Зато вот омикудзи это весело, даже если где-то в закутке священной горы Инари и нечитаемой (мной) скорописью.
❤1
Чувствую в себе полное отсутствие желания продолжать про места, в которых никак не удаётся побывать, и силы всё-таки три слова прочитать про буддизм - только история, никаких экскурсов в суть, я открыла книги про суть и надорвала последнюю извилину.
Но в общем и целом немножко понятнее про синтоизм стало.
- нет начала и конца (начало технически описано в политической литературе по госзаказу);
- всё и все божества, куда ни плюнь - попадёшь в ками.
- нет авраамической концепции проступков и заслуг, по сумме которых распределяют в посмертии - ад и рай это всё-таки про буддизм (и я тут почитала в отпуске гиперионовский сборник средневековых японских рассказов Месть Акимити, и по нему буддизм больше похож на агрессивную секту); посмертие ну такое себе, положенный срок проболтался - и ты тоже ками.
- версия всегда зависит от источника.
Необходимый минимум по самоликбезу я себе засчитываю и чешу дальше.
Итак, Наму Амида Буцу: буддизм (сейчас будет смешная формулировка) - древнейшая из религий (мировых, то есть не касающихся какого-то конкретного народа; соответственно, в этом списке кроме буддизма есть только христианство и ислам).
В нежном возрасте тридцати пяти лет царевич Сиддхартха Гаутама обрёл высшее истинное просветление и стал называться Буддой. Для того, чтобы все остальные тоже могли просветлиться, по мнению Будды, требовалось развеять мрак невежества; мир - отстой, и чтобы сбежать из него к такой-то счастливой матери, нужно его познать до конца. Оригинальностью теория не страдала, стоя на базе арийских Вед, согласно которым мир полон страданий, а если его постичь, то можно и избавиться от страданий, и обрести власть над ним. Кстати, йога - оружие борьбы с империализмом, простите, с помрачением сознания, и добившись совершенства в ней можно устранить все препятствия к освобождению от оков бренного мира, что есть выход из круговорота бытия (=сансары; начало мира+конец цикличны, а не как у нас, сотворили и потом страшно засудили и баста). Если не вышел - рождайся, страдай и умирай по кругу, а вращается этот круг на топливе человеческих страстей. Три главных порока - страсть, гнев и невежество (ну, по последним двум мне кармическая кабзда, конечно).
… Джизас как-то откровенно к телу ближе.
Про бэдтрип Сиддхартхи в общих чертах:
- прозрение о том, что аскеза в край - так же плохо, как и чрезмерная вседозволенность;
- не существует индивидуальной души и всемогущего творца;
- ничего постоянного (см. душа) нет, поэтому жизнь (в этом мире) - боль;
- всё тлен, кроме нирваны;
- <вырезано Инквизицией, моя последняя кривая извилина не может в это>;
-причина есть всегда (кроме творения, буддисты махнули на это рукой и объявили сансару безначальной. и вообще это для спасения неважно, бубубу);
- соответственно, главное - результат. Будда искал способ избежать тлена, а не понять, почему всё стало тленом, поэтому про мироустройство ничего не изволил сказать.
Так что никаких тебе стройных начал и концов в буддизме не обнаруживается.
Сансара это и есть бесконечный круг перерождения, и в ём можно обретаться в шести основных состояниях/мирах обитания
- божественных сущностей (мальчики и девочки - дева и деви)
- демонов асура (меня, видимо, воспитывали на Ригведе, потому что я думала, что асуры - это такие же норм боги, а не низшие какие-то там не пойми что. но асура в индуизме, зороастризме и буддизме - как Карл Маркс и Фридрих Энгельс, не муж и жена, а четыре разных человека)
- людей (хелоу, бонжур)
- голодных духов прета (Стругацкие в десять лет рассказали мне, что в Японии это называется гаки; участь их, конечно, атас, и если бы я угорала по буддизму, меня бы точно переродило туда)
- животных
- населения ада (huh)
Принцип попадания в миры - кармический. По изначальной задумке вариантов замолить грехи не было, кто ж тебя там простит; разве что можно было насовершать добрых дел, чтобы уравновесить принесённое зло.
Лучший шанс на избавление от тлена - у людей; выбор удовольствий меньше, чем у богов, самоконтроль получше, чем у животных и голодающих.
