💥Сегодня, 9 мая, Генеральный консул Российской Федерации в Рио-де-Жанейро А.Ю.Петров, в сопровождении дипломатов Генерального консульства, посетил Национальный монумент в память о погибших во Второй мировой войне в Рио-де-Жанейро.
🇷🇺🤝🇧🇷После приема с воинскими почестями Генеральный консул и сопровождающие его лица были приняты директором мемориального комплекса полковником Лусиано Аллевато Магаляйсом.
🕯По случаю празднования Дня Победы Генеральный консул возложил венок от имени Российской Федерации к Могиле Неизвестного солдата и оставил запись в книге почетных гостей.
📌 В здании мемориального комплекса состоялся прием. Приглашенные также ознакомились с экспозицией музея-мемориала, повествующей об истории участия бразильского экспедиционного корпуса в боях в Италии.
📌На церемонии присутствовали Генеральный консул Китая в Рио-де-Жанейро Тиан Мин, помощник главы департамента по международным отношениям Правительства штата Рио-де-Жанейро Педро Висенте Канесин Биттенкурт, контр-адмирал Роберто Лемос, представители бразильской армии, академических кругов г. Рио-де-Жанейро, дипломаты и соотечественники.
🇷🇺🤝🇧🇷После приема с воинскими почестями Генеральный консул и сопровождающие его лица были приняты директором мемориального комплекса полковником Лусиано Аллевато Магаляйсом.
🕯По случаю празднования Дня Победы Генеральный консул возложил венок от имени Российской Федерации к Могиле Неизвестного солдата и оставил запись в книге почетных гостей.
📌 В здании мемориального комплекса состоялся прием. Приглашенные также ознакомились с экспозицией музея-мемориала, повествующей об истории участия бразильского экспедиционного корпуса в боях в Италии.
📌На церемонии присутствовали Генеральный консул Китая в Рио-де-Жанейро Тиан Мин, помощник главы департамента по международным отношениям Правительства штата Рио-де-Жанейро Педро Висенте Канесин Биттенкурт, контр-адмирал Роберто Лемос, представители бразильской армии, академических кругов г. Рио-де-Жанейро, дипломаты и соотечественники.
💥 Hoje, no dia 09 de maio, o Cônsul-Geral da Federação da Rússia Andrei Petrov e diplomatas do Consulado visitaram o Monumento Nacional aos Mortos da Segunda Guerra Mundial (MNMSGM) no Rio de Janeiro.
🇷🇺🤝🇧🇷 Após a recepção com honras militares o Cônsul-Geral e comitiva foi recebido pelo Diretor do MNMSGM, Coronel Luciano Allevato Magalhães.
🕯Na ocasião do Dia da Vitória o Cônsul-Geral realizou uma aposição floral no Túmulo do Soldado Desconhecido, em homenagem e reconhecimento aos militares que tombaram no Teatro de Operações da Europa, durante o maior conflito armado do século XX.
📌 Em seguida, foi realizada uma recepção dentro do prédio do monumento. Também os convidados visitaram a sala de exposições do Espaço Cultural, o Salão Mascarenhas de Moraes e o Mausoléu, onde conheceram aspectos da participação das Forças Armadas brasileiras no Teatro de Operações da Europa.
📌 Estiveram presente no referido evento a Cônsul-Geral da China no Rio de Janeiro, Sra. Tian Min, o Assessor de Relações Internacionais da Secretaria de Estado da Casa Civil, Sr. Pedro Vicente Canesin Bittencourt, o Contra-Almirante do Corpo de Fuzileiros Navais, Sr. Roberto Lemos, representantes do Exército Brasileiro, professores das universidades do Rio de Janeiro e outras autoridades.
🇷🇺🤝🇧🇷 Após a recepção com honras militares o Cônsul-Geral e comitiva foi recebido pelo Diretor do MNMSGM, Coronel Luciano Allevato Magalhães.
🕯Na ocasião do Dia da Vitória o Cônsul-Geral realizou uma aposição floral no Túmulo do Soldado Desconhecido, em homenagem e reconhecimento aos militares que tombaram no Teatro de Operações da Europa, durante o maior conflito armado do século XX.
📌 Em seguida, foi realizada uma recepção dentro do prédio do monumento. Também os convidados visitaram a sala de exposições do Espaço Cultural, o Salão Mascarenhas de Moraes e o Mausoléu, onde conheceram aspectos da participação das Forças Armadas brasileiras no Teatro de Operações da Europa.
