Forwarded from 民間記者會頻道 Citizens' PC
求你一個簽名🙏🙏🙏🙏
十二個香港青年被中共拘留超過十日，區議員發起聯署促請中共放人！！！大家簽咗未！！！！！
👉https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScX2rDGZI04DRBbl99V6_Qk00hb5Dlmytoi_4_nkA9puZY0wg/viewform?usp=send_form
仲有白宮聯署！！
👉https://petitions.whitehouse.gov/petition/we-demand-release-12-hong-kong-protesters-under-chinese-custody
#SAVE12HKYOUTHS
相關新聞：https://hk.appledaily.com/local/20200902/276STFCGGFGANLLG5UZBKYWPBU/?utm_campaign=hkad_social_hk.nextmedia&utm_medium=social&utm_source=facebook&utm_content=link_post
—————————————
🔈民間記者會現有官方帳號：
Official webpage: www.citizenspc.org
TG channel: t.me/citizenspresscon
FB: fb.me/hkercpc
IG: www.instagram.com/citizenspresscon
YouTube: https://bit.ly/2OVdv6T
Twitter: www.twitter.com/citizenspc
十二個香港青年被中共拘留超過十日，區議員發起聯署促請中共放人！！！大家簽咗未！！！！！
👉https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScX2rDGZI04DRBbl99V6_Qk00hb5Dlmytoi_4_nkA9puZY0wg/viewform?usp=send_form
仲有白宮聯署！！
👉https://petitions.whitehouse.gov/petition/we-demand-release-12-hong-kong-protesters-under-chinese-custody
#SAVE12HKYOUTHS
相關新聞：https://hk.appledaily.com/local/20200902/276STFCGGFGANLLG5UZBKYWPBU/?utm_campaign=hkad_social_hk.nextmedia&utm_medium=social&utm_source=facebook&utm_content=link_post
—————————————
🔈民間記者會現有官方帳號：
Official webpage: www.citizenspc.org
TG channel: t.me/citizenspresscon
FB: fb.me/hkercpc
IG: www.instagram.com/citizenspresscon
YouTube: https://bit.ly/2OVdv6T
Twitter: www.twitter.com/citizenspc
Forwarded from 12港人關注組
【12港人資訊更新】
（截至2020年9月8日）
1）被中國海警於2020年8月23日攔截並拘留的12名香港人，全部家屬已委託中國內地律師代表，但暫時5名前往看守所的律師都無法會見當事人，其餘律師將繼續嘗試。
2）接受委託的律師開始受到不同程度的壓力，至今已有至少兩位內地律師因壓力或司法局命令而退出參與案件。為了保護內地律師，未經他們同意，我們不會披露律師身份。
3）有律師表示，當局暗示可能將案件升格為「組織偷越國（邊）境案」，刑罰有機會由最高一年監禁提升至無期徒刑。深圳鹽田看守所外亦加設了多一重警崗，保安戒備明顯增強。另外，12人的電子預約探訪服務已被停止，代表律師必須在沒有預約的情況下前往看守所。
4）律師嘗試探訪的進度
律師被拒探訪：
張俊富、喬映瑜、黃偉然、郭子麟、張銘裕
正等候律師嘗試探訪：
李宇軒、廖子文、鄭子豪、鄧棨然、嚴文謙、李子賢、黃臨福
#save12hkyouths
- - - - -
Facebook: www.facebook.com/save12hkyouths