Но в общем и целом немножко понятнее про синтоизм стало.
- нет начала и конца (начало технически описано в политической литературе по госзаказу);
- всё и все божества, куда ни плюнь - попадёшь в ками.
- нет авраамической концепции проступков и заслуг, по сумме которых распределяют в посмертии - ад и рай это всё-таки про буддизм (и я тут почитала в отпуске гиперионовский сборник средневековых японских рассказов Месть Акимити, и по нему буддизм больше похож на агрессивную секту); посмертие ну такое себе, положенный срок проболтался - и ты тоже ками.
- версия всегда зависит от источника.
Необходимый минимум по самоликбезу я себе засчитываю и чешу дальше.
Итак, Наму Амида Буцу: буддизм (сейчас будет смешная формулировка) - древнейшая из религий (мировых, то есть не касающихся какого-то конкретного народа; соответственно, в этом списке кроме буддизма есть только христианство и ислам).
В нежном возрасте тридцати пяти лет царевич Сиддхартха Гаутама обрёл высшее истинное просветление и стал называться Буддой. Для того, чтобы все остальные тоже могли просветлиться, по мнению Будды, требовалось развеять мрак невежества; мир - отстой, и чтобы сбежать из него к такой-то счастливой матери, нужно его познать до конца. Оригинальностью теория не страдала, стоя на базе арийских Вед, согласно которым мир полон страданий, а если его постичь, то можно и избавиться от страданий, и обрести власть над ним. Кстати, йога - оружие борьбы с империализмом, простите, с помрачением сознания, и добившись совершенства в ней можно устранить все препятствия к освобождению от оков бренного мира, что есть выход из круговорота бытия (=сансары; начало мира+конец цикличны, а не как у нас, сотворили и потом страшно засудили и баста). Если не вышел - рождайся, страдай и умирай по кругу, а вращается этот круг на топливе человеческих страстей. Три главных порока - страсть, гнев и невежество (ну, по последним двум мне кармическая кабзда, конечно).
… Джизас как-то откровенно к телу ближе.
Про бэдтрип Сиддхартхи в общих чертах:
- прозрение о том, что аскеза в край - так же плохо, как и чрезмерная вседозволенность;
- не существует индивидуальной души и всемогущего творца;
- ничего постоянного (см. душа) нет, поэтому жизнь (в этом мире) - боль;
- всё тлен, кроме нирваны;
- <вырезано Инквизицией, моя последняя кривая извилина не может в это>;
-причина есть всегда (кроме творения, буддисты махнули на это рукой и объявили сансару безначальной. и вообще это для спасения неважно, бубубу);
- соответственно, главное - результат. Будда искал способ избежать тлена, а не понять, почему всё стало тленом, поэтому про мироустройство ничего не изволил сказать.
Так что никаких тебе стройных начал и концов в буддизме не обнаруживается.
Сансара это и есть бесконечный круг перерождения, и в ём можно обретаться в шести основных состояниях/мирах обитания
- божественных сущностей (мальчики и девочки - дева и деви)
- демонов асура (меня, видимо, воспитывали на Ригведе, потому что я думала, что асуры - это такие же норм боги, а не низшие какие-то там не пойми что. но асура в индуизме, зороастризме и буддизме - как Карл Маркс и Фридрих Энгельс, не муж и жена, а четыре разных человека)
- людей (хелоу, бонжур)
- голодных духов прета (Стругацкие в десять лет рассказали мне, что в Японии это называется гаки; участь их, конечно, атас, и если бы я угорала по буддизму, меня бы точно переродило туда)
- животных
- населения ада (huh)
Принцип попадания в миры - кармический. По изначальной задумке вариантов замолить грехи не было, кто ж тебя там простит; разве что можно было насовершать добрых дел, чтобы уравновесить принесённое зло.
Лучший шанс на избавление от тлена - у людей; выбор удовольствий меньше, чем у богов, самоконтроль получше, чем у животных и голодающих.