📌 Estiveram presente no referido evento a Cônsul-Geral da China no Rio de Janeiro, Sra. Tian Min, o Assessor de Relações Internacionais da Secretaria de Estado da Casa Civil, Sr. Pedro Vicente Canesin Bittencourt, o Contra-Almirante do Corpo de Fuzileiros Navais, Sr. Roberto Lemos, representantes do Exército Brasileiro, professores das universidades do Rio de Janeiro e outras autoridades.
Forwarded from Embaixada da Rússia no Brasil
🇷🇺🇺🇳Discurso do Representante Permanente da Rússia na ONU Vasiliy Nebenzya na 10ª sessão especial de emergência da Assembleia Geral da ONU sobre a situação no Oriente Médio, incluindo a questão palestina
"Há sete meses, começou mais uma escalada do conflito israelo-palestiniano.
Durante este período, só as operações militares israelitas em Gaza mataram mais de 35 mil pessoas, muitas delas mulheres e crianças. Outros quase 80 mil civis ficaram feridos.
👉Esta monstruosa estatística trágica não tem análogos na história moderna.
<…>
É nosso dever comum corrigir a injustiça histórica das aspirações palestinianas ao seu próprio Estado soberano e unificado, que deveria ter sido aceite na ONU em 1948.
A adesão plena da Palestina à ONU ajudaria a nivelar a posição inicial de negociação com Israel, que recebeu este estatuto pleno há mais de 75 anos. É a admissão do Estado da Palestina na ONU que seria o primeiro passo prático para uma solução justa para a questão palestiniana numa plataforma aprovada pela ONU e baseada num quadro jurídico internacional geralmente reconhecido. Era precisamente este o objectivo do projecto de resolução do Conselho de Segurança da ONU apresentado pela Argélia.
❗️No entanto, em 18 de abril, o mundo inteiro testemunhou outro quinto veto dos Estados Unidos, que bloqueou o pedido palestino de adesão à ONU.
<…>
A adopção da resolução [sobre o reexame do pedido de adesão da Palestina à ONU e sobre a expansão dos direitos da Palestina na Organização] não substitui a tarefa principal, que ainda precisa de ser resolvida num futuro muito próximo. A Palestina deve tornar-se membro de pleno direito da ONU. Consideramos que a recomendação do projecto ao Conselho de Segurança da ONU para considerar novamente o pedido de adesão da Palestina à ONU é o seu elemento mais importante. Este é o dever moral de cada um de nós.
☝️Somente a adesão plena permitirá que a Palestina esteja no mesmo nível de outros membros da Organização e realize plenamente os direitos que este status implica.
"Há sete meses, começou mais uma escalada do conflito israelo-palestiniano.
Durante este período, só as operações militares israelitas em Gaza mataram mais de 35 mil pessoas, muitas delas mulheres e crianças. Outros quase 80 mil civis ficaram feridos.
👉Esta monstruosa estatística trágica não tem análogos na história moderna.
<…>
É nosso dever comum corrigir a injustiça histórica das aspirações palestinianas ao seu próprio Estado soberano e unificado, que deveria ter sido aceite na ONU em 1948.
A adesão plena da Palestina à ONU ajudaria a nivelar a posição inicial de negociação com Israel, que recebeu este estatuto pleno há mais de 75 anos. É a admissão do Estado da Palestina na ONU que seria o primeiro passo prático para uma solução justa para a questão palestiniana numa plataforma aprovada pela ONU e baseada num quadro jurídico internacional geralmente reconhecido. Era precisamente este o objectivo do projecto de resolução do Conselho de Segurança da ONU apresentado pela Argélia.
❗️No entanto, em 18 de abril, o mundo inteiro testemunhou outro quinto veto dos Estados Unidos, que bloqueou o pedido palestino de adesão à ONU.
<…>
A adopção da resolução [sobre o reexame do pedido de adesão da Palestina à ONU e sobre a expansão dos direitos da Palestina na Organização] não substitui a tarefa principal, que ainda precisa de ser resolvida num futuro muito próximo. A Palestina deve tornar-se membro de pleno direito da ONU. Consideramos que a recomendação do projecto ao Conselho de Segurança da ONU para considerar novamente o pedido de adesão da Palestina à ONU é o seu elemento mais importante. Este é o dever moral de cada um de nós.
☝️Somente a adesão plena permitirá que a Palestina esteja no mesmo nível de outros membros da Organização e realize plenamente os direitos que este status implica.