IG: www.instagram.com/save12hkyouths
Twitter: https://twitter.com/save12hkyouths
Email: save12hkyouths@gmail.com
（截至2020年9月8日）
1）被中國海警於2020年8月23日攔截並拘留的12名香港人，全部家屬已委託中國內地律師代表，但暫時5名前往看守所的律師都無法會見當事人，其餘律師將繼續嘗試。
2）接受委託的律師開始受到不同程度的壓力，至今已有至少兩位內地律師因壓力或司法局命令而退出參與案件。為了保護內地律師，未經他們同意，我們不會披露律師身份。
3）有律師表示，當局暗示可能將案件升格為「組織偷越國（邊）境案」，刑罰有機會由最高一年監禁提升至無期徒刑。深圳鹽田看守所外亦加設了多一重警崗，保安戒備明顯增強。另外，12人的電子預約探訪服務已被停止，代表律師必須在沒有預約的情況下前往看守所。
4）律師嘗試探訪的進度
律師被拒探訪：
張俊富、喬映瑜、黃偉然、郭子麟、張銘裕
正等候律師嘗試探訪：
李宇軒、廖子文、鄭子豪、鄧棨然、嚴文謙、李子賢、黃臨福
#save12hkyouths
- - - - -
Facebook: www.facebook.com/save12hkyouths
IG: www.instagram.com/save12hkyouths
Twitter: https://twitter.com/save12hkyouths
Email: save12hkyouths@gmail.com
#讀者投稿 #以史為鑒 #Save12HKyouths #十一大遊行
2017年9月，在朝鮮接連進行導彈及核試驗後侵挑釁金正恩並稱其為little rocket man。根據Bob Woodward新書 “Rage” 記載，當時美國的國策是對朝鮮施加最大壓力 (maximum pressure) —— 當中包括派軍機接近北韓領空及一系列經濟制裁。
幾個月之後，如大家所記得，侵對金正恩的態度作180度轉變 —— 與後者進行了代表美國正式承認北韓政權的歷史性會面甚至誇言與金正恩「相愛了」(fall in love)。特朗普亦因此獲提名諾貝爾和平獎。
睇到呢個章節，筆者都驚咗一驚：歷史會否重演？無論如何，即使老美信得過，「毋忘義士，釋放十二」都要大家行出嚟，人哋先會幫我哋㗎⋯⋯
十一老銅見！
如有投稿，請透過 @AskChing_bot 提交。
- - - - -
銅鑼灣東角道
本區公海： https://t.me/CWBhk
Channel: https://t.me/CWBnow
2017年9月，在朝鮮接連進行導彈及核試驗後侵挑釁金正恩並稱其為little rocket man。根據Bob Woodward新書 “Rage” 記載，當時美國的國策是對朝鮮施加最大壓力 (maximum pressure) —— 當中包括派軍機接近北韓領空及一系列經濟制裁。
幾個月之後，如大家所記得，侵對金正恩的態度作180度轉變 —— 與後者進行了代表美國正式承認北韓政權的歷史性會面甚至誇言與金正恩「相愛了」(fall in love)。特朗普亦因此獲提名諾貝爾和平獎。
睇到呢個章節，筆者都驚咗一驚：歷史會否重演？無論如何，即使老美信得過，「毋忘義士，釋放十二」都要大家行出嚟，人哋先會幫我哋㗎⋯⋯
十一老銅見！
如有投稿，請透過 @AskChing_bot 提交。
- - - - -
銅鑼灣東角道
本區公海： https://t.me/CWBhk
Channel: https://t.me/CWBnow
Forwarded from 民間人權陣線 Civil Human Rights Front
【#十一大遊行 毋忘義士 釋放十二】
民陣今日已向警方入紙申請不反對通知書，舉辦十一大遊行，未來幾日將會有記者會公佈詳情。
今次遊行訴求：毋忘所有受政權打壓的義士，重申五大訴求立場，並要求釋放 12 位被中方扣留手足！
日期｜10.1 中秋節
時間｜2PM 起步
路線｜東角道 至 遮打道行人專用區
【10.1 Rally: Save 12 HK Youths】
Date｜1st October, Thursday
Time｜2PM
Route｜East Point Rd – Chater Rd Pedestrian Precinct
【海報下載 Poster】
http://bit.ly/101rally
#save12hkyouths
