#疫情动态
据 Euronews 报道，疫情扩散当前，法国极右政党 #RassemblementNational 领袖 Marine Le Pen 提议封锁对意边境，此举受到 #意大利 极右政党 #Lega 党首 Matteo Salvini 附和，但 #法国 卫生部长 Jerome Salomon 再次声明此举对控制疫情并无意义。
在 #瑞士 #Swiss ， 与 #伦巴第 #Lombardia 大区交界的 #提契诺 #Ticino 州国会议员 Lorenzo Quadri 也提出了相似的诉求，要求关闭边境，以应对每天在瑞士工作的将近7万名伦巴第跨境工人带来的风险。但是，根据 FSPH 传染病部门负责人 Daniel Koch 的说法，严格的边境管制将无效，因为欧洲大陆之间的联系过于紧密。
针对关闭边境议题，欧盟表示申根协议将不会暂停，各为其政是无效的，“我们必须一起行动”。意大利总统 Mattarella 也发表讲话，认为责任与团结协助将是最有效和最佳的策略。欧盟委员会已拨款2.3亿欧元帮助全球抗击冠状病毒的传播，这笔款项将支持包括非欧盟国家在内的抗疫措施，包括相关研究及物资采购以鼓励预防。
据 Euronews 报道，疫情扩散当前，法国极右政党 #RassemblementNational 领袖 Marine Le Pen 提议封锁对意边境，此举受到 #意大利 极右政党 #Lega 党首 Matteo Salvini 附和，但 #法国 卫生部长 Jerome Salomon 再次声明此举对控制疫情并无意义。
在 #瑞士 #Swiss ， 与 #伦巴第 #Lombardia 大区交界的 #提契诺 #Ticino 州国会议员 Lorenzo Quadri 也提出了相似的诉求，要求关闭边境，以应对每天在瑞士工作的将近7万名伦巴第跨境工人带来的风险。但是，根据 FSPH 传染病部门负责人 Daniel Koch 的说法，严格的边境管制将无效，因为欧洲大陆之间的联系过于紧密。
针对关闭边境议题，欧盟表示申根协议将不会暂停，各为其政是无效的，“我们必须一起行动”。意大利总统 Mattarella 也发表讲话，认为责任与团结协助将是最有效和最佳的策略。欧盟委员会已拨款2.3亿欧元帮助全球抗击冠状病毒的传播，这笔款项将支持包括非欧盟国家在内的抗疫措施，包括相关研究及物资采购以鼓励预防。
#疫情动态
#ilfattoquotidiano 消息， 距离 #意大利 #Italia 出现第一例本土传播病例后的第七天：截至27日19时，确诊人数上升至650人，其中
#伦巴第 #Lombardia 403人（40人痊愈）
#威尼托 #Veneto 116人
#艾米利亚·罗马涅 #Emilia - Romagna 97人
#利古里亚 #Liguria 19人
#西西里 #Sicilia 4人（2人痊愈）
#拉齐奥 # Lazio 3人（3人全部痊愈）
#皮埃蒙特 #Piemonte 2人
#托斯卡纳 #Toscana 2人
#马尔凯 #Marche 3人
#坎帕尼亚 #Campania 3人
#特伦蒂诺-上阿迪杰 #Trentino-Alto Adige 1人
#阿布鲁佐 #Abruzzo 1人
#普利亚 #Puglia 1人
治愈出院总数升至45人，死亡升至17人，重症56人，另有248人收治入院，284名轻症患者居家隔离。
圖像來源
#ilfattoquotidiano 消息， 距离 #意大利 #Italia 出现第一例本土传播病例后的第七天：截至27日19时，确诊人数上升至650人，其中
#伦巴第 #Lombardia 403人（40人痊愈）
#威尼托 #Veneto 116人
#艾米利亚·罗马涅 #Emilia - Romagna 97人
