Путь домой / The Way Home / 3 сезон 3 серия / драма
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Это рассказ о Дел и её дочери Кэт. Главные героини уже на протяжении долгого времени контактируют друг с другом крайне редко. Их отношения складываются не лучшим образом, а после трагических событий,накрывших их семью, девушки из одного семейства перестали общаться практически полностью. Жизнь их изменилась до неузнаваемости. Авторы сценария предлагают нам погрузиться в историю каждой из героинь. Кэт уезжает от матери и осознает, что пути назад уже нет. Дел же, в свою очередь, хочет вернуть свою дочь несмотря ни на что. У неё есть надежда на лучшее будущее.
#ПутьДомой #TheWayHome #ColdFilm #озвучка #драма
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Это рассказ о Дел и её дочери Кэт. Главные героини уже на протяжении долгого времени контактируют друг с другом крайне редко. Их отношения складываются не лучшим образом, а после трагических событий,накрывших их семью, девушки из одного семейства перестали общаться практически полностью. Жизнь их изменилась до неузнаваемости. Авторы сценария предлагают нам погрузиться в историю каждой из героинь. Кэт уезжает от матери и осознает, что пути назад уже нет. Дел же, в свою очередь, хочет вернуть свою дочь несмотря ни на что. У неё есть надежда на лучшее будущее.
#ПутьДомой #TheWayHome #ColdFilm #озвучка #драма
🤮5👍2
Святилище / Santuario / 1 сезон 5 серия / фантастика, триллер
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Мирная жизнь беременных женщин в кондиционируемом помещении переворачивается с ног на голову с прибытием нового члена.
#Святилище #Santuario #coldfilm #озвучка #фантастика #триллер
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Мирная жизнь беременных женщин в кондиционируемом помещении переворачивается с ног на голову с прибытием нового члена.
#Святилище #Santuario #coldfilm #озвучка #фантастика #триллер
👎9👍3😐1
Мэйфейрские ведьмы / Anne Rice's Mayfair Witches / 2 сезон 3 серия /
ужасы, фэнтези
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Роуэн Филдинг обладает паранормальными способностями, тесно связанными с тайнами некоего поместья.
#Мэйфейрские_ведьмы #AnneRicesMayfairWitches #ColdFilm #озвучка #ужасы #фэнтези
ужасы, фэнтези
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Роуэн Филдинг обладает паранормальными способностями, тесно связанными с тайнами некоего поместья.
#Мэйфейрские_ведьмы #AnneRicesMayfairWitches #ColdFilm #озвучка #ужасы #фэнтези
💩14👍8❤2👻2
Дарби и Джоан / Darby and Joan / 2 сезон 5 серия / драма, детектив
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Детективный роуд-муви о пожилом детективе Джеке и овдовевшей медсестре Джоан, которые после случайного знакомства вместе отправляются в путешествие по Австралии, узнают больше друг о друге и заодно расследуют преступления.
#DarbyandJoan #ДарбииДжоан #coldfilm #озвучка #детектив #драма
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Детективный роуд-муви о пожилом детективе Джеке и овдовевшей медсестре Джоан, которые после случайного знакомства вместе отправляются в путешествие по Австралии, узнают больше друг о друге и заодно расследуют преступления.
#DarbyandJoan #ДарбииДжоан #coldfilm #озвучка #детектив #драма
👍6👎6💩1
Летучие медики / SkyMed / 3 сезон 3 серия / драма
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Жизнь, смерть и драма на высоте 20 000 футов, SKYMED переплетает воедино напряженные путешествия и медицинские спасательные операции с высокими ставками, пока мы следим за триумфами, горем и невзгодами подающих надежды медсестер и пилотов, летающих на санитарных самолетах в отдаленной Северной Канаде.
#ЛетучиеМедики #SkyMed #ColdFilm #озвучка #драма
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Жизнь, смерть и драма на высоте 20 000 футов, SKYMED переплетает воедино напряженные путешествия и медицинские спасательные операции с высокими ставками, пока мы следим за триумфами, горем и невзгодами подающих надежды медсестер и пилотов, летающих на санитарных самолетах в отдаленной Северной Канаде.
