⚡Hoje, no dia 22 de outubro, o presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva teve uma conversa telefônica com seu colega russo Vladimir Putin. O fato foi relatado no site do Governo da República.

🇷🇺 O presidente russo perguntou sobre o estado de saúde do líder brasileiro, que não pôde viajar para a Cúpula do BRICS em Kazan, Rússia por motivos médicos.

🇧🇷 O serviço de imprensa do governo brasileiro também informou que a participação de Lula da Silva na cúpula seria organizada por meio de videoconferência.

#BRICS2024

🎙 O Presidente da Federação da Rússia Vladimir Putin participa da XVI reunião de cúpula do BRICS.

💬 Vladimir Putin: Caros colegas! Senhoras e senhores, amigos!

É com grande satisfação que dou as boas-vindas a todos vocês em Kazan. Nossa reunião abre a XVI Cúpula do BRICS, que está sendo realizada pela primeira vez em um formato ampliado. Esse é o principal evento da presidência russa sob o lema “Strengthening Multilateralism for Equitable Global Development and Security”.

Gostaria de enfatizar que a Rússia abordou a organização de nossas atividades conjuntas dentro da estrutura da associação este ano com grande responsabilidade.

Temos nos esforçado para fortalecer a autoridade do #BRICS, para aumentar seu papel nos assuntos mundiais e na abordagem de questões globais e regionais urgentes, e temos feito o máximo para aprofundar a cooperação multifacetada entre nossos países em três áreas principais:

• na política e na segurança,
• na economia e nas finanças,
• contatos culturais e humanitários.

E, naturalmente, fizemos todo o possível para garantir uma integração suave e mais completa possível dos novos estados-membros no trabalho da associação.

Propomos agora considerar os aspectos mais atuais da agenda global em um pequeno grupo, trocar opiniões sobre a cooperação entre os países do BRICS na arena internacional, incluindo a solução de conflitos regionais agudos.

Também discutiremos a implementação de duas importantes decisões da cúpula anterior em Joanesburgo.

👉 Em primeiro lugar, há o aprofundamento da interação financeira dentro do BRICS.

👉 Outra questão igualmente importante é a expansão de nossa associação. É claro que seria errado ignorar o interesse sem precedentes dos países do Sul e do Leste Global em fortalecer os contatos com os BRICS. Mais de 30 países já expressaram esse desejo de uma forma ou de outra. Ao mesmo tempo, é necessário encontrar um equilíbrio e evitar que a eficácia do BRICS diminua.

Em Johanesburgo, concordamos em desenvolver modalidades e categorias de estados parceiros de nossa associação e em formar uma lista de países que receberão esse status. É importante refletir a decisão a esse respeito na Declaração final de Kazan.

<...>

🤝 Conto com um trabalho frutífero e uma discussão tradicionalmente construtiva e interessada de todas as questões de nossa interação.

<...>

Todos nós estamos testemunhando o desenvolvimento dinâmico do BRICS e o fortalecimento de sua autoridade e influência nos assuntos mundiais. Os Estados membros da nossa associação têm um potencial político, econômico, científico, tecnológico e humano realmente enorme. Ao mesmo tempo, estamos unidos por valores e visão de mundo comuns.

Seria justo dizer que o BRICS inclui países com ideias semelhantes — países soberanos que representam diferentes continentes, modelos de desenvolvimento, religiões, civilizações e culturas distintas.

Todos os países do BRICS defendem a igualdade, a boa vizinhança e o respeito mútuo, o estabelecimento de ideais elevados de amizade e harmonia, a prosperidade e o bem-estar universais, demonstram responsabilidade pelo futuro do mundo não em palavras, mas em ações, têm um impacto verdadeiramente positivo sobre a situação na esfera da estabilidade e segurança globais e fazem uma contribuição significativa para a solução de problemas regionais graves.

☝️ Essa é a essência da estratégia do curso do BRICS na arena global, que atende às aspirações da maior parte da comunidade internacional, a chamada maioria mundial, e é exatamente esse curso que é especialmente necessário nas circunstâncias atuais, quando o mundo está passando por mudanças verdadeiramente fundamentais e o processo de formação de um mundo multipolar está em andamento.

❗Em uma entrevista exclusiva à Xinhua News Agency, parceira da rede TV BRICS, a presidente do Novo Banco de Desenvolvimento (NBD), 🇧🇷Dilma Rousseff, disse que os países do #BRICS são economias poderosas com grande potencial e oportunidades de crescimento.

📌 De acordo com Rousseff, o #BRICS é um grande mercado emergente com considerável capacidade econômica e mais de 30 países já manifestaram interesse em participar da associação, incluindo Tailândia, Malásia, Turquia e Azerbaijão.

