«Міжнародний фестиваль аудіовізуального мистецтва та нових медіа Конструкція у Дніпрі існує вже десять років. Фестиваль виник як реакція на соціальні та політичні зміни, а також із бажання лишатися у власному місті, створювати сучасну культуру й промотувати її в локальній спільноті.
У 2023-му він відбувся у зміненому форматі та мав триденну програму (10–12 листопада 2023 року), що охоплювала лекції і дискусії, музичні перформанси, кінопокази та виставковий проєкт, присвячені досвіду українських низових ініціатив.
У цьому тексті Аміна Ахмед розповідає про повернення фестивалю та особливості роботи близько до лінії фронту».
У 2023-му він відбувся у зміненому форматі та мав триденну програму (10–12 листопада 2023 року), що охоплювала лекції і дискусії, музичні перформанси, кінопокази та виставковий проєкт, присвячені досвіду українських низових ініціатив.
У цьому тексті Аміна Ахмед розповідає про повернення фестивалю та особливості роботи близько до лінії фронту».
Суспільне | Новини
Мистецтво та відбудова: історія міжнародного фестивалю аудіовізуального мистецтва та нових медіа "Конструкція" у Дніпрі
Про те, як минув фестиваль "Конструкція" у Дніпрі? Він був заснований у 2014 році та відбувся увосьме. Цього разу його головна тема була довкола архітектури, відбудови та низових ініціатив — Cуспільне Культура
Крім основного фестивалю, команда Конструкції продовжує займатися й іншими проєктами, зокрема, міжнародними.
Спільно з нашими давніми партнерами Cryptic Glasgow працюємо над проєктом Dnipro-Glasgow, частиною якого є участь української музикантки у резиденції Cove Park у Шотландії.
Для цього на початку року ми провели open сall серед українських саундартисток. За його результатами на резиденцію до Шотландії вирушила мисткиня та музикантка Ксенія Щербакова (vixiii).
Протягом трьох тижнів вона перебувала на півострові Росніт, де працювала над власними мистецькими проєктами, експериментувала зі звучаннями та взаємодіяла з музикантами й музикантками з інших країн. У вересні теж в рамках проєкту Dnipro-Glasgow Ксенія виступить на фестивалі Sonica Glasgow.
Дуже вдячні нашим партнерам з Cryptic Glasgow за чудову співпрацю!
І ділимось фото Ксенії з резиденції.
Спільно з нашими давніми партнерами Cryptic Glasgow працюємо над проєктом Dnipro-Glasgow, частиною якого є участь української музикантки у резиденції Cove Park у Шотландії.
Для цього на початку року ми провели open сall серед українських саундартисток. За його результатами на резиденцію до Шотландії вирушила мисткиня та музикантка Ксенія Щербакова (vixiii).
Протягом трьох тижнів вона перебувала на півострові Росніт, де працювала над власними мистецькими проєктами, експериментувала зі звучаннями та взаємодіяла з музикантами й музикантками з інших країн. У вересні теж в рамках проєкту Dnipro-Glasgow Ксенія виступить на фестивалі Sonica Glasgow.
Дуже вдячні нашим партнерам з Cryptic Glasgow за чудову співпрацю!
І ділимось фото Ксенії з резиденції.
Травень та червень 2024 — події Конструкції в Україні, Естонії, Португалії, Швеції та Нідерландах.
Завдяки нашим партнерам вдалося організувати шоукейси та резиденції для саундартист/ок вдома та за кордоном. Так ми продовжуємо промотувати українські проєкти та посилювати зв'язки з іншими фестивалями й організаціями.
Музичні події відбудуться в Таллінні (Morita Vargas, Cucina Povera) та Амстердамі (Nicola Ratti, Nikolaienko), резиденції — в Лісабоні (Sara Persico, George Babanski, Rui Soares Costa) та Гетеборзі (Iryna Novikova, Kajsa Magnarsson, Jenny Johansson).
