Франшиза / The Franchise / 1 сезон 5 серия / комедия
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE2Bfk
Описание:
Съемочная группа пытается снять фильм для франшизы, быстро теряющей популярность. Коллеги сталкиваются с массой проблем во время создания многострадального проекта.
#Франшиза #TheFranchise #coldfilm #озвучка #комедия
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE2Bfk
Описание:
Съемочная группа пытается снять фильм для франшизы, быстро теряющей популярность. Коллеги сталкиваются с массой проблем во время создания многострадального проекта.
#Франшиза #TheFranchise #coldfilm #озвучка #комедия
Следопыт / Tracker / 2 сезон 4 серия / драма, криминал
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE2Bgw
Описание:
Сериал основан на бестселлере Джеффри Дивера «Никогда не играй». Охотник за головами Колтер Шоу путешествует по стране в своем старом фургоне. Главный герой использует свои экспертные навыки слежки, чтобы помочь полиции и частным лицам раскрыть преступления и найти пропавших без вести людей, пока его последнее дело не изменит всё.
#Следопыт #Tracker #ColdFilm #озвучка #кримина
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE2Bgw
Описание:
Сериал основан на бестселлере Джеффри Дивера «Никогда не играй». Охотник за головами Колтер Шоу путешествует по стране в своем старом фургоне. Главный герой использует свои экспертные навыки слежки, чтобы помочь полиции и частным лицам раскрыть преступления и найти пропавших без вести людей, пока его последнее дело не изменит всё.
#Следопыт #Tracker #ColdFilm #озвучка #кримина
Перл из Уитстейбла / Whitstable Pearl / 3 сезон 3 серия / драма, криминал, детектив
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE2BhZ
Описание:
Перл Нолан, владелица ресторана в живописном прибрежном городке Уитстейбл, решает осуществить мечту всей своей жизни и создаёт частное детективное агентство. Вскоре, привлеченные её участливым подходом, к ней начинают обращаться местные жители с самыми разными делами. Но когда её старого друга находят мёртвым, Перл оказывается в конфликте с неприветливым детектив-инспектором из городского полицейского управления Майком МакГуайром.
#ПерлИзУитстейбла #WhitstablePearl #coldfilm #озвучка #драма #криминал #детектив
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE2BhZ
Описание:
Перл Нолан, владелица ресторана в живописном прибрежном городке Уитстейбл, решает осуществить мечту всей своей жизни и создаёт частное детективное агентство. Вскоре, привлеченные её участливым подходом, к ней начинают обращаться местные жители с самыми разными делами. Но когда её старого друга находят мёртвым, Перл оказывается в конфликте с неприветливым детектив-инспектором из городского полицейского управления Майком МакГуайром.
#ПерлИзУитстейбла #WhitstablePearl #coldfilm #озвучка #драма #криминал #детектив
Пингвин / The Penguin / 1 сезон 7 серия / фэнтези, драма, криминал
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE2BdH
Описание:
Преступный мир Готэма лишился своего лидера — Кармайна Фальконе. Пока мелкие преступники паникуют, а крупные авторитеты думают, как занять освободившийся трон, чудаковатый и неловкий Освальд Кобблпот делает первый шаг и берет власть в свои руки.
#Пингвин #ThePenguin #ColdFilm #озвучка #фэнтези #драма #криминал
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE2BdH
Описание:
Преступный мир Готэма лишился своего лидера — Кармайна Фальконе. Пока мелкие преступники паникуют, а крупные авторитеты думают, как занять освободившийся трон, чудаковатый и неловкий Освальд Кобблпот делает первый шаг и берет власть в свои руки.
#Пингвин #ThePenguin #ColdFilm #озвучка #фэнтези #драма #криминал
Уравнитель / The Equalizer / 5 сезон 3 серия / боевик, триллер, драма, криминал, детектив
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE2IM3
Описание:
Новая версия истории про человека, готового прийти на помощь нуждающимся, несмотря на внешние обстоятельства.
#Уравнитель #TheEqualizer #ColdFilm #озвучка #боевик #триллер #драма
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE2IM3
Описание:
Новая версия истории про человека, готового прийти на помощь нуждающимся, несмотря на внешние обстоятельства.