Как избавиться от тлена: увидеть мир таким, какой он есть, т.е. истинным. Чтобы расшевелить чакру третьего глаза и таки сделать это, нужно осознать учение Будды (читать сутры (проповеди Будды), шастры (комментарии к сутрам), следовать обетам шила и вести себя как положено согласно правилам виная) и йогой изменить сознание (в целом - делов-та!). Вам понадобятся восемь простых советских… шагов к просветлению, по итогам которых человек избавляется от страстей и выпадает в нирвану. Нирвана (она же куртка Бейна) это состояние не-сидения в сансаре. Она не меняется, вне пространства-времени, кладёт с прибором на причинно-следственные связи и ещё “нерождённая” (яннп.жпг).
Примерно на этой базочке далее всякие умные люди делали различные гешефты, то есть ответвления, секты и школы буддизма - от довольно ортодоксальных до откровенно видимых ортодоксами ересью. Но тут, как и в синто, нет единого стандарта, нотариально заверенного и благословлённого какими-нибудь отцами буддийской церкви, поэтому единая линия разграничения ортодоксальное/еретическое в принципе отсутствует, варианты могут быть такими или сякими только относительно друг друга, а не относительно платинового стандарта из палаты мер и весов. Ну и, соответственно, буддийской инквизиции не завезли, поэтому буддизм вполне терпим ко всяким новомодным интерпретациям себя и до завоза на острова уже нормально так поприключался на материке - в Индии, Китае и Корее, да и не только, просто другие страны Азии мне откровенно неинтересны. Понятное дело, в процессе приключений идеи Сиддхартхи Гаутамы обрастали новыми цацками (в том числе и совершенно неизвестными на исторической родине, вплоть до появления новых сутр отдельно от главного Будды).
И вот наконец настал момент буддизму перевалить через Корейский пролив, к отсталым во всех возвышенных планах (в том числе пребывающим на уровне “нет собственной письменности”) сынам микадо.
В середине шестого века Япония (тогда ещё Ямато) развлекалась традиционным способом - уже пару сотен лет мутила мутные мутки на несчастном Корейском полуострове. В то время на территории современных Корей существовало три государства - Силла, Когурё и Пэкче (троецарствие - модная азиатская фишка, кроме Кореи, аж два раза потроецарствовавшей, в этом замечен и Китай в третьем веке); разумеется, они между собой боксировали. Последний ван Пэкче, Сонмён, преподнёс императору Киммэй, поддерживавшему Пэкче, статую Будды и сутры, чтобы тот просветлился (в плане поддержки в межкорейском махаче это не помогло). Япония, кстати, после этого не шарилась по Кореям тысячу лет.
Занос буддизма на острова можно сопоставить с крещением (например, Руси); с помощью буддизма японцы пошли и нахватались всякого умного в Китае (который за годы своего существования и присутствия буддизма имел чему научить бескультурных островных дикарей).
Точные даты занесения буддизма и расширения контактов с материком остаются предметом споров, но к концу шестого века в Японии началась бодрая стройка буддийских храмов.
—- вот тут я прервусь и пойду проглажу остатки последней извилины утюгом, потому что даже в на пальцах объясняемые принципы буддизма мне не хватает оперативки въехать без вывиха мозга.
until we meet again >_>
Примерно на этой базочке далее всякие умные люди делали различные гешефты, то есть ответвления, секты и школы буддизма - от довольно ортодоксальных до откровенно видимых ортодоксами ересью. Но тут, как и в синто, нет единого стандарта, нотариально заверенного и благословлённого какими-нибудь отцами буддийской церкви, поэтому единая линия разграничения ортодоксальное/еретическое в принципе отсутствует, варианты могут быть такими или сякими только относительно друг друга, а не относительно платинового стандарта из палаты мер и весов. Ну и, соответственно, буддийской инквизиции не завезли, поэтому буддизм вполне терпим ко всяким новомодным интерпретациям себя и до завоза на острова уже нормально так поприключался на материке - в Индии, Китае и Корее, да и не только, просто другие страны Азии мне откровенно неинтересны. Понятное дело, в процессе приключений идеи Сиддхартхи Гаутамы обрастали новыми цацками (в том числе и совершенно неизвестными на исторической родине, вплоть до появления новых сутр отдельно от главного Будды).
И вот наконец настал момент буддизму перевалить через Корейский пролив, к отсталым во всех возвышенных планах (в том числе пребывающим на уровне “нет собственной письменности”) сынам микадо.
В середине шестого века Япония (тогда ещё Ямато) развлекалась традиционным способом - уже пару сотен лет мутила мутные мутки на несчастном Корейском полуострове. В то время на территории современных Корей существовало три государства - Силла, Когурё и Пэкче (троецарствие - модная азиатская фишка, кроме Кореи, аж два раза потроецарствовавшей, в этом замечен и Китай в третьем веке); разумеется, они между собой боксировали. Последний ван Пэкче, Сонмён, преподнёс императору Киммэй, поддерживавшему Пэкче, статую Будды и сутры, чтобы тот просветлился (в плане поддержки в межкорейском махаче это не помогло). Япония, кстати, после этого не шарилась по Кореям тысячу лет.
Занос буддизма на острова можно сопоставить с крещением (например, Руси); с помощью буддизма японцы пошли и нахватались всякого умного в Китае (который за годы своего существования и присутствия буддизма имел чему научить бескультурных островных дикарей).
Точные даты занесения буддизма и расширения контактов с материком остаются предметом споров, но к концу шестого века в Японии началась бодрая стройка буддийских храмов.
—- вот тут я прервусь и пойду проглажу остатки последней извилины утюгом, потому что даже в на пальцах объясняемые принципы буддизма мне не хватает оперативки въехать без вывиха мозга.
until we meet again >_>
❤1
Ну так вот. В Японии - чтобы молиться за спасение близких - началась постройка всевозможных буддийских храмов, хотя казалось бы - Будде, как настоящему индейцу, завсегда везде никак. Но японцев это не остановило, поэтому вместо работы над своей кармой они развлекались таким вот образом. Кроме того, всё-таки Индия времён становления буддизма и Япония времён набигания буддизма - разные вещи.
Например, в Индии особого значения родственникам после смерти не придавалось - кто сказал, что твои предки/потомки в прошлых и будущих жизнях тоже твои родственники? А вот в Китае и Японии даже целый иероглиф 孝 “сыновний долг” придумали (под один из краеугольных камней конфуцианства) и вытеснить эту тему никакой Будда не смог. “Сыновняя почтительность” неполноценный перевод, там на самом деле в одну кучу и почитание предков, и забота о потомках (род не должен прерываться) и забота детей о родителях.
Индийцы страдали от своего буддийского существования, а те же китайцы почитали жизнь за благо и ожидали следующей жизни по сансаре с надеждой на новые радости, и тд, и тп.
Буддизм пришёл и слегка подвинул бедром синто (которому, кстати, и пришлось дать название только на этой стадии), но, поскольку в отличие от того же христианства Будде было глубоко пофиг на существование других богов, резкого вырезания исконной религии не случилось (крещение Скандинавии, я смотрю на тебя с презрением). Будда просто встал в линеечку с духами природы и обожествлёнными предками.
Сам процесс занесения буддизма в официальные религии тоже был очень специфичным. Император в Японии, как мы помним, в среднем говорящая голова, не принимающая решения единолично; с другой стороны, император - первосвященник, и все беды, обрушивающиеся на страну, есть следствия плохого отправления богослужебных обязанностей; также не у всех передовых жреческих кланов была родословная, восходящая к кому-нибудь приличному, и соответствующее влияние.
Поэтому, например, клан Сога, понаехавший с большой земли и подвизавшийся по финансам и политике, в отличие от конкурентов Мононобэ и Накатомэ, принял Будду с распростёртыми объятиями и построил первый “клановый буддийский храм” (по аналогии с святилищами родового божества), чтобы показать, что у его рода покровитель тоже огого. Ну, кроме того, Сога сообразили, что дочери - ценный ресурс, если выдавать их за императоров, а ещё - что для МИДа очень пользительно будет принять буддизм как духовный дар китайского императора (одобрение китайская партия 万岁, +2000 социальный рейтинг и кошка-жена имели значение и тогда; см. также сильно выше тему о том, как анналы страны писались для того, чтобы показать китайцам, что оне там тоже не лаптем деланы), а заодно - поднабраться элитной китайской культурки и знаний под эту лавочку.
Так что на самом деле ван Пэкче подарил островному императору чуть ли не самое ценное, что у него было - способ нахождения общего языка с Поднебесной.
Нооо первый блин вышел комом, потому что на острова напал мор. Некоторые кланы связали это с гневом местных духов на понаехалов; император Киммэй поспешил выкинуть статую Будды в ближайшую речку (скверна смывается водой) и сжечь тот самый храм Сога. Следующий император индийскими цацками не интересовался, но всякие младшие родственники всё равно таскали учебники из Пэкче - вместе с монахами и мастерами по изготовлению всяких буддийских ништяков (а потому что наследники-то через одного попадались Сога по матери).
