​​#防疫资讯 #Nederland #荷蘭 #荷兰 #旅遊警示

荷蘭發佈中文防疫簡訊 境外旅遊警示更新

荷蘭國家公衛環院 #RIVM 以簡中發佈了應對新冠疫情之簡訊。

本臺編輯注意到，近日，欧洲多国已成为台湾、香港、澳门之外游警示地区，詳見台湾官网、香港官网、澳门官网。

另據了解，目前，中國內地尚未發布此類警示。另請参見 3 月 1 日國务院發布会及 1 月 31 日外交部提醒。歡迎讀者來稿指正。

本貼文中之地區，依照邊檢區分。

圖源：RIVM

🇳🇱 #Netherlands #Nederland #荷兰

今晨，荷兰阿姆斯特丹大学 #UvA 在更新的新冠病毒应对建议中，建议国际学生在「地点上可能且时间上能安全执行」（ where possible and when it can be done safely ）情况下，回到自己国家。如选择注销学籍，将退还 从注销日至学年结束日 的学费。

阿姆斯特丹自由大学 #VU 并未建议国际学生回国，但国际学生可以选择注销学籍，并获得部分学费返还。

乌特勒支大学 #UU 在 3 月 15 日 建议 来校交换生联系母校，决定是否回国；学位生如在乌城，应留在本地；学位生如在海外学习，则应联系学习顾问讨论最佳方案。

奈梅亨大学 #RUNijmegen 向计划回国的国际交换生和学位生发送了备忘录，并允许学生留在奈梅亨。

格罗宁根大学 #RUG 和莱顿大学 #ULeiden 均称在内网信息发布了关于国际学生应对疫情的建议，但本台尚未取得。其他大学尚无像 UvA 一样的建议。

荷兰教育国际化组织 #Nuffic 在教育部指导下会继续更新关于国际学生的各类信息，敬请在荷留学生关注。

编辑： Nanimonai

🇳🇱 #荷兰 #荷蘭 #Nederland #Netherlands
#RIVM 新数据 流行病学报告
确诊 : 12.595 (+ 845)
住院 : 4712 (+ 722)
重症 : 1151 (+ 104)
死亡 : 1039 (+ 175)

内阁宣布将防疫措施延长到 4 月 28 日，并很有可能进一步延长。
- 内阁旨在保证于下周日前，提供 2400 个重症监护床位。
- 下周一起，有症状或不在医院工作的医疗护理工作者将可得到病毒检测。
- 检测能力将短期内从每日 4000 提升到 17.500，最高可达 29.000。内阁下周将决定是否采用大规模抗体测试，以协助复工。NOS 报道 DN 报道

六十余名荷兰经济学家发表公开信，批评政府拒绝南欧国家经济求援是「陷欧元区于危机」，并主张因应疫情提供特别贷款方案、扩大欧盟稳定机制的放贷能力或设立新冠欧债（ coronabonds ）。原文 前情

编辑、翻译： Nanimonai

🇳🇱 #荷兰 #Nederland #Netherlands
#RIVM 新数据 流行病学报告
住院 : 5784 (+ 625)
重症监护中 : 1273 (+ 82)
死亡 : 1339 (+ 166)

首相 Rutte 希望民众周末尽量留在家中，并呼吁邻国 🇧🇪 🇩🇪 居民不要在复活节周末来到荷兰。来源

护士职业协会今日发布紧急宣言，称 2400 个重症床位已经是医护人员能承受的上限。病人分配协调中心主任 Kuipers 表示，当重症病床不够时，他们会把病人送往 🇩🇪 柏林或慕尼黑。

荷兰财长 Hoekstra 提议，如果欧盟设立应急基金以支持被疫情打击的国家，荷兰政府可以出资 10 亿欧元。昨日，首相 Rutte 在议会下院曾表示，希望设立总价 100 亿欧元的欧盟应急捐款，而非贷款 (een gift, geen lening) 。来源