🇷🇺 Ministra da Cultura da Federação da Rússia, Olga Liubimova, discutiu a importância do respeito às tradições locais e destacou a cooperação cultural com países BRICS+ na área humanitária.

📌 Leia a entrevista completa aqui.

📄 DECLARAÇÃO DE KAZAN

🔹 Fortalecimento do multilateralismo para o desenvolvimento e a segurança globais equitativos

Reiteramos a importância de fortalecer ainda mais a solidariedade e a cooperação dos países do #BRICS com base em nossos interesses comuns e prioridades-chave e de aprimorar ainda mais nossa parceria estratégica.

Reafirmamos nosso compromisso com o espírito do BRICS de respeito e compreensão mútuos, igualdade soberana, solidariedade, democracia, abertura, inclusão, cooperação e consenso.

Saudamos o interesse significativo do Sul Global no BRICS e apoiamos as “Modalidades de Categorização de Países Parceiros do BRICS”.

🔹 Fortalecimento do multilateralismo para uma ordem mundial mais justa e democrática

Observamos o surgimento de novos centros de poder, de tomada de decisões políticas e de crescimento econômico que podem estabelecer as bases para uma ordem mundial multipolar mais justa, democrática e equilibrada.

Reafirmamos o apoio a uma reforma abrangente da ONU, incluindo seu Conselho de Segurança, para torná-la mais democrática, representativa, eficaz e eficiente, bem como para aumentar a representação dos países em desenvolvimento em todas as categorias de membros do Conselho, para que ele possa responder adequadamente aos desafios globais urgentes e apoiar as aspirações legítimas dos países em desenvolvimento da África, Ásia e América Latina.

Reconhecemos o papel crucial do BRICS no processo de aprimoramento do sistema monetário e financeiro internacional para torná-lo mais sensível às necessidades de todos os países.

Destacamos o papel fundamental do #G20 como a principal plataforma internacional para a cooperação financeira e econômica multilateral, fornecendo uma plataforma para o diálogo entre os países desenvolvidos e os países de mercados emergentes em uma base igualitária e mutuamente benéfica, com o objetivo de buscar soluções comuns para os problemas globais.

Reiteramos que medidas coercitivas unilaterais, inclusive na forma de sanções econômicas unilaterais e sanções secundárias contrárias ao direito internacional, têm implicações de longo alcance para o cumprimento dos direitos humanos, inclusive o direito ao desenvolvimento, para toda a população dos Estados sujeitos a essas medidas, afetando desproporcionalmente os pobres e as pessoas em situações vulneráveis.

🔹 Fortalecimento da cooperação para a estabilidade e segurança global e regional

Apoiamos fortemente o fortalecimento do diálogo político e de segurança do BRICS.

Estamos profundamente preocupados com os conflitos e a instabilidade em curso na região do Oriente Médio e do Norte da África e tomamos nota da Declaração Conjunta dos Vice-Ministros das Relações Exteriores e Representantes Especiais do BRICS em sua reunião de 25 de abril de 2024.

Reiteramos nossa condenação inequívoca do terrorismo em todas as suas formas e manifestações, independentemente de quando, onde e por quem os atos terroristas são cometidos, e que ele não deve ser associado a nenhuma religião, nacionalidade, civilização ou grupo étnico.

Reconhecemos o enorme potencial das tecnologias de informação e comunicação para eliminar a exclusão digital em prol do crescimento e do desenvolvimento socioeconômico. Reconhecemos também os desafios e as ameaças impostos pela esfera digital e que emergem dela.

🔹 Aprofundamento da cooperação financeira e econômica para o desenvolvimento global equitativo

Enfatizamos a necessidade de reformar a atual arquitetura financeira internacional para enfrentar os desafios financeiros globais, incluindo a governança econômica global, a fim de tornar a arquitetura financeira internacional inclusiva e equitativa.

Instruímos os Ministros das Finanças e os Governadores dos Bancos Centrais de nossos países a darem a devida atenção ao uso de moedas nacionais, instrumentos e plataformas de pagamento e a informarem os resultados durante a próxima Presidência.

📖 Leia mais em inglês

#BRICS2024

🎙 Discurso do Presidente a Federação da Rússia Vladimir Putin na sessão plenária da XVI Cúpula BRICS Outreach/BRICS Plus

💬 Vladimir Putin: Tenho o prazer de dar as boas-vindas a todos vocês à reunião do BRICS Outreach/BRICS Plus. Esse formato ampliado tem se mostrado eficaz e oferece uma oportunidade de diálogo direto e aberto entre os membros do bloco e nossos amigos e parceiros. <...>

De acordo com a agenda proposta, consideraremos as questões de maior preocupação para a comunidade global. Entre elas estão o desenvolvimento sustentável, a erradicação da pobreza, a adaptação às mudanças climáticas, o intercâmbio de tecnologia e conhecimento e a luta contra o terrorismo e o crime transfronteiriço.