#利古里亚 #Liguria 19人
#西西里 #Sicilia 4人（2人痊愈）
#拉齐奥 # Lazio 3人（3人全部痊愈）
#皮埃蒙特 #Piemonte 2人
#托斯卡纳 #Toscana 2人
#马尔凯 #Marche 3人
#坎帕尼亚 #Campania 3人
#特伦蒂诺-上阿迪杰 #Trentino-Alto Adige 1人
#阿布鲁佐 #Abruzzo 1人
#普利亚 #Puglia 1人
治愈出院总数升至45人，死亡升至17人，重症56人，另有248人收治入院，284名轻症患者居家隔离。
圖像來源
#疫情动态 #疫情简报 西班牙感染人数超过 2200 人 (1/2)
据 #elpaís 报道，文章1 文章2 文章3 文章4， 卫生部统计，#西班牙 #España 已有 2236 人感染，其中 138人 已愈，另有 54 人死亡。该国一半感染者在马德里，文化方面，明日起马德里将关闭所有博物馆，普拉多博物馆（Museo del Prado）将通过El Prado contigo计划对博物馆收藏及展品进行推广，上午 10 点始，馆长及相关负责人将主持一小时直播。
政治方面，国会第二副主席兼众议院前总统安娜·帕斯托尔（Ana Pastor）证实为继哈维尔·奥尔特加·史密斯（Javier Ortega Smith）和卡洛斯·赞布拉诺（Carlos Zambrano）后第三位感染病毒的国会议员，现年 62 岁的前卫生部长是一名职业医生，她表示自己尚无症状，正在隔离。人民党建议所有员工今日起 15 天内远程办公。此前第二位议员感染已造成52名议员及马德里市政厅全小组隔离，他是第一位感染议员的秘书长，喜爱与同事握手，而第一位议员的感染源尚未查明。(图见文章4 为第三位感染议员)
据 #elpaís 报道，文章1 文章2 文章3 文章4， 卫生部统计，#西班牙 #España 已有 2236 人感染，其中 138人 已愈，另有 54 人死亡。该国一半感染者在马德里，文化方面，明日起马德里将关闭所有博物馆，普拉多博物馆（Museo del Prado）将通过El Prado contigo计划对博物馆收藏及展品进行推广，上午 10 点始，馆长及相关负责人将主持一小时直播。
政治方面，国会第二副主席兼众议院前总统安娜·帕斯托尔（Ana Pastor）证实为继哈维尔·奥尔特加·史密斯（Javier Ortega Smith）和卡洛斯·赞布拉诺（Carlos Zambrano）后第三位感染病毒的国会议员，现年 62 岁的前卫生部长是一名职业医生，她表示自己尚无症状，正在隔离。人民党建议所有员工今日起 15 天内远程办公。此前第二位议员感染已造成52名议员及马德里市政厅全小组隔离，他是第一位感染议员的秘书长，喜爱与同事握手，而第一位议员的感染源尚未查明。(图见文章4 为第三位感染议员)
#疫情动态 #疫情简报 西班牙召开部长级特别会议
据 #elpaís #telemadrid报道，文章1 文章2 文章3 ，西班牙部长级特别会议第一次通过电视会议形式举行，首相佩德罗·桑切斯（PedroSánchez）宣布不会封闭马德里，并将抗议措施分为四部分： 保护医疗活动；社会保障及家庭直接援助；保护中小企业和自由职业者的就业，批准对中小企业实行六个月的财政暂停；以及保护受危机影响最大的生产部门，如运输和旅游业。政府将注入 140 亿美元流动资金，并通过38亿美元加强医疗保健，建议关闭该国的所有教育机构（涉及 950 万名学生），并协调药品定价。
据周四晚讯，西班牙北部四个城市将被隔离：伊瓜拉达，奥德纳，蒙塔伊圣玛格丽达和维拉诺瓦·德尔·卡米的 66000 名居民（ 加泰罗尼亚）不允许离开城市领土，但可以市内自由移动。 卫生部统计，#西班牙 #España 已有 3114 人感染，84 人死亡。地区简报：