翻译、编辑 : Nanimonai

🇳🇱 #荷兰 #Nederland #Netherlands
#RIVM 新数据 流行病学报告
确诊 : 15.723 (+ 1.026/3.377)
住院 : 6.286 (+ 502)
现重症 : 1.324 (+ 54)
死亡 : 1.487 (+ 148)
本年 3 月 19 – 25 日同比去年，死亡人数增长了 870 – 1181 人。

荷兰重症监护协会 #NVIC 今日发布针对「全部重症床位均满额」的「防疫第三阶段」的伦理补充意见：当不得不筛选病人时，将不再救治急救重症五级（无法再独立生活）病人或重症监护满五日的多器官衰竭病人；进一步，可能不再收治甚至救治 70 岁以上病人。请见原文。如读者有兴趣，编辑稍后可以翻译。

#不合格口罩 追踪 荷兰政府公报称，被召回的口罩来自莆田金利莱斯服饰织造有限公司 标称 KN95 标准的口罩。但中国商务部和 NOS 的一些消息来源均称，中方一些生产商已经知会荷兰订货商，订购的口罩不能用于医用。荷兰卫生部仍然认定中国 KN95 为医用标准。来源 本台将继续追踪。

Maastricht 会展中心将从下周一改为医院，收治林堡省 #Limburg 南部需要住院的病人。来源

编辑、翻译 : Nanimonai

🇳🇱 #荷兰 #Nederland #Netherlands
#RIVM 流行病学报告
确诊 : 16.627 (+ 904) 尚未公布检测样本数
现住院 : 6.622 (+ 336)
现重症 : 1.360 (+ 36)
死亡 : 1.651 (+ 164)

🇩🇪 德国 #RKI 研究所今日将荷兰全境列入「风险地区」（ Risikogebiet ）。来源

荷兰全国已有 62.500 家企业向经济事务部申请补贴，2.200 余家企业已获补贴总计约 900 万欧元。

#不合格口罩 追踪报道
根据本台读者和豆瓣友邻的提醒，昨日 NOS 报道中拍摄的口罩标明了 GB2626-2006 标准和 KN95 - FFP2 字样。依照今年初湖北各医院对防护口罩的 GB19083-2010 标准，这批口罩无法作为医用防护口罩应用于国内医院。
目前荷兰卫生部、莆田金利莱斯服饰织造有限公司和中国驻荷兰大使馆尚未公布进一步信息。
今日凌晨又有 938.000 只外科口罩从中国运抵荷兰。Twitter
本台将持续关注。

编辑、翻译 : Nanimonai

🇳🇱 #荷兰 #Nederland #Netherlands
#RIVM 流行病学报告
确诊 : 18.803 (+ 902)
现住院 : 7.135 (+ 260)
现重症: 1.409 (+ 24)
死亡 : 1.867 (+ 101)
上周平均每日检测数 : 3.675
平均阳性率 : 25,7%

根据国家就业保险机构 #UWV 的统计，从今日 9:00 起，已有超过 35.000 家企业申请，由国家就业保险代付部分雇员薪资。 UWV 将视企业经济损失，代付最高 90% 的雇员薪资。来源

编辑、翻译 : Nanimonai

🇳🇱 #荷兰 #Nederland #Netherlands
#RIVM 流行病学报告 【周二数据上涨】
确诊 : 19.580 (+ 777) 前日测试数 3.125
现住院 : 4.284 (+ 292)
现重症 : 1.424 (+ 15)
死亡 : 2.101 (+ 234)

今晚 19:00 内阁举行新闻发布会。
- 议会两院批准了总计 100 - 200 亿欧元的应急经济刺激预算，以资助企业和自由职业者。
- 内阁将于 4 月 28 日前推出感染者用于检验、咨询和就医的移动应用，不排除在保证信息隐私情况下要求全民使用。来源

