CS Kendek: Başqort | Башҡорт
383 subscribers
241 photos
57 videos
43 links
Download Telegram
иң беренсенән, 30-сы йылдар ҡағыҙ тотҡалары эскә бөкләнә торған ине. был уларҙы ҡәһүә автоматы эсенә береһен береһенә кейҙереп һалыуы уңайлыраҡ булһын өсөн эшләнгән ине

тотҡалар бармаҡтарҙы бешереүҙән һаҡлаған элемент булараҡ, пенопласт стакандары алмашҡа килгәс һәм улар йылыны бик үк үткәрмәй материал булғас, тотҡаларҙы алып ташлағандар

50-се йылдарҙа машинанан сыҡмайынса ғына фастфуд һәм эҫе эсемлектәр алыуы киң таралған (drive-thrus). шуға күрә, ҡапҡастар ҙа, тотҡостар ҙа кәрәклеген иҫбатлаған

📝һүҙлек:
⚫️coffee cup - ҡәһүә стаканы
⚫️handle - тотҡа
⚫️lid - ҡапҡас
⚫️cup holder - стакан тотҡосо

💬 әйҙәгеҙ, әңгәмәләшеп алайыҡ:

һеҙгә башҡортса нисек яҡшыраҡ / дөрөҫөрәк / уңайлыраҡ күренә - "кофе" тип әйтергәме, йә "ҡәһүә" типме?

"стакан" һүҙе башҡорт теленең академик һүҙлегенә кергән, ә ниңә башҡортса "стакан" һүҙе юҡ икән? (өҫтәмә һорау: һеҙгә "стакансыҡ" һүҙе күңелгә ятамы - "стаканчик" формаһы кеүек?)

😝 ҡыҙыҡ-мыҙыҡ: төрөксә "стакан" = "bardak" була
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7
🪩 стримдарға рәхим итегеҙ

үткән аҙнала ике Учалылар килде, нимә әйтерһең инде - беҙ һәр саҡ беренсе 🏆 😏

🗓 был аҙнаға мин бәләкәй генә программа төҙөнөм:

🔵дүшәмбе, 22 июнь, 20:00 (Өфө ваҡыты)
танышыу: һеҙ ҡайһы райондан? һеҙҙең районығыҙҙа ниндәй ҡыҙыҡ нәмәләр бар? ҡайҙа барырға, нимәне күрергә була?

🔵шишәмбе, 23 июнь, 22:00 (Өфө ваҡыты)
йоҡлар алдынан ҡурҡыныстар һөйләйбеҙ - шаяртам, нимә теләйһегеҙ шуны, булған хәлдәрҙе һөйләп китегеҙ 🫣

🔵шаршамбы, 24 июнь, 20:00 (Өфө ваҡыты)
әңгәмә: "ҡәһүә" һүҙен әйтеп ҡарайбыҙ; һеҙ ҡәһүә / кофе яратаһығыҙмы? әллә үҙегеҙ ҡайната ла беләһегеҙме? ҡәһүә күп эсеү насар ғәҙәт булһа - нисек ташларға? яҡшы ғәҙәт булһа - нисек башларға? һ.б.

🔵кесаҙна, 25 июнь, 20:00 (Өфө ваҡыты)
әңгәмә: футбол ҡарайһығыҙмы? ниндәй ил уйнаусылары өсөн янаһығыҙ-көйәһегеҙ? хәҙер барған чемпионат һеҙгә оҡшаймы?

🔵йома, 26 июнь, 20:00 (Өфө ваҡыты)
әңгәмә: ниндәй кинолар оҡшай? бер генә жанрҙы үҙ итәһегеҙме әллә нимә бар бөтәһен дәме? һуңғы тапҡыр ҡараған кино ниндәй булды? тәҡдим итер инегеҙме? һ.б.

