#防疫资讯 #疫情動態
#RKI 更新了風險區域
3 月 2 日，德國 Robert Koch 研究所 #RKI 更新了风险区域（Risikogebiet；快照，原文）之範圍。與 2 月 25 日版本之區別以粗體給出。
中国：湖北省（包括武汉市），以及浙江省的温州市、杭州市、宁波市、台州市；
伊朗：库姆省（#قم；常用轉寫 #Ghom，標準轉寫 #Qom）；
意大利：
#Emilia-Romagna 大區，
#Lombardia （義） / #Lombardei （德）大區，
#Veneto （義）/ #Venetien （德）大区位于 #Padua 的 #Vo 市；
韩国：庆尚北道 #경상북도 / #GyeongsangbukDo。
RKI 称，根据各种因素（包括发病率、病例数字的动态变化等）可推测上述地区有持续人传人的可能性。
註：本台并不排除在 2 月 25 日与 3 月 2 日期间 RKI 曾发布过其他更新版本。
附图：意大利行政区划德文版（Wikipedia）
#RKI 更新了風險區域
3 月 2 日，德國 Robert Koch 研究所 #RKI 更新了风险区域（Risikogebiet；快照，原文）之範圍。與 2 月 25 日版本之區別以粗體給出。
中国：湖北省（包括武汉市），以及浙江省的温州市、杭州市、宁波市、台州市；
伊朗：库姆省（#قم；常用轉寫 #Ghom，標準轉寫 #Qom）；
意大利：
#Emilia-Romagna 大區，
#Lombardia （義） / #Lombardei （德）大區，
#Veneto （義）/ #Venetien （德）大区位于 #Padua 的 #Vo 市；
韩国：庆尚北道 #경상북도 / #GyeongsangbukDo。
RKI 称，根据各种因素（包括发病率、病例数字的动态变化等）可推测上述地区有持续人传人的可能性。
註：本台并不排除在 2 月 25 日与 3 月 2 日期间 RKI 曾发布过其他更新版本。
附图：意大利行政区划德文版（Wikipedia）
#疫情通報
卫生部消息，截止3月2日18时，#意大利 #Italia 新增感染346例，上升至2040人。其中
#伦巴第 #Lombardia 1254人
#艾米利亚·罗马涅 #Emilia-Romagna 335人
#威尼托 #Veneto 273人
#皮埃蒙特 #Piemonte 51人
#利古里亚 #Liguria 22人
#马尔凯 #Marche 35人
#坎帕尼亚 #Campania 17人
#托斯卡纳 #Toscana 13人
#弗留利-威尼斯朱利亚 #FriuliVeneziaGiulia 9人
#西西里 #Sicilia 7人
#拉齐奥 #Lazio 7人
#普利亚 #Puglia 4人
#阿布鲁佐 #Abruzzo 5人
#翁布里亚 #Umbria 2人
#特伦蒂诺-上阿迪杰 #Trentino-Alto Adige 1人
#卡拉布里亚 #Calabria 1人
2040名患者中，治愈出院149人，死亡52人，重症166人，另有742人收治入院，927名轻症患者或无症状感染者居家隔离。现存患者为1835人。
图源：晚邮报
卫生部消息，截止3月2日18时，#意大利 #Italia 新增感染346例，上升至2040人。其中
#伦巴第 #Lombardia 1254人
#艾米利亚·罗马涅 #Emilia-Romagna 335人
#威尼托 #Veneto 273人
#皮埃蒙特 #Piemonte 51人
#利古里亚 #Liguria 22人
#马尔凯 #Marche 35人
#坎帕尼亚 #Campania 17人
#托斯卡纳 #Toscana 13人
#弗留利-威尼斯朱利亚 #FriuliVeneziaGiulia 9人
#西西里 #Sicilia 7人
#拉齐奥 #Lazio 7人
#普利亚 #Puglia 4人
#阿布鲁佐 #Abruzzo 5人
#翁布里亚 #Umbria 2人
#特伦蒂诺-上阿迪杰 #Trentino-Alto Adige 1人