#Madrid #马德里 1388 例（56 例死亡）
#PaísVasco #巴斯克地区 346例（ 11 例死亡）
#Cataluña #加泰罗尼亚 316 例（ 4 例死亡）
#LaRioja #拉里奥哈 220 例 （2 例死亡）
#Valencia #巴伦西亚 98 例（1 例死亡）
#Andalucía #安大路西亚 158 例
#CastillayLeón #卡斯蒂利亚莱昂 92 例
#Canarias #加那利群岛 51 例
#CastillaLaMancha #卡斯蒂利亚拉曼恰 115 例 （1 例死亡）
#Aragón #阿拉贡 64 例（6 例死亡）
#Cantabria #坎塔布里亚 16 例
#Baleares #巴利阿里群岛 22 例（1 例死亡）
#Asturias #阿斯图里亚斯 49 例（1 例死亡）
#Extremadura #埃斯特雷马杜拉 19 例（1 例死亡）
#Galicia #加利西亚 39 例
#Navarra #纳瓦拉 92 例
#Murcia #穆尔西亚 29 例
图源文章3 西班牙首相
编译/Yue
据 #elpaís #telemadrid报道，文章1 文章2 文章3 ，西班牙部长级特别会议第一次通过电视会议形式举行，首相佩德罗·桑切斯（PedroSánchez）宣布不会封闭马德里，并将抗议措施分为四部分： 保护医疗活动；社会保障及家庭直接援助；保护中小企业和自由职业者的就业，批准对中小企业实行六个月的财政暂停；以及保护受危机影响最大的生产部门，如运输和旅游业。政府将注入 140 亿美元流动资金，并通过38亿美元加强医疗保健，建议关闭该国的所有教育机构（涉及 950 万名学生），并协调药品定价。
据周四晚讯，西班牙北部四个城市将被隔离：伊瓜拉达，奥德纳，蒙塔伊圣玛格丽达和维拉诺瓦·德尔·卡米的 66000 名居民（ 加泰罗尼亚）不允许离开城市领土，但可以市内自由移动。 卫生部统计，#西班牙 #España 已有 3114 人感染，84 人死亡。地区简报：
#Madrid #马德里 1388 例（56 例死亡）
#PaísVasco #巴斯克地区 346例（ 11 例死亡）
#Cataluña #加泰罗尼亚 316 例（ 4 例死亡）
#LaRioja #拉里奥哈 220 例 （2 例死亡）
#Valencia #巴伦西亚 98 例（1 例死亡）
#Andalucía #安大路西亚 158 例
#CastillayLeón #卡斯蒂利亚莱昂 92 例
#Canarias #加那利群岛 51 例
#CastillaLaMancha #卡斯蒂利亚拉曼恰 115 例 （1 例死亡）
#Aragón #阿拉贡 64 例（6 例死亡）
#Cantabria #坎塔布里亚 16 例
#Baleares #巴利阿里群岛 22 例（1 例死亡）
#Asturias #阿斯图里亚斯 49 例（1 例死亡）
#Extremadura #埃斯特雷马杜拉 19 例（1 例死亡）
#Galicia #加利西亚 39 例
#Navarra #纳瓦拉 92 例
#Murcia #穆尔西亚 29 例
图源文章3 西班牙首相
编译/Yue
#疫情动态 #疫情简报 西班牙宣布进入 15 日警备状态 (1/2)
信息来源：文 1 文 2 文 3 文 4 文 5 文 6