#ЛетучиеМедики #SkyMed #ColdFilm #озвучка #драма
👍11💩4👎3🦄2
Зовите повитуху / Call The Midwife / 14 сезон 3 серия / история, драма
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Сериал основан на реальных событиях, произошедших с одной акушеркой в 50-х годах прошлого столетия и записанных с её слов писательницей Дженифер Уорф.
Дженни, одухотворённая благородными целями, перебирается в Ист Энд, самый малоимущий и неблагоприятный район Лондона. Здесь она намерена помогать людям с решением медицинских проблем, с которыми они не в силах разобраться в виду финансовых и социальных проблем.
#ЗовитеПовитуху #CallTheMidwife #ColdFilm #озвучка #история
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Сериал основан на реальных событиях, произошедших с одной акушеркой в 50-х годах прошлого столетия и записанных с её слов писательницей Дженифер Уорф.
Дженни, одухотворённая благородными целями, перебирается в Ист Энд, самый малоимущий и неблагоприятный район Лондона. Здесь она намерена помогать людям с решением медицинских проблем, с которыми они не в силах разобраться в виду финансовых и социальных проблем.
#ЗовитеПовитуху #CallTheMidwife #ColdFilm #озвучка #история
👍9💩3❤1🔥1
Охотничий отряд / The Hunting Party / 1 сезон 1 серия / боевик
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Элитная команда выслеживает сбежавших серийных убийц, прежде чем они убьют снова.
#ОхотничийОтряд #TheHuntingParty #ColdFilm #озвучка #боевик
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Элитная команда выслеживает сбежавших серийных убийц, прежде чем они убьют снова.
#ОхотничийОтряд #TheHuntingParty #ColdFilm #озвучка #боевик
👍17💩4❤2🔥2
Расследования Мердока / Murdoch Mysteries / 18 сезон 10 серия / драма, криминал, детектив
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки — криминалистики. У него есть союзник — судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы.
#РасследованияМердока #MurdochMysteries #ColdFilm #озвучка #драма #криминал #детектив
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки — криминалистики. У него есть союзник — судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы.
#РасследованияМердока #MurdochMysteries #ColdFilm #озвучка #драма #криминал #детектив
👎3👍1
Пулишич / Pulisic / 1 сезон 2 серия / документальный, спорт
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Сериал предоставляет беспрецедентный доступ к жизни Пулишича и его растущей известности в Италии, где он участвует в соревнованиях Лиги чемпионов УЕФА и Серии А. Зрители узнают о начале карьеры Пулишича в Херши, штат Пенсильвания, и за его пределами.
#Пулишич #Pulisic #озвучка #coldfilm #документальный #спорт
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Сериал предоставляет беспрецедентный доступ к жизни Пулишича и его растущей известности в Италии, где он участвует в соревнованиях Лиги чемпионов УЕФА и Серии А. Зрители узнают о начале карьеры Пулишича в Херши, штат Пенсильвания, и за его пределами.
#Пулишич #Pulisic #озвучка #coldfilm #документальный #спорт
🤮4👍2
Аркадия / Arcadia / 2 сезон 1 серия / драма, фантастика
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
В центре сюжета — жизнь семьи, чей балл Гражданина позволяет им жить в достатке. Все меняется, когда выясняется, что отец семьи обманным путем поддерживал высокие баллы гражданства двух своих дочерей, чтобы защитить их.
#Аркадия #Arcadia #ColdFilm #озвучка #драма #фантастика
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
В центре сюжета — жизнь семьи, чей балл Гражданина позволяет им жить в достатке. Все меняется, когда выясняется, что отец семьи обманным путем поддерживал высокие баллы гражданства двух своих дочерей, чтобы защитить их.
