Сколько книг, изданных недавно у нас и у них, написаны ИИ?
Не на 100%, а, скажем, на 70-80, как хоррор «Shy Girl» («Застенчивая девушка») Мии Баллард, который «отменили» в США и Великобритании.
Острый глаз, опыт литературных агентов, редакторов и даже инструменты обнаружения ИИ не справляются. Тексты, созданные ИИ, проникают в печать несмотря на их усилия. «Если автор полон решимости использовать ИИ, а затем скрыть свои следы, мы мало что можем сделать», признаются издатели.
Важный вопрос, на который пока нет ответа: где грань между текстом, который написал автор, используя ИИ как инструмент, и текстом, который нельзя назвать авторским?
И важный вопрос для читателей: имеет ли значение, была книга создана человеком или искусственным интеллектом, если она написана увлекательно?
Мой личный ответ - имеет значение. Одно дело говорить с живым человеком, а со страниц с нами всегда говорит голос автора. Другое дело - не слышать его, а еще хуже - принимать кажущийся живым голос бездушного нечто за человеческий.
#контекст_Елена
#контекст_спорный
Если пост отозвался — поставьте ❤️. Нам это важно, и каналу это помогает.
Не на 100%, а, скажем, на 70-80, как хоррор «Shy Girl» («Застенчивая девушка») Мии Баллард, который «отменили» в США и Великобритании.
Острый глаз, опыт литературных агентов, редакторов и даже инструменты обнаружения ИИ не справляются. Тексты, созданные ИИ, проникают в печать несмотря на их усилия. «Если автор полон решимости использовать ИИ, а затем скрыть свои следы, мы мало что можем сделать», признаются издатели.
Важный вопрос, на который пока нет ответа: где грань между текстом, который написал автор, используя ИИ как инструмент, и текстом, который нельзя назвать авторским?
И важный вопрос для читателей: имеет ли значение, была книга создана человеком или искусственным интеллектом, если она написана увлекательно?
Мой личный ответ - имеет значение. Одно дело говорить с живым человеком, а со страниц с нами всегда говорит голос автора. Другое дело - не слышать его, а еще хуже - принимать кажущийся живым голос бездушного нечто за человеческий.
#контекст_Елена
#контекст_спорный
Если пост отозвался — поставьте ❤️. Нам это важно, и каналу это помогает.
❤5👍3🔥2
Самый трогательный персонаж Алексея Иванова
Этому персонажу из книги «Бронепароходы» автор дал незвучную фамилию Свинарев, вероятно от профессионального «свинарь». Почему? Загадка.Спрошу при встрече.
Почему трогательный? Судите сами.
🤍 Свинарев был летчиком на заре авиастроения, то есть небожителем.
🤍 Он нежно и уважительно отнесся к «арфистке» (проститутке ) Стеше.
🤍
🤍 Имея, видимо, очень скромное образование, он всеми фибрами своей большой души стремился к высокому. Поэтому в его «неправильной» речи столько «интересных» слов:
🤍 Он мог не погибнуть. Но он не бросил своего раненого друга, попал в плен и был расстрелян.
В одном из интервью Алексей Иванов признался, что его симпатии были на стороне белых, когда он писал роман. Почему же самого яркого и запоминающегося персонажа он одел в красный цвет?Еще один повод поговорить.
В общем, мой любимый персонаж носит фамилию с корнем «свин», плохо говорит на родном языке и не умеет шутить. А ваш?
#контекст_книжный
#контекст_Елена
Спасибо, что вы с нами🤍
Этому персонажу из книги «Бронепароходы» автор дал незвучную фамилию Свинарев, вероятно от профессионального «свинарь». Почему? Загадка.
Почему трогательный? Судите сами.
— Отставить! — властно скомандовал он. Свинарёв не выглядел бойцом, да и лицо у него было какое-то бабье, но этот человек умел летать в облаках, и перед ним поневоле робели и моряки, и речники, и чекисты. Приказ лётчика звучал точно голос с небес.
При огоньке огарка Свинарёв читал книгу с техническими схемами.
— Не скучаете без общества? — лукавым шёпотом спросила Стеша.
Свинарёв заложил книгу ладонью и посмотрел на гостью испытующе.
— Я человек серьёзный, Степанида Лексеевна, — сообщил он. — Ежели не по сознательному самочувствию женской природы без дальнейшей почтенной продолжительности обоюдства, так оно у меня востребования не имеет.
От этих строгих слов Стешкина храбрость арфистки развеялась без следа.