据#elpaís #krankenkassende #A3MEreignisse 报道 西班牙是仅次于意大利受危机影响最大的欧洲国家。为阻止冠状病毒的传播，西班牙政府决定尽可能限制 4600 万公民流动。部长理事会议花了 7 个小时做出这个决定，创造西班牙历史上最长会议之一。副总统纳迪亚·卡尔维尼奥（NadiaCalviño）领导的反对派与由帕勃罗·伊格莱西亚斯（Pablo Iglesias）领导的我们能－联合左翼党（Unidas Podemos）尤其在经济措施方面展开激烈辩论。会议通过草案规定：
公民只能在公共场所进行以下活动：获取食物，药品和基本需求；向保健中心提供帮助；前往工作场所进行专业或商业活动及返回住所；对老年人，未成年人，受抚养者，残疾人特别是弱势群体的援助。由于不可抗力或相关需求前往金融机构。除了上班和必要食品药品，人群基本不允许流动。公司应为职员尽可能建立远程办公，必须尽可能多派遣工人回家。所有限制将从2020年3月16日上午8:00起生效。
如何执行？
法令草案指明 “内政部首长可出于公共卫生，安全或交通流量原因同意关闭道路或部分路段，或限制在某些道路上使用某些车辆。”另外，如同马德里已执行规则，全国将关闭不用于出售食品，药品或非常必要事项的商店，并应控制消费者和雇员保持至少一米的安全距离。
#马德里 今日总死亡人数翻倍，政府除了上述措施外开始允许定量配给并有权没收食物和其他必需品，可下令干预工厂和其他生产场所，并动员安全部队以及军队实施措施。市警察下午用两架无人机将人们送出了Campo Casa和MadridRío公园。市长JoséLuisMartínezAlmeida曾宣布在下午 4 点关闭所有公园和花园。图源：theolivepress
信息来源：文 1 文 2 文 3 文 4 文 5 文 6
据#elpaís #krankenkassende #A3MEreignisse 报道 西班牙是仅次于意大利受危机影响最大的欧洲国家。为阻止冠状病毒的传播，西班牙政府决定尽可能限制 4600 万公民流动。部长理事会议花了 7 个小时做出这个决定，创造西班牙历史上最长会议之一。副总统纳迪亚·卡尔维尼奥（NadiaCalviño）领导的反对派与由帕勃罗·伊格莱西亚斯（Pablo Iglesias）领导的我们能－联合左翼党（Unidas Podemos）尤其在经济措施方面展开激烈辩论。会议通过草案规定：
公民只能在公共场所进行以下活动：获取食物，药品和基本需求；向保健中心提供帮助；前往工作场所进行专业或商业活动及返回住所；对老年人，未成年人，受抚养者，残疾人特别是弱势群体的援助。由于不可抗力或相关需求前往金融机构。除了上班和必要食品药品，人群基本不允许流动。公司应为职员尽可能建立远程办公，必须尽可能多派遣工人回家。所有限制将从2020年3月16日上午8:00起生效。
如何执行？
法令草案指明 “内政部首长可出于公共卫生，安全或交通流量原因同意关闭道路或部分路段，或限制在某些道路上使用某些车辆。”另外，如同马德里已执行规则，全国将关闭不用于出售食品，药品或非常必要事项的商店，并应控制消费者和雇员保持至少一米的安全距离。
#马德里 今日总死亡人数翻倍，政府除了上述措施外开始允许定量配给并有权没收食物和其他必需品，可下令干预工厂和其他生产场所，并动员安全部队以及军队实施措施。市警察下午用两架无人机将人们送出了Campo Casa和MadridRío公园。市长JoséLuisMartínezAlmeida曾宣布在下午 4 点关闭所有公园和花园。图源：theolivepress
#疫情动态 #疫情简报 #西班牙 病例增速世界第二
据#elpaís 报道 文 1 文 2，健康警报和紧急事件协调中心主任费尔南多·西蒙（FernandoSimón）表示或许由于周末检测通知延迟，周一病例数比周日多千余例，约增 13 ％。目前全国共有 9191 例病例，已超过韩国，感染人数仅次于中国，意大利和伊朗，位居第 4 。重症监护病房中有 329 人死亡， 540 例已经治愈，432 例在诊。马德里大区集中了一半以上感染（ 4695 例）。