Daremos atenção especial à solução pacífica de conflitos, incluindo a situação no Oriente Médio.

<...>

🔹 Mundo multipolar

🌐 Todos os países do bloco compartilham aspirações, valores e uma visão semelhantes de uma nova ordem mundial democrática que reflita toda a diversidade cultural e civilizacional. Estamos convencidos de que essa ordem mundial deve se basear nos princípios universais de respeito aos interesses legítimos e à escolha soberana de países e povos, no respeito ao direito internacional e em um espírito de cooperação honesta e mutuamente benéfica.

☝️ A transição para uma ordem mundial mais justa não é fácil. Sua formação é dificultada por forças que estão acostumadas a pensar e agir na lógica de dominar tudo e todos. Por trás da tela da “ordem baseada em regras” imposta ao mundo, há tentativas de conter os concorrentes crescentes e o desenvolvimento independente e descontrolado dos países da África, Ásia e América Latina.

<...>

🔹 Oriente Médio

A próxima rodada do confronto entre palestinos e israelenses tornou-se uma das mais sangrentas em uma longa série de confrontos. Como resultado dos combates na Faixa de Gaza, mais de 40.000 pessoas já foram mortas, a maioria delas civis. Mas, ao mesmo tempo, sempre nos opusemos e continuamos nos opondo a qualquer manifestação terrorista. <...>

Desde o início da escalada, juntamente com os membros do #BRICS e outros parceiros, temos nos empenhado ativamente nos esforços para um acordo. <...>

Mais uma vez, gostaria de reiterar que o principal requisito para a restauração da paz e da estabilidade nos territórios palestinos é a implementação da fórmula de dois Estados endossada pelas resoluções do Conselho de Segurança da ONU e da Assembleia Geral.

<...>

🔹 Segurança na Eurásia

Os países aqui representados possuem capacidades e recursos realmente enormes, têm grande autoridade no cenário mundial e estão usando tudo isso ativamente para realmente contribuir para garantir a segurança global e promover processos de desenvolvimento sustentável no mundo. <...>

A Rússia apresentou a ideia de formar um sistema de segurança igual e indivisível na Eurásia em uma base inclusiva e não discriminatória.

<...>

🔹 ONU

🇺🇳 ONU tem um papel central a continuar desempenhando na manutenção da paz e da segurança, promovendo o crescimento sustentável e sustentado.

Ao mesmo tempo, consideramos importante para o funcionamento mais eficaz das Nações Unidas adaptar sua estrutura às realidades do século XXI e aumentar a representação no Conselho de Segurança e em outros órgãos importantes dos países da Ásia, África e América Latina, incluindo aqueles cujos líderes estão nesta sala.

A reforma das instituições de desenvolvimento das Nações Unidas e das estruturas financeiras globais também já deveria ter sido feita há muito tempo. <...>

Os fundadores das Nações Unidas viram seu propósito como um centro para harmonizar as ações das nações.

***

❗️ A Rússia, assim como todos os países do BRICS, está aberta a trabalhar em conjunto com os países do Sul e do Leste Global para promover o desenvolvimento inclusivo e sustentável e construir um mundo melhor.

🌐 Há 95 anos, em 29 de outubro de 1929, nasceu Yevgeny Primakov — um notável estadista soviético e russo, um brilhante diplomata e arabista. Ele entrou para a história da diplomacia russa como um defensor consistente dos princípios do realismo e do pragmatismo, um defensor inabalável dos interesses nacionais da Rússia.

• Ministro dos Negócios Estrangeiros da Rússia (1996-1998)
• Presidente do Governo da Rússia (1998-1999)
• Presidente do Conselho da União do Soviete Supremo da URSS (1989-1990)

Com a chegada de Yevgeny Maximovich ao Ministério dos Negócios Estrangeiros, a política externa do nosso país passou por mudanças radicais. No contexto da expansão da OTAN sem levar em conta os interesses de Moscou, parecia inútil continuar a linha de aproximação com o Ocidente. Primakov começou a seguir um curso de política externa independente, buscando uma cooperação igualitária e mutuamente benéfica com uma ampla gama de parceiros.

✈️ Um dos mais famosos episódios de política externa envolvendo Yevgeny Maximovich foi seu lendário “Retorno sobre o Oceano Atlântico” (24 de março de 1999), enquanto estava em voo para os EUA, depois de saber do início dos bombardeios da OTAN contra a Iugoslávia, ele virou seu avião sobre o oceano e voltou para Moscou. Esse gesto tornou-se um símbolo da revisão das relações com o Ocidente e da transição da Rússia para uma política externa multivetorial.