#Аркадия #Arcadia #ColdFilm #озвучка #драма #фантастика
👍9🔥5🤔2🤮1💩1
Безмолвный свидетель / Silent Witness / 28 сезон 5 серия / драма, криминал, детектив
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Благодаря скрупулезной работе судмедэксперта команде английских полицейских удается распутывать самые сложные преступления…
#БезмолвныйСвидетель #SilentWitness #coldfilm #озвучка #драма
#криминал #детектив
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Благодаря скрупулезной работе судмедэксперта команде английских полицейских удается распутывать самые сложные преступления…
#БезмолвныйСвидетель #SilentWitness #coldfilm #озвучка #драма
#криминал #детектив
👍6💩2
Безмолвный свидетель / Silent Witness / 28 сезон 6 серия / драма, криминал, детектив
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Благодаря скрупулезной работе судмедэксперта команде английских полицейских удается распутывать самые сложные преступления…
#БезмолвныйСвидетель #SilentWitness #coldfilm #озвучка #драма #криминал #детектив
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Благодаря скрупулезной работе судмедэксперта команде английских полицейских удается распутывать самые сложные преступления…
#БезмолвныйСвидетель #SilentWitness #coldfilm #озвучка #драма #криминал #детектив
👍6💩2
Аркадия / Arcadia / 2 сезон 1-8 серия / драма, фантастика
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
В центре сюжета — жизнь семьи, чей балл Гражданина позволяет им жить в достатке. Все меняется, когда выясняется, что отец семьи обманным путем поддерживал высокие баллы гражданства двух своих дочерей, чтобы защитить их.
#Аркадия #Arcadia #ColdFilm #озвучка #драма #фантастика
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
В центре сюжета — жизнь семьи, чей балл Гражданина позволяет им жить в достатке. Все меняется, когда выясняется, что отец семьи обманным путем поддерживал высокие баллы гражданства двух своих дочерей, чтобы защитить их.
#Аркадия #Arcadia #ColdFilm #озвучка #драма #фантастика
👍5🤮2❤1👎1🥱1
Сен-Пьер / Saint-Pierre / 1 сезон 3 серия / криминал
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Сосланный на отдаленные острова в Атлантическом океане инспектор из Ньюфаундленда Фитцпатрик вместе с целеустремленной напарницей комиссаром полиции Ашамбо берется за расследование загадочных преступлений, которые нарушают спокойствие этого, казалось бы, райского уголка.
#СенПьер #SaintPierre #ColdFilm #озвучка #криминал
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Сосланный на отдаленные острова в Атлантическом океане инспектор из Ньюфаундленда Фитцпатрик вместе с целеустремленной напарницей комиссаром полиции Ашамбо берется за расследование загадочных преступлений, которые нарушают спокойствие этого, казалось бы, райского уголка.
#СенПьер #SaintPierre #ColdFilm #озвучка #криминал
👍10💩1🖕1
Американец / O Americano / 1 сезон 8 серия / драма, криминал
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
История банды, которая в начале 1980-х терроризировала Алгарве, совершив более двадцати ограблений банков. Группу возглавляли человек, известный как «Доктор» и Фаустино Кавако, плотник по прозвищу «Американец». В конце концов Фаустино был схвачен и приговорён к восемнадцати годам тюремного заключения, а позже стал вдохновителем самого кровавого побега из тюрьмы в истории Португалии.
#Американец #OAmericano #ColdFilm #озвучка #драма #криминал
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
История банды, которая в начале 1980-х терроризировала Алгарве, совершив более двадцати ограблений банков. Группу возглавляли человек, известный как «Доктор» и Фаустино Кавако, плотник по прозвищу «Американец». В конце концов Фаустино был схвачен и приговорён к восемнадцати годам тюремного заключения, а позже стал вдохновителем самого кровавого побега из тюрьмы в истории Португалии.
#Американец #OAmericano #ColdFilm #озвучка #драма #криминал
👍4👎4💩1
Спасатели Гавайев / Rescue: HI-Surf / 1 сезон 10 серия / драма, боевик
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Сериал повествует о преданных своему делу, героических и жаждущих острых ощущений спасателях Северного побережья Оаху, которые спасают жизни людей в сложных и зачастую опасных для жизни условиях «Семимильного чуда» на Гавайях.
#СпасателиГавайев #RescueHISurf #coldfilm #озвучка #драма #боевик
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Сериал повествует о преданных своему делу, героических и жаждущих острых ощущений спасателях Северного побережья Оаху, которые спасают жизни людей в сложных и зачастую опасных для жизни условиях «Семимильного чуда» на Гавайях.