RIVM 的「疫情爆发管理团队」 #OMT 就放松管制措施的条件，向内阁发出公开建议。只有当（1）每个病人传染人数低于一；（2）重症及医护体系不再有重压且能逐渐恢复；（3）检测能力充足；（4）能以大数据完成市镇级流行病学调查；（5）可迅速衡量放松措施的效果时，才应放松管制。

编辑、翻译 : Nanimonai

🇳🇱 #荷兰 #Nederland #Netherlands

- 在一项 4 月 1–8 日的 4.000 人参与的流行病学调查中，只有 2,5 ­­­­  – 3,5% 受试者体内检出抗体。而即使有抗体也无法确保不会感染病毒。来源
- 荷兰内阁和 #RIVM 继续反对公众大规模使用口罩。议会辩论 RIVM
- Pride Amsterdam 2020 将取消。

编辑、翻译 : Nanimonai

🇳🇱 #荷兰 #Nederland #Netherlands RIVM 流行病学报告
荷兰内阁今日 19:00 举行新闻发布会，宣布：
- 小学于 5 月 11 日重新开学，中学计划于 6 月 1 日重开；
- 公共集会禁令延长至 9 月 1 日；
- 接触性职业（ contactberoepen ）【如理发业、按摩业、性服务业等】仍然停止营业；
- 社交距离、养老院关闭等紧急举措延长至 5 月 20 日。
- 牙医和牙科卫生所可以开放。

荷兰政府在议会下院公布的七种防疫 App 全部遭到社会各界关于隐私和技术能力的批评。副首相 Hugo de Jonge 预计将在明日前提交议会备忘录，以回应社会批评。

编辑、翻译 : Nanimonai

🇳🇱 #荷兰 #Nederland #Netherlands
荷兰内阁今日表示，将向 荷兰皇家航空 #KLM 提供包括贷款和注资在内的总计 20-40 亿欧元支持。早些时候，🇫🇷 法国政府也宣布将直接贷款 30 亿欧元给荷航的姊妹公司 法国航空 #AirFrance 并将协助法航获得 40 亿欧元贷款。两国贷款不共享。

据德新社 #dpa 报道，荷兰将在本周和下周末严查荷兰与 🇩🇪 德国边境，采取劝退措施，以防止德国人在 5 月初假期涌入荷兰。荷兰并未关闭边境，但边境警察将在公路和铁路边境强力劝阻邻国民众进入荷兰。政府说明

编辑、翻译 : Nanimonai 致谢 : Leiermaoo

🇳🇱 #荷兰 #Nederland #Netherlands
今日内阁新闻发布会公布了新的宽松政策，从 6 月 1 日起生效：
- 公共交通将恢复正常时刻表。自 6 月 1 日起搭乘公共交通必须遮蔽口鼻，无需遵守「1,5 米规定」。
- 重开中学。
- 餐馆、剧院、电影院重新开门，必须预约前往，且最多同时有 30 名顾客。
- 博物馆和纪念馆等设施，在参观者可以提前购票或预约的情况下，可以恢复开门。

另外，从 5 月 11 日起，理发厅和图书馆均可开门营业，但需要预约，且顾客需证明自己无症状。顾客无需遮蔽口鼻。

副首相 Hugo de Jonge 称，预期到 6 月 1 日起，所有有症状者均可得到检测。
来源
编辑、翻译 : Nanimonai

🇳🇱 據 RTL Nieuws 報導，#荷蘭 市政衛生部門 #GGD 的新冠追蹤系統發生個人數據泄漏，數百萬荷蘭人的地址、電話和社會安全號碼（burgerservicenummer）被出售。警方已於上週末逮捕兩名嫌疑人（1）。報導稱，GGD 數月以來都對隱私安全問題知情，但未採取措施；管理層忽略了員工的內部批評（2）。GGD 將儘快停用目前的新冠追蹤系統（3）。 #荷兰 #Nederland