#Уравнитель #TheEqualizer #ColdFilm #озвучка #боевик #триллер #драма
Охотник / Lovec / 1 сезон 3 серия / триллер, детектив, мистика
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE3rX9
Описание:
Демоны живут среди нас. Охотник на демонов работает на тайный орден, раскрывает загадочные дела и поддерживает баланс между добром и злом.
#Охотник #Lovec #ColdFilm #озвучка #триллер #детектив #мистика
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE3rX9
Описание:
Демоны живут среди нас. Охотник на демонов работает на тайный орден, раскрывает загадочные дела и поддерживает баланс между добром и злом.
#Охотник #Lovec #ColdFilm #озвучка #триллер #детектив #мистика
Прекрасное место для смерти / A Remarkable Place to Die / 1 сезон 1 серия / драма, детектив, мистика
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE3ZBR
Описание:
Умная и решительная детектив отдела убийств Анаис Мэллори возвращается в свой родной город Квинстаун (Новая Зеландия), чтобы стать главным детективом и разгадать правду о смерти отца и сестры.После командировки в Сидней у Мэллори начинается блестящая карьера полицейского, но ей приходится столкнуться с напряженными отношениями с матерью и призраками прошлого, включая бывшего жениха Люка, который теперь женат на ее бывшей лучшей подруге Майе.
#ПрекрасноеМестоДляСмерти #ARemarkablePlaceToDie #ColdFilm #озвучка #драма #детектив #мистика
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE3ZBR
Описание:
Умная и решительная детектив отдела убийств Анаис Мэллори возвращается в свой родной город Квинстаун (Новая Зеландия), чтобы стать главным детективом и разгадать правду о смерти отца и сестры.После командировки в Сидней у Мэллори начинается блестящая карьера полицейского, но ей приходится столкнуться с напряженными отношениями с матерью и призраками прошлого, включая бывшего жениха Люка, который теперь женат на ее бывшей лучшей подруге Майе.
#ПрекрасноеМестоДляСмерти #ARemarkablePlaceToDie #ColdFilm #озвучка #драма #детектив #мистика
Расследования Мердока / Murdoch Mysteries / 18 сезон 5 серия / драма, криминал, детектив
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE4fBK
Описание:
Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки — криминалистики. У него есть союзник — судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы.
#РасследованияМердока #MurdochMysteries #ColdFilm #озвучка #драма #криминал #детектив
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE4fBK
Описание:
Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки — криминалистики. У него есть союзник — судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы.
#РасследованияМердока #MurdochMysteries #ColdFilm #озвучка #драма #криминал #детектив
Спасатели Гавайев / Rescue: HI-Surf / 1 сезон 7 серия / драма, боевик
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE5wKU
Описание:
Сериал повествует о преданных своему делу, героических и жаждущих острых ощущений спасателях Северного побережья Оаху, которые спасают жизни людей в сложных и зачастую опасных для жизни условиях «Семимильного чуда» на Гавайях.
#СпасателиГавайев #RescueHISurf #coldfilm #озвучка #драма #боевик
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE5wKU
Описание:
Сериал повествует о преданных своему делу, героических и жаждущих острых ощущений спасателях Северного побережья Оаху, которые спасают жизни людей в сложных и зачастую опасных для жизни условиях «Семимильного чуда» на Гавайях.
#СпасателиГавайев #RescueHISurf #coldfilm #озвучка #драма #боевик
Морская полиция: Начало / NCIS: Origins / 1 сезон 5 серия / криминал
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE5OPS
Описание:
История рассказывает о молодом Лерое Джетро Гиббсе, который начинает свою карьеру в военно-морской следственной службе, действующей на базе Кэмп-Пендлтон.
#МорскаяПолиция #NCIS #coldfilm #озвучка #криминал
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE5OPS
Описание:
История рассказывает о молодом Лерое Джетро Гиббсе, который начинает свою карьеру в военно-морской следственной службе, действующей на базе Кэмп-Пендлтон.
#МорскаяПолиция #NCIS #coldfilm #озвучка #криминал
Супермен и Лоис / Superman & Lois / 4 сезон 6 серия / фантастика, боевик, драма, мелодрама, приключения
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE5Ruu
Описание:
После долгих лет борьбы со злодеями Кларк Кент и его возлюбленная Лоис Лейн решают остепениться и пожить обычной жизнью. Однако, обзаведясь детьми, герои понимают, что быть молодыми работающими родителями — не так просто.