— Дак я же и продолжительно готова… — краснея, пролепетала Стешка
Свинарёв не шутил, он не умел шутить.
Стешка повисла у Свинарёва на шее и целовала его куда-то в ухо. — Степанида Лексеевна, вокруг
ротозейство общественное
… — смущённо бормотал Свинарёв. — Я тоже
о вас подразумевал значительно…
С борта «Лёвшина» было видно, что Свинарёв поддерживает раненого товарища: умирать следует стоя.
В одном из интервью Алексей Иванов признался, что его симпатии были на стороне белых, когда он писал роман. Почему же самого яркого и запоминающегося персонажа он одел в красный цвет?
В общем, мой любимый персонаж носит фамилию с корнем «свин», плохо говорит на родном языке и не умеет шутить. А ваш?
#контекст_книжный
#контекст_Елена
Спасибо, что вы с нами
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6🔥3👍2
Книжная полка эпохи: когда песни были голосом страны
Есть книги, которые не читают — их листают и слушают сердцем. В моей коллекции появился трехтомник «Славим победу Октября», изданный к 60-летию революции. Это не просто нотный сборник, а настоящая летопись советской души, записанная на языке песен.
С 1918 по 1976 год — почти шесть десятилетий, упакованных в три выпуска. Первый том — песни первых лет советской власти, индустриализации, энтузиазма молодой республики. Второй — голоса войны: «Священная война», «Катюша», «В землянке», то, что помогало выжить и победить. Третий — послевоенная оттепель, космос, стройки, песни, которые напевались за праздничным столом.
Что особенно ценно — для удобства исполнителей в нотах есть обозначения аккордов для гитаристов и баянистов. Значит, эти песни действительно пели. В пионерских лагерях, на демонстрациях, у костров, в заводских клубах. Это не музейный экспонат, а живая музыка, застывшая на бумаге.
Сборник этот — переиздание. Первый раз он вышел в 1967–1968 годах, потом был дополнен новыми хитами до 1976-го. Авторы подбора — А. В. Шилов (песни до 1966 года) и В. П. Букин (песни 1967–1976 годов) — проделали колоссальную работу, чтобы сохранить эти мелодии для будущего.
Держу в руках эти тома и понимаю, когда-то по нотам из этой книги люди разучивали песни для самых важных событий своей жизни — свадеб, праздников, школьных вечеров. А сегодня это уже история. Но история, которую хочется сохранить.
А вы помните песни, которые пели ваши родители или бабушки? Есть мелодии, которые до сих пор вызывают слезы или улыбку?
#Контекст_Букинистический #Контекст_Татьяна
Есть книги, которые не читают — их листают и слушают сердцем. В моей коллекции появился трехтомник «Славим победу Октября», изданный к 60-летию революции. Это не просто нотный сборник, а настоящая летопись советской души, записанная на языке песен.
С 1918 по 1976 год — почти шесть десятилетий, упакованных в три выпуска. Первый том — песни первых лет советской власти, индустриализации, энтузиазма молодой республики. Второй — голоса войны: «Священная война», «Катюша», «В землянке», то, что помогало выжить и победить. Третий — послевоенная оттепель, космос, стройки, песни, которые напевались за праздничным столом.
Что особенно ценно — для удобства исполнителей в нотах есть обозначения аккордов для гитаристов и баянистов. Значит, эти песни действительно пели. В пионерских лагерях, на демонстрациях, у костров, в заводских клубах. Это не музейный экспонат, а живая музыка, застывшая на бумаге.
Сборник этот — переиздание. Первый раз он вышел в 1967–1968 годах, потом был дополнен новыми хитами до 1976-го. Авторы подбора — А. В. Шилов (песни до 1966 года) и В. П. Букин (песни 1967–1976 годов) — проделали колоссальную работу, чтобы сохранить эти мелодии для будущего.
Держу в руках эти тома и понимаю, когда-то по нотам из этой книги люди разучивали песни для самых важных событий своей жизни — свадеб, праздников, школьных вечеров. А сегодня это уже история. Но история, которую хочется сохранить.
А вы помните песни, которые пели ваши родители или бабушки? Есть мелодии, которые до сих пор вызывают слезы или улыбку?
#Контекст_Букинистический #Контекст_Татьяна
❤6💔3🔥2
Б. Пастернак, «Белая ночь»
(Из цикла стихотворений Юрия Живаго)
Мне далекое время мерещится,
Дом на Стороне Петербургской.
Дочь степной небогатой помещицы,
Ты – на курсах, ты родом из Курска.