Шоукейси Конструкції можна буде побачити також в Києві та Дніпрі. На Книжковому Арсеналі виступить Мар’яна Клочко, Світлана Няньо та Сергій Хотячук. А в DCCC на вас чекає концерт Мар’яни Садовської.
Завдяки нашим партнерам вдалося організувати шоукейси та резиденції для саундартист/ок вдома та за кордоном. Так ми продовжуємо промотувати українські проєкти та посилювати зв'язки з іншими фестивалями й організаціями.
Музичні події відбудуться в Таллінні (Morita Vargas, Cucina Povera) та Амстердамі (Nicola Ratti, Nikolaienko), резиденції — в Лісабоні (Sara Persico, George Babanski, Rui Soares Costa) та Гетеборзі (Iryna Novikova, Kajsa Magnarsson, Jenny Johansson).
Шоукейси Конструкції можна буде побачити також в Києві та Дніпрі. На Книжковому Арсеналі виступить Мар’яна Клочко, Світлана Няньо та Сергій Хотячук. А в DCCC на вас чекає концерт Мар’яни Садовської.
17 травня — шоукейс Конструкції в Таллінні.
Це наша спільна подія з платформою SHAPE+ та естонськими фестивалями Mägede Hääl й Saund. На ній виступатиме Morita Vargas та Cucina Povera.
Morita Vargas — композиторка, співачка та продюсерка, що працює з експериментальною музикою, сценічним мистецтвом і перформансом. Взаємодіє з жанрами ambient, dream pop та hybrid fantasy, додаючи до музики візуальні втручання.
Cucina Povera — сольний проєкт фінсько-люксембурзької саундартистки та композиторки Марії Россі, який зосереджується на маргінальному та спостережливому. Повторювані мотиви показують красу буденності та любов до доступних джерел звуку: сходів багатоквартирних будинків, дірявих кранів чи чайників, що киплять.
Початок з 20:00. Квитки.
Це наша спільна подія з платформою SHAPE+ та естонськими фестивалями Mägede Hääl й Saund. На ній виступатиме Morita Vargas та Cucina Povera.
Morita Vargas — композиторка, співачка та продюсерка, що працює з експериментальною музикою, сценічним мистецтвом і перформансом. Взаємодіє з жанрами ambient, dream pop та hybrid fantasy, додаючи до музики візуальні втручання.
Cucina Povera — сольний проєкт фінсько-люксембурзької саундартистки та композиторки Марії Россі, який зосереджується на маргінальному та спостережливому. Повторювані мотиви показують красу буденності та любов до доступних джерел звуку: сходів багатоквартирних будинків, дірявих кранів чи чайників, що киплять.
Початок з 20:00. Квитки.
Частина Конструкції — в Києві та Дніпрі.
1-2 червня побачимось на Книжковому Арсеналі в Києві. В рамках шоукейсу Конструкції виступатимуть:
— Мар’яна Клочко — саундпродюсерка та композиторка. Поєднує фолк, тривожну електроніку й вокальні експерименти, натхненні літургійними піснеспівами та рейв естетикою. Серед робіт музикантки — саундтрек до фільму «Стоп-Земля».
— Світлана Няньо та Сергій Хотячук — представники українського музичного андеграунду 90-х. Няньо була учасницею гурту «Цукор — біла смерть», який вважають родоначальником української готики. Серед проєктів Хотячука — київський гурт Plastic Blackmen Forever. Цей дует створює меланхолійну, містичну та мінімалістичну музику, в якій поєднується крижаний сопрано, клавішні та хиткі електронні звучання.
2 червня в Центрі сучасної культури у Дніпрі виступить співачка та композиторка Мар’яна Садовська. В основі її творчості — експериментальна музика, архаїчні мотиви, традиційні співи та сучасна українська поезія. Мисткиня багато років мешкає в німецькому Кельні, але часто приїжджає до України для ентографічних досліджень та виступів.
Вхід на події в Києві за квитком на Книжковий Арсенал, у Дніпрі — за реєстрацією.
До зустрічі!
