Все по очереди подходили и рассыпались в комплиментах платью Спицы, а она сидела, красная от смущения и непривычно красивая, кивала, говорила «спасибо», и я подумал – как это все-таки странно, что свадебное платье, оказывается, может и дурнушку сделать красавицей.

Мариам Петросян
"Дом, в котором..."



MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг

Мне много лет, и я думаю, конечно, о том, что скоро придётся уйти. Мы приходим из тайны и возвращаемся в тайну. Страшно ли мне? Не знаю. Нет, я не боюсь, но печалюсь очень и тоскую, и думаю, всё ли так я сделал? Всегда ли смог поступить по совести? Не часто ли обижал людей? Успевал ли вовремя извиниться?

Мне хочется напомнить мысль, быть может, банальную, но для меня очень серьёзную: небольшой шаг для человека — большой шаг для человечества. Исправить человечество нельзя — можно исправить только самого себя. Накормить ребёнка, не сказать грубого слова, перевести через дорогу старика, утешить плачущего, не ответить на зло, дорожить своим призванием, суметь смотреть в глаза другому человеку. Всё это гораздо проще для одного человека, но для всех сразу очень трудно. Вот почему всегда нужно начинать спрашивать с себя. Это ведь тоже признак культуры — жить, не слишком многое себе прощая. Моё любимое изречение — обязательно посади дерево — даже если завтра конец света.

✍️ Дмитрий Лихачёв



MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг

Американец итальянского происхождения Фрэнк Лентини родился с тремя ногами разной длины и двумя комплектами половых органов из-за недосформировавшегося брата-близнеца. Это не помешало ему научиться играть в футбол и ездить на велосипеде, а затем стать цирковым артистом, жениться и вырастить четырёх здоровых детей. Лентини не только развлекал публику своим «уродством», например, набивая мяч одной ногой во время ходьбы на двух других, но был также интересным собеседником с хорошим чувством юмора.

MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг

⁉️ Пунктуация

15 мая в связи с ремонтом труб в доме не будет воды.

15 мая жэк, в связи с ремонтом труб, отключит воду.

Верный вариант:

В первом случае мы видим производный предлог. Когда он равен предлогу «из-за», запятая не нужна.

Во втором случае ситуация другая. Когда оборот с производным предлогом разделяет подлежащее и сказуемое, его нужно выделить запятыми.

#Пунктуация

MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг

Человека невозможно вытащить из-под завалов прошлого. Либо ты выкарабкиваешься самостоятельно, либо остаешься под обломками.

Элис Сиболд



MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг

✏️ Пишем грамотно

Поневоле

Приставка «по-» с данным наречием пишется слитно. Можно заменить синонимом без «по-» — «невольно».

Примеры:

Пришлось значительно убавить пламя, читать стало невозможно, и мы поневоле улеглись отдыхать.

🏠

 #Пишем_грамотно

MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг

Я больше не знаю, чего хочу. Товарищеских отношений, дружбы, смеха, любви, и чтобы был кто-то, кто смотрит на вещи также как я, и любит тоже самое, что я. Тот, кто не обидит меня и не разочарует… кто хорошо обращается со мной.
Я хочу скорее доброты, а не страсти.

Даниэла Стил
"Дом"



MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг

Как я хорошо веду себя! как ты была бы мной довольна! за барышнями не ухаживаю, смотрительшей не щиплю, с калмычками не кокетничаю — и на днях отказался от башкирки, несмотря на любопытство, очень простительное путешественнику.

Знаешь ли ты, что есть пословица: на чужой сторонке и старушка божий дар. То-то, женка. Бери с меня пример.

📝 Александр Пушкин, из письма жене, 1833 г.



MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг

Во всем есть черта, за которую перейти опасно; ибо, раз переступив, воротиться назад невозможно.

Федор Достоевский



MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг

Мучить, мучать — глагол неопределенной формы, может писаться как через «и», так и через «а» в последнем слоге.

Большинство языковедов рекомендуют использовать первый вариант, который является предпочтительным.

Пример: "не нужно меня мучить глупыми вопросами".



MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг

Никому никогда не ищи оправданий,
Если люди уходят – удачи в пути!
И не нужно искать с ними новых свиданий,
И не нужно писать на прощанье стихи

Не цепляйся за каждую нежную фразу
Не ищи смысла там, где его не найти
И из сердца привязанность, словно заразу,
Всеми силами слабой души выводи

Избегая возможности долгих прощаний,
Все хорошее вспомни и за все их прости.
Никому никогда не ищи оправданий,
Если люди уходят – удачи в пути!

Валерия Аглюлина



MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг

📜 Иван Бунин

Я помню спальню и лампадку.
Игрушки, теплую кроватку
И милый, кроткий голос твой:
«Ангел-хранитель над тобой!»

Бывало, раздевает няня
И полушепотом бранит,
А сладкий сон, глаза туманя,
К ее плечу меня клонит.

Ты перекрестишь, поцелуешь,
Напомнишь мне, что он со мной,
И верой в счастье очаруешь…
Я помню, помню голос твой!

Я помню ночь, тепло кроватки,
Лампадку в сумраке угла
И тени от цепей лампадки…
Не ты ли ангелом была?

❤️ — душевно

#стихи

MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг

Каждый выбирает по себе
Женщину, религию, дорогу,
Дьяволу служить или пророку,
Каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает для себя
Слово для любви и для молитвы.
Шпагу для дуэли, меч для битвы
Каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает для себя
Щит и латы, посох и заплаты.
Меру окончательной расплаты
Каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает для себя
Выбираю тоже как умею
Ни к кому претензий не имею
Каждый выбирает для себя

✍️ Юрий Левитанский
🎙Читает Анна Комиссарова



MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг

🌐 Факты

Откуда такое странное название — «Антипасха»?

Приставка «анти-» переводится с греческого языка как «вместо», или «напротив». Антипасхой называется первое воскресенье после Пасхи. Оно завершает Светлую седмицу пасхальных торжеств и отражает древнюю церковную традицию, в которой этот день служил окончанием пасхального цикла. То есть Антипасха стоит напротив Пасхи, как бы оттеняет праздник с другой стороны. Народное название Антипасхи — Красная горка.

🏠 #Факты

MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг

Никогда столько не лгут, как во время войны, после охоты и до выборов.

Отто фон Бисмарк



MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг

Как-то Фаину Раневскую о чём-то попросили и добавили:
— Вы ведь добрый человек, вы не откажете.
— Во мне два человека, — ответила Фаина Георгиевна. — Добрый не может отказать, а второй может. Сегодня как раз дежурит второй...



MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг

Никогда столько не лгут, как во время войны, после охоты и до выборов.

Отто фон Бисмарк



MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг

📢 Правильное произношение

Хлебцы

Несмотря на то, что морфологически хлебец — это уменьшительная форма слова хлеб, лексическое значение этого слова — вовсе не «маленький хлеб». Хлебцы — это тип крекеров, чаще всего из ржаной муки. Словари дают только один вариант нормы — хле́бцы, и, соответственно, один хле́бец.

#Правильное_произношение

MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг

Когда говорят, что кто-то «считает ворон», имеют в виду, невнимательного человека.

• Дело в том, что ворон считался птицей зловещей. Так как эти пернатые не брезгуют мертвечиной, в народе сложилась формула суеверия: люди + ворон = покойник.

• Так, например, если ворон сел на крышу дома и каркнул, то это плохая примета. А уж если ворон сел на крест церковный, то жди беды для всего села. Вот и смотрели люди со страхом в душе – где там расселись наглые птицы.



MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг