外交部：中印邊境一線部隊有序推進落實脫離接觸

#兩岸 中國與印度上星期達成邊境巡邏協議，報道指，兩國將於今日完成在實控線沿線的軍事脫離接觸。在北京，外交部發言人林劍被問到最新情況時指，中印雙方就邊境相關問題達成解決方案，目前雙方的一線部隊正有序地推進落實工作。
(10/30/15:56) 全文

香港快運取消明日18班來往台灣的航班

#本地 香港快運表示，隨著超強颱風康妮逼近台灣，取消明日共18班，分別來往香港至台北、高雄及台中的航班。
快運表示，受影響乘客可免費改期或申請全數退款，亦可免費更改前往台灣其他目的地，會豁免手續費及票價差額。由於天氣情況不穩定，其他航班或會出現改動，建議旅客前往機場前先查看航班狀況。 (10/30/16:12) 全文

港股收市跌320點　渣打績後逆市升3%

#財經 港股受壓，恒生指數最多跌超過400點，收市報20380點，跌320點，大市成交1666億元；國企指數7286點，跌131點；恒生科技指數4513點，跌110點。 (10/30/16:16) 全文

伊朗將解禁容許註冊新型號iPhone手機

#國際 伊朗信息和通訊技術部長表示，當局快將公布解除禁令，容許新型號的iPhone手機在伊朗註冊使用。他在社交平台表示，有關問題已解決，總統佩澤希齊揚亦支持通訊部致力達成這個目標，當局很快會公布相關入口措施。

伊朗去年頒令禁止蘋果公司的新款iPhone註冊，仍然容許iPhone 13或較舊型號手機進口，但iPhone 14或之後推出的新型號，在伊朗將不能運作。面對伊朗貨幣里亞爾不斷貶值，不少伊朗人都希望... (10/30/16:46) 全文

周五展開的香港六人板球賽 獲頒授「M」品牌認可

#本地 星期五起一連三日在九龍天光道遊樂場舉行的「香港六人板球賽」，獲大型體育活動事務委員會頒授「M」品牌認可。

委員會主席吳守基表示，事隔七年香港再次舉辦這項賽事，期望賽事能夠吸引更多海外旅客訪港，提升香港作為國際體育盛事之都的地位。

　

　
(10/30/16:54) 全文

立法會用AI系統逐字記錄會議 將申1000萬撥款發展第三期系統

#本地 立法會與內地人工智能公司科大訊飛合作，推出AI自動謄錄系統「智識聽」，在10月復會後使用第二期系統，即時逐字記錄會議，準繩度達93%，又能透過聲音自動辨認發言的官員及議員。立法會主席梁君彥指，前兩期系統花費不多於1500萬元，正計劃向政府申請撥款多1000萬元，發展第三期系統，提供即時轉換書面語及字幕功能，期望明年推出。而第四期項目，計劃發展智能政策資料庫及分析。
梁君彥指，有議員的廣東話發音不準... (10/30/17:11) 全文

澳門候任行政長官岑浩輝 明赴京3日接受中央任命

#本地 澳門特區政府宣布，候任行政長官岑浩輝明日起前往北京3日，期間將接受中央任命他為澳門特區第六任行政長官。

終審法院前院長岑浩輝，本月13日在澳門特首選舉，以394票高票當選。國務院總理李強上周五主持召開全體會議，決定任命岑浩輝為澳門第六任行政長官，今年12月20日就職。
(10/30/17:16) 全文

北角長康街有私家車撞傷2女子　1人昏迷

#本地 北角長康街有私家車撞傷2名女途人，其中1人昏迷，送往東區醫院搶救。
事發下午4時半，涉事私家車沿長康街往中環方向行駛，當駛至近英皇道交界時，失控撞倒2名途人，其中1人倒在地上，失去知覺，另1人就骨折。涉事私家車司機事後協助警方調查。受交通意外影響，英皇道往銅鑼灣方向，近長康街部分行車線封閉。 (10/30/17:21) 全文

海關於遠洋船檢4千萬元電子廢物 疑非法出口到大馬

#本地 海關在葵涌貨櫃碼頭一艘遠洋船，檢獲大批非法出口往馬來西亞的電子廢物，估計市值約4千萬元。
海關經調查後，上月23日搜查一艘準備前往馬來西亞的遠洋船，檢獲大批沒有任何出口許可證的電子廢物，包括不同類型的電池，案件已轉交環保署調查。 (10/30/17:57) 全文

10男女涉襲擊和禁錮14歲女童　5人經審訊後罪成

#本地 10名男女涉嫌在馬頭圍邨休憩處，襲擊和非法禁錮一名14歲女童，被控襲擊他人致造成身體傷害、非法禁錮、勒索等5項罪行，其中3人早前已認罪，另外7名否認控罪的被告中，有5人在區域法院被裁定罪成，將向感化官索取報告。
案發在2022年，女事主被其中一名被告指控偷走價值2萬元的鑽石項鏈，其後被多人包圍，期間事主被人掌摑10多次，遭到拳打腳踢。事主答應賠償1萬元後，眾人帶事主到公廁拍下裸照，要脅她不能報警。... (10/30/18:14) 全文

陳國基明赴廣州　周五出席南極考察團出征授旗歡送儀式

#本地 政務司司長陳國基明晚前往廣州，出席星期五舉行的中國第41次南極考察團出征授旗及歡送儀式，同日返港。
(10/30/18:14) 全文

西班牙瓦倫西亞大雨引發洪災 至少51人遇難

#國際 西班牙東部及南部廣泛地區受暴雨侵襲，瓦倫西亞出現洪水，造成至少51人遇難。
今次是西班牙近代遭受的最嚴重天災，洶湧的水流，衝走多架汽車，多條村鎮成為澤國。 (10/30/18:17) 全文