Primakov previu o surgimento de novos centros de crescimento econômico e influência política no mundo e, nesse sentido, previu as realidades da multipolaridade. O formato Rússia-Índia-China que ele criou tornou-se o protótipo do #BRICS, a verdadeira personificação da diplomacia multipolar.

A memória de Yevgeny Primakov continua vivendo nos corações de várias gerações de acadêmicos, jornalistas e funcionários públicos. Em 2019, para marcar o 90º aniversário do nascimento do notável diplomata russo, foi inaugurado um monumento a esse notável estadista e patriota em frente ao edifício-sede do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia em Moscou.

❗Brasil e Rússia exploram novas frentes de cooperação em pesquisa!

🇷🇺 Uma delegação do Centro de Consultoria "Diplomacia do Conhecimento" da Universidade Estatal Russa de Humanidades (RSUH, na sigla em inglês) visitou o Rio de Janeiro para se reunir com representantes da comunidade de especialistas brasileiros.

🤝 Aleksandr Dashitchev, chefe de pesquisa e análise especializada no centro "Diplomacia do Conhecimento", e Marine Voskanian, diretora do Instituto "Civilização Inteligente", reuniram-se com Marta Fernández, diretora do BRICS Policy Center do Brasil. Eles discutiram as perspectivas de cooperação entre instituições analíticas dos países do BRICS.

🇧🇷 A representante do BRICS Policy Center observou a importância de aprofundar os laços entre as comunidades de especialistas dos países do grupo e fornecer livre acesso a informações sobre projetos conjuntos dentro da associação.

🤩 XVI Cúpula do BRICS foi realizada em Kazan, na Rússia, de 22 a 24 de outubro.

❗Assista a partir de agora a estreia, pelo 🇧🇷 Canal do Toda Palavra no YouTube, do último programa da série Especial Kazan - A Cúpula decisiva do BRICS da Rússia, uma produção da rádio e do jornal Toda Palavra em co-produção com 🇷🇺 a TV BRICS, da Rússia.

🇷🇺 Marat Berdyev, Embaixador Itinerante do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Federação da Rússia para assuntos relacionados ao G20, APEC, Parceria da Grande Eurásia:

💬 Em 31 de outubro e 1º de novembro, a primeira Reunião Ministerial Redução de Riscos de Desastres do G20 foi realizada em Belém (PA). A delegação russa foi chefiada por Roman Kurynin, vice-ministro da Defesa Civil, Emergências e Eliminação das Consequências de Desastres Naturais.

Em sua declaração, nossa delegação enfatizou que a Rússia está cooperando ativamente com todos os países interessados para desenvolver capacidades na área de previsão confiável de riscos naturais e alerta precoce.

A reunião resultou na adoção da primeira Declaração Ministerial dos países do G20 sobre esse tema. Os participantes se comprometeram a fortalecer a cooperação nas seguintes questões:

✅ eliminar a vulnerabilidade da população em situações de emergência;
✅ construção de infraestrutura resistente a desastres;
✅ recuperação abrangente de desastres;
✅ financiamento para a redução do risco de desastres.

Reafirmaram seu compromisso com os princípios da Estrutura de Sendai para a Redução do Risco de Desastres 2015-2030.

🎙 Entrevista com o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Federação da Rússia, Sergey Lavrov, para a TV BRICS (2 de novembro de 2024)

Principais assuntos:

✅ A Cúpula de Kazan demonstrou o rápido crescimento da credibilidade do #BRICS e o desejo de mais e mais países de se juntarem ao seu trabalho.

• Vários Estados solicitaram formalmente sua adesão como membros plenos. Outros manifestaram interesse em se tornar países parceiros. Essa é uma nova categoria acordada pela Cúpula de Kazan.

• A Declaração adotada foi acordada com base em um equilíbrio de interesses. Ninguém (como acontece nos fóruns ocidentais) tentou pressionar ninguém. Estávamos procurando formulações mutuamente aceitáveis. Elas foram encontradas em todas as questões.

👉 O ponto principal dessa Declaração é a necessidade de aumentar substancialmente a participação do Sul Global e do Leste Global nos mecanismos de governança global, incluindo o Conselho de Segurança da ONU, o FMI, o Banco Mundial e a OMC.

• A reforma das instituições internacionais existentes continua em pauta, mas, paralelamente <...>, todos querem criar mecanismos de pagamento alternativos <...>. É necessário um sistema paralelo, já que o dólar está sendo cada vez mais usado como uma arma agressiva na economia global.