#卡拉布里亚 #Calabria 1人
2040名患者中，治愈出院149人，死亡52人，重症166人，另有742人收治入院，927名轻症患者或无症状感染者居家隔离。现存患者为1835人。
图源：晚邮报
#疫情通報
晚郵報消息，截止3月3日18時，#意大利 #Italia 感染人數新增462例，上升至2502人。其中
#伦巴第 #Lombardia 1520人（+266）
#艾米利亚·罗马涅 #Emilia-Romagna 420人（+85）
#威尼托 #Veneto 307人（+34）
#马尔凯 #Marche 61人（+26）
#皮埃蒙特 #Piemonte 56人（+5）
#坎帕尼亚 #Campania 30人（+13）
#利古里亚 #Liguria 24人（+2）
#托斯卡纳 #Toscana 19人（+6）
#拉齐奥 #Lazio 14人（+7）
#弗留利-威尼斯朱利亚 #FriuliVeneziaGiulia 13人（+4）
#西西里 #Sicilia 7人
#普利亚 #Puglia 6人（+2）
#阿布鲁佐 #Abruzzo 6人（+1）
#翁布里亚 #Umbria 8人（+2）
#特伦蒂诺-上阿迪杰 #Trentino-Alto Adige 5人（+4）
#卡拉布里亚 #Calabria 1人
#莫利塞 #Molise 3人 (+3)
#撒丁岛 #Sardegna 1人 (+1)
#巴西利卡塔 #Basilicata 1人 (+1)
2502名患者中，治癒出院160人（+11），死亡79人（+27），重症229人（+63），另有1034人收治入院（+285），1000名輕症患者或無症狀感染者居家隔離（+73）。現存患者為2263人。
圖示來源
晚郵報消息，截止3月3日18時，#意大利 #Italia 感染人數新增462例，上升至2502人。其中
#伦巴第 #Lombardia 1520人（+266）
#艾米利亚·罗马涅 #Emilia-Romagna 420人（+85）
#威尼托 #Veneto 307人（+34）
#马尔凯 #Marche 61人（+26）
#皮埃蒙特 #Piemonte 56人（+5）
#坎帕尼亚 #Campania 30人（+13）
#利古里亚 #Liguria 24人（+2）
#托斯卡纳 #Toscana 19人（+6）
#拉齐奥 #Lazio 14人（+7）
#弗留利-威尼斯朱利亚 #FriuliVeneziaGiulia 13人（+4）
#西西里 #Sicilia 7人
#普利亚 #Puglia 6人（+2）
#阿布鲁佐 #Abruzzo 6人（+1）
#翁布里亚 #Umbria 8人（+2）
#特伦蒂诺-上阿迪杰 #Trentino-Alto Adige 5人（+4）
#卡拉布里亚 #Calabria 1人
#莫利塞 #Molise 3人 (+3)
#撒丁岛 #Sardegna 1人 (+1)
#巴西利卡塔 #Basilicata 1人 (+1)
2502名患者中，治癒出院160人（+11），死亡79人（+27），重症229人（+63），另有1034人收治入院（+285），1000名輕症患者或無症狀感染者居家隔離（+73）。現存患者為2263人。
圖示來源
#疫情通報 #意大利 #Italia
據意大利民防部 #ProtezioneCivile 的最新數據，截至3月4日17時，#意大利 #Italia 共檢測29837例，其中確診3089人，痊癒276人，死亡107人。
各地區數據分佈如圖（以及對比我臺昨日18時發佈數據的增值）：
#伦巴第 #Lombardia 1820人（+300）
#艾米利亚·罗马涅 #Emilia-Romagna 544人（+124）
#威尼托 #Veneto 360人（+53）
#马尔凯 #Marche 84人（+23）
#皮埃蒙特 #Piemonte 82人（+26）
#坎帕尼亚 #Campania 31人（+1）
#利古里亚 #Liguria 26人（+2）
#托斯卡纳 #Toscana 38人（+19）