💥 No dia 10 de maio, no Instituto de Economia da UFRJ foi organizada a Mesa Redonda «Os BRICS e a Cooperação Brasil-Rússia em Relações Internacionais – Desafios e Oportunidades». O evento dedicou-se ao lançamento do «Projeto Cátedra Primakov» visando o intercâmbio acadêmico entre os dois países.
🇷🇺 O Sr. Andrei Petrov, Cônsul-Geral da Federação da Rússia no Rio de Janeiro, fez um discurso de boas-vindas.
🇷🇺🤝🇧🇷 O público agradeceu ao Cônsul-Geral a oportunidade de realizar este evento e felicitou-o pelo 79º aniversário da Vitória do povo soviético na Grande Guerra Patriótica.
📌 Foi realizada uma discussão frutífera sobre várias questões. Os participantes discutiram o estado atual das relações bilaterais e as oportunidades para seu fortalecimento e desenvolvimento dentro da estrutura do BRICS. Os participantes abordaram as questões de cooperação nas áreas de economia, cultura, educação, medicina e tecnologia.
🕯 Em vista dos recentes acontecimentos trágicos, os presentes expressaram suas condolências às famílias das vítimas, aos feridos e às pessoas nas áreas atingidas pela inundação maciça causada pelas chuvas torrenciais no Rio Grande do Sul.
📌 O evento contou com a presença do Dr Alexander Zhebit, da UFRJ, Dra Sonia Branco, da UFRJ, Dr Francisco Carlos Teixeira, da UFRJ, Dr João Cláudio Platenik, da UERJ, Dr Luis Fernandes, Secretário Executivo do MCT e estudantes da UFRJ.
🇷🇺 O Sr. Andrei Petrov, Cônsul-Geral da Federação da Rússia no Rio de Janeiro, fez um discurso de boas-vindas.
🇷🇺🤝🇧🇷 O público agradeceu ao Cônsul-Geral a oportunidade de realizar este evento e felicitou-o pelo 79º aniversário da Vitória do povo soviético na Grande Guerra Patriótica.
📌 Foi realizada uma discussão frutífera sobre várias questões. Os participantes discutiram o estado atual das relações bilaterais e as oportunidades para seu fortalecimento e desenvolvimento dentro da estrutura do BRICS. Os participantes abordaram as questões de cooperação nas áreas de economia, cultura, educação, medicina e tecnologia.
🕯 Em vista dos recentes acontecimentos trágicos, os presentes expressaram suas condolências às famílias das vítimas, aos feridos e às pessoas nas áreas atingidas pela inundação maciça causada pelas chuvas torrenciais no Rio Grande do Sul.
📌 O evento contou com a presença do Dr Alexander Zhebit, da UFRJ, Dra Sonia Branco, da UFRJ, Dr Francisco Carlos Teixeira, da UFRJ, Dr João Cláudio Platenik, da UERJ, Dr Luis Fernandes, Secretário Executivo do MCT e estudantes da UFRJ.
🇷🇺 Генеральное консульство России в Рио-де-Жанейро приняло участие в международной патриотической акции «Окна Победы», приуроченной к празднованию 79-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов.
🤩 Окна здания снаружи и внутри зала консульского приема были украшены патриотическими трафаретами, специально подготовленными к памятной дате.
#ОкнаПобеды #Победа79 #ДеньПобеды
🤩 Окна здания снаружи и внутри зала консульского приема были украшены патриотическими трафаретами, специально подготовленными к памятной дате.
#ОкнаПобеды #Победа79 #ДеньПобеды
🇷🇺🤝🇧🇷 Os alunos do C. E. Tenente Otávio Pinheiro - Intercultural Brasil-Rússia fizeram um vídeo incrível falando sobre o aprendizado do russo na escola e sobre a Rússia!
📌 Além de aprender o idioma, os alunos conhecem a cultura do país através do ensino da disciplina e das aulas online com os professores da RUDN.
🤩 Veja agora aqui:
https://www.instagram.com/reel/C66NzkxusE7/?utm_source=ig_web_button_share_sheet
📌 Além de aprender o idioma, os alunos conhecem a cultura do país através do ensino da disciplina e das aulas online com os professores da RUDN.
🤩 Veja agora aqui:
https://www.instagram.com/reel/C66NzkxusE7/?utm_source=ig_web_button_share_sheet
🇷🇺🤝🇧🇷 Ученики российско-бразильской межкультурной школы сделали замечательное видео, в котором рассказали об изучении русского языка в своей школе и о России!