• Também houve apoio a iniciativas puramente setoriais, incluindo a nossa iniciativa de iniciar os preparativos para a criação de um intercâmbio de grãos, investimentos e plataformas geológicas do BRICS. Essa foi a principal ideia dos países africanos que são membros do BRICS.

• Além disso, apresentamos dois projetos - para criar grupos de trabalho sobre transporte e medicina nuclear. Isso foi apoiado tanto na própria reunião do BRICS quanto na Declaração adotada.

• Uma representação mais equitativa do Sul e do Leste Global nos mecanismos de governança mundial implica uma reforma da ONU e de seu Conselho de Segurança.

• Reafirmamos claramente nossa posição: apoiamos apenas o aumento da representação dos países asiáticos, africanos e latino-americanos. O Ocidente já está injustamente super-representado lá <...>. Especificamente, apoiamos a iniciativa coletiva da Índia, do Brasil 🇧🇷 e da União Africana sobre a reforma do Conselho de Segurança.

• Foi dada atenção especial na Cúpula à crise no Oriente Médio, à catástrofe do povo palestino, que agora está transbordando para os países vizinhos - Líbano, Iraque, Síria e Iêmen. A Declaração formulou um parágrafo bastante forte sobre a necessidade de interromper urgentemente esse derramamento de sangue.

• Também não evitamos discutir a crise ucraniana. Pelo contrário, na preparação e durante a Cúpula, falamos proativamente sobre ela, e o presidente russo Vladimir Putin tocou nesse assunto. Concordamos com uma formulação fundamentalmente importante na Declaração, que enfatizava que o principal agora é buscar soluções que se baseiem nos princípios da Carta da ONU em sua totalidade e inter-relação.

📖 Leia mais em português

#BRICS2024

🇷🇺 A Embaixada da Rússia no Brasil parabeniza todos os compatriotas e amigos da Rússia com o Dia da Unidade Nacional!

🗓 Há 412 anos, um levanto popular libertou Moscou dos invasores polonês-lituanos. Milhares de cidadãos de nosso país — representantes de diferentes estados, nacionalidades e confissões — conseguiram se unir diante de uma ameaça existencial e deram um exemplo de verdadeira coragem e devoção à pátria.

No início do século XVII, o Estado russo passou por um dos períodos mais difíceis de sua história: o Tempo das Perturbações. O ramo de Moscou da dinastia Rurikovich, que havia governado o país por sete séculos, rompeu-se. Vários impostores começaram a reivindicar o trono, fingindo ser o filho de Ivan, o Terrível, o falecido czarevich Dmitry.

O primeiro dos impostores, o Falso Dmitry I, conseguiu assumir o trono em 1605 graças ao apoio do rei polonês e do grão-duque lituano Sigismundo III. Pelas mãos do aventureiro, este último esperava anexar as regiões de Seversk e Smolensk à Comunidade Polonesa-Lituana e difundir o catolicismo na Rússia, mas calculou mal - um ano depois, o impopular Falso Dmitry I foi deposto pelos boiardos, e o trono foi assumido por um representante do ramo Suzdal de Rurikovich Vasily Shuisky.

A candidatura do impostor seguinte, Falso Dmitry II, foi apresentada em 1606 por oponentes de Sigismundo III entre os nobres poloneses. O noroeste e o norte das terras russas estavam sob o controle de invasores estrangeiros, e o próprio Falso Dmitry II se estabeleceu na cidade de Tushino, a 17 quilômetros do Kremlin. Nessas condições, Vasily Shuisky pediu ajuda à Suécia. Sigismundo III, que estava em guerra com os suecos, usou esse fato como desculpa para uma intervenção aberta.

No outono de 1609, as tropas polonês-lituanas sitiaram Smolensk e ocuparam várias cidades russas. Após a fuga do Falso Dmitry II sob o ataque do exército do voivoda russo Mikhail Skopin-Shuisky, uma parte dos Tuschinskii concluiu, no início de 1610, um tratado com Sigismundo III sobre a eleição de seu filho Vladislav para o trono russo. O poder no país passou para o conselho de boiardos, que obrigou Vladislav a jurar lealdade. As tropas intervencionistas entraram no Kremlin.

⚔️ O Patriarca Hermógenes de Moscou e de toda a Rússia emitiu um chamado para a resistência aos invasores estrangeiros, mas a primeira milícia popular reunida em Ryazan foi derrotada. O iniciador da segunda milícia, o chefe do zemstvo Kuzma Minin, conseguiu reunir um exército impressionante em Nizhny Novgorod: mais de 10.000 servos, camponeses, cossacos, fuzileiros e nobres. O príncipe Dmitry Pozharsky, que estava nessas regiões para tratamento médico, foi eleito governador. Em agosto de 1612, a milícia se aproximou de Moscou e, no outono, em batalhas ferozes, derrotou as forças superiores dos invasores.