Ты – мила, у тебя есть поклонники.
Этой белой ночью мы оба,
Примостясь на твоем подоконнике,
Смотрим вниз с твоего небоскреба.
Фонари, точно бабочки газовые,
Утро тронуло первою дрожью.
То, что тихо тебе я рассказываю,
Так на спящие дали похоже.
Мы охвачены тою же самою
Оробелою верностью тайне,
Как раскинувшийся панорамою
Петербург за Невою бескрайней.
Там, вдали, по дремучим урочищам,
Этой ночью весеннею белой,
Соловьи славословьем грохочущим
Оглашают лесные пределы.
Ошалелое щелканье катится,
Голос маленькой птички ледащей
Пробуждает восторг и сумятицу
В глубине очарованной чащи.
В те места босоногою странницей
Пробирается ночь вдоль забора,
И за ней с подоконника тянется
След подслушанного разговора.
В отголосках беседы услышанной
По садам, огороженным тесом,
Ветви яблоновые и вишенные
Одеваются цветом белесым.
И деревья, как призраки, белые
Высыпают толпой на дорогу,
Точно знаки прощальные делая
Белой ночи, видавшей так много.
#контекст_поэтический
медиа от студентов журфака МГУ Контекст
(Из цикла стихотворений Юрия Живаго)
Мне далекое время мерещится,
Дом на Стороне Петербургской.
Дочь степной небогатой помещицы,
Ты – на курсах, ты родом из Курска.
Ты – мила, у тебя есть поклонники.
Этой белой ночью мы оба,
Примостясь на твоем подоконнике,
Смотрим вниз с твоего небоскреба.
Фонари, точно бабочки газовые,
Утро тронуло первою дрожью.
То, что тихо тебе я рассказываю,
Так на спящие дали похоже.
Мы охвачены тою же самою
Оробелою верностью тайне,
Как раскинувшийся панорамою
Петербург за Невою бескрайней.
Там, вдали, по дремучим урочищам,
Этой ночью весеннею белой,
Соловьи славословьем грохочущим
Оглашают лесные пределы.
Ошалелое щелканье катится,
Голос маленькой птички ледащей
Пробуждает восторг и сумятицу
В глубине очарованной чащи.
В те места босоногою странницей
Пробирается ночь вдоль забора,
И за ней с подоконника тянется
След подслушанного разговора.
В отголосках беседы услышанной
По садам, огороженным тесом,
Ветви яблоновые и вишенные
Одеваются цветом белесым.
И деревья, как призраки, белые
Высыпают толпой на дорогу,
Точно знаки прощальные делая
Белой ночи, видавшей так много.
#контекст_поэтический
медиа от студентов журфака МГУ Контекст
❤3👍1
Читать я полюбила раньше, чем осознала это. В первом классе я была самой быстрой по скорочтению и до сих пор благодарна тому навыку, он позволяет проглатывать книги легко, почти на одном дыхании.
Но вот парадокс. Школьную программу на лето я всегда честно читала от корки до корки. Без страданий, но и без восторга. И уж точно никогда не перечитывала. Абсолютно не заходили приключения: ни Том Сойер, ни Гекльберри Финн, это не моё.
Зато были книги, которые я возвращала себе снова и снова. Которые зачитывала до дыр, до выпавших страниц, до шороха переплёта.
Это были сказки. Русские, зарубежные – неважно. Но самая любимая книга все же у меня была. Это был сборник, так и назывался: «По дорогам сказки».
Там жили настоящие творцы волшебства:
✨ Ганс Христиан Андерсен – датский грустный гений,
✨ Петер Кристен Асбьёрнсен – норвежец, собиравший троллей и духов,
✨ Шарль Перро – элегантный француз, подаривший нам Золушку,
✨ Братья Гримм – немецкие хранители народной жути и мудрости.
И ещё много других, чьи имена уже не выучишь наизусть, а истории помнишь сердцем.
Я могла перечитывать этот сборник бесконечно. Он не был «обязательным», но был родным. Наверное, именно тогда и родилась во мне любовь к тексту, который не просто рассказывает сюжет, а завораживает.
#контекст_Аксинья
#контекст_детский
медиа от студентов журфака МГУ Контекст
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4👍3🔥2
Путеводитель, который стал книгой.
Книжный мир бесконечно удивителен. Недавно я наткнулась на книгу, которая оказалась… путеводителем.