#毋忘義士 #釋放十二
#五大訴求 #缺一不可
民陣今日已向警方入紙申請不反對通知書，舉辦十一大遊行，未來幾日將會有記者會公佈詳情。
今次遊行訴求：毋忘所有受政權打壓的義士，重申五大訴求立場，並要求釋放 12 位被中方扣留手足！
日期｜10.1 中秋節
時間｜2PM 起步
路線｜東角道 至 遮打道行人專用區
【10.1 Rally: Save 12 HK Youths】
Date｜1st October, Thursday
Time｜2PM
Route｜East Point Rd – Chater Rd Pedestrian Precinct
【海報下載 Poster】
http://bit.ly/101rally
#save12hkyouths
#毋忘義士 #釋放十二
#五大訴求 #缺一不可
#銅鑼灣 #安全觀察
民陣早前申請在10月1日舉行一個名為「毋忘義士，釋放十二」的遊行 (https://t.me/CivilHumanRightsFront/3230)。其中一個主題是要中共即時釋放12位手足。雖然活動已經被反對，但基於有大channel今晚出文表示哨報無用而突破幾乎是不可能的事，現再分享以下一文讓大家參詳一下。
由於警方的重手打壓以及政治高氣壓籠罩本港，筆者前兩天跟大家分享了一些對大型遊行的安全觀察 —— 當中列舉了幾個參與大型遊行的市民常抱有的誤區： https://t.me/cwbnow/8530
如果唔要早到又唔要先聚齊人，應該點樣做先得？以下嘅建議係基於兩個假設(人數係我哋唯一優勢同埋有民陣吹雞會夠人出嚟)同埋一個目的(大家真係希望落到場成到隊形行到出街而唔係「陣地」aka 被橙帶diu狗)。
根據本區過往經驗，針對呢一類型活動，警方依家嘅諗法係「快刀斬亂麻」，包括搞街站搵藉口封路封地鐵站。
係對方咁嘅部署之下，即使當日我哋有過萬人出嚟，但係因為市民必定係分批、逐啲逐啲咁到達集合地點，好大機會係聚集唔到人 —— 因為警方根本唔會俾人聚集。
所以個關鍵唔係大家有幾早到。
要解決以上問題，個關鍵係我哋要做到一次過、一嘢全部人湧晒出嚟。
所以建議大家未夠鐘唔好聚集街頭聚喺街站四週。亦唔好集中單一商場去聚人集氣。大家要做嘅係各自 #碎片化 咁樣入商場、入超市、入安全嘅地方先。留意住網上消息：一收到 #指示，就一齊1212同一時間落地面。
咁樣就擋都擋唔黎。
就好似咁：
| | | | | | | | | |
vs.
||||||||||
前者我哋被outnumbered。後者有機會我哋outnumber番對方。
再次重申，上述嘅建議其中一個假設係建基於民陣吹雞會夠人出嚟。但觀乎各大討論區嘅氣氛，似乎係仍需努力。筆者冇連登戶口所以靠大家鳥⋯
如有任何情報、資訊，請透過 @AskChing_bot 提供
- - - - -
銅鑼灣東角道
本區公海： https://t.me/CWBhk
Channel: https://t.me/CWBnow
民陣早前申請在10月1日舉行一個名為「毋忘義士，釋放十二」的遊行 (https://t.me/CivilHumanRightsFront/3230)。其中一個主題是要中共即時釋放12位手足。雖然活動已經被反對，但基於有大channel今晚出文表示哨報無用而突破幾乎是不可能的事，現再分享以下一文讓大家參詳一下。
由於警方的重手打壓以及政治高氣壓籠罩本港，筆者前兩天跟大家分享了一些對大型遊行的安全觀察 —— 當中列舉了幾個參與大型遊行的市民常抱有的誤區： https://t.me/cwbnow/8530
如果唔要早到又唔要先聚齊人，應該點樣做先得？以下嘅建議係基於兩個假設(人數係我哋唯一優勢同埋有民陣吹雞會夠人出嚟)同埋一個目的(大家真係希望落到場成到隊形行到出街而唔係「陣地」aka 被橙帶diu狗)。
根據本區過往經驗，針對呢一類型活動，警方依家嘅諗法係「快刀斬亂麻」，包括搞街站搵藉口封路封地鐵站。
係對方咁嘅部署之下，即使當日我哋有過萬人出嚟，但係因為市民必定係分批、逐啲逐啲咁到達集合地點，好大機會係聚集唔到人 —— 因為警方根本唔會俾人聚集。
所以個關鍵唔係大家有幾早到。
要解決以上問題，個關鍵係我哋要做到一次過、一嘢全部人湧晒出嚟。
所以建議大家未夠鐘唔好聚集街頭聚喺街站四週。亦唔好集中單一商場去聚人集氣。大家要做嘅係各自 #碎片化 咁樣入商場、入超市、入安全嘅地方先。留意住網上消息：一收到 #指示，就一齊1212同一時間落地面。
咁樣就擋都擋唔黎。
就好似咁：
| | | | | | | | | |
vs.