A liberação da capital e a unidade das massas serviram como um poderoso impulso para o renascimento do Estado russo. Em 1613, o Zemsky Sobor elegeu um novo czar russo, Mikhail Fedorovich, o primeiro da dinastia Romanov. Em 1618, as últimas tropas de invasores polonês-lituanos e suecos foram expulsas da Rússia.

Para comemorar a façanha do povo, em 1818, por ordem do imperador Alexandre I, um monumento ao cidadão Minin e ao príncipe Pozharsky, feito pelo escultor Ivan Martos, foi erguido na Praça Vermelha em Moscou. Todos os anos, no Dia da Unidade Nacional, os cidadãos do nosso
país depositam flores no monumento.

🎙 Trechos da entrevista do Ministro dos Negócios Estrangeiros da Federação da Rússia, Sergey Lavrov, à agência de notícias Rossiya Segodnya (5 de novembro de 2024)

❓ Pergunta: Qual é a sua avaliação do resultado da cúpula do BRICS e da conclusão da presidência do BRICS pela Rússia? Quais países são atualmente parceiros do BRICS? O que esse status significa na prática?

💬 Sergey Lavrov: A XVI Cúpula do #BRICS em Kazan foi, sem exagero, um dos eventos internacionais marcantes não apenas deste ano, mas também de todos os tempos recentes. Sua realização bem-sucedida destacou claramente a falta de sentido das tentativas de isolar a Rússia internacionalmente, empreendidas por nossos oponentes de política externa como um dos elementos de pressão sobre nosso país. A convite do Presidente da Federação da Rússia, Vladimir Putin, delegações de 35 países da Ásia, África, Oriente Médio, Europa e América Latina, chefes de órgãos executivos das Nações Unidas, do Estado da União, da União Econômica da Eurásia (#UEE), da CEI, da Cooperação de Xangai (#OCX) e o Presidente do Novo Banco de Desenvolvimento vieram a Kazan. <...>

As conversas dos líderes do BRICS e seu segmento de alcance ampliado/BRICS Plus permitiram uma troca de opiniões sobre todas as principais questões internacionais. Em vista do novo agravamento no Oriente Médio, foi dada atenção especial à questão da resolução de conflitos nessa região estrategicamente importante. Também foram consideradas as perspectivas de interação entre os membros do BRICS e o Sul Global no interesse do desenvolvimento compartilhado e da segurança indivisível.

A presidência russa do BRICS continua até o final do ano de 2024. A Cúpula de Kazan foi, sem dúvida, o ponto culminante do nosso termo na presidência do BRICS, pois deu aos líderes a oportunidade de resumir pessoalmente os resultados do trabalho realizado e delinear planos para o futuro. Tanto os resultados quanto os planos estão claramente refletidos no documento conjunto adotado na cúpula — a Declaração de Kazan. <...>

Gostaria de chamar a atenção para as cláusulas da declaração que tratam da adaptação do sistema monetário e financeiro global às realidades atuais, referindo-se ao aumento do papel dos países em desenvolvimento, ao aprimoramento de sua cooperação interbancária, ao aumento da participação das moedas nacionais nas liquidações e à criação de plataformas de pagamento independentes e mecanismos de seguro no BRICS. Todas essas direções levam, em última análise, à formação de um circuito de liquidação e pagamento que não está exposto a riscos externos, e isso, como sentimos na cúpula, está atraindo cada vez mais a atenção de um número crescente de países não ocidentais. <...>

Agora, com relação à categoria de Estados Parceiros. A Cúpula aprovou seus parâmetros. Continuamos a coordenar o trabalho nessa área. Esperamos tornar públicos seus resultados durante nossa presidência antes do final deste ano.

#BRICS2024

🎙 Trechos da entrevista do Ministro dos Negócios Estrangeiros da Federação da Rússia, Sergey Lavrov, à agência de notícias Rossiya Segodnya (5 de novembro de 2024)

❓ Pergunta: Que ações os países do BRICS pretendem tomar para diminuir a escalada da situação na zona de conflito palestino-israelense e na região do Oriente Médio como um todo?

💬 Sergey Lavrov: Desde os primeiros dias dessa crise sem precedentes em outubro passado, os países do #BRICS se solidarizaram em defesa dos direitos dos civis na Faixa de Gaza. Em 21 de novembro de 2023, uma Cúpula da Unidade de emergência concordou em pedir um cessar-fogo antecipado e assistência humanitária às vítimas. Essa posição comum foi reafirmada na declaração da cúpula de Kazan, e o presidente palestino Mahmoud Abbas participou de sua parte ampliada.