#СупермениЛоис #SupermanandLois #coldfilm #озвучка #фантастика #боевик #приключения
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE5Ruu
Описание:
После долгих лет борьбы со злодеями Кларк Кент и его возлюбленная Лоис Лейн решают остепениться и пожить обычной жизнью. Однако, обзаведясь детьми, герои понимают, что быть молодыми работающими родителями — не так просто.
#СупермениЛоис #SupermanandLois #coldfilm #озвучка #фантастика #боевик #приключения
911: Одинокая звезда / 9-1-1: Lone Star / 5 сезон 6 серия / боевик, триллер, драма
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE62i3
Описание:
Сериал "9-1-1: Lone Star", является спин-оффом известного "9-1-1" рассказывает о команде экстренного реагирования в Остине. Им все также придется столкнуться со многими масштабными событиями: большими природными катастрофами и даже моментами, когда сами герои не вполне понимают, что могло привести к настолько серьезным последствиям.
#Одинокая_звезда #LoneStar #coldfilm #озвучка
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE62i3
Описание:
Сериал "9-1-1: Lone Star", является спин-оффом известного "9-1-1" рассказывает о команде экстренного реагирования в Остине. Им все также придется столкнуться со многими масштабными событиями: большими природными катастрофами и даже моментами, когда сами герои не вполне понимают, что могло привести к настолько серьезным последствиям.
#Одинокая_звезда #LoneStar #coldfilm #озвучка
Хардакры / The Hardacres / 1 сезон 5 серия / драма
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE6bQt
Описание:
Некогда рабочая семья Хардакр переезжает из грязного рыбного причала в огромное загородное поместье в Йоркшире 1890-х годов.
#Хардакры #TheHardacres #coldfilm #озвучка #драма
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE6bQt
Описание:
Некогда рабочая семья Хардакр переезжает из грязного рыбного причала в огромное загородное поместье в Йоркшире 1890-х годов.
#Хардакры #TheHardacres #coldfilm #озвучка #драма
Фальшивомонетчик / Kalpazan / 1 сезон 3 серия / криминал
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE6lPi
Описание:
Адем, клерк монетного двора, подвергает свою жизнь опасности, делая невинный сюрприз своему сыну. Приезд его брата Картала и их нарушение закона ставят их на путь столкновения с офицером Айше, чья любовь к Карталу изменит баланс.
#Фальшивомонетчик #Kalpazan #coldfilm #озвучка #криминал
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE6lPi
Описание:
Адем, клерк монетного двора, подвергает свою жизнь опасности, делая невинный сюрприз своему сыну. Приезд его брата Картала и их нарушение закона ставят их на путь столкновения с офицером Айше, чья любовь к Карталу изменит баланс.
#Фальшивомонетчик #Kalpazan #coldfilm #озвучка #криминал
Чем мы заняты в тени / What We Do in the Shadows / 6 сезон 5 серия / комедия, ужасы / 18+
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE6lQb
Описание:
Три вампира делят дом, решают бытовые конфликты, ищут любовь — и свежую кровь, без которой им не прожить.
#Чем_мы_заняты_в_тени #What_We_Do_in_the_Shadows #coldfilm #озвучка #комедия #ужасы
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE6lQb
Описание:
Три вампира делят дом, решают бытовые конфликты, ищут любовь — и свежую кровь, без которой им не прожить.
#Чем_мы_заняты_в_тени #What_We_Do_in_the_Shadows #coldfilm #озвучка #комедия #ужасы
Морская полиция: Спецотдел / NCIS: Naval Criminal Investigative Service / 22 сезон 4 серия / боевик, триллер, драма, комедия, криминал
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE6xZx
Описание:
Сериал о приключениях команды профессиональных спецагентов. Их миссия — расследовать преступления, которые каким-то образом связаны со служащими морской пехоты. Группу следователей возглавляет специальный агент Гиббс. Его команда — это экс-детектив Энтони ДиНоззо, выхоженка из Моссад — Зива Давид, специалисты в области судмедэкспертизы — Эбби Шуто и Дональд Маллард, а также профессионал в области IT — Тимоти МакГи.