📌 Помимо изучения языка, ученики знакомятся с культурой страны благодаря занятиям в школе и онлайн-урокам с преподавателями РУДН.
🤩 Смотрите здесь:
https://www.instagram.com/reel/C66NzkxusE7/?utm_source=ig_web_button_share_sheet
📌 Помимо изучения языка, ученики знакомятся с культурой страны благодаря занятиям в школе и онлайн-урокам с преподавателями РУДН.
🤩 Смотрите здесь:
https://www.instagram.com/reel/C66NzkxusE7/?utm_source=ig_web_button_share_sheet
Forwarded from Embaixada da Rússia no Brasil
🇷🇺🇨🇳 O presidente da Federação Russa, Vladimir Putin, a convite do presidente chinês Xi Jinping, chegou à República Popular da China para uma visita de estado de dois dias.
Uma conversa entre Vladimir Putin e Xi Jinping ocorreu no Grande Salão do Povo em Pequim. Depois, as negociações russo-chinesas continuaram num formato ampliado. Foram discutidas questões de parceria abrangente e interacção estratégica, e foram trocadas opiniões sobre questões internacionais e regionais actuais.
Antes do início das negociações, teve lugar uma cerimónia de encontro oficial entre o Presidente da Rússia e o Presidente da República Popular da China, Xi Jinping, durante a qual os chefes dos dois estados apresentaram os membros das suas delegações.
#RússiaChina
Uma conversa entre Vladimir Putin e Xi Jinping ocorreu no Grande Salão do Povo em Pequim. Depois, as negociações russo-chinesas continuaram num formato ampliado. Foram discutidas questões de parceria abrangente e interacção estratégica, e foram trocadas opiniões sobre questões internacionais e regionais actuais.
Antes do início das negociações, teve lugar uma cerimónia de encontro oficial entre o Presidente da Rússia e o Presidente da República Popular da China, Xi Jinping, durante a qual os chefes dos dois estados apresentaram os membros das suas delegações.
#RússiaChina
Forwarded from Embaixada da Rússia no Brasil
🇷🇺🇨🇳 O presidente da Federação da Rússia, Vladimir Putin, e o presidente da República Popular da China, Xi Jinping, fizeram uma declaração à imprensa após as negociações russo-chinesas (16 de maio de 2024)
🔗 Leia na íntegra em inglês
💬 Vladimir Putin: As negociações mostraram a grande importância que Moscou e Pequim atribuem ao desenvolvimento e fortalecimento da parceria abrangente e da interação estratégica russo-chinesa. Esta parceria serve, sem dúvida, de exemplo de como devem ser construídos laços entre estados vizinhos.
Pontos principais:
• A atual visita de Estado realiza-se no ano em que se assinala o 75º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas. Nosso país foi o primeiro a reconhecer a República Popular da China em 2 de outubro de 1949, literalmente no dia seguinte à sua proclamação.
• Gostaria de enfatizar a Declaração Conjunta que adotámos, que estabelece novos objetivos e diretrizes a longo prazo para o desenvolvimento de todo o complexo de relações russo-chinesas.
📈 Em 2023, o volume de negócios comercial aumentou um quarto, estabelecendo um novo recorde - segundo estatísticas chinesas, 240 mil milhões de dólares. Temos uma pequena discrepância, mas em geral este número está absolutamente correto. <...> Através da comissão intergovernamental relevante, mais de 80 projectos prioritários no valor de cerca de 200 mil milhões de dólares estão a ser implementados ou estão a ser preparados para implementação.
• As nossas negociações demonstraram mais uma vez que as abordagens da Rússia e da China relativamente a muitos problemas internacionais e regionais são próximas ou coincidem.
🤝 A Rússia e a China estão interagindo de forma frutífera no #BRICS e na #SCO. <...> Nossos países estão determinados a continuar os esforços para combinar os processos de integração dentro da Comunidade Eurasiática e a iniciativa chinesa “Um Cinturão, Uma Rota”.
🔗 Leia na íntegra em inglês
💬 Vladimir Putin: As negociações mostraram a grande importância que Moscou e Pequim atribuem ao desenvolvimento e fortalecimento da parceria abrangente e da interação estratégica russo-chinesa. Esta parceria serve, sem dúvida, de exemplo de como devem ser construídos laços entre estados vizinhos.
Pontos principais:
• A atual visita de Estado realiza-se no ano em que se assinala o 75º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas. Nosso país foi o primeiro a reconhecer a República Popular da China em 2 de outubro de 1949, literalmente no dia seguinte à sua proclamação.