#拉齐奥 #Lazio 30人（+16）
#弗留利-威尼斯朱利亚 #FriuliVeneziaGiulia 18人（+5）
#西西里 #Sicilia 18人 （+11）
#普利亚 #Puglia 9人（+3）
#阿布鲁佐 #Abruzzo 7人（+1）
#翁布里亚 #Umbria 9人（+1）
#特伦蒂诺-上阿迪杰 #Trentino-Alto Adige 6人（+1）
#卡拉布里亚 #Calabria 1人
#莫利塞 #Molise 3人
#撒丁岛 #Sardegna 2人 (+1)
#巴西利卡塔 #Basilicata 1人
3089名患者中，治癒出院276人（+116），死亡107人（+28），重症295人（+66），另有1346人收治入院（+312），1065名輕症患者或無症狀感染者居家隔離（+65）。現存患者為2706人。
翻譯製圖 尤里西毛
據意大利民防部 #ProtezioneCivile 的最新數據，截至3月4日17時，#意大利 #Italia 共檢測29837例，其中確診3089人，痊癒276人，死亡107人。
各地區數據分佈如圖（以及對比我臺昨日18時發佈數據的增值）：
#伦巴第 #Lombardia 1820人（+300）
#艾米利亚·罗马涅 #Emilia-Romagna 544人（+124）
#威尼托 #Veneto 360人（+53）
#马尔凯 #Marche 84人（+23）
#皮埃蒙特 #Piemonte 82人（+26）
#坎帕尼亚 #Campania 31人（+1）
#利古里亚 #Liguria 26人（+2）
#托斯卡纳 #Toscana 38人（+19）
#拉齐奥 #Lazio 30人（+16）
#弗留利-威尼斯朱利亚 #FriuliVeneziaGiulia 18人（+5）
#西西里 #Sicilia 18人 （+11）
#普利亚 #Puglia 9人（+3）
#阿布鲁佐 #Abruzzo 7人（+1）
#翁布里亚 #Umbria 9人（+1）
#特伦蒂诺-上阿迪杰 #Trentino-Alto Adige 6人（+1）
#卡拉布里亚 #Calabria 1人
#莫利塞 #Molise 3人
#撒丁岛 #Sardegna 2人 (+1)
#巴西利卡塔 #Basilicata 1人
3089名患者中，治癒出院276人（+116），死亡107人（+28），重症295人（+66），另有1346人收治入院（+312），1065名輕症患者或無症狀感染者居家隔離（+65）。現存患者為2706人。
翻譯製圖 尤里西毛
#疫情通报
根据民防部数据，截止3月5日17时，#意大利 #Italia 感染人数上升至3858人。其中
#伦巴第 #Lombardia 2251
#艾米利亚·罗马涅 #Emilia Romagna 698
#威尼托 #Veneto 407
#马尔凯 #Marche 124
#皮埃蒙特 #Piemonte 108
#托斯卡纳 #Toscana 61
#拉齐奥 #Lazio 44
#坎帕尼亚 #Campania 45
#利古里亚 #Liguria 28
#弗留利-威尼斯朱利亚 #Friuli V.G. 21
#西西里 #Sicilia 18
#普利亚 #Puglia 14
#翁布里亚 #Umbria 9
#阿布鲁佐 #Abruzzo 8
#特伦托 #Trento 7
#莫利塞 #Molise 7
#瓦莱达奥斯塔 #Valle d'Aosta 2
#卡拉布里亚 #Calabria 2
#撒丁岛 #Sardegna 2
#巴西利卡塔 #Basilicata 1
#布尔扎诺 #Bolzano 1
3858名患者中，治愈出院414 人，死亡148人，重症351人，另有 1790人收治入院，1155名轻症患者或无症状感染者居家隔离。现存患者为 3296人。
另，至数据截止时间，意大利已进行检测共32362次，各大区检测与确诊详情见下图。为最大化数据可视度，图表为指数轴，检测数远大于确诊数，请读者妥善阅读。