У меня есть такая традиция-покупать в путешествиях путеводители и прямо в них отмечать, где я была. А на полях делать заметки — что особенно запомнилось, что тронуло, что удивило. И когда в семье возникает спорный вопрос: «А были ли мы в том месте?» — я с гордостью достаю путеводители и говорю: «Вот вам документ!»
Но этот путеводитель меня особенно впечатлил. Я его, конечно, приобрела. Но на полке он стоит не с путеводителями (которых у меня накопилось уже больше десятка), а с книгами.
Это «Гатчина. Город и резиденция императора Павла I» А. Ю. Гусарова, изданный в 2019 году петербургским издательством «Паритет».
Здесь все, как я люблю и застройка старого дачного центра, и зеленые аллеи гатчинских парков, и загадки Сильвии с Приоратом, и восстановленные залы Большого Гатчинского дворца. История графа Орлова — фаворита Екатерины Великой, и двух русских государей. При Павле I Гатчина стала «образцовым городом», а для Александра III— домом.
Это не просто сухой перечень достопримечательностей. Это живое повествование об архитектуре, о великих и простых жителях, о времени, застывшем в камне и парковых аллеях. Поэтому он и отправился на полку к художественной литературе — по праву.
А у вас есть необычные путеводители? Или, может, вы тоже делаете заметки на полях во время путешествий?
#Контекст_личный
#Контекст_Татьяна
медиа от студентов журфака МГУ Контекст
Книжный мир бесконечно удивителен. Недавно я наткнулась на книгу, которая оказалась… путеводителем.
У меня есть такая традиция-покупать в путешествиях путеводители и прямо в них отмечать, где я была. А на полях делать заметки — что особенно запомнилось, что тронуло, что удивило. И когда в семье возникает спорный вопрос: «А были ли мы в том месте?» — я с гордостью достаю путеводители и говорю: «Вот вам документ!»
Но этот путеводитель меня особенно впечатлил. Я его, конечно, приобрела. Но на полке он стоит не с путеводителями (которых у меня накопилось уже больше десятка), а с книгами.
Это «Гатчина. Город и резиденция императора Павла I» А. Ю. Гусарова, изданный в 2019 году петербургским издательством «Паритет».
Здесь все, как я люблю и застройка старого дачного центра, и зеленые аллеи гатчинских парков, и загадки Сильвии с Приоратом, и восстановленные залы Большого Гатчинского дворца. История графа Орлова — фаворита Екатерины Великой, и двух русских государей. При Павле I Гатчина стала «образцовым городом», а для Александра III— домом.
Это не просто сухой перечень достопримечательностей. Это живое повествование об архитектуре, о великих и простых жителях, о времени, застывшем в камне и парковых аллеях. Поэтому он и отправился на полку к художественной литературе — по праву.
А у вас есть необычные путеводители? Или, может, вы тоже делаете заметки на полях во время путешествий?
#Контекст_личный
#Контекст_Татьяна
медиа от студентов журфака МГУ Контекст
❤3
Е.Водолазкин «Последнее дело майора Чистова»
«Моим друзьям» - начинает повествование Водолазкин. Я услышала в этом простом посвящении просьбу быть добрым читателем.
Посколько слушала я аудиокнигу на даче, как аккомпанемент к облагораживающему землю труду, слушателем я была благосклонным; сильно отрицательных впечатлений у меня нет.
Положительные есть, но не много, поэтому, несмотря на сказанное в зачине, поворчу.
🌟 О том, что детектива ждать не стоит, я читала в многочисленных анонсах - не ждала, но разочарование все равно постигло.
🌟 Бодрое ироничное начало, которое хотелось растащить на цитаты, перешло в постмодернистский бубнеж-пелевенщину. Как вы понимаете, не такую чашку чая я люблю.
🌟 Все ждала, что тема ИванИваныча подарит что-то эдакое провидческое, потому что замах-то был - тоже не случилось.
🌟 Задумка с рассказчиком вроде хорошая, но и она добавила свою ложку дегтя. Он простачок с трогательной тягой к литераторству или мастер слова с впечатляющим филологическим багажом?
Книга небольшая - 253 страницы, озвучена прекрасно, хоть двадцатидвухлетний лейтенант и говорит голосом зрелого Багдасарова. Прочитать советую, потому что «а поговорить»? Например о том, что получилось и тронуло.
#контекст_Елена #контекст_книжный
медиа от студентов журфака МГУ Контекст
«Моим друзьям» - начинает повествование Водолазкин. Я услышала в этом простом посвящении просьбу быть добрым читателем.
