Як писати українською hashtag?

Hashtag — слово або фраза, яким передує символ «#» і за яким можна шукати повідомлення за темою в соціальних мережах. Постає запитання: як це поняття правильно записати літерами української абетки? Однозначної відповіді ми не маємо. В інтернеті на сьогодні можна знайти понад десяток (!) різних варіантів. Адже правопис дозволяє передавати «h» як «г» і як «х», «a» як «е» і як «а», «g» як «ґ» і як «г»...

Однак якось писати це слово треба, і ми радимо вибрати собі один варіант і дотримуватися його. Ось як траскрибували hashtag ми в Correctarium:
➡️ «h» — «г»
➡️ «a» — «е»
➡️ «sh» — «ш»
➡️ «t» — «т»
➡️ «a» — «е»
➡️ «g» — «ґ»

Принаймні до появи іншого варіанта в академічних ортографічних словниках писатимемо гештеґ. А вам який варіант більше до вподоби й чому?

«Зокрема» — чи треба виділяти комами?

Якщо зокрема — вставне слово, до якого не можна поставити питання, то його виділяють комами з обох боків.
✅ Під час наради йшлося, зокрема, про розроблення плану реагування на надзвичайні ситуації.

Якщо зокрема стоїть на початку звороту, що обмежує або уточнює зміст усього речення, то перед ним ставлять кому.
✅ Життя існує на всіх континентах, зокрема й у холодній Антарктиді.

Якщо зокрема — прислівник у ролі обставини й до нього можна поставити питання як?, то комами це слово не виділяють.
✅ Промовець звертався до всіх і до кожного зокрема.

#пунктуація

Коли в Україні скасують масочний режим?

Уже не перший місяць через епідемію коронавірусу українців зобов’язують носити маски в публічних місцях. Коли це припиниться?

Ділимося з вами інсайдерською інформацією: масочний режим в Україні не скасують ніколи, бо такого в нас і не запроваджували 🙂 Чому? А все дуже просто: як немає в українській мові слова масочний, так не може бути й відповідного режиму.

Від слова «маска» утворюється прикметник масковий, а не масочний. А от коли скасують теперішній масковий режим, ми сказати, на жаль, не беремося. Будьте обережні та не хворійте!

Листопадовий — листопадний

Листопадовий — який стосується до листопада, тобто до одинадцятого місяця календарного року: листопадовий дощ, Листопадовий чин, Листопадовий рейд Армії УНР, листопадова пора (час з 1 по 30 листопада).

Листопадний — який стосується до листопаду, тобто до процесу опадання листя: листопадні рослини, листопадні ліси, листопадна пора (час, коли опадає листя, незалежно від місяця на календарі).

❗️ Зрідка слово листопадний використовують у значенні листопадовий. Це виправдано робити, однак, хіба в поетичних текстах.
✅ Дощ листопадний — вже скоро не зрадить звичці: іти. (В. Стус)
✅ Спасибі за сонячний усміх, Мій дню золотий, листопадний! (І. Низовий)

#слововжиток

Надзвичайно приємно, що з’являються ентузіасти, які розвивають український контент. Як-от ці двоє молодих татусів, що, незадоволені відсутністю якісних аудіоказок українською, вирішили записати їх самотужки.
Якщо у вас є діти, підписуйтеся на цей канал з добіркою чудових аудіоказок українською.
Просте звучання, улюблені казочки та ніяких візуальних ефектів, що можуть відволікти малят від сну.

Обробляти — опрацьовувати

Обробляти — надавати чому-небудь потрібного вигляду, доводити до певного стану; готувати для вирощування рослин (про ґрунт); упорядковуючи, удосконалюючи, надавати чому-небудь викінченого вигляду; у переносному значенні — впливаючи на кого-небудь, схиляти його до чогось: обробляти камінь, обробляти рану, обробляти край одягу, обробляти парою овочі та фрукти, обробляти город, стилістично обробляти переклад.
👵🏻 Шахраї недовго обробляли довірливих пенсіонерів.

