🇹🇷 #土耳其 #疫情通報

4月1日晚，土耳其衛生部公布最新数据。过去24小时内，土耳其共进行了14396次测试。新增病例2148例，新增病亡63例。累计确诊15679例，累计病亡277例。重症共979例，插管692例。

卫生部长 Fahrettin Koca 在新聞發佈會 上首次出示了最新的分地区数据。在全部的15679例确诊中，#伊斯坦布尔 占8852例，#伊兹密尔 853例，#安卡拉 712例。最多的死亡病例发生在伊斯坦布尔，共117例，排行第二的伊兹密尔则共计18例。

#政治新聞

另據路透社 #reuters 爆料，在伊斯坦布爾的防疫問題上，屬於在野的共和人民黨（CHP）的市長伊瑪目魯（Erken Imamoğlu）和土耳其總統埃爾多安爆發了争执。报导称，埃尔多安称伊玛目鲁在伊斯坦布尔发起的抗疫筹款非法。同时，伊玛目鲁希望伊斯坦布尔完全封城，但埃尔多安反对。
编译：Özgür 编辑：西

🇫🇷 #France #政治新聞 #法國 #法国

法國總統馬克龍勸諭 "我們必須重新建立我們的國家主權及歐洲主權"
中譯全文鏈接

在 Angers （昂熱） 附近的 Kolmi-Hopen 工場，總統説想要「在年底前」達到「全面，完整的獨立」生產口罩的能力。

是單單説説還是真的要改變方向呢？在 Kolmi-Hopen 工場訪問期間，馬克龍放棄了他一貫的自由主義而選擇了明顯單邊主義的論調。

新冠肺炎欧洲中文臺 @covid19_eu_zh_c

​​​​​​​​🇮🇹 #意大利 #Italia #疫情通報

卫生部通报，截止4月1日18:00，意大利确诊总计110574人（+4782 +4.52%），病死13155人（+727 +5.85%），治愈16847人（+1118 +7.11%）。截止目前共进行检测541423人次。
每日新增（确诊/现存/治愈/死亡）趋势如下（图源）。

据共和报 #Rep 报道，意大利药品管理局 #AIFA 已将7种covid-19指定处方药的处方权下放给家庭医生，药品也开放给本地药房。抗艾药物 #danuravir 处方权也已下放基层医生（来源），配合轻症居家治疗及减轻医院负担。米兰国际展览中心 #fieraMilano 可容纳200重症床位的方舱医院也已完成改建，第一批患者预计于周末至周一入住（来源）。
编辑：西

​​🇩🇪 #德国 疫情每日形勢報告

#RKI 4 月 2 日形勢報告（德英原文）：
確診 73522（+6156，+9.1%），死亡 872（+140，+19.1%），死亡率 1.2%（+0.1%），痊癒 約 21400（+ 約 2700）。

🇩🇪 #德國 重症監護和急診醫學跨學科協會（#DIVI）内的重症床位
975（+63）家医疗院所参会，共有 29290 张重症床位，占用 11500，空闲 9020；8770 張在未来 24 小时可用。

图：🇩🇪严重呼吸系统疾病发病率 #ARE 和每年星期数的关系（含流感等因素）。在 2020 年第 12 周（上上周，图中黑线），这个发病率急剧下降。可能与减少接触的措施有關。源： GrippeWeb

編輯：cmp0xff #疫情通報 #疫情動態 #Deutschland

🇳🇱 #荷兰 #Nederland #Netherlands
#RIVM 新数据 流行病学报告
住院 : 5784 (+ 625)
重症监护中 : 1273 (+ 82)
死亡 : 1339 (+ 166)

首相 Rutte 希望民众周末尽量留在家中，并呼吁邻国 🇧🇪 🇩🇪 居民不要在复活节周末来到荷兰。来源

护士职业协会今日发布紧急宣言，称 2400 个重症床位已经是医护人员能承受的上限。病人分配协调中心主任 Kuipers 表示，当重症病床不够时，他们会把病人送往 🇩🇪 柏林或慕尼黑。

荷兰财长 Hoekstra 提议，如果欧盟设立应急基金以支持被疫情打击的国家，荷兰政府可以出资 10 亿欧元。昨日，首相 Rutte 在议会下院曾表示，希望设立总价 100 亿欧元的欧盟应急捐款，而非贷款 (een gift, geen lening) 。来源