||||||||||
前者我哋被outnumbered。後者有機會我哋outnumber番對方。
再次重申，上述嘅建議其中一個假設係建基於民陣吹雞會夠人出嚟。但觀乎各大討論區嘅氣氛，似乎係仍需努力。筆者冇連登戶口所以靠大家鳥⋯
如有任何情報、資訊，請透過 @AskChing_bot 提供
- - - - -
銅鑼灣東角道
本區公海： https://t.me/CWBhk
Channel: https://t.me/CWBnow
Telegram
民間人權陣線 Civil Human Rights Front
【#十一大遊行 毋忘義士 釋放十二】
民陣今日已向警方入紙申請不反對通知書，舉辦十一大遊行，未來幾日將會有記者會公佈詳情。
今次遊行訴求：毋忘所有受政權打壓的義士，重申五大訴求立場，並要求釋放 12 位被中方扣留手足！
日期｜10.1 中秋節
時間｜2PM 起步
路線｜東角道 至 遮打道行人專用區
【10.1 Rally: Save 12 HK Youths】
Date｜1st October, Thursday
Time｜2PM
Route｜East Point Rd – Chater Rd Pedestrian…
民陣今日已向警方入紙申請不反對通知書，舉辦十一大遊行，未來幾日將會有記者會公佈詳情。
今次遊行訴求：毋忘所有受政權打壓的義士，重申五大訴求立場，並要求釋放 12 位被中方扣留手足！
日期｜10.1 中秋節
時間｜2PM 起步
路線｜東角道 至 遮打道行人專用區
【10.1 Rally: Save 12 HK Youths】
Date｜1st October, Thursday
Time｜2PM
Route｜East Point Rd – Chater Rd Pedestrian…
Forwarded from .
//英國曼徹斯特集會現場
Global Solidarity With 12 HK Youth
Manchester, UK
@save12hkyouths
#standwithhongkong #save12hkyouth #save12 #save12hkyouths #bringthemback #bhksa #英國港生協會
Global Solidarity With 12 HK Youth
Manchester, UK
@save12hkyouths
#standwithhongkong #save12hkyouth #save12 #save12hkyouths #bringthemback #bhksa #英國港生協會
Forwarded from 12港人關注組
【7港人家書：看守所生活「好好」 籲家人勿多言】
日前，12港人中的 7名港人家屬收到親人的親筆信。12港人被秘密關押將近3個月，終於得到一點音訊，家人固然有感，但信中的種種可疑之處，卻令家屬對12港人的處境再添憂慮。
聲稱由12港人自行寫下的信件，內容竟大同小異，無一不是強調自己生活「好好」，呼籲家人毋須擔心。信件中，不乏一些直接「回應」外界對中方質疑的內容。
在部份被囚港人的信中，特別交待身處看守所內的生活如何「美好」，指看守所環境絕非大家所想的那麼差，已經習慣，沒有遭受毆打、「嚴刑迫供」，與在港羈留沒有分別等等。他們強調看守所伙食很好，每餐有菜有肉，每天能做運動，每天有醫生檢查，有充足睡眠，不會被「強逼勞動」，還長胖了。
這些描述明顯與中國看守所的常見情況大相逕庭：據中國律師反映，和去年的一份看守所待遇調查顯示，看守所環境擠擁，關押人員常要睡地板，冬天會以天氣冷為由不安排放風，在押人員要值班，如值夜班便無法休息，大部份沒有熱水洗澡，伙食更被形容為「跟豬食一樣」，導致經常腹瀉，更不可能每天有醫生檢查。
其中一些信件中，當事人聲稱自己已自行委託「官派律師」，已與律師會面等。他們又問及家人是否曾參與記者會，要求家人在接受傳媒訪問時「草草帶過」，並叫家人不要北上探訪。