根据民防部数据，截止3月5日17时，#意大利 #Italia 感染人数上升至3858人。其中
#伦巴第 #Lombardia 2251
#艾米利亚·罗马涅 #Emilia Romagna 698
#威尼托 #Veneto 407
#马尔凯 #Marche 124
#皮埃蒙特 #Piemonte 108
#托斯卡纳 #Toscana 61
#拉齐奥 #Lazio 44
#坎帕尼亚 #Campania 45
#利古里亚 #Liguria 28
#弗留利-威尼斯朱利亚 #Friuli V.G. 21
#西西里 #Sicilia 18
#普利亚 #Puglia 14
#翁布里亚 #Umbria 9
#阿布鲁佐 #Abruzzo 8
#特伦托 #Trento 7
#莫利塞 #Molise 7
#瓦莱达奥斯塔 #Valle d'Aosta 2
#卡拉布里亚 #Calabria 2
#撒丁岛 #Sardegna 2
#巴西利卡塔 #Basilicata 1
#布尔扎诺 #Bolzano 1
3858名患者中，治愈出院414 人，死亡148人，重症351人，另有 1790人收治入院，1155名轻症患者或无症状感染者居家隔离。现存患者为 3296人。
另，至数据截止时间，意大利已进行检测共32362次，各大区检测与确诊详情见下图。为最大化数据可视度，图表为指数轴，检测数远大于确诊数，请读者妥善阅读。
#防疫资讯 #Italia
意大利檢測策略與檢測流程
近日，歐洲各地是否將無症狀接觸者納入檢測範圍成為熱議話題。在最早爆發疫情的意大利，尤其是倫巴第 #lombardia 和威尼托 #veneto 這兩個疫情集中爆發的大區，採取無差別（indiscriminato）檢測策略，而非僅限於有症狀人士。雖然此策略因與 #WHO 指導意見不符，之前也出現了種種爭議（參見本台前期報道），但目前病例確診、統計的主要流程仍維持不變（圖示來源）。
詳情請參閱四十日談發表的文章。
點擊下方按鈕閱讀新冠疫情歐洲中文臺有關其他國家檢測相關報道
意大利檢測策略與檢測流程
近日，歐洲各地是否將無症狀接觸者納入檢測範圍成為熱議話題。在最早爆發疫情的意大利，尤其是倫巴第 #lombardia 和威尼托 #veneto 這兩個疫情集中爆發的大區，採取無差別（indiscriminato）檢測策略，而非僅限於有症狀人士。雖然此策略因與 #WHO 指導意見不符，之前也出現了種種爭議（參見本台前期報道），但目前病例確診、統計的主要流程仍維持不變（圖示來源）。
詳情請參閱四十日談發表的文章。
點擊下方按鈕閱讀新冠疫情歐洲中文臺有關其他國家檢測相關報道
#疫情通报
根据民防部数据，截止3月6日18时，#意大利 #Italia 感染人数上升至 4636 人。其中
#伦巴第 #Lombardia 2612
#艾米利亚·罗马涅 #Emilia Romagna 870
#威尼托 #Veneto 488
#马尔凯 #Marche 159
#皮埃蒙特 #Piemonte 143
#托斯卡纳 #Toscana 79
#拉齐奥 #Lazio 54
#坎帕尼亚 #Campania 57
#利古里亚 #Liguria 32
#弗留利-威尼斯朱利亚 #Friuli V.G. 31
#西西里 #Sicilia 24
#普利亚 #Puglia 17
#翁布里亚 #Umbria 16
#莫利塞 #Molise 12
#特伦托 #Trento 10
#阿布鲁佐 #Abruzzo 9
#撒丁岛 #Sardegna 5
#巴西利卡塔 #Basilicata 3
#瓦莱达奥斯塔 #Valle d'Aosta 7
#卡拉布里亚 #Calabria 4
#布尔扎诺 #Bolzano 4
4636 名患者中，治愈出院 523 人，死亡 197 人，重症 462 人，另有 2394 人收治入院， 1060 名轻症患者或无症状感染者居家隔离。现存患者为 3916 人。
图示：意大利各大区疫情占比
根据民防部数据，截止3月6日18时，#意大利 #Italia 感染人数上升至 4636 人。其中