该图比较了自每次爆发以来西班牙和其他国家的流行速度。西班牙的增长速度与意大利和韩国相似，尽管目前看来甚至更快。 这两个国家爆发早于西班牙10天，未来疫情发展可能不同：若一个国家曲线遵循图中变化，患病的人数会定期翻倍。 意大利每三天翻倍一次，而韩国，坡度越来越平缓，翻倍所需的时间越来越长。
我们尚不清楚什么因素造成了国家间的差异。 但韩国，中国及新加坡的社会隔离措施可能已经奏效。 这表明，疫情至少能被遏制一次。
图片来源：文 2
编译：Yue
据#elpaís 报道 文 1 文 2，健康警报和紧急事件协调中心主任费尔南多·西蒙（FernandoSimón）表示或许由于周末检测通知延迟，周一病例数比周日多千余例，约增 13 ％。目前全国共有 9191 例病例，已超过韩国，感染人数仅次于中国，意大利和伊朗，位居第 4 。重症监护病房中有 329 人死亡， 540 例已经治愈，432 例在诊。马德里大区集中了一半以上感染（ 4695 例）。
该图比较了自每次爆发以来西班牙和其他国家的流行速度。西班牙的增长速度与意大利和韩国相似，尽管目前看来甚至更快。 这两个国家爆发早于西班牙10天，未来疫情发展可能不同：若一个国家曲线遵循图中变化，患病的人数会定期翻倍。 意大利每三天翻倍一次，而韩国，坡度越来越平缓，翻倍所需的时间越来越长。
我们尚不清楚什么因素造成了国家间的差异。 但韩国，中国及新加坡的社会隔离措施可能已经奏效。 这表明，疫情至少能被遏制一次。
图片来源：文 2
编译：Yue
🇪🇸#疫情动态 三月十七日西班牙信息汇总
据 #ElPaís 西班牙国家报报道：
- 首相 Pedro Sánchez 宣布将调动 2000 亿欧元来应对新冠危机带来的影响
- 国王 Felipe VI. 将于本周三當地时间 21:00 向民众讲话，内容为此次新冠危机。但在这之前将在王府 Zarzuela 萨苏艾拉宫就新冠全球大流行主持会议。除了國王，参会的还有卫生部大臣，国防部大臣，内政和经济发展部大臣。在此之前，国王未曾向民众发表过讲话。
- 政府批准生产用于疫苗开发的冠状病毒复制品。执行委员会批准发放 3000 万欧元用于研究其病理，流行病理监测，以及其他可能带来的医疗影响。
- 卫生部表示并无能力对全体疑似病例做检测，目前已感染数据远小于实际感染人数，截至傍晚 19 时 30 分，全国感染人数已超过11600人，死亡人数达 524 例。
- 鉴于欧盟国家协议关闭国家边境，西班牙政府敦促在海外的西班牙人民早日回国。
翻譯：Yi 編輯：cmp0xff， Yue
据 #ElPaís 西班牙国家报报道：
- 首相 Pedro Sánchez 宣布将调动 2000 亿欧元来应对新冠危机带来的影响
- 国王 Felipe VI. 将于本周三當地时间 21:00 向民众讲话，内容为此次新冠危机。但在这之前将在王府 Zarzuela 萨苏艾拉宫就新冠全球大流行主持会议。除了國王，参会的还有卫生部大臣，国防部大臣，内政和经济发展部大臣。在此之前，国王未曾向民众发表过讲话。
- 政府批准生产用于疫苗开发的冠状病毒复制品。执行委员会批准发放 3000 万欧元用于研究其病理，流行病理监测，以及其他可能带来的医疗影响。
- 卫生部表示并无能力对全体疑似病例做检测，目前已感染数据远小于实际感染人数，截至傍晚 19 时 30 分，全国感染人数已超过11600人，死亡人数达 524 例。
- 鉴于欧盟国家协议关闭国家边境，西班牙政府敦促在海外的西班牙人民早日回国。
翻譯：Yi 編輯：cmp0xff， Yue
#疫情动态
#中国 🇨🇳取消 400 多架大连航班
