Ну вот ваш редактор и в Переделкино 🏡

Какая же тут тишь и благодать. Культурная программа у нас сегодня была всего полдня, но, видимо из-за смены обстановки, есть ощущение дикого джетлага — как будто не за 20 минут от дома уехал, а за пару тыщ километров.

Чудесная Марисанна (в жизни она оказалась ещё очаровательнее, чем на записях лекций, которые я видела) сегодня говорила с нами об инклингах, Толкине, сотворении мифов, вторичных миров и (со)творении переводчика и автора.
Совпадение, конечно, крайне удачное, потому что в четверг мы со студентами в Бэнде как раз будем говорить о сотворении мира. У нас разговор, конечно, будет более прикладной, но помянуть Толкина, как говорится never hurt nobody 😎

Вводное занятие у нас, кстати, уже прошло, и я потихоньку начинаю получать первые домашки с идеями студентов. Дико радуюсь, что все пришли очень заряженные 🙂

Короче, неделя будет насыщенная: придется жонглировать резидентскими «заседаниями», курсом и редактурой, которую надо закончить, но взбодриться в предновогоднюю неделю, мне кажется, — самое оно.


#дорогой_дневник@contextualdonkey