• Gostaria de enfatizar a Declaração Conjunta que adotámos, que estabelece novos objetivos e diretrizes a longo prazo para o desenvolvimento de todo o complexo de relações russo-chinesas.
📈 Em 2023, o volume de negócios comercial aumentou um quarto, estabelecendo um novo recorde - segundo estatísticas chinesas, 240 mil milhões de dólares. Temos uma pequena discrepância, mas em geral este número está absolutamente correto. <...> Através da comissão intergovernamental relevante, mais de 80 projectos prioritários no valor de cerca de 200 mil milhões de dólares estão a ser implementados ou estão a ser preparados para implementação.
• As nossas negociações demonstraram mais uma vez que as abordagens da Rússia e da China relativamente a muitos problemas internacionais e regionais são próximas ou coincidem.
🤝 A Rússia e a China estão interagindo de forma frutífera no #BRICS e na #SCO. <...> Nossos países estão determinados a continuar os esforços para combinar os processos de integração dentro da Comunidade Eurasiática e a iniciativa chinesa “Um Cinturão, Uma Rota”.
Forwarded from Embaixada da Rússia no Brasil
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🕯 No segundo dia de sua visita de Estado à República Popular da China, o presidente da Rússia, Vladimir Putin, depositou flores no Monumento aos Soldados do Exército Vermelho Soviético que pereceram durante a libertação do nordeste da China.
O monumento foi erguido na Praça Hongbo, em Harbin, em 7 de novembro de 1945.
#RússiaChina
O monumento foi erguido na Praça Hongbo, em Harbin, em 7 de novembro de 1945.
#RússiaChina
💥 De 12 a 14 de maio, ocorreu a cúpula do J20, encontro de presidentes e representantes das Supremas Cortes e Tribunais Constitucionais dos países do G20 realizado durante a presidência brasileira do grupo.
🇷🇺 O evento contou com a participação de juros da Corte Constitucional da Federação da Rússia.
🇧🇷 Encontro aconteceu no Rio de Janeiro e destacou a importância da cooperação global em temas do Judiciário. Exemplos de boas práticas em tecnologia em diferentes países foram apresentados.
📌 O evento estabeleceu um diálogo global sobre questões fundamentais para o Judiciário, incluindo cidadania, meio ambiente e o impacto da inteligência artificial (IA) na avaliação de casos e decisões de tribunais.
🇷🇺 O evento contou com a participação de juros da Corte Constitucional da Federação da Rússia.
🇧🇷 Encontro aconteceu no Rio de Janeiro e destacou a importância da cooperação global em temas do Judiciário. Exemplos de boas práticas em tecnologia em diferentes países foram apresentados.
📌 O evento estabeleceu um diálogo global sobre questões fundamentais para o Judiciário, incluindo cidadania, meio ambiente e o impacto da inteligência artificial (IA) na avaliação de casos e decisões de tribunais.
💥 Em 15-17 de maio no Rio de Janeiro, com a assistência do Consulado Geral, foi realizada uma visita de trabalho da delegação da escola científica de cientistas jovens "Rússia-Brasil: potencial demográfico e cooperação econômica no contexto dos BRICS" da Universidade Russa de Amizade dos Povos Patrice Lumumba (RUDN) composta por 15 pessoas e chefiada pelo decano da faculdade de economia, gerente da cátedra de relações econômicas internacionais Inna Andronova.
📌 Foi realizada uma reunião com Professor Adjunto do Departamento de Engenharia Industrial da Escola Politécnica da UFRJ e Coordenador Especial de Relações Internacionais com a Federação da Rússia, Sr. Fabio Krykhtine.
🇷🇺🤝🇧🇷 Foi discutido um vasto leque de questões da cooperação bilateral russo-brasileira na área de ensino superior, economia, ciência e cultura.
🤩 Os membros da delegação também visitaram o Laboratório de Tecnologia Oceânica da UFRJ.
📌 Foi realizada uma reunião com Professor Adjunto do Departamento de Engenharia Industrial da Escola Politécnica da UFRJ e Coordenador Especial de Relações Internacionais com a Federação da Rússia, Sr. Fabio Krykhtine.
🇷🇺🤝🇧🇷 Foi discutido um vasto leque de questões da cooperação bilateral russo-brasileira na área de ensino superior, economia, ciência e cultura.
🤩 Os membros da delegação também visitaram o Laboratório de Tecnologia Oceânica da UFRJ.