周一(7月27日)上午，东北地区大连爆发了新冠疫情后，中国取消了 400 多架飞往该港口城市的航班。这个 600 万人口的大都市前一天又新增了 14 个病例。从第一批病例所在的大连某鱼厂开始，病毒已经蔓延到至少 8 个其他城市。辽宁省已发现 200 多例病例。36 名无症状感染者正接受监测。继 6 月的北京和本月的西北新疆后，这是中国基本控制住病毒以来发生的第三次重大疫情。
#英国 🇬🇧数千人隔离
数千名英国人在西班牙度假后，不得不进入为期两周的隔离期。他们放假时并不知情，现在很惊讶。"针对西班牙本土 "新冠病例大增 "的情况我们尽快做出了决定，"英国外交大臣周日对天空新闻频道说。英国是欧洲受疫情影响最大的国家。西班牙是英国人喜欢度假的国家之一。
#奥地利 🇦🇹旅游胜地爆发疫情
当局对 #上奥地利 旅游胜地圣沃尔夫冈 #St. Wolfgang 疫情爆发作出反应，进行了数百次检测。根据林茨省当局的数据，确诊病例增至 48 例，但周日（7月26日）晚间仍有 100 多例结果待定。据此，感染者中不少是旅游业的年轻实习生，一位度假客人的检测结果也呈阳性。圣沃尔夫冈是上奥地利州最重要的旅游度假区，去年有超过 40 万人在此住宿。
#巴西 🇧🇷总统痊愈
巴西总统贾伊尔-博尔索纳罗已治愈。国家元首上周六， 7 月 25 日在Twitter上写道。
他的新冠病毒测试结果已变成阴性。
#WHO 预测假期结束 感染风险增加
世界卫生组织预测，假期结束新冠感染风险增加。由于天气凉爽更多的人在封闭室内聚集。目前无法预测哪些国家及何时会出现新感染或第二波感染。感染率上升程度取决于人们的行为和现有保护措施。世卫组织周一（7月27日）表示，可能有必要重新实施已经解除的措施。
图示: 世界新冠感染情况（百万）🟣：治愈人数 🟠：现存病例 ⚫️：死亡人数
图源及新闻来源
#中国 🇨🇳取消 400 多架大连航班
周一(7月27日)上午，东北地区大连爆发了新冠疫情后，中国取消了 400 多架飞往该港口城市的航班。这个 600 万人口的大都市前一天又新增了 14 个病例。从第一批病例所在的大连某鱼厂开始，病毒已经蔓延到至少 8 个其他城市。辽宁省已发现 200 多例病例。36 名无症状感染者正接受监测。继 6 月的北京和本月的西北新疆后，这是中国基本控制住病毒以来发生的第三次重大疫情。
#英国 🇬🇧数千人隔离
数千名英国人在西班牙度假后，不得不进入为期两周的隔离期。他们放假时并不知情，现在很惊讶。"针对西班牙本土 "新冠病例大增 "的情况我们尽快做出了决定，"英国外交大臣周日对天空新闻频道说。英国是欧洲受疫情影响最大的国家。西班牙是英国人喜欢度假的国家之一。
#奥地利 🇦🇹旅游胜地爆发疫情
当局对 #上奥地利 旅游胜地圣沃尔夫冈 #St. Wolfgang 疫情爆发作出反应，进行了数百次检测。根据林茨省当局的数据，确诊病例增至 48 例，但周日（7月26日）晚间仍有 100 多例结果待定。据此，感染者中不少是旅游业的年轻实习生，一位度假客人的检测结果也呈阳性。圣沃尔夫冈是上奥地利州最重要的旅游度假区，去年有超过 40 万人在此住宿。
#巴西 🇧🇷总统痊愈
巴西总统贾伊尔-博尔索纳罗已治愈。国家元首上周六， 7 月 25 日在Twitter上写道。
他的新冠病毒测试结果已变成阴性。
#WHO 预测假期结束 感染风险增加
世界卫生组织预测，假期结束新冠感染风险增加。由于天气凉爽更多的人在封闭室内聚集。目前无法预测哪些国家及何时会出现新感染或第二波感染。感染率上升程度取决于人们的行为和现有保护措施。世卫组织周一（7月27日）表示，可能有必要重新实施已经解除的措施。
图示: 世界新冠感染情况（百万）🟣：治愈人数 🟠：现存病例 ⚫️：死亡人数
图源及新闻来源