Посколько слушала я аудиокнигу на даче, как аккомпанемент к облагораживающему землю труду, слушателем я была благосклонным; сильно отрицательных впечатлений у меня нет.
Положительные есть, но не много, поэтому, несмотря на сказанное в зачине, поворчу.
Книга небольшая - 253 страницы, озвучена прекрасно, хоть двадцатидвухлетний лейтенант и говорит голосом зрелого Багдасарова. Прочитать советую, потому что «а поговорить»? Например о том, что получилось и тронуло.
#контекст_Елена #контекст_книжный
медиа от студентов журфака МГУ Контекст
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4👍2
«Последнее дело майора Чистова»
Anonymous Poll
17%
Читал(а) с удовольствием
17%
Читал(а) только потому, что Водолазкин
33%
Обязательно прочту и оставлю комментарий в Контексте
33%
Ни за что — это ж Водолазкин!
Сегодня поговорим о
Чарльз Буковки, он же Генрих Карл Буковски, родился в Германии в 1920 году, а вырос в Лос-Анджелесе. Его детство было похоже на фильм ужасов: отец регулярно избивал его ремнем, а в школе над ним издевались из-за немецкого акцента и дурацкой одежды.
В 13 лет друг угостил его алкоголем, и это стало любовью на всю жизнь. В 24 года он попал в больницу с кровотечением и решил стать писателем. Правда, отослал рассказы во все журналы, получил сотни отказов и на 10 лет ушел в глухой запой, работая разнорабочим.
Первый роман «Почтамт» он написал в 1970 году, ему было уже за 50. Буковски очень автобиографичен, у всех его романов один и тот же герой, Генри Чинаски.
Все книги, которые я читала, мне понравились. Расскажу о некоторых из них:
🌟 «Почтамт»: История о том, как человек 11 лет работал на почте США, пока однажды не получил повышение и сразу уволился. Книга о высасывающей душу рутине.
🌟 «Фактотум»: Это десятилетний запой в переплете: работа, выпивка и дешевое жилье.
🌟 «Женщины»: Пронзительный и смешной роман о 50 летнем развратнике, который мечется между сексом, бухлом и поиском настоящей любви.
🌟 «Хлеб с ветчиной»: Пожалуй, самая сильная и жестокая книга, история детства Буковски.
🌟 «Макулатура»: Последний роман, пародия на детективный жанр, написанная на фоне борьбы с лейкемией.
Грязный реализм это не сленг, а официальный литературный термин. Буковски пишет языком человека, который пришел с пивной или работал в порту: коротко, просто и на удивление поэтично. Он писал о мусорных людях: пьяницах, неудачниках и проститутках, не пытаясь их приукрасить, но находя в них человечность.
Буковски - это противоядие от гламурных историй успеха. Если устали от счастья и правильных героев, его книги напомнят, что даже в самом грязном подвале можно найти свободу и красоту. Не верите? Достаньте «Почтамт». Перечитайте. Спорим, вы найдете там себя?
#контекст_Аксинья
#контекст_авторский
Чарльзе Буковски.Поэт, прозаик и культовый представитель грязного реализма.Чарльз Буковки, он же Генрих Карл Буковски, родился в Германии в 1920 году, а вырос в Лос-Анджелесе. Его детство было похоже на фильм ужасов: отец регулярно избивал его ремнем, а в школе над ним издевались из-за немецкого акцента и дурацкой одежды.
В 13 лет друг угостил его алкоголем, и это стало любовью на всю жизнь. В 24 года он попал в больницу с кровотечением и решил стать писателем. Правда, отослал рассказы во все журналы, получил сотни отказов и на 10 лет ушел в глухой запой, работая разнорабочим.
Первый роман «Почтамт» он написал в 1970 году, ему было уже за 50. Буковски очень автобиографичен, у всех его романов один и тот же герой, Генри Чинаски.
Все книги, которые я читала, мне понравились. Расскажу о некоторых из них:
Грязный реализм это не сленг, а официальный литературный термин. Буковски пишет языком человека, который пришел с пивной или работал в порту: коротко, просто и на удивление поэтично. Он писал о мусорных людях: пьяницах, неудачниках и проститутках, не пытаясь их приукрасить, но находя в них человечность.
Буковски - это противоядие от гламурных историй успеха. Если устали от счастья и правильных героев, его книги напомнят, что даже в самом грязном подвале можно найти свободу и красоту. Не верите? Достаньте «Почтамт». Перечитайте. Спорим, вы найдете там себя?
#контекст_Аксинья
#контекст_авторский
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2❤1