瑪嘉烈醫院3名男病人帶有耳念珠菌

#本地 瑪嘉烈醫院一個內科及老人科病房，自本月20日起，經篩查先後發現3名男病人帶有耳念珠菌。他們年齡介乎64至89歲，都無感染徵狀，其中1人已出院，另外2人正接受隔離治療，情況穩定。

　　

有關病房已加強各項感染控制措施。院方已將個案呈報醫管局及衛生防護中心跟進。
(10/30/18:24) 全文

建行第3季多賺3.8% 擬派境內優先股股息21億元人民幣

#財經 建設銀行(00939.HK)公布，截至9月底止第三季純利914.5億元人民幣，按年增長3.8%；經營收入1775.16億元，按年跌2.7%。 前三季總計純利2,557.76億元，按年增長0.13%；經營收入5523.47億元，按年跌3.2%。
建行擬於12月26日派發境內優先股股息，派息總額共計人民幣21.42億元，票面股息率3.57%。
集團前三季不良貸款3469.06億元，不良貸款率1.35%... (10/30/18:24) 全文

梁振英再評土地房屋供應　稱要細化供需估算拿捏時間

#本地 全國政協副主席、前行政長官梁振英再在網上評論土地房屋政策，指土地和房屋供應的量化估算不一定準確，但供需必須量化和細化，反問如果土地和房屋供應，以至供應前的開發是越多越好，而且不計成本，是否應該在地圖上再劃多幾個填海區；如果不是，多幾個和少幾個的根據是甚麼。
梁振英再以煲糖水做比喻，指煲糖水一定要放糖，反問糖是否越多越好、越早買越好；一家人經常煲糖水，廚房是否也要儲十斤糖；形容土地和房屋供應，是量和... (10/30/18:35) 全文

陳茂波：香港沙特實現金融人文創科聯通

#本地 在沙特首都利雅得訪問的財政司長陳茂波表示，沙特和香港互相投資對方股市的ETF先後掛牌，是實現國家、香港和沙特金融高層次的互聯互通。
陳茂波又指，今次訪問沙特的行程，同時見證國泰航空開通香港和利雅得的航班，以及科學園同當地知名創投基金簽訂合作協議，加上隨團的創科公司同當地洽談合作，反映香港在一帶一路倡議下，同中東展開金融、人文同創科的互通。
陳茂波又說，ETF上市是第一步，未來兩地會有更多金融合作，... (10/30/18:36) 全文

王毅促芬蘭推動歐盟　避免將經貿問題政治化

#兩岸 中共中央政治局委員、外長王毅在北京同芬蘭外長瓦爾托寧會談。王毅提及歐盟對中國電動車加徵關稅，指明顯違反世貿規則及自由貿易原則。中國始終認為開放才能進步，保護主義沒有前途，普惠包容的經濟全球化符合各方利益。希望芬蘭發揮建設性作用，推動歐盟避免將經貿問題政治化，透過對話協商妥善解決分歧，共同維護中歐關係大局。

瓦爾托寧表示，芬蘭與中國明年將迎來建交75周年，芬蘭期待與中方密切合作，落實兩國元首的重要... (10/30/18:38) 全文

恒生投資合作發行港股ETF 明於沙特掛牌

#財經 恒生投資宣布，與沙特阿拉伯的Saudi Awwal Bank 附屬公司 SAB Invest合作，推出「SAB Invest恒生香港ETF」，明天在沙特交易所上市，全數投資於盈富基金，讓中東投資者可進入香港資本市場。

正在利雅得出席「未來投資倡議大會」 的恒生投資行政總裁李佩珊，與SAB Invest方面簽署合作協議。她早前指，盈富基金成為海外 ETF的標的資產，突顯在國際市場的吸引力，今次發行... (10/30/18:47) 全文

阿爾巴尼斯及辦公室否認要求澳航免費升級機位

#國際 繼澳洲總理阿爾巴尼斯親自否認後，他的辦公室亦指，阿爾巴尼斯從未致電澳航行政總裁喬伊斯，要求免費將機位升級到商務艙，強調總理所有出行都有適當申報，並有公開記錄。

澳洲專欄作家阿斯頓近日推出新書，聲稱阿爾巴尼斯在2009至2019年間，曾致電喬伊斯22次，要求將機位升級。阿爾巴尼斯期間曾擔任交通部長，到前年才出任總理。

阿爾巴尼斯昨日已否指控，表示記得曾與喬伊斯通話兩次，有10次座位升級是由工黨付... (10/30/19:44) 全文

1款即溶咖啡驗出含昔多芬　衛生署籲勿服用

#本地 一款即溶咖啡含有受管制藥物「昔多芬」，衛生署呼籲市民切勿購買或服用。

涉事產品名為「東革阿里即溶咖啡」。衛生署根據市民投訴，早前透過網上平台獲得有關產品樣本作化驗。檢驗結果顯示，產品含有受管制的第1部毒藥「昔多芬」。署方指，產品在香港並非註冊藥劑製品，必須在醫生指示下使用，亦只可憑醫生處方購買。「昔多芬」的副作用包括低血壓、頭痛、嘔吐、頭暈及暫時性視力模糊，不當使用可能構成嚴重健康風險，尤其是對... (10/30/19:53) 全文