1-2 червня побачимось на Книжковому Арсеналі в Києві. В рамках шоукейсу Конструкції виступатимуть:
— Мар’яна Клочко — саундпродюсерка та композиторка. Поєднує фолк, тривожну електроніку й вокальні експерименти, натхненні літургійними піснеспівами та рейв естетикою. Серед робіт музикантки — саундтрек до фільму «Стоп-Земля».
— Світлана Няньо та Сергій Хотячук — представники українського музичного андеграунду 90-х. Няньо була учасницею гурту «Цукор — біла смерть», який вважають родоначальником української готики. Серед проєктів Хотячука — київський гурт Plastic Blackmen Forever. Цей дует створює меланхолійну, містичну та мінімалістичну музику, в якій поєднується крижаний сопрано, клавішні та хиткі електронні звучання.
2 червня в Центрі сучасної культури у Дніпрі виступить співачка та композиторка Мар’яна Садовська. В основі її творчості — експериментальна музика, архаїчні мотиви, традиційні співи та сучасна українська поезія. Мисткиня багато років мешкає в німецькому Кельні, але часто приїжджає до України для ентографічних досліджень та виступів.
Вхід на події в Києві за квитком на Книжковий Арсенал, у Дніпрі — за реєстрацією.
До зустрічі!
Forwarded from Лірум / Нова Українська Культура
🎶 Дніпровський фестиваль Конструкція проведе два концерти на Книжковому Арсеналі та в DCCC
1 червня — виступ авангардної музикантки Світлани Няньо та саундпродюсера Сергія Хотячука у Києві.
2 червня — київський концерт Мар’яни Клочко, яка досліджує зв’язок із внутрішнім «я» через голос, тексти та звук. Того ж дня у Дніпрі виступить Марʼяна Садовська, яка у своїй творчості поєднує фолк та авангард.
1 червня — виступ авангардної музикантки Світлани Няньо та саундпродюсера Сергія Хотячука у Києві.
2 червня — київський концерт Мар’яни Клочко, яка досліджує зв’язок із внутрішнім «я» через голос, тексти та звук. Того ж дня у Дніпрі виступить Марʼяна Садовська, яка у своїй творчості поєднує фолк та авангард.
Лірум
Дніпровський фестиваль Конструкція проведе концерти в DCCC та на Книжковому Арсеналі – Лірум
Дніпровський фестиваль Конструкція представить власну музичну програму на міжнародному фестивалі Книжковий Арсенал, яка складатиметься з двох концертів.
Опен-кол для українських куратор_ок та експерт_ок у сфері культури, що цікавляться експериментальною музикою.
Наші партнери з платформи для інноваційної музики та аудіовізуального мистецтва SHAPE+ оголосили опен-кол на стажування в одному з 15 європейських фестивалів, які є частиною платформи. Протягом двох місяців ви зможете працювати в команді вибраного фестивалю та допомагати з підготовкою подій.
Фестивалі-учасники SHAPE+:
OUT.RA (Лісабон), Mutant Radio (Тбілісі), INTONAL (Мальмо), Terraforma (Мілан), MeetFactory (Прага), SONICA/Mota (Люблін), UH Fest (Будапешт), Unsound (Краків), schiev (Брюссель), Rokolectiv (Бухарест), Les Siestes Électroniques (Тулуза), Skaņu Mežs (Рига), CTM Festival (Берлін), musikprotokoll (Грац), Конструкція (Дніпро).
Хто може подаватися?
Українські фахівці та фахівчині у сфері культури, які цікавляться експериментальною музикою та мистецтвом, володіють англійською на достатньому для вільного спілкування рівні та мають чинний біометричний паспорт. Останні дві вимоги актуальні лише для закордонних фестивалів.
Стажування за результатами цього опен-колу відбудуться в другій половині 2024-го – на початку 2025 року. Пізніше оголосять другий опен-кол на стажування протягом березня- липня 2025 року.
Організатори покривають витрати на проїзд та проживання.
Кінцевий термін подання заявок: 21 червня 2024 року. Подавайтеся за посиланням.
За підтримки європейської платформи для інноваційної музики та аудіовізуального мистецтва SHAPE+, що співфінансується програмою Creative Europe.