雖然12封信件中的字跡，與家屬所認識的類似，但在行文上卻有不少異樣，包括出現簡體字，以及一些更似中國而非香港慣用的中文寫法，其中關於看守所生活的描寫大同小異，似是根據同一藍本寫成。
觀乎過往的中國人權案件，亦曾出現被關押者被逼按照當局指示，向家屬寄出內容由官方決定的信件，要求家屬放棄營救、表示沒有受虐待、不用家屬請律師、不要「鬧事」等；而信件經看守所重重審查才能寄出，想必未能如實披露所有真相。
12港人家屬重申，因一直無法與12人有任何直接溝通，對信件內容存疑。故此，家屬重申訴求如下：
1. 允許家屬委託的律師會見；
2. 讓家屬與當事人直接對話；
3. 吿知官派律師姓名及聯絡方法，並提供委托文書。
*相片部份內容按家屬意願遮去
#save12hkyouths
日前，12港人中的 7名港人家屬收到親人的親筆信。12港人被秘密關押將近3個月，終於得到一點音訊，家人固然有感，但信中的種種可疑之處，卻令家屬對12港人的處境再添憂慮。
聲稱由12港人自行寫下的信件，內容竟大同小異，無一不是強調自己生活「好好」，呼籲家人毋須擔心。信件中，不乏一些直接「回應」外界對中方質疑的內容。
在部份被囚港人的信中，特別交待身處看守所內的生活如何「美好」，指看守所環境絕非大家所想的那麼差，已經習慣，沒有遭受毆打、「嚴刑迫供」，與在港羈留沒有分別等等。他們強調看守所伙食很好，每餐有菜有肉，每天能做運動，每天有醫生檢查，有充足睡眠，不會被「強逼勞動」，還長胖了。
這些描述明顯與中國看守所的常見情況大相逕庭：據中國律師反映，和去年的一份看守所待遇調查顯示，看守所環境擠擁，關押人員常要睡地板，冬天會以天氣冷為由不安排放風，在押人員要值班，如值夜班便無法休息，大部份沒有熱水洗澡，伙食更被形容為「跟豬食一樣」，導致經常腹瀉，更不可能每天有醫生檢查。
其中一些信件中，當事人聲稱自己已自行委託「官派律師」，已與律師會面等。他們又問及家人是否曾參與記者會，要求家人在接受傳媒訪問時「草草帶過」，並叫家人不要北上探訪。
雖然12封信件中的字跡，與家屬所認識的類似，但在行文上卻有不少異樣，包括出現簡體字，以及一些更似中國而非香港慣用的中文寫法，其中關於看守所生活的描寫大同小異，似是根據同一藍本寫成。
觀乎過往的中國人權案件，亦曾出現被關押者被逼按照當局指示，向家屬寄出內容由官方決定的信件，要求家屬放棄營救、表示沒有受虐待、不用家屬請律師、不要「鬧事」等；而信件經看守所重重審查才能寄出，想必未能如實披露所有真相。
12港人家屬重申，因一直無法與12人有任何直接溝通，對信件內容存疑。故此，家屬重申訴求如下：
1. 允許家屬委託的律師會見；
2. 讓家屬與當事人直接對話；
3. 吿知官派律師姓名及聯絡方法，並提供委托文書。
*相片部份內容按家屬意願遮去
#save12hkyouths
Forwarded from 被捕人士資訊部
Forwarded from 被捕人士資訊部
12港人偷渡案 8人下周一將經深圳灣返港移交警方
【頭條日報】12名港人偷渡越境在內地被捕判刑一案，其中8人刑滿出獄，將於下周一早上經深圳灣口岸返港，移交給香港警方、然後會解往天水圍警署扣留。
深圳市鹽田區人民法院於去年底將其中10 人裁定因組織他人偷越邊境罪罪成的鄧棨然判囚3年、喬映瑜判囚2年，分別處罰2萬及1.5萬元人民幣；至於因偷越邊境罪罪成的李宇軒、鄭子豪等8人，則分別判囚7個月及處罰1萬元人民幣。（全文）
#20210319新聞 #save12hkyouths #BringThemBack
【頭條日報】12名港人偷渡越境在內地被捕判刑一案，其中8人刑滿出獄，將於下周一早上經深圳灣口岸返港，移交給香港警方、然後會解往天水圍警署扣留。
深圳市鹽田區人民法院於去年底將其中10 人裁定因組織他人偷越邊境罪罪成的鄧棨然判囚3年、喬映瑜判囚2年，分別處罰2萬及1.5萬元人民幣；至於因偷越邊境罪罪成的李宇軒、鄭子豪等8人，則分別判囚7個月及處罰1萬元人民幣。（全文）
#20210319新聞 #save12hkyouths #BringThemBack