#伦巴第 #Lombardia 2612
#艾米利亚·罗马涅 #Emilia Romagna 870
#威尼托 #Veneto 488
#马尔凯 #Marche 159
#皮埃蒙特 #Piemonte 143
#托斯卡纳 #Toscana 79
#拉齐奥 #Lazio 54
#坎帕尼亚 #Campania 57
#利古里亚 #Liguria 32
#弗留利-威尼斯朱利亚 #Friuli V.G. 31
#西西里 #Sicilia 24
#普利亚 #Puglia 17
#翁布里亚 #Umbria 16
#莫利塞 #Molise 12
#特伦托 #Trento 10
#阿布鲁佐 #Abruzzo 9
#撒丁岛 #Sardegna 5
#巴西利卡塔 #Basilicata 3
#瓦莱达奥斯塔 #Valle d'Aosta 7
#卡拉布里亚 #Calabria 4
#布尔扎诺 #Bolzano 4
4636 名患者中，治愈出院 523 人，死亡 197 人，重症 462 人，另有 2394 人收治入院， 1060 名轻症患者或无症状感染者居家隔离。现存患者为 3916 人。
图示：意大利各大区疫情占比
#疫情動態 #疫情通報 #政治新聞 #Italia #Italien
義國疫情惡化 當局擴大紅區
3 月 7 日，義大利新冠疫情繼續惡化。據 #Tageszeitung（抱歉是德文媒體）新南提洛日報報導，當局已發布政令，將 #Lombardia #Lombardei 倫巴底大區及其他十一省劃入紅區，有效期至 4 月 3 日。
據民防部新設的 #GitHub 倉庫，截至 3 月 6 日 18:00，義大利新冠確診病例累計達 5883 宗，較 3 月 5 日 新增 1145 宗（本台前情）。共計 233 宗病例不治身亡；據報導，新增 36 宗，其中 2 宗無基礎疾病。
關於義大利依疫情劃分之各色區域，見本台前情。
圖：#Corriere 晚邮报制作的红区地图
義國疫情惡化 當局擴大紅區
3 月 7 日，義大利新冠疫情繼續惡化。據 #Tageszeitung（抱歉是德文媒體）新南提洛日報報導，當局已發布政令，將 #Lombardia #Lombardei 倫巴底大區及其他十一省劃入紅區，有效期至 4 月 3 日。
據民防部新設的 #GitHub 倉庫，截至 3 月 6 日 18:00，義大利新冠確診病例累計達 5883 宗，較 3 月 5 日 新增 1145 宗（本台前情）。共計 233 宗病例不治身亡；據報導，新增 36 宗，其中 2 宗無基礎疾病。
關於義大利依疫情劃分之各色區域，見本台前情。
圖：#Corriere 晚邮报制作的红区地图
#疫情通报
意大利新增1326例
民防部数据，截止3月8日18时，#意大利 #Italia 感染人数上升至 7375 人。其中
#伦巴第 #Lombardia 4189
#艾米利亚·罗马涅 #Emilia Romagna 1180
#威尼托 #Veneto 670
#皮埃蒙特 #Piemonte 360
#马尔凯 #Marche 272
#托斯卡纳 #Toscana 166
#拉齐奥 #Lazio 87
#坎帕尼亚 #Campania 101
#利古里亚 #Liguria 78
#弗留利-威尼斯朱利亚 #Friuli V.G. 57
#西西里 #Sicilia 53
#普利亚 #Puglia 40
#翁布里亚 #Umbria 26
#莫利塞 #Molise 14
#特伦托 #Trento 23
#阿布鲁佐 #Abruzzo 17
#布尔扎诺 #Bolzano 9
#瓦莱达奥斯塔 #Valle d'Aosta 9
#撒丁岛 #Sardegna 11
#卡拉布里亚 #Calabria 9
#巴西利卡塔 #Basilicata 4
7375 名患者中，治愈出院 622 人，死亡 366 人，重症 650 人，另有 3557 人收治入院， 2180 名轻症患者或无症状感染者居家隔离。现存患者为 6387 人。
现阶段意大利重症率约为9%，死亡率达到5%
意大利新增1326例