Наші партнери з платформи для інноваційної музики та аудіовізуального мистецтва SHAPE+ оголосили опен-кол на стажування в одному з 15 європейських фестивалів, які є частиною платформи. Протягом двох місяців ви зможете працювати в команді вибраного фестивалю та допомагати з підготовкою подій.
Фестивалі-учасники SHAPE+:
OUT.RA (Лісабон), Mutant Radio (Тбілісі), INTONAL (Мальмо), Terraforma (Мілан), MeetFactory (Прага), SONICA/Mota (Люблін), UH Fest (Будапешт), Unsound (Краків), schiev (Брюссель), Rokolectiv (Бухарест), Les Siestes Électroniques (Тулуза), Skaņu Mežs (Рига), CTM Festival (Берлін), musikprotokoll (Грац), Конструкція (Дніпро).
Хто може подаватися?
Українські фахівці та фахівчині у сфері культури, які цікавляться експериментальною музикою та мистецтвом, володіють англійською на достатньому для вільного спілкування рівні та мають чинний біометричний паспорт. Останні дві вимоги актуальні лише для закордонних фестивалів.
Стажування за результатами цього опен-колу відбудуться в другій половині 2024-го – на початку 2025 року. Пізніше оголосять другий опен-кол на стажування протягом березня- липня 2025 року.
Організатори покривають витрати на проїзд та проживання.
Кінцевий термін подання заявок: 21 червня 2024 року. Подавайтеся за посиланням.
За підтримки європейської платформи для інноваційної музики та аудіовізуального мистецтва SHAPE+, що співфінансується програмою Creative Europe.
Наші партнери платформа інноваційної музики та аудіовізуального мистецтва SHAPE+ оголосили список артистів на 2024/2025 роки.
До нього увійшли 54 музикант/-ки з різних європейських країн, серед яких є й Україна.
Це саундартист/-ки, що працюють з електронним звучання, медіа-мистецтвом, експериментуючи з традиційною музикою та вільними імпровізаціями. Протягом року вони братимуть участь у спільних резиденціях SHAPE+ та виступах на фестивалях-учасниках платформи.
Події в рамках проєкту почнуться вже 15 липня 2024 року та триватимуть до 14 липня 2025.
До нього увійшли 54 музикант/-ки з різних європейських країн, серед яких є й Україна.
Це саундартист/-ки, що працюють з електронним звучання, медіа-мистецтвом, експериментуючи з традиційною музикою та вільними імпровізаціями. Протягом року вони братимуть участь у спільних резиденціях SHAPE+ та виступах на фестивалях-учасниках платформи.
Події в рамках проєкту почнуться вже 15 липня 2024 року та триватимуть до 14 липня 2025.
10 років тому проходила перша Конструкція.
Досі згадуємо її як одну з найкращих в історії фестивалю. У 2014 році Конструкція стала можливістю для нашої команди залишитися у Дніпрі, змінювати локальне культурне середовище та говорити про важливі для містян теми.
На нас тоді дуже вплинула Революція Гідності — хотілося бути ченджмейкерами, робити свій внесок у побудову громадянського суспільства та сприяти тому, щоб місто змінювалось на краще.
Конструкція стала великим викликом та водночас можливістю. Можна сказати, що саме з неї почалася історія Культура Медіальна. Ніхто з нас тоді не знав, як організовувати фестивалі такого масштабу, не мав досвіду проведення схожих подій. Проте було величезне бажання робити те, чого так не вистачає у Дніпрі та що дозволить нам залишитися.
Перший фестиваль організовували невеликою командою, з обмеженими ресурсами. Попри це вдалося залучити 14 локацій у Дніпрі, зокрема, південний вокзал, акваріум, арт-центр «Квартира», планетарій. Фестиваль тривав 8 днів, а участь у ньому взяло близько 50 учасників з різних країн світу.
Більшість аудиторії тоді складали наші друзі та друзі друзів. Це був невеликий локальний фестиваль сучасної музики та експериментального мистецтва. З часом багато чого змінилося, але саме формат перших Конструкцій ми вважаємо найбільш вдалим у контексті роботи з містом та спільнотами.
