📢 Осталось всего 4 дня до KOVERzace – и всего 5 мест!
Я знаю, как сложно решиться заговорить на чешском. Ты вроде понимаешь, что тебе говорят, но когда нужно ответить – слова застревают, голос дрожит, а в голове пустота.
На практикуме KOVERzace мы вместе разберёмся, как убрать этот страх, научимся говорить уверенно, попробуем коммуникативные игры, которые помогают чувствовать себя свободнее, и обсудим чешские традиции, чтобы избежать неловких ситуаций.
📍 Когда? 15 марта, 13:00–16:30
💰 Стоимость: 700 крон
Мест осталось всего 5! Если чувствуешь, что тебе это нужно – приходи! Будет полезно, легко и без страха ❤️
Зарегистрироваться: https://kover.school/czech/speaking-club/koverzace?utm_source=telegram&utm_campaign=cz_tutor&utm_content=smm
Я знаю, как сложно решиться заговорить на чешском. Ты вроде понимаешь, что тебе говорят, но когда нужно ответить – слова застревают, голос дрожит, а в голове пустота.
На практикуме KOVERzace мы вместе разберёмся, как убрать этот страх, научимся говорить уверенно, попробуем коммуникативные игры, которые помогают чувствовать себя свободнее, и обсудим чешские традиции, чтобы избежать неловких ситуаций.
📍 Когда? 15 марта, 13:00–16:30
💰 Стоимость: 700 крон
Мест осталось всего 5! Если чувствуешь, что тебе это нужно – приходи! Будет полезно, легко и без страха ❤️
Зарегистрироваться: https://kover.school/czech/speaking-club/koverzace?utm_source=telegram&utm_campaign=cz_tutor&utm_content=smm
👍24❤5🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👩🏫Как сказать «зря» по-чешски?
✅ Zbytečně
Učil jsem se celou noc, ale test byl lehký. Úplně zbytečně! - Я учился всю ночь, но тест оказался лёгким. Совершенно зря!
✅ Marně – если что-то не получилось, не дало результата.
Marně jsem čekal na autobus, nakonec jsem šel pěšky - Я зря ждал автобус, в итоге пошёл пешком
✅ Nadarmo
Snažil jsem se ho přesvědčit, ale nadarmo - Я пытался его убедить, но зря
Učil jsem se celou noc, ale test byl lehký. Úplně zbytečně! - Я учился всю ночь, но тест оказался лёгким. Совершенно зря!
✅ Marně – если что-то не получилось, не дало результата.
Marně jsem čekal na autobus, nakonec jsem šel pěšky - Я зря ждал автобус, в итоге пошёл пешком
✅ Nadarmo
Snažil jsem se ho přesvědčit, ale nadarmo - Я пытался его убедить, но зря
👍179❤32🔥11👏7
Профессионал, новичок и бездельник на чешском 👩🏫
🔻Odborník - специалист, эксперт
🔻Specialista - специалист
🔻Profesionál (profík - разг.) - профессионал
🔻Amatér - любитель
🔻Nováček - новичок
🔻Flakáč - бездельник
🔻Lenoch - лентяй
А вы слышали эти слова?
👍 - да, 🤔 - нет
. . . .
Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech
🔻Odborník - специалист, эксперт
🔻Specialista - специалист
🔻Profesionál (profík - разг.) - профессионал
🔻Amatér - любитель
🔻Nováček - новичок
🔻Flakáč - бездельник
🔻Lenoch - лентяй
А вы слышали эти слова?
👍 - да, 🤔 - нет
. . . .
Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech
👍221🤔50❤18❤🔥7
Как сказать "ошибка" в разных ситуациях? 👩🏫
🔻Omyl – ошибка, заблуждение
💡 Пример: To byl omyl – Это была ошибка.
🔻Chyba – ошибка
💡 Пример: Byla to chyba, že jsme to nezkontrolovali. – Это была ошибка, что мы это не проверили.
🔻Překlep – опечатка
💡 Пример: Mám tam překlep v názvu. – У меня там опечатка в названии.
🔻Průšvih – беда, катастрофа (неформально)
💡 Пример: Měli jsme průšvih v práci. – У нас была катастрофа на работе.
🔻Blbost – глупость (разговорное)
💡 Пример: To byla úplná blbost, co jsi udělal. – Это была полная глупость, что ты сделал.
. . . .
Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech
🔻Omyl – ошибка, заблуждение
💡 Пример: To byl omyl – Это была ошибка.
🔻Chyba – ошибка
💡 Пример: Byla to chyba, že jsme to nezkontrolovali. – Это была ошибка, что мы это не проверили.
🔻Překlep – опечатка
💡 Пример: Mám tam překlep v názvu. – У меня там опечатка в названии.