#СпасателиГавайев #RescueHISurf #coldfilm #озвучка #драма #боевик
👍15👎3💩1🥱1
Тегеран / Tehran / 3 сезон 6 серия / боевик, триллер, драма, криминал
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Агент Моссада под прикрытием выполняет опасную миссию в Тегеране. Её цель — вывести из строя местную ПВО, чтобы Израиль смог уничтожить ядерный реактор Ирана.
#Тегеран #Tehran #coldfilm #озвучка #боевик #триллер #драма #криминал
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Агент Моссада под прикрытием выполняет опасную миссию в Тегеране. Её цель — вывести из строя местную ПВО, чтобы Израиль смог уничтожить ядерный реактор Ирана.
#Тегеран #Tehran #coldfilm #озвучка #боевик #триллер #драма #криминал
💩14👍7👎1
Далекий город / Uzak Sehir / 1 сезон 10 серия / драма, криминал
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Алья — жена Борана Алборы и мать их общего сына Джихана Дениза. Ей придётся вернуться из Канады в Мардин, чтобы исполнить последнюю просьбу покойного супруга, который погиб в аварии при странных обстоятельствах. По возвращении на родину супруга девушка столкнётся с братом Борана — Джиханом Алборой и его семьёй, желающими отнять у неё сына.
#ДалекийГород #UzakSehir #coldfilm #озвучка #драма #криминал
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Алья — жена Борана Алборы и мать их общего сына Джихана Дениза. Ей придётся вернуться из Канады в Мардин, чтобы исполнить последнюю просьбу покойного супруга, который погиб в аварии при странных обстоятельствах. По возвращении на родину супруга девушка столкнётся с братом Борана — Джиханом Алборой и его семьёй, желающими отнять у неё сына.
#ДалекийГород #UzakSehir #coldfilm #озвучка #драма #криминал
👎4👍2🔥1
Невидимое / Sight Unseen / 2 сезон 1 серия / драма, криминал
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Бывший детектив по расследованию убийств Тесс Эйвери, у которой диагностирована слепота, объединяется с Санни Патель, дистанционным гидом-поводырем и агорафобом, чтобы поймать убийц, ускользающих от полиции, в этом детективном триллере с высокими ставками.
#Невидимое #SightUnseen #ColdFilm #озвучка #драма #криминал
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Бывший детектив по расследованию убийств Тесс Эйвери, у которой диагностирована слепота, объединяется с Санни Патель, дистанционным гидом-поводырем и агорафобом, чтобы поймать убийц, ускользающих от полиции, в этом детективном триллере с высокими ставками.
#Невидимое #SightUnseen #ColdFilm #озвучка #драма #криминал
👍9💩6
911: Одинокая звезда / 9-1-1: Lone Star / 5 сезон 10 серия / боевик, триллер, драма
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Сериал "9-1-1: Lone Star", является спин-оффом известного "9-1-1" рассказывает о команде экстренного реагирования в Остине. Им все также придется столкнуться со многими масштабными событиями: большими природными катастрофами и даже моментами, когда сами герои не вполне понимают, что могло привести к настолько серьезным последствиям.
#Одинокая_звезда #LoneStar #coldfilm #озвучка
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Сериал "9-1-1: Lone Star", является спин-оффом известного "9-1-1" рассказывает о команде экстренного реагирования в Остине. Им все также придется столкнуться со многими масштабными событиями: большими природными катастрофами и даже моментами, когда сами герои не вполне понимают, что могло привести к настолько серьезным последствиям.
#Одинокая_звезда #LoneStar #coldfilm #озвучка
🔥21👎4❤3👍2
Салахаддин Айюби / Selahaddin Eyyubi / 2 сезон 13 серия / боевик, история
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Сериал расскажет о жизни Саладина Айюби, султана Египта и Сирии, военачальника, мусульманского лидера XII века основателя династии Айюбидов.
#СалахаддинАйюби #SelahaddinEyyubi #ColdFilm #боевик
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
Описание:
Сериал расскажет о жизни Саладина Айюби, султана Египта и Сирии, военачальника, мусульманского лидера XII века основателя династии Айюбидов.
#СалахаддинАйюби #SelahaddinEyyubi #ColdFilm #боевик
👎11👍4💩4🤡2🔥1