#疫情動態 #防疫资讯 #疫情通報 #CH
#瑞士 停止對症狀輕微者做新冠檢測 確診病例升至 281 宗
瑞士聯邦衛生部 #BAG 傳染病部門負責人 Daniel Koch 本週五表示,將不再對約佔 80% 的症狀輕微的病人(Patienten mit milden Krankheitssymptomen)做新冠病毒感染檢測。症狀類似流感或感冒的這些患者,即使咳嗽或發燒,也不必去醫院就診,而應留在家中。
据 #TagesAnzeiger 每日导报 3 月 5 日报导(并非全文翻译),Koch 和衛生部長 Alain Berset 籲請民眾,在週末時勿因輕微症狀擠佔急救呼叫。Berset 說,「由於確診病例數上升,醫療院所正承受極大壓力。」現在的目標須調整為,將醫療資源移送給重症患者。Koch 稱,目前尚有新冠患者處在住院隔離中但毋須護理。由於資源有限,醫療院所將不再接受此類患者。
減輕實驗室壓力
此項舉措將緩解醫療院所壓力,但亦使瑞士逐漸失去對疫情之掌控。症狀類似流感而留在家中的患者,將不再接受新冠病毒檢測。由於實驗室資源不足,全面檢測是不可能的。即使是從義大利的危險地區返回而僅有輕症的人,也應留在家中,而不受檢測。
居家隔離有可能導致家人受傳染。 Koch 表示,「大多數傳染本來就是在家裡發生的」,但並非所有同新冠患者接觸的人都會感染。儘管如此,如果患者的家人去上班等,仍然會增加病毒被他們傳播的可能性。Koch 說,只要他們沒有症狀,則仍然可以上班等。這種情況下的傳染風險較小。
瑞士仍然繼續嘗試使用 Sentinella 回報系統掌控疫情。這套系統被用於掌控流感疫情,通過已檢測病例估計總病例。
缺勤五日後才需要病假條
為減輕衛生系統之壓力,雇主應於雇員缺勤五日後,再索取病假條。公司應應允雇員以自由時間工作,避開交通高峰期。不太擁擠的列車能減少傳染風險。
聯邦政府將重點保護脆弱群體:超過 65 歲,以及具有心血管、呼吸系统、免疫疾病,糖尿病或高血压等基础疾病的人。
瑞士確診病例
據 BAG 每日報告(有 PDF 詳情說明),截至 3 月 8 日 12:00,共有 281 例確診,並已全部被隔離,密切接觸者由衛生部門通知。共有 2 宗(74 歲女子、76 岁男子)患者病重不治。所有實驗室中,共有逾 4000 宗疑似病例檢測結果為陰性。
圖:BAG 詳細報告中確診病例依郡(Kanton)之分佈(括號中之數字為首驗陽性、等待复核)。
#瑞士 停止對症狀輕微者做新冠檢測 確診病例升至 281 宗
瑞士聯邦衛生部 #BAG 傳染病部門負責人 Daniel Koch 本週五表示,將不再對約佔 80% 的症狀輕微的病人(Patienten mit milden Krankheitssymptomen)做新冠病毒感染檢測。症狀類似流感或感冒的這些患者,即使咳嗽或發燒,也不必去醫院就診,而應留在家中。
据 #TagesAnzeiger 每日导报 3 月 5 日报导(并非全文翻译),Koch 和衛生部長 Alain Berset 籲請民眾,在週末時勿因輕微症狀擠佔急救呼叫。Berset 說,「由於確診病例數上升,醫療院所正承受極大壓力。」現在的目標須調整為,將醫療資源移送給重症患者。Koch 稱,目前尚有新冠患者處在住院隔離中但毋須護理。由於資源有限,醫療院所將不再接受此類患者。
減輕實驗室壓力
此項舉措將緩解醫療院所壓力,但亦使瑞士逐漸失去對疫情之掌控。症狀類似流感而留在家中的患者,將不再接受新冠病毒檢測。由於實驗室資源不足,全面檢測是不可能的。即使是從義大利的危險地區返回而僅有輕症的人,也應留在家中,而不受檢測。
居家隔離有可能導致家人受傳染。 Koch 表示,「大多數傳染本來就是在家裡發生的」,但並非所有同新冠患者接觸的人都會感染。儘管如此,如果患者的家人去上班等,仍然會增加病毒被他們傳播的可能性。Koch 說,只要他們沒有症狀,則仍然可以上班等。這種情況下的傳染風險較小。
瑞士仍然繼續嘗試使用 Sentinella 回報系統掌控疫情。這套系統被用於掌控流感疫情,通過已檢測病例估計總病例。
缺勤五日後才需要病假條
為減輕衛生系統之壓力,雇主應於雇員缺勤五日後,再索取病假條。公司應應允雇員以自由時間工作,避開交通高峰期。不太擁擠的列車能減少傳染風險。
聯邦政府將重點保護脆弱群體:超過 65 歲,以及具有心血管、呼吸系统、免疫疾病,糖尿病或高血压等基础疾病的人。
瑞士確診病例
據 BAG 每日報告(有 PDF 詳情說明),截至 3 月 8 日 12:00,共有 281 例確診,並已全部被隔離,密切接觸者由衛生部門通知。共有 2 宗(74 歲女子、76 岁男子)患者病重不治。所有實驗室中,共有逾 4000 宗疑似病例檢測結果為陰性。
圖:BAG 詳細報告中確診病例依郡(Kanton)之分佈(括號中之數字為首驗陽性、等待复核)。