翻译、编辑 : Nanimonai

🇧🇪 #比利时 #Belgium #Belgique #België
#Sciensano 流行病学报告
确诊 : 15.348 (+ 1384) 检测阳性率约 30%
现住院 : 5376 (+ 584)
现重症 : 1144 (+ 56)
死亡 : 1011 (+ 183)

比利时最大超市零售商 Delhaize 宣布，从 4 月 3 日起每笔交易将打九五折，不再提供针对特定商品的特价。来源

比利时经济学家 Hendrik Vos 严厉批评了 🇳🇱 荷兰政府「一次性捐款 10 亿欧元」的欧盟特别基金计划短视和不负责：南欧经济崩塌将摧毁低地国家的出口收入。「如果南欧崩溃，荷兰将卖不出郁金香，只能卖些菊花了。」访谈

编辑、翻译 : Nanimonai

🇦🇹 #奥地利 4 月 3 日疫情

根据社衛護消部 #BMSGPK 網站及儀表盤，
檢測 98343 次；確診 11171，住院 1074，重症 245；死亡 168，痊癒 2022；死亡率 1.5%。

面對疫情，🇦🇹奧國民眾信任政府

據德新社 #DPA，和一月比，總理 Sebastian Kurz （人民黨 #ÖVP）信任率達歷史新高 74% （+32%）；社衛護消部部長 Rudolf Anschober（綠黨 #Grüne）49% （+32%）。副總理 Werner Kogler（綠黨 #Grüne）36% （+17%）。

編輯：cmp0xff #疫情通報 #政治新聞 #Österreich

🇳🇱 #荷兰 #Nederland #Netherlands
#RIVM 新数据 流行病学报告
确诊 : 15.723 (+ 1.026/3.377)
住院 : 6.286 (+ 502)
现重症 : 1.324 (+ 54)
死亡 : 1.487 (+ 148)
本年 3 月 19 – 25 日同比去年，死亡人数增长了 870 – 1181 人。

荷兰重症监护协会 #NVIC 今日发布针对「全部重症床位均满额」的「防疫第三阶段」的伦理补充意见：当不得不筛选病人时，将不再救治急救重症五级（无法再独立生活）病人或重症监护满五日的多器官衰竭病人；进一步，可能不再收治甚至救治 70 岁以上病人。请见原文。如读者有兴趣，编辑稍后可以翻译。

#不合格口罩 追踪 荷兰政府公报称，被召回的口罩来自莆田金利莱斯服饰织造有限公司 标称 KN95 标准的口罩。但中国商务部和 NOS 的一些消息来源均称，中方一些生产商已经知会荷兰订货商，订购的口罩不能用于医用。荷兰卫生部仍然认定中国 KN95 为医用标准。来源 本台将继续追踪。

Maastricht 会展中心将从下周一改为医院，收治林堡省 #Limburg 南部需要住院的病人。来源

编辑、翻译 : Nanimonai

🇧🇪 #比利时 #Belgium #Belgique #België
#Sciensano 流行病学报告
确诊 : 16.770 (+ 1.422)
现住院 : 5.552 (+ 176)
现重症 : 1.205 (+ 61)
死亡 : 1.143 (+ 132)

今晨从中国运抵比利时的 700 万只口罩，在联邦政府初检时被判定质量「存疑」。进一步检测将在近日完成；应急分部长 Philippe De Backer 表示，「口罩出发前的初检未成问题。」联邦政府还订购了超过 2.500 万只外科口罩和 1.000 万只 FFP2/3 口罩。来源 本台将继续追踪有关这批口罩的信息。

比利时卫生部长 Maggie De Block 今日提案，向每位在医院工作的医护人员和其他业者总计约一万人补贴 1.450 欧元。但诸多医护协会表示，应首先保证防护用品供应，并且补贴范围过小。来源

编辑、翻译 : Nanimonai

​​🇩🇪 #德国 疫情每日形勢報告

#RKI 4 月 2 日形勢報告（德英原文）：
確診 79696（+8.4%），死亡 1017（+16.6%），死亡率 1.3%（+0.1%），痊癒 約 21400（+ 約 2400）。

图 横轴：日期；纵轴：陽性比率；圓圈大小：測試量。陽性比率低，可能說明檢測更加充分。

編輯：cmp0xff #疫情通報 #疫情動態 #Deutschland

🇩🇪 #柏林 從🇨🇳中國進口的口罩被🇺🇸美國「沒收」

據 #Tagesspiegel 報導，#Berlin 內政議長 Andreas Geisel （基民盟 #SPD）稱，購買的二十萬隻 FFP2 及 FFP3 口罩在🇹🇭曼谷被「沒收」。他稱其為「當代海盜行為」，認為不應被「狂野西部之道」統治。

報導稱，柏林警方向🇺🇸美國公司 3M 在🇨🇳中國的工廠，訂購了四十萬隻口罩。其中二十萬隻在運抵曼谷轉機時被帶往美國。警長 Barbara Slowik 認為，這和美國的出口禁令有關。

3M 公司拒絕採訪，或稱不知情。另據 #tonline 報導，🇺🇸美國政府不具名代表表示，否認曾沒收或挪用他國口罩。

編輯：cmp0xff #疫情動態 #政治新聞 #Deutschland #US

​​面對疫情，🇩🇪 #德國 民眾信任政府

据德国 #ARD 在 DeutschlandTrend 公布的調查（#Tagesschau 文字版）顯示，72% 德國人對聯邦政府的抗疫工作滿意，63%（和 3 月比 +28%） 對聯邦政府的一般工作滿意。信任率創下該調查史上新高。（圖：各政黨支持率）

93% （-2%）支持現行社交隔離措施。51% （-4%）擔心被傳染。45% 表示不會使用新冠感染回報 App，拒絕的主要原因是隱私保護 / 監控 / 人權 （41%）。

79% 不（太）擔心缺乏生活物資。75% 不（太）擔心失業。

🇩🇪 #德国 疫情數據

#RKI 4 月 4 日疫情數據（德文）：確診 85778（+7.6%），死亡 1158（+13.9%），死亡率 1.35%。每十萬人確診 103，超過 100。

編輯：cmp0xff #疫情通報 #疫情動態 #Deutschland

🇪🇺 #欧盟 獲贈🇹🇼 #台湾 口罩

据 #DPA 德新社，🇹🇼台湾捐出 1000 萬片口罩，其中 700 万片将送至 11 个🇪🇺 #欧洲 国家。报导称，总统蔡英文表示，#台灣 是世界第二大口罩产地，将日产 1500 万（或稱 1300 萬）片外科口罩。

🇪🇺 #歐盟 委員會主席 Ursula von der Leyen 以英文發推對此表示感謝。

駐德台北代表處 #Frankfurt 辦事處投稿 #LivePR 對此回應（德文），稱🇹🇼台灣將幫助阻遏國際疫情傳播，望更多参与国际卫生合作。

編輯：cmp0xff #防疫资讯 #政治新聞 #EU #Europa #Europe

🇦🇹 #奥地利 痊癒增長首次超過確診增長

據 #DPA 德新社，奧國確診 11525 （08:00, +354），痊癒 2507 (09:30, +485, +24.0%)。

据社衛護消部 #BMSGPK 網站及儀表盤，
檢測 104134 (+5791) 次；確診 11665 (15:00, +494, +4.4%)，住院 1071 (-0.3%)，重症 245 (+0)；死亡 168；死亡率 1.6%。

據德新社稿件，奧國禁足令直至復活節週一 4 月 13 日有效。政府將於週一頒布逐步恢復正常的措施。但實質性的緩解仍需等到復活節之後。

編輯：cmp0xff #疫情通報 #疫情動態 #Österreich

​​🇩🇪 #北威州 數萬人外出享受陽光並遵守防疫要求

據 #DPA 德新社，本週六，#德國 #NordrheinWestfalen 有數萬人前往公園、内城、河流和湖泊活动，享受阳光和春天的温暖。（圖源 #wetteronline）

稿件称，多数人遵守要求，最多二人同行，并保持距离。警方和城管使用含无人机在内的方式监视大量人群。 #Dortmund 市要求居民，只沿顺时针方向，绕鳳凰湖運動，避免近距離接觸。

據北莱茵西发利亚邦勞衛社廳 #MAGS 網站，該邦確診 19405 (+4.5%)，死亡 250 (+11.6%)。

編輯：cmp0xff #疫情通報 #社會新聞 #Deutschland

🇨🇭🇱🇮 #瑞士 #Schweiz #列支敦士登 #Liechtenstein #疫情通報
4 月 4 日瑞士及列支敦士登形勢報告

確診：20278（+975），每 10 萬人感染數：236；
測試總量：約153440；
住院：2272；死亡：540。
（來源：BAG）

衛生部 Daniel Koch 重複強調，尚未到拐點，防護措施不變。並提到，6%的死者為 65 歲以下。不治者年齡中位數為 83 歲。

短工（Kurzarbeit）登記者達 130 萬。
（來源）

翻譯/編輯：Leiermaoo

🇳🇱 #荷兰 #Nederland #Netherlands
#RIVM 流行病学报告
确诊 : 16.627 (+ 904) 尚未公布检测样本数
现住院 : 6.622 (+ 336)
现重症 : 1.360 (+ 36)
死亡 : 1.651 (+ 164)

🇩🇪 德国 #RKI 研究所今日将荷兰全境列入「风险地区」（ Risikogebiet ）。来源

荷兰全国已有 62.500 家企业向经济事务部申请补贴，2.200 余家企业已获补贴总计约 900 万欧元。

#不合格口罩 追踪报道
根据本台读者和豆瓣友邻的提醒，昨日 NOS 报道中拍摄的口罩标明了 GB2626-2006 标准和 KN95 - FFP2 字样。依照今年初湖北各医院对防护口罩的 GB19083-2010 标准，这批口罩无法作为医用防护口罩应用于国内医院。
目前荷兰卫生部、莆田金利莱斯服饰织造有限公司和中国驻荷兰大使馆尚未公布进一步信息。
今日凌晨又有 938.000 只外科口罩从中国运抵荷兰。Twitter
本台将持续关注。

编辑、翻译 : Nanimonai

🇧🇪 #比利时 #Belgium #Belgique #België
#Sciensano 流行病学报告
确诊 : 18.431 (+ 1661) 检测样本 > 10.000
现住院 : 5.678 (+ 503)
现重症 : 1.245 (+ 40)
死亡 : 1.283 (+ 140)

特遣分部长 Philippe De Backer 今日宣布，比利时每日检测能力提升至 10.000 例。全国各保健养老院将收到总计 20.000 个试剂盒，以优先测试老人和体弱者。国立健康与伤残保险将为受检者支付检测费用。来源

#UZGent 今日首次接收来自 🇳🇱 荷兰 泽兰省 #Zeeland 的重症病人。

布鲁塞尔 #Bruxelles #Brussels #Brussel 环卫协会 #NetBrussel 宣布因防护物资不足等原因减少垃圾处理工作量，并不排除罢工可能。请居住于布鲁塞尔的读者参考该组织官网的临时措施。

编辑、翻译 : Nanimonai

🇫🇷 #法國 政府再調高衞生支出，賬單越來越大張

中譯鏈接

—當局給醫療物資再撥備31億歐元
—政府準備給醫務人員發特別獎金總額可達十億歐元
—臨時性失業的支出或高達110億歐元
—什麽是臨時性失業？（法國政府防失業的終極武器）

#France #政治新聞 #法国
編輯、翻譯：Lockestek

🇩🇪 #德国 疫情每日形勢報告

#RKI 4 月 5 日形勢報告（德英原文）：
確診 91714（+6.9%），死亡 1342（+15.9%），死亡率 1.5%。

其中超过 6.7 万名患者包含详情。这些人中有 14.0% 住院；2.2% 具有肺炎症状；其他症状包括咳嗽 52%，发热 42% 以及流涕 22%。

根据 3 月 21 日之前报告的病例数量，排除其中有肺炎、呼吸困难等症状的人，考虑无须住院、或已经出院且未死亡的情形，RKI 估计痊癒者約 28700（+ 約 2300）。

編輯：cmp0xff #疫情通報 #疫情動態 #Deutschland

🇬🇧 #英國 首相入院治療；女王發表演講

據 #DPA 德新社，由於確診新冠病十天以來一直有症狀，出於謹慎起見，#英国 首相 Boris Johnson 入院治療。目前不清楚其是否繼續勝任職位。稿件稱，其職務代表將是外相 Dominic Raab。

Johnson 懷孕的未婚妻 Carrie Symonds 自一周來也有新冠病症狀，但未接受測試。這位 32 歲的前保守黨聯絡主任發推表示正在恢復。她們的孩子預產期在初夏。

另據 #BBC 中文報導，英国女王即位以来第四次发表全国讲话。

編輯：cmp0xff #政治新聞 #UK #UnitedKingdom