#Морская_полиция #Спецотдел #NCIS #coldfilm #озвучка #боевик #триллер
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE6xZx
Описание:
Сериал о приключениях команды профессиональных спецагентов. Их миссия — расследовать преступления, которые каким-то образом связаны со служащими морской пехоты. Группу следователей возглавляет специальный агент Гиббс. Его команда — это экс-детектив Энтони ДиНоззо, выхоженка из Моссад — Зива Давид, специалисты в области судмедэкспертизы — Эбби Шуто и Дональд Маллард, а также профессионал в области IT — Тимоти МакГи.
#Морская_полиция #Спецотдел #NCIS #coldfilm #озвучка #боевик #триллер
Раздел мира / Die Spaltung der Welt / 1 сезон 1 серия / драма, история
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE6M5O
Описание:
«Раздел мира» — это шестисерийный исторический драматический сериал, основанный на реальных событиях, в котором органично сочетаются никогда ранее не публиковавшиеся архивные кадры и захватывающая вымышленная драма.
#РазделМира #DieSpaltungDerWelt #coldfilm #озвучка #драма #история
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE6M5O
Описание:
«Раздел мира» — это шестисерийный исторический драматический сериал, основанный на реальных событиях, в котором органично сочетаются никогда ранее не публиковавшиеся архивные кадры и захватывающая вымышленная драма.
#РазделМира #DieSpaltungDerWelt #coldfilm #озвучка #драма #история
Салахаддин Айюби / Selahaddin Eyyubi / 2 сезон 3 серия / боевик, история
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE70ss
Описание:
Сериал расскажет о жизни Саладина Айюби, султана Египта и Сирии, военачальника, мусульманского лидера XII века основателя династии Айюбидов.
#СалахаддинАйюби #SelahaddinEyyubi #ColdFilm #боевик
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE70ss
Описание:
Сериал расскажет о жизни Саладина Айюби, султана Египта и Сирии, военачальника, мусульманского лидера XII века основателя династии Айюбидов.
#СалахаддинАйюби #SelahaddinEyyubi #ColdFilm #боевик
Моя гениальная подруга / My Brilliant Friend / 4 сезон 9 серия / драма
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE79RF
Описание:
Послевоенный Неаполь, 1950-е. Умные и талантливые девочки Елена и Лила, живущие по соседству, становятся лучшими подругами. Они проводят вместе множество счастливых дней, вместе радуются и негодуют и противостоят строгим порядкам сообщества, к которому принадлежат. Но однажды их пути расходятся: отец Лилы — простой сапожник, и он не может позволить себе отправить дочь в среднюю школу, а отец Елены — муниципальный служащий — разрешает девочке продолжить образование. Спустя годы судьбы девушек вновь пересекаются, и история их дружбы продолжается.
#Моягениальнаяподруга #MyBrilliantFriend #coldfilm #озвучка #драма
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE79RF
Описание:
Послевоенный Неаполь, 1950-е. Умные и талантливые девочки Елена и Лила, живущие по соседству, становятся лучшими подругами. Они проводят вместе множество счастливых дней, вместе радуются и негодуют и противостоят строгим порядкам сообщества, к которому принадлежат. Но однажды их пути расходятся: отец Лилы — простой сапожник, и он не может позволить себе отправить дочь в среднюю школу, а отец Елены — муниципальный служащий — разрешает девочке продолжить образование. Спустя годы судьбы девушек вновь пересекаются, и история их дружбы продолжается.
#Моягениальнаяподруга #MyBrilliantFriend #coldfilm #озвучка #драма
Раздел мира / Die Spaltung der Welt / 1 сезон 1-6 серия / драма, история
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE6M5O
Описание:
«Раздел мира» — это шестисерийный исторический драматический сериал, основанный на реальных событиях, в котором органично сочетаются никогда ранее не публиковавшиеся архивные кадры и захватывающая вымышленная драма.
#РазделМира #DieSpaltungDerWelt #coldfilm #озвучка #драма #история
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm
https://vk.cc/cE6M5O
Описание:
«Раздел мира» — это шестисерийный исторический драматический сериал, основанный на реальных событиях, в котором органично сочетаются никогда ранее не публиковавшиеся архивные кадры и захватывающая вымышленная драма.
#РазделМира #DieSpaltungDerWelt #coldfilm #озвучка #драма #история