Например, в Индии особого значения родственникам после смерти не придавалось - кто сказал, что твои предки/потомки в прошлых и будущих жизнях тоже твои родственники? А вот в Китае и Японии даже целый иероглиф 孝 “сыновний долг” придумали (под один из краеугольных камней конфуцианства) и вытеснить эту тему никакой Будда не смог. “Сыновняя почтительность” неполноценный перевод, там на самом деле в одну кучу и почитание предков, и забота о потомках (род не должен прерываться) и забота детей о родителях.
Индийцы страдали от своего буддийского существования, а те же китайцы почитали жизнь за благо и ожидали следующей жизни по сансаре с надеждой на новые радости, и тд, и тп.
Буддизм пришёл и слегка подвинул бедром синто (которому, кстати, и пришлось дать название только на этой стадии), но, поскольку в отличие от того же христианства Будде было глубоко пофиг на существование других богов, резкого вырезания исконной религии не случилось (крещение Скандинавии, я смотрю на тебя с презрением). Будда просто встал в линеечку с духами природы и обожествлёнными предками.
Сам процесс занесения буддизма в официальные религии тоже был очень специфичным. Император в Японии, как мы помним, в среднем говорящая голова, не принимающая решения единолично; с другой стороны, император - первосвященник, и все беды, обрушивающиеся на страну, есть следствия плохого отправления богослужебных обязанностей; также не у всех передовых жреческих кланов была родословная, восходящая к кому-нибудь приличному, и соответствующее влияние.
Поэтому, например, клан Сога, понаехавший с большой земли и подвизавшийся по финансам и политике, в отличие от конкурентов Мононобэ и Накатомэ, принял Будду с распростёртыми объятиями и построил первый “клановый буддийский храм” (по аналогии с святилищами родового божества), чтобы показать, что у его рода покровитель тоже огого. Ну, кроме того, Сога сообразили, что дочери - ценный ресурс, если выдавать их за императоров, а ещё - что для МИДа очень пользительно будет принять буддизм как духовный дар китайского императора (одобрение китайская партия 万岁, +2000 социальный рейтинг и кошка-жена имели значение и тогда; см. также сильно выше тему о том, как анналы страны писались для того, чтобы показать китайцам, что оне там тоже не лаптем деланы), а заодно - поднабраться элитной китайской культурки и знаний под эту лавочку.
Так что на самом деле ван Пэкче подарил островному императору чуть ли не самое ценное, что у него было - способ нахождения общего языка с Поднебесной.
Нооо первый блин вышел комом, потому что на острова напал мор. Некоторые кланы связали это с гневом местных духов на понаехалов; император Киммэй поспешил выкинуть статую Будды в ближайшую речку (скверна смывается водой) и сжечь тот самый храм Сога. Следующий император индийскими цацками не интересовался, но всякие младшие родственники всё равно таскали учебники из Пэкче - вместе с монахами и мастерами по изготовлению всяких буддийских ништяков (а потому что наследники-то через одного попадались Сога по матери).
❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Утро принесло монаха-барда, несу его дальше.
南無阿弥陀仏
南無阿弥陀仏
🔥4
Про спасание и буддизм - поскольку со временем даже в Индии запрос на веру поменялся, на сцену в какой-то момент выкатили будущего будду Майтрейю (или Мироку по-нашему), который сидит на четвёртом небе сферы страстей Тушита (“Удовлетворение”) и поджидает своё последнее земное рождение, чуть ли не уже одной ногой на нашей грешной земле (по крайней мере, если верить традиционной “иконографии Майтрейи, где он не в лотосе, а одну ногу с трона опустил). И вот когда он слезет с печи и придёт на помощь всему сущему, вот тогда мы заживём, тогда будет самый что ни на есть рай на земле под управлением идеального земного правителя (потому что Майтрейя именно так прописан - и спаситель, и учитель, и отец нации, по-ихнему чакравартина). При этом Майтрейя сейчас существует с нами в одной комнате, ему можно помолиться в расчёте на ответ. Но популярность Майтрейи медленно сползла на нет, когда оказалось, что предполагаемые будды уже бродят по земле и вполне готовы замутить свержение власти, поэтому статуи по-тихому заменяли на следующего - Махавайрочану; в народе, конечно, Майтрейя популярности не терял; через легендарного народного героя по имени Будай-хэшан, которого стали звать Майтрейей, он стал одним из семи богов счастья - Хотэем (по-китайски Хотэй и есть Будай-хэшан, 布袋和尚, где первые два иероглифа значат “холщовый мешок”, с которым он везде ходил. Версии того, куда и зачем он ходил, разнятся, но по легенде там, куда он приходил, всё становилось если уж не совсем кучеряво, то хотя бы окей.
Ну так вот. Цацки и статУи притащены, сын первого Сога-буддиста получает разрешение на буддизм на дому. Но фокус с мором повторяется снова, храм и новую статую будды сжигают и топят в соседней речке; несмотря на это мор усиливается, и теперь уже как будто бы и Будду прогневали, вот он и морит. В итоге Сога получают разрешение на буддизм, но не на его распространение.
Однако же следующий император уже веровал и в те, и в другие ворота, но настоящий расцвет (клана Сога) наступил во время правления дамы (в девичестве из клана Сога) по имени Суйко, при которой регентом назначили наследного принца по имени “дверь в конюшню” - Умаядо, а третьим в компании насаждателей буддизма стал дядя Суйко, по совместительству глава Сога по имени “Жеребёнок” - Умако, (обезьяну, попудая, от томпания татая (с)). С такой лютой поддержкой буддизм закрепился на государственном уровне.
Мононобэ и Накатоми что-то там после смерти императора и прихода к власти этой тусовки пытались сопротивляться, Мононобэ поднимают восстание, но их втаптывают в конский навоз объединённые силы Сога и наследных принцев. По легенде более слабая армия буддистов смогла насовать профессиональным бойцам только при поддержке четырёх небесных государей (ситэнно: 四天王, и да, это тоже пасхалочка к Сэйлормун. Вообще, может, бахнуть марафончик? а то и мангу перечитать? она, кстати, посуровее анимы. Ооооо, а ещё я не смотрела какие-то последние сезоны Кристала, но там голоса частично другие и рисовка сакс, но всё равно надо). И в честь этого мероприятия Сога-но Умако и наследным принцем Умаядо (более известный в народе под именем Сё:току, Истинная добродетель) был построен Ситэнно:дзи, храм Четырёх небесных царей.
Четыре небесных товарища делятся по сторонам света и по-японски называются Тамонтэн (или Бисямонтэн), страж севера, Дзотётэн, страж юга, Дзикокутэн, страж востока и Комокутэн, страж запада. Сидят на низшем склоне священной буддийской горы Сумеру, вместе с ними живут существа, которые им подчиняются (из них я знаю только наг). Цари защищают добро и дхарму и борются со злом (конечно же); сейчас их статуи можно увидеть в любом приличном буддийском храме, хоть в Японии, хоть в Китае.
По-китайски одно из названий и царей, и места их обитания 风调雨顺 (fēng tiáo yǔ shùn), всё вместе это значит “ветер мягок и дожди благоприятны”, а по отдельности как будто бы отсылает к иконографии: 风 имеет одинаковое чтение с иероглифом 鋒 “острие”, т.е. речь идёт о мече, с которым изображают Дзотётэна; 调 - “настраивать”, как “настраивать музыкальный инструмент” - лютню Дзикокутэна; 雨 - дождь, т.е. зонт в руках
Ну так вот. Цацки и статУи притащены, сын первого Сога-буддиста получает разрешение на буддизм на дому. Но фокус с мором повторяется снова, храм и новую статую будды сжигают и топят в соседней речке; несмотря на это мор усиливается, и теперь уже как будто бы и Будду прогневали, вот он и морит. В итоге Сога получают разрешение на буддизм, но не на его распространение.
Однако же следующий император уже веровал и в те, и в другие ворота, но настоящий расцвет (клана Сога) наступил во время правления дамы (в девичестве из клана Сога) по имени Суйко, при которой регентом назначили наследного принца по имени “дверь в конюшню” - Умаядо, а третьим в компании насаждателей буддизма стал дядя Суйко, по совместительству глава Сога по имени “Жеребёнок” - Умако, (обезьяну, попудая, от томпания татая (с)). С такой лютой поддержкой буддизм закрепился на государственном уровне.