✍️
бөтә стримдар HelloTalk мобиль ҡушымтаһында үткәрелә, сайттарында QR-код аша йөкләтеп була

❗️ҡушымтаны бушлай ҡулланырға мөмкин, ләкин көнөнә бер генә сәғәт бирелә

👉 минең ник: Irish (Voiceroom битендә башҡа стримдар араһында эҙләгеҙ)

💙комментарийҙарҙа ултырып ҡына ҡатнашып була, оялмағыҙ - әйтегеҙ

📎рус һүҙҙәрен ҡушып булһа ла башҡортса һөйләргә һәм яҙырға тырышығыҙ

📎әҙәпте өҫтөн ҡуйығыҙ - был бик мөһим!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4👍4
🦖 интернетта "Динә Заур ҡыҙы" тигән мемлы исем күреп ҡалғайным, тағы өсәүһен эшләп ташланым

бына нимә килеп сыҡты 😈
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
13😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤩аянлау: (ат тураһында) бәләкәй аҙымдар менән һәләт-һәләт баҫып йүгереү

🔵Ҡолонҡай, башын сайҡай-сайҡай, аянлап бара

🔵The foal is jogging along, shaking its head

eng. jog, slow-trot

#vocab #B1B2 #C1C2 #һүҙлек
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3
🥱 башҡорт ҡылымдарының яңы өлөшө
новая порция башкирских глаголов

🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄
1⃣асыу - открыть
2⃣инеү (тағы кереү) - зайти, войти
3⃣ябыу - закрыть
4⃣сығыу - выйти
5⃣туҡылдатыу - стучать
6⃣бикләү - запереть

🐱

#башланғыс #beginner
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9🙏2😍2👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❗️ ил: (дөйөм төрки i:l / il) башҡорт телендә "дәүләт", "тыуған ил", "ватан", "халыҡ", "донъя" тигәндәрҙе аңлата, яңы нәмә әйтмәнем шикелле 😉

ялпаҡ телдә, йәғни ябай һөйләү телендә, "ил" тип ауылға ҡарата әйтелә
🌳 ил халҡы = ауыл халҡы

миңә бына ниндәй мәғәнәһе ҡыҙыҡ булып китте


мәғлүмәтем буйынса, төньяҡ-көнбайыш райондарҙа - әйтәйек, Яңауыл, Тәтешле, Балтас, Илештәрҙә - "ил", диалект һүҙе булараҡ, түбәндәгене белдерә ↩️

🐝 ил (диалект) = күс: бал ҡорто ғаиләһе

дөрөҫ әйтәмме? шул яҡтарҙан диалектты белгән кешеләр бармы? 🥰


#телтарихы #диалект
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7
Мостай Кәримдең "Йылмайыу" (Көнсығыш әкиәте) тигән мәҫәлен һоҡланып уҡыным, ысын көнсығыш стилендә яҙылған эпик ❤️‍🔥

ошо һылтанма буйынса һеҙ ҙә уны таба алаһығыҙ (юғалып ҡалһағыҙ, баҫылған бите - 396, электрон китап бите - 401)

🤓 һәр мәҫәлдең йә әкиәттең хәҡиҡәте була һәм "Йылмайыу" бына нисек тамамлана:

🏆Әгәр мәхрүм булһаң өмөттән,
🏆Вәғәҙәләр, янау, өгөттәр, -
🏆Ҡомдан ишкән арҡан кеүектәр.
🏆Йылмайыуҙан көслө әмер юҡ,
🏆Ул әмерҙә янау, йәбер юҡ.

🙃 мин йылмайыу көсөн шулай уҡ үҙемсә аңлайым: хәҙерге шашҡан замандарҙа иманы булмаған кеше башҡаларҙан уны һурып йәшәй. нисек тә булһа, күңелегеҙҙе йолҡҡолап ашап киткән бәндәләр осраһа, һеҙ уларҙан, үҙегеҙҙән һәм булған хәлдән ҡыҙыҡ табып йылмайһағыҙ - һеҙ көслө, ныҡ кеше, бөтәһе лә яҡшы булыр 💪

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
📝һүҙлек,

🔹мәҫәл - өгөт-нәсихәт биреүгә ҡоролған бәләкәй аллегорик әҫәр
eng. fable

🔹вәғәҙә - нимәнелер үтәргә ышандырып бирелгән һүҙ
eng. promise

🔹янау - үс алыу тураһында иҫкәртеп әйтеү
eng. threat, blackmail

🔹йәбер - физик йә рухи ғазап, тиранлыҡ
eng. oppression, tyranny

һеҙ нисек уйлайһығыҙ? тормоштоң ниндәй һынылыштарында йылмайыу бик мөһим?