Quase imediatamente após o início da operação israelense em Gaza, nós, em coordenação com nossos parceiros do BRICS e outras organizações com ideias semelhantes, apresentamos um projeto de resolução ao Conselho de Segurança da ONU exigindo o fim das hostilidades e o acesso humanitário desimpedido à Faixa de Gaza. No entanto, ela foi bloqueada pelos EUA e seus aliados. Devido à posição politizada de Washington, o Conselho ainda não conseguiu adotar uma decisão que contribuísse para a normalização da situação em longo prazo.

❌ Os americanos tentaram explicar sua posição pouco construtiva argumentando que, se essa resolução fosse adotada, poderia prejudicar seus esforços para levar Israel e o Hamas a um acordo sobre os termos de um cessar-fogo e uma troca de detidos. No entanto, o processo de negociação foi interrompido e a situação em Gaza continua a se deteriorar.

Além disso, o fogo do conflito regional está se alastrando. Suas chamas já engolfaram o território do Líbano, e alguns focos de incêndio estão atingindo a Síria, o Iraque e até mesmo o Irã. Não podemos deixar de mencionar a dramática desestabilização na área das artérias navegáveis do Mar Vermelho e do Golfo de Aden, onde os americanos e os britânicos “montaram” uma coalizão naval multinacional que lançou ações agressivas contra as forças Houthi, que, por sua vez, responderam às ações enérgicas de Israel contra os palestinos nos territórios ocupados.

☝️ O catalisador de todos esses processos foi a crise na Faixa de Gaza. Quanto mais cedo ela for resolvida, mais cedo a situação no Oriente Médio como um todo começará a melhorar. Portanto, continuaremos a trabalhar coletivamente com nossos parceiros para encontrar uma solução justa para o problema palestino em uma base jurídica internacional universalmente reconhecida. Também faremos o máximo uso do potencial do BRICS.

#BRICS2024

🇷🇺 No dia 2 de novembro em Moscou foi aberta a XVI Assembleia do Mundo Russo. O fórum, que é tradicionalmente realizado na véspera do Dia da Unidade Nacional, discute meios de promover o idioma russo e multiplicar o patrimônio cultural e histórico do país.

📌 O tema da conferência deste ano é "Valores Espirituais e Morais do Mundo Russo". Na cerimônia de abertura, o ministro das Relações Exteriores da Rússia e chefe do Conselho de Curadores da Fundação Mundo Russo Serguei Lavrov enfatizou a intenção da Rússia de continuar a trabalhar juntamente de pessoas com ideias semelhantes na formação de uma ordem mundial multipolar.

🌐 O fórum internacional reuniu pessoas públicas, diplomatas, professores de língua e literatura russa das principais universidades estrangeiras, jornalistas e blogueiros.

🗓 Em 6 de novembro de 1943, as tropas soviéticas libertaram Kiev dos invasores nazistas.

A ocupação da cidade pelo inimigo durou 778 dias. As unidades da SS e os nacionalistas ucranianos foram particularmente brutais contra civis, mulheres e crianças, além de judeus, ciganos, comunistas e prisioneiros de guerra soviéticos. Policiais, principalmente das regiões ocupadas do oeste da Ucrânia soviética, juntamente com os carrascos alemães, participaram dos crimes horríveis em Babi Yar. Os colaboradores ucranianos também participaram de ações punitivas na Bielorrússia, incluindo a queima do vilarejo bielorrusso de Khatyn.

Nas pesadas batalhas por Kiev, as tropas soviéticas que lutavam pela libertação da pátria demonstraram bravura e heroísmo. 65 unidades e formações do Exército Vermelho receberam o honroso nome de “Kiev”. Mais de 17,5 mil soldados e oficiais receberam ordens e medalhas. Por forçar o Dnieper e a libertação de Kiev, 2.438 militares receberam o título de Herói da União Soviética.

A 1ª Frente Ucraniana, sob o comando de Nikolai Vatutin, precisou de apenas 10 dias para realizar com sucesso a operação ofensiva de Kiev.

A libertação de Kiev tornou-se um dos principais episódios da Grande Guerra Patriótica, que contribuiu para a expulsão dos alemães do território da RSS ucraniana e para o acesso à fronteira com a Romênia e a Polônia.

Em 1965, Kiev recebeu o título de Cidade-Herói.

📹 The Russian Military Historical Society

#Vitória79

О проведении международной цифровой Олимпиады «Волга-IT»

Волга-IT — это международная цифровая олимпиада для школьников и студентов в возрасте от 16 до 23 лет. За всё время существования в ней приняли участие более 24000 человек из России и 27 иностранных государств.