Опрацьовувати — глибоко вивчати що-небудь, докладно ознайомлюватися з чимсь; готувати що-небудь, ретельно продумуючи, розробляючи в усіх деталях: опрацьовувати тему дослідження, опрацьовувати план дій, опрацьовувати результати спостережень, опрацьовувати запит.

#слововжиток

Кольоровий — колірний

Кольоровий — забарвлений у різні кольори, барвистий; який відтворює дійсність у кольорах; який належить не до білої раси (про людей); який стосується до виробництва всіх металів, крім заліза або його сполук: кольоровий олівець; кольорова сорочка; кольорове кіно; кольорове населення США.
⚙️ Мідь, алюміній, магній — кольорові метали.

Колірний — який стосується до кольору, забарвлення: колірна гама, колірна композиція, колірна палітра, колірна модель, колірна сліпота.

❗️ Складні прикметники, другий компонент яких відповідає слову «колір», слід утворювати від слова «колірний»: одноколірний, двоколірний, багатоколірний, повноколірний, різноколірний, безколірний, червоноколірний.

#слововжиток

Лиття — литво

Лиття — процес отримання литих заготовок з різноманітних матеріалів унаслідок переведення їх з твердого стану в рідкий і заливання отриманого розтопу в попередньо підготовлену порожнину.
✅ На перший погляд, лиття вирізняється відносною простотою та універсальністю застосування, однак його процес — це складна та багатогранна галузь, яка вміщує знання класичної хімії, фізики, металургії та ін. (Енциклопедія сучасної України)

Литво — виріб, виготовлений способом лиття. Синоніми: відливок, виливок.
✅ Я навіть спродав материнський спадок, щоб оплатити бронзу і литво. (Ліна Костенко)

#слововжиток

Одноголосий — одноголосний

Одноголосий — який виконується в один голос, звучить одним голосом або виконує одну мелодію.
✅ Хоровий спів буває одноголосий і багатоголосий, з музичним супроводом або без нього — а капела.

Одноголосний — одностайно схвалений.
✅ Український боксер переміг одноголосним рішенням суддів.

#слововжиток

Передплатник — підписник — абонент

Того, хто користується попередньо оплаченими послугами (на отримання газет, журналів, книжок, електронних видань, користування платними сегментами сайтів тощо), доцільно називати передплатником.

📮 передплатник Netflix (Spotify, Megogo), передплатник nv.ua, передплатник Rozetka Premium, передплатники розсилки (попередньо оплаченої)

Про людину, що підписалася на щось, виявила бажання, згоду на участь у чому-небудь, кажуть підписник. Чийого-небудь підписника в соціальній мережі називають ще фоловером.

👥 підписники фейсбук-сторінки, підписники в інстаграмі, підписники розсилки (безплатної), підписники каналу в телеграмі, твій фоловер

А от того, хто має право користуватися, за плату або безплатно, чим-небудь (телефоном, місцем у театрі, книжками з бібліотеки, сайтом, телеканалом і т. ін.) протягом певного часу варто називати абонентом.

👤 абонент Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського, абонент «Водафону», абонент «Воля-кабель».

Різьба — різь

Різьба — мистецьке вирізування візерунка на твердому матеріалі: філігранна різьба, орнаментальна різьба, рама старовинної різьби, різьба по каменю.

Різь — гвинтова канавка на циліндричній чи конічній поверхні чого-небудь (синонім — нарізь); гострий, різкий біль: глибока різь гвинта, діаметр зовнішньої різі шурупа, гайка з лівою різзю, різь в очах.

«Що» з числівниками

Слово «що» ніколи не зливається з числівниками в одне слово.

✅ що два дні
✅ що три кілометри
✅ що чотири роки
✅ що п’ять хвилин
✅ що сто кроків

Об’єм — обсяг

Об’єм слід уживати лише на позначення виміру в кубічних одиницях:
✅ об’єм посудини, приміщення, мозку, повітря, рідини, циліндра;
✅ великий, значний, малий, повний, середній об’єм;
✅ об’єм тіла — 5 кубічних дециметрів;
✅ об’єм повітря збільшується при нагріванні.