#әңгәмә #discussion
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5
😀 был кем?

түңәрәк күлдә эт өрә

яуап: тәлмәрйен 🐸

#ребус #йомаҡ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔3
🪩 башҡорт телендә стримдарҙа һөйләшергә мөмкинлек бар

үткән аҙнала башҡорттарҙан мин бер үҙем (!) булдым. ләкин стримда татарҙар, ҡаҙаҡтар, төрөктәр һәм үзбәктәр ҡатнашты. телдәребеҙҙе сағыштырып уйын уйнаныҡ 🎉

🗓 был аҙнаға программа:

🔵дүшәмбе, 29 июнь, 20:00 (Өфө ваҡыты)
аҙна башы: дүшәмбеләрҙе яратаһығыҙмы? ялдарҙы нисек үткәрҙегеҙ? эш режимына ҡайтыуы ауыр йә еңел булдымы?

🔵шишәмбе, 30 июнь, 22:00 (Өфө ваҡыты)
йоҡлар алдынан ҡурҡыныстар һөйләйбеҙ - шаяртам, нимә теләйһегеҙ шуны, булған хәлдәрҙе һөйләп китегеҙ 🫣

🔵шаршамбы, 1 июль, 20:00 (Өфө ваҡыты)
әңгәмә: йылмайыу көсөнә ышанаһығыҙмы? тормош һынауҙары һеҙгә нисек бирелә? токсиктар менән нисек хәл итәһегеҙ? ниндәй кәңәш бирер инегеҙ? һ.б.

🔵кесаҙна, 2 июль, 20:00 (Өфө ваҡыты)
әңгәмә: һеҙ эҫене йә һыуыҡты яратҡан кешеме? ниндәй илдә үҙегеҙҙе иң яҡшы тойор инегеҙ? хәҙер йәшәгән урынығыҙҙа климат һеҙгә килешәме?

🔵йома, 3 июль, 20:00 (Өфө ваҡыты)
әңгәмә: ниндәй музыка тыңлайһығыҙ? яратҡан йырсыларығыҙ бармы? хәҙер плейлистығыҙҙа нимә тора? үҙегеҙ берәй музыка ҡоралында уйнайһығыҙмы?

📱
бөтә стримдар HelloTalk мобиль ҡушымтаһында үткәрелә, сайттарында QR-код аша йөкләтеп була

❗️ҡушымтаны бушлай ҡулланырға мөмкин, ләкин көнөнә бер генә сәғәт бирелә

👉 минең ник: Irish (Voiceroom битендә башҡа стримдар араһында эҙләгеҙ)

💙комментарийҙарҙа ултырып ҡына ҡатнашып була, оялмағыҙ - әйтегеҙ

📎рус һүҙҙәрен ҡушып булһа ла башҡортса һөйләргә һәм яҙырға тырышығыҙ

📎 әгәр башҡорттар булһа - башҡортса һөйләшәбеҙ; булмаһа - инглизсә

📎әҙәпте өҫтөн ҡуйығыҙ - был бик мөһим!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2
😄 һөйөнсө: шатлыҡлы яңылыҡты килтергән кеше әйтә торған һүҙ

💝 уға шатлыҡ килтергән өсөн бүләк бирәләр (бүләкте лә һөйөнсө тип атайҙар)

беҙ элек хаттарҙы телефонда түгел, ә ҡағыҙҙа яҙыша торған инек һәм почта аша ебәрә инек


💌 үҙемә хат килгән саҡта, апайым уны беренсе булып ҡулына төшөрһә, мине бүләк урынына бейетә торған ине

- Ирина, хат килде! Һөйөнсө! Бейе! Бейеһәң генә бирәм! - тип әйтә торған ине

😉 шулай уҡ, был һүҙ башҡорт теленең бер үҙенсәлекле күренеше, шуға күрә уны башҡа телдәргә тәржемә итеп булмай

ә һеҙ яҡшы яңылыҡтар килтергәндә ниндәй һөйөнсө таптырағыҙ?


😛
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6🥰2