🔻Průšvih – беда, катастрофа (неформально)
💡 Пример: Měli jsme průšvih v práci. – У нас была катастрофа на работе.
🔻Blbost – глупость (разговорное)
💡 Пример: To byla úplná blbost, co jsi udělal. – Это была полная глупость, что ты сделал.
. . . .
Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech
👍150❤36
Найдите синонимичные фразы 👇
Подготовила для вас интерактивное упражнение. Оно расчитано как на знания, так и на интуицию, так как некоторые фразы вы, скорее всего, будете угадывать 😊
. . . .
Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech
Подготовила для вас интерактивное упражнение. Оно расчитано как на знания, так и на интуицию, так как некоторые фразы вы, скорее всего, будете угадывать 😊
. . . .
Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech
🔥16❤5👍4
👍55❤7
👍57❤2
👍54❤6
Dát něco levou zadní
Anonymous Quiz
51%
Zvládnout jednoduše
38%
Vykašlat se na něco
10%
Podat někomu ruku
👍62
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ahoj všichni!
Сегодня был невероятно продуктивный и вдохновляющий день, ведь мы провели наш первый практикум KOVERzace!
Я спешу поделиться кадрами. Позже, как только получу фотографии от профессионального фотографа, покажу их в полном объеме.
На мероприятие зарегистрировалось 24 участника, и время пролетело незаметно. Огромное спасибо каждому, кто был с нами!❤️
Если вы не смогли быть на этом мероприятии, тогда записывайтесь на вторую часть практикума, которая пройдет 26 апреля с 13:00 до 16:30. Я подготовила для вас ещё более насыщенную и интересную программу!
В рамках KOVERzace č.2 вас ждут 4 полезных блока:
🔻Правильное произношение
🔻Коммуникативные игры
🔻Техники запоминания слов
🔻Чешский сленг
Стоимость участия — 900 крон, но если вы оплатите до 31 марта, то цена составит всего 600 крон!
Количество мест ограничено, поэтому не откладывайте регистрацию: kover.school/czech/speaking-club/koverzace
До встречи на практикуме!
Сегодня был невероятно продуктивный и вдохновляющий день, ведь мы провели наш первый практикум KOVERzace!
Я спешу поделиться кадрами. Позже, как только получу фотографии от профессионального фотографа, покажу их в полном объеме.
На мероприятие зарегистрировалось 24 участника, и время пролетело незаметно. Огромное спасибо каждому, кто был с нами!❤️
Если вы не смогли быть на этом мероприятии, тогда записывайтесь на вторую часть практикума, которая пройдет 26 апреля с 13:00 до 16:30. Я подготовила для вас ещё более насыщенную и интересную программу!
В рамках KOVERzace č.2 вас ждут 4 полезных блока:
🔻Правильное произношение
🔻Коммуникативные игры
🔻Техники запоминания слов
🔻Чешский сленг
Стоимость участия — 900 крон, но если вы оплатите до 31 марта, то цена составит всего 600 крон!
Количество мест ограничено, поэтому не откладывайте регистрацию: kover.school/czech/speaking-club/koverzace
До встречи на практикуме!
👍53❤10🔥6👏3
Недуги на чешском 👩🏫
🔻Mám rýmu. - У меня насморк.
🔻Mám zánět v krku. - У меня воспаление горла.
🔻Trpím chronickou nemocí. - Я страдаю от хронической болезни.
🔻Mám vyrážku na ruce. - У меня сыпь на руке.
🔻Byla mu diagnostikována rakovina. - Ему поставили рак.
🔻Máte chřipku? - У вас грипп?
🔻Chytila jsem někde nachlazení. - Я где-то подхватила простуду.
🔻To je virová infekce. - Это вирусная инфекция.
🔻Mám strašnou migrénu. - У меня страшная мигрень.
. . . .
Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech
🔻Mám rýmu. - У меня насморк.
🔻Mám zánět v krku. - У меня воспаление горла.
🔻Trpím chronickou nemocí. - Я страдаю от хронической болезни.
🔻Mám vyrážku na ruce. - У меня сыпь на руке.
🔻Byla mu diagnostikována rakovina. - Ему поставили рак.
🔻Máte chřipku? - У вас грипп?
🔻Chytila jsem někde nachlazení. - Я где-то подхватила простуду.
🔻To je virová infekce. - Это вирусная инфекция.
🔻Mám strašnou migrénu. - У меня страшная мигрень.
. . . .
Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech
👍161❤29🔥5
👩🏫Индивидуальные занятия по чешскому в KOVER – подстроимся под ваш ритм!
Групповые курсы не подходят? Нужно больше внимания и гибкости?