Ми щасливі, що Конструкція не залишилася просто мрією, не завершилась після першого фестивалю. Вона досі живе, змінюється відповідно до часу та його викликів, але все ще залишається локальною дніпровською історією про та для міста.
Дякуємо, що ви з нами: і ті, хто пам'ятають перший фестиваль, і ті, хто лише нещодавно про нас дізнався; хто підтримував, допомагав, волонтерив, відвідував події, брав участь у виставках та виступах, шерив наші анонси та просто був поруч.
Конструкції 10 років — навіть самі в це не віримо ❤️
Досі згадуємо її як одну з найкращих в історії фестивалю. У 2014 році Конструкція стала можливістю для нашої команди залишитися у Дніпрі, змінювати локальне культурне середовище та говорити про важливі для містян теми.
На нас тоді дуже вплинула Революція Гідності — хотілося бути ченджмейкерами, робити свій внесок у побудову громадянського суспільства та сприяти тому, щоб місто змінювалось на краще.
Конструкція стала великим викликом та водночас можливістю. Можна сказати, що саме з неї почалася історія Культура Медіальна. Ніхто з нас тоді не знав, як організовувати фестивалі такого масштабу, не мав досвіду проведення схожих подій. Проте було величезне бажання робити те, чого так не вистачає у Дніпрі та що дозволить нам залишитися.
Перший фестиваль організовували невеликою командою, з обмеженими ресурсами. Попри це вдалося залучити 14 локацій у Дніпрі, зокрема, південний вокзал, акваріум, арт-центр «Квартира», планетарій. Фестиваль тривав 8 днів, а участь у ньому взяло близько 50 учасників з різних країн світу.
Більшість аудиторії тоді складали наші друзі та друзі друзів. Це був невеликий локальний фестиваль сучасної музики та експериментального мистецтва. З часом багато чого змінилося, але саме формат перших Конструкцій ми вважаємо найбільш вдалим у контексті роботи з містом та спільнотами.
Ми щасливі, що Конструкція не залишилася просто мрією, не завершилась після першого фестивалю. Вона досі живе, змінюється відповідно до часу та його викликів, але все ще залишається локальною дніпровською історією про та для міста.
Дякуємо, що ви з нами: і ті, хто пам'ятають перший фестиваль, і ті, хто лише нещодавно про нас дізнався; хто підтримував, допомагав, волонтерив, відвідував події, брав участь у виставках та виступах, шерив наші анонси та просто був поруч.
Конструкції 10 років — навіть самі в це не віримо ❤️
Forwarded from Центр сучасної культури у Дніпрі
3 4 по 29 листопада в DCCC проходитиме резиденція «Робоча група — звук».
До участі в ній ми запрошуємо музикантів, саундартистів та дослідників звуку, які мешкають у Дніпрі (або мають можливість жити в місті під час проєкту).
Протягом резиденції ви зможете дослідити нову українську чутливість до звукових ландшафтів з
акцентом на польових та знайдених записах. Куруватиме роботу групи митець, дослідник та засновник лейблу kyivpastrans.records Клеменс Пул.
Ми забезпечуємо:
— кураторську підтримку,
— гонорар у розмірі 8 000 грн,
— приміщення для репетицій/виступів/подій на період резиденції.
Подавайтеся за посиланням.
До участі в ній ми запрошуємо музикантів, саундартистів та дослідників звуку, які мешкають у Дніпрі (або мають можливість жити в місті під час проєкту).
Протягом резиденції ви зможете дослідити нову українську чутливість до звукових ландшафтів з
акцентом на польових та знайдених записах. Куруватиме роботу групи митець, дослідник та засновник лейблу kyivpastrans.records Клеменс Пул.
Ми забезпечуємо:
— кураторську підтримку,
— гонорар у розмірі 8 000 грн,
— приміщення для репетицій/виступів/подій на період резиденції.
Подавайтеся за посиланням.