民防部数据，截止3月8日18时，#意大利 #Italia 感染人数上升至 7375 人。其中
#伦巴第 #Lombardia 4189
#艾米利亚·罗马涅 #Emilia Romagna 1180
#威尼托 #Veneto 670
#皮埃蒙特 #Piemonte 360
#马尔凯 #Marche 272
#托斯卡纳 #Toscana 166
#拉齐奥 #Lazio 87
#坎帕尼亚 #Campania 101
#利古里亚 #Liguria 78
#弗留利-威尼斯朱利亚 #Friuli V.G. 57
#西西里 #Sicilia 53
#普利亚 #Puglia 40
#翁布里亚 #Umbria 26
#莫利塞 #Molise 14
#特伦托 #Trento 23
#阿布鲁佐 #Abruzzo 17
#布尔扎诺 #Bolzano 9
#瓦莱达奥斯塔 #Valle d'Aosta 9
#撒丁岛 #Sardegna 11
#卡拉布里亚 #Calabria 9
#巴西利卡塔 #Basilicata 4
7375 名患者中，治愈出院 622 人，死亡 366 人，重症 650 人，另有 3557 人收治入院， 2180 名轻症患者或无症状感染者居家隔离。现存患者为 6387 人。
现阶段意大利重症率约为9%，死亡率达到5%
#疫情通报
意大利新增1797病例
根据民防部数据库，截止3月9日18时，#意大利 #Italia 感染人数上升至 9172 人。其中
#伦巴第 #Lombardia 5469
#艾米利亚·罗马涅 #Emilia Romagna 1386
#威尼托 #Veneto 744
#皮埃蒙特 #Piemonte 350
#马尔凯 #Marche 323
#托斯卡纳 #Toscana 208
#拉齐奥 #Lazio 102
#坎帕尼亚 #Campania 120
#利古里亚 #Liguria 109
#弗留利-威尼斯朱利亚 #Friuli V.G. 93
#西西里 #Sicilia 54
#普利亚 #Puglia 50
#特伦托 #Trento 33
#阿布鲁佐 #Abruzzo 30
#翁布里亚 #Umbria 28
#莫利塞 #Molise 14
#撒丁岛 #Sardegna 19
#瓦莱达奥斯塔 #Valle d'Aosta 15
#卡拉布里亚 #Calabria 11
#布尔扎诺 #Bolzano 9
#巴西利卡塔 #Basilicata 5
9172 名患者中，治愈出院 724 人，死亡 463 人，重症 733 人，另有 4316 人收治入院， 2936 名轻症患者或无症状感染者居家隔离。现存患者为 7985 人。
图示：意大利感染地图
意大利新增1797病例
根据民防部数据库，截止3月9日18时，#意大利 #Italia 感染人数上升至 9172 人。其中
#伦巴第 #Lombardia 5469
#艾米利亚·罗马涅 #Emilia Romagna 1386
#威尼托 #Veneto 744
#皮埃蒙特 #Piemonte 350
#马尔凯 #Marche 323
#托斯卡纳 #Toscana 208
#拉齐奥 #Lazio 102
#坎帕尼亚 #Campania 120
#利古里亚 #Liguria 109
#弗留利-威尼斯朱利亚 #Friuli V.G. 93
#西西里 #Sicilia 54
#普利亚 #Puglia 50
#特伦托 #Trento 33
#阿布鲁佐 #Abruzzo 30
#翁布里亚 #Umbria 28
#莫利塞 #Molise 14
#撒丁岛 #Sardegna 19
#瓦莱达奥斯塔 #Valle d'Aosta 15
#卡拉布里亚 #Calabria 11
#布尔扎诺 #Bolzano 9
#巴西利卡塔 #Basilicata 5
9172 名患者中，治愈出院 724 人，死亡 463 人，重症 733 人，另有 4316 人收治入院， 2936 名轻症患者或无症状感染者居家隔离。现存患者为 7985 人。
图示：意大利感染地图