В KOVER мы предлагаем индивидуальные занятия, которые адаптируются под ваши цели:
✅ Персональный подход – программа строится под ваш уровень и задачи.
✅ Гибкий график – выбирайте удобные дни и время.
✅ Максимальная эффективность – преподаватель сосредоточен только на вас.
Для кого?
👦 Дети – подготовка к школе, экзаменам, адаптация.
🎓 Абитуриенты – поступление в гимназии и университеты.
👩💼 Взрослые – язык для работы, экзаменов на ПМЖ и гражданство.
Как записаться?
Заполните простую форму и наш менеджер свяжется с вами, чтобы обсудить цель изучения чешского языка и помочь выбрать преподавателя: https://kover.school/czech/tutor?utm_source=telegram&utm_campaign=cz_tutor&utm_content=smm#6
Или запишитесь сразу на пробный урок (45 мин, 400 Kč) по ссылке: https://kover.school/czech/tutor?utm_source=telegram&utm_campaign=cz_tutor&utm_content=smm#4
Групповые курсы не подходят? Нужно больше внимания и гибкости?
В KOVER мы предлагаем индивидуальные занятия, которые адаптируются под ваши цели:
✅ Персональный подход – программа строится под ваш уровень и задачи.
✅ Гибкий график – выбирайте удобные дни и время.
✅ Максимальная эффективность – преподаватель сосредоточен только на вас.
Для кого?
👦 Дети – подготовка к школе, экзаменам, адаптация.
🎓 Абитуриенты – поступление в гимназии и университеты.
👩💼 Взрослые – язык для работы, экзаменов на ПМЖ и гражданство.
Как записаться?
Заполните простую форму и наш менеджер свяжется с вами, чтобы обсудить цель изучения чешского языка и помочь выбрать преподавателя: https://kover.school/czech/tutor?utm_source=telegram&utm_campaign=cz_tutor&utm_content=smm#6
Или запишитесь сразу на пробный урок (45 мин, 400 Kč) по ссылке: https://kover.school/czech/tutor?utm_source=telegram&utm_campaign=cz_tutor&utm_content=smm#4
👍20❤5🔥2🤔2
Как понять, что вас оскорбили на чешском? 🤔
Я собрала для вас очень неприличные и вульгарные оскорбления, чтобы вы могли понимать, когда вас оскорбили и могли на них правильно реагировать:
🤬hajzl, blbec, hňup, ťulpas, retard, kokot, mentál, pičus, vůl, parchant, zmrd, tupec, šmejd, šlapka, štětka, čubka
Как на это культурно реагировать?
🔻Tohle si nenechám líbit! - Я не позволю себе это терпеть!
🔻Takhle se mnou mluvit nebudeš. - Ты со мной так разговаривать не будешь.
🔻Hned se mi omluv! - Сейчас же извинись передо мной!
. . . .
Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech
Я собрала для вас очень неприличные и вульгарные оскорбления, чтобы вы могли понимать, когда вас оскорбили и могли на них правильно реагировать:
🤬
Как на это культурно реагировать?
🔻Tohle si nenechám líbit! - Я не позволю себе это терпеть!
🔻Takhle se mnou mluvit nebudeš. - Ты со мной так разговаривать не будешь.
🔻Hned se mi omluv! - Сейчас же извинись передо мной!
. . . .
Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech
🔥108👍81❤27👌3
Ahoj všichni😇
Я знаю, что среди моих подписчиков много украинцев, поэтому хочу поделиться с вами новостью! Сотрудник моей школы Артем запустил новый канал, который ведется полностью на украинском языке и наполнен ценными материалами для изучения чешского.
➡️@cz_mentor⬅️
Там вас ждут:
🔻Полезные слова и фразы
🔻Интерактивные сценки и живые диалоги
🔻Аудиоматериалы для тренировки восприятия речи
🔻И множество других полезных материалов!
Если вы хотите учить язык с интересом и легкостью, обязательно подписывайтесь на @cz_mentor! Артем готов делиться своими знаниями и помогать вам в изучении🚀
Я знаю, что среди моих подписчиков много украинцев, поэтому хочу поделиться с вами новостью! Сотрудник моей школы Артем запустил новый канал, который ведется полностью на украинском языке и наполнен ценными материалами для изучения чешского.
➡️@cz_mentor⬅️
Там вас ждут:
🔻Полезные слова и фразы
🔻Интерактивные сценки и живые диалоги
🔻Аудиоматериалы для тренировки восприятия речи
🔻И множество других полезных материалов!
Если вы хотите учить язык с интересом и легкостью, обязательно подписывайтесь на @cz_mentor! Артем готов делиться своими знаниями и помогать вам в изучении🚀
❤78👍36🥰6👎5👌3👏1