Обсяг — узагалі розмір, величина, кількість; зміст чого-небудь з погляду його величини, значення, важливості:
✅ обсяг обов’язків, капіталовкладень, знань, шкільної програми, послуг, пам’яті, тренувальних навантажень;
✅ величезний, невеликий, значний, середній, обмежений обсяг;
✅ зазначити обсяг книжки в друкованих аркушах і знаках з пробілами;
✅ завдання треба виконати в повному обсязі.

#слововжиток

Знак мінус зі словом «знижка»

Мінус пишемо біля розміру знижки, якщо слова «знижка» немає в реченні, де йдеться про розмір знижки. Якщо в реченні є слово «знижка», мінус біля розміру знижки не пишемо.

✅ Знижки на всі види побутової техніки до 30%.
✅ Зимовий розпродаж! Знижки до 50%.
✅ Суперзнижки! До -25% на всі запчастини.

Особистий — особовий

Особистий — належний окремій особі, індивідуальний, персональний; який здійснюється безпосередньо, не через інших осіб: особиста власність, особиста думка, особисте життя, особистий блог, особиста подяка, особисте прохання.
✅ Що мені робити — це моя особиста справа.

Особовий — який стосується особи взагалі, багатьох осіб; який виражає граматичну категорію особи: особовий склад підрозділу, номер особового рахунку, особовий податок, особові дані, особове дієслово, особовий займенник.
✅ Моя особова справа лежить у відділі кадрів.

#слововжиток

Пів дороги — півдорога

Пів дороги — те ж саме, що й половина дороги. Згідно з новим правописом пишемо окремо.
✅ Проїхавши пів дороги, автобус різко зупинився.
✅ Пів дороги подолали доволі швидко, а пів дороги дуже повільно, мало не повзли.

Півдорога — середина віддалі між чим-небудь, переносно — середина якого-небудь процесу, дії тощо. Пишемо разом.
✅ Повертатися з півдороги не було й думки.
✅ Хлопець не звик спинятися на півдорозі.

Жорсткий диск?

В українській мові магнітний диск, стаціонарно вмонтований у персональний комп’ютер як зовнішня пам’ять (англ. hard disk, рос. жесткий диск), слід називати твердим диском, а не жорстким.

#термінологія

Регістр — реєстр

Слова регістр і реєстр, хоч і мають спільне походження, не синоніми. Їхні значення в сучасній літературній мові слід чітко розрізняти.

Регістр — надзвичайно багатозначне слово. Воно означає, зокрема, таке:
▫️ Ділянка звукового діапазону: звуки нижнього регістру, звучати на найвищих регістрах.
▫️ Розкладка клавіатури, комп’ютерної чи друкарської: верхній знаковий регістр, нижній регістр літер.
▫️ Розподільник, регулятор у деяких машинах і приладах; пристрій в обчислювальних апаратах: регістр типу SISO, регістр процесора.
▫️ Орган державного технічного нагляду за будівництвом і безпекою плавання суден: Регістр судноплавства Ллойда, діяльність регістру.

Реєстр — список, письмовий перелік когось, чогось; книга для записування, обліку: реєстр словника, реєстр цінних паперів, Державний реєстр лікарських засобів, козацький реєстр.

#слововжиток

🎄Як грамотно вітати з новорічними святами🎄

Назву свята пишемо так: Новий рік, перше слово з великої літери:
🎅 Вітаю з прийдешнім Новим роком!

Зауважте, не наступаючим, а саме прийдешнім!

Коли йдеться не про свято, а про цілий рік, пишемо все маленькими літерами:
☺️ Бажаю щастя в новому році!

Якщо пишемо рік цифрами, пишемо все маленькими літерами й додаємо кому:
🥂 Вітаємо з новим, 2021 роком!

А от Різдво й Різдво Христове завжди пишуться з великих літер.

Зі святами вас, друзі! 🎉

Взагалі — чи треба виділяти комами?

Слово взагалі з обох боків виділяють комами тоді, коли воно дорівнює значенням словосполукам «загалом кажучи», «загалом беручи».
✅ Взагалі, це все була марна праця.
✅ Це, взагалі, надзвичайно!

Але:
✅ Я взагалі в це не вірю.
✅ Як це взагалі могло так статися?

#пунктуація