Мононобэ и Накатоми что-то там после смерти императора и прихода к власти этой тусовки пытались сопротивляться, Мононобэ поднимают восстание, но их втаптывают в конский навоз объединённые силы Сога и наследных принцев. По легенде более слабая армия буддистов смогла насовать профессиональным бойцам только при поддержке четырёх небесных государей (ситэнно: 四天王, и да, это тоже пасхалочка к Сэйлормун. Вообще, может, бахнуть марафончик? а то и мангу перечитать? она, кстати, посуровее анимы. Ооооо, а ещё я не смотрела какие-то последние сезоны Кристала, но там голоса частично другие и рисовка сакс, но всё равно надо). И в честь этого мероприятия Сога-но Умако и наследным принцем Умаядо (более известный в народе под именем Сё:току, Истинная добродетель) был построен Ситэнно:дзи, храм Четырёх небесных царей.
Четыре небесных товарища делятся по сторонам света и по-японски называются Тамонтэн (или Бисямонтэн), страж севера, Дзотётэн, страж юга, Дзикокутэн, страж востока и Комокутэн, страж запада. Сидят на низшем склоне священной буддийской горы Сумеру, вместе с ними живут существа, которые им подчиняются (из них я знаю только наг). Цари защищают добро и дхарму и борются со злом (конечно же); сейчас их статуи можно увидеть в любом приличном буддийском храме, хоть в Японии, хоть в Китае.
По-китайски одно из названий и царей, и места их обитания 风调雨顺 (fēng tiáo yǔ shùn), всё вместе это значит “ветер мягок и дожди благоприятны”, а по отдельности как будто бы отсылает к иконографии: 风 имеет одинаковое чтение с иероглифом 鋒 “острие”, т.е. речь идёт о мече, с которым изображают Дзотётэна; 调 - “настраивать”, как “настраивать музыкальный инструмент” - лютню Дзикокутэна; 雨 - дождь, т.е. зонт в руках
Бисямонтэна; 顺 “следовать” - тут я по иероглифам ничего не могу найти, но Комокутэн держит в руках змею и соответственно командует нагами. Лютня (я так понимаю, это 琵琶, бива/пипа) в свою очередь отсылает к тому, что подчинённые Дзикокутэна гандхарвы являются небесными музыкантами, зонт - символ царской власти в древней Индии, а меч - ну меч, по линии мастерства в бою.
Зонт, кстати, на себя не похож, на длинной палке маааааленький сложенный зонтик.
Самый смешной внезапный рандомный факт - Malice Mizer с тремя неизвестными мне японскими группами La'cryma Christi, Fanatic Crisis и Shazna в девяностых назывались четырьмя небесными царями вижуал-кея. Что в свою очередь лично меня отсылает к Гакту на коне в роли Уэсуги Кэнсина, считавшего себя по сюжету Fūrin Kazan воплощением Бисямонтэна. # шутка_самосмейка, но Malice Mizer хотя бы в объёме альбома Merveilles я бы рекомендовала. И сам Гакт отдельно неплох, отдельный лайк за Longing и особенно лютый за Redemption, написанные для Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII.
But I digress. В следующий раз подробнее пройдусь по не слишком счастливой судьбе великого реформатора Сётоку, которого буддизм подвёл под монастырь.
Зонт, кстати, на себя не похож, на длинной палке маааааленький сложенный зонтик.
Самый смешной внезапный рандомный факт - Malice Mizer с тремя неизвестными мне японскими группами La'cryma Christi, Fanatic Crisis и Shazna в девяностых назывались четырьмя небесными царями вижуал-кея. Что в свою очередь лично меня отсылает к Гакту на коне в роли Уэсуги Кэнсина, считавшего себя по сюжету Fūrin Kazan воплощением Бисямонтэна. # шутка_самосмейка, но Malice Mizer хотя бы в объёме альбома Merveilles я бы рекомендовала. И сам Гакт отдельно неплох, отдельный лайк за Longing и особенно лютый за Redemption, написанные для Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII.
But I digress. В следующий раз подробнее пройдусь по не слишком счастливой судьбе великого реформатора Сётоку, которого буддизм подвёл под монастырь.
❤1