Что вас ждёт? Задания от компаний-лидеров IT-сферы, участие в международном проекте, самостоятельное онлайн участие в различных дисциплинах.

Дисциплины 2024 года:

- Телекоммуникации и информационная безопасность от Алинги
- Мобильные приложения Flutter от Открытой мобильной платформы
- Искусственный интеллект и анализ данных от АИС-Город и УлГТУ
- Web-дизайн от ITECH
- Автоматизация тестирования Java от SimbirSoft
- Backend-разработка: Web API от SimbirSoft
- 1С программирование от УмКо

До 12:00 по МСК 28 октября открыта регистрация на сайте «Волга-IT» https://volga-it.org/

Олимпиада «Волга-IT» — это ваш шанс попробовать себя в IT-сфере. Присоединяйся к нам!

#ВолгаIT #VolgaIT #ВолгаIT2024

🎙 Trechos de um discurso do Presidente da Federação da Rússia, Vladimir Putin, na sessão plenária da XXI reunião anual do Clube Internacional de Discussão Valdai.

❓ Pergunta: Paulo Batista Nogueira (Brasil): Você poderia falar mais sobre os tópicos que abordou durante seus comentários e no discurso - BRICS e o dólar americano? Que papel o senhor vê para os BRICS na construção de alternativas aos sistemas não confiáveis e disfuncionais que usam o dólar?

A Rússia propôs um plano detalhado e interessante para pagamentos internacionais com base em moedas nacionais em 2024 durante sua presidência do BRICS. Como você vê o futuro dessa discussão? Poderemos nos basear nela?

O senhor concorda que há certas limitações nos pagamentos em moedas nacionais e que, gradualmente, passo a passo, mudaremos cuidadosamente para um novo meio de pagamento, uma nova moeda de reserva? O presidente Lula, a propósito, falou sobre isso em sua declaração durante a cúpula de Kazan. Eu gostaria de ouvir sua visão sobre essa questão.

💬 Vladimir Putin: Baseio minha posição no que nossos especialistas nos oferecem, e confio neles. Eles são certamente especialistas de nível internacional. E eu falei preliminarmente sobre nossa proposta. E quando uma ideia é gerada, meu papel é trabalhar no país, na comunidade de especialistas, no governo e no Banco Central, para impulsionar essas ideias, essas propostas, de alguma forma formalizá-las de maneira apropriada e, depois de entender o que estamos falando, propor essas ideias aos nossos parceiros.

Propus uma dessas ideias ao Presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Ele se interessou, recebeu nossos especialistas no Brasil, e em um nível muito bom. Ele convidou representantes do Banco Central e do Ministério da Fazenda para essas reuniões, em geral, praticamente todo o bloco econômico. E nossos colegas e amigos no Brasil estavam interessados.

Fizemos o mesmo com outros países do #BRICS. Tive excelentes conversas com praticamente todos os líderes, com todos, e em geral todos gostaram dessas ideias.

☝️Propomos a criação de uma nova plataforma de investimento, usando ativos eletrônicos, desenvolvendo-os. Ou seja, estamos falando sobre a criação de uma plataforma para pagamentos eletrônicos, com a ajuda da qual seria possível investir em mercados emergentes, e esses são principalmente os mercados do sul da Ásia, da África e, em parte, da América Latina.

<...>

Atualmente, o uso de moedas nacionais ainda tem seu efeito. Para a Rússia, por exemplo, dois terços de nosso volume de negócios já são atendidos em moedas nacionais. Quanto aos países do BRICS, 88% do nosso volume de negócios é atendido em moedas nacionais.

Agora estamos falando sobre o uso de ferramentas eletrônicas para a troca de informações financeiras entre os bancos centrais de nossos países, o chamado sistema BRICS Bridge.

Ouvi muitas conversas em nível de especialistas e em círculos jornalísticos sobre a necessidade de se pensar na criação de uma moeda única. Mas ainda é muito cedo para falar sobre isso. E não temos essas metas entre nós. Porque, para falarmos sobre uma moeda comum, precisamos alcançar uma maior integração das economias entre si. Essa é a primeira coisa. E a segunda. Precisamos elevar a qualidade das economias a um determinado nível para que elas sejam muito semelhantes e compatíveis em termos de qualidade e estrutura.

❗️ Nossas propostas não têm como objetivo combater o dólar. Estamos simplesmente respondendo aos desafios do momento, em resposta às novas tendências no desenvolvimento da economia mundial, estamos pensando em criar novas ferramentas e, em primeiro lugar, é claro, como eu disse no início, é importante criar um sistema, usar os sistemas já existentes em cada país para trocar informações financeiras, e desenvolveremos as ferramentas que mencionei.

📖 Leia mais em inglês