Читай
448 subscribers
60 photos
97 links
Ініціатива культурного напрямку: збиратися і знайомитися між собою, з новоприбулими, говорити про читання книжок і літературу – нашу спільну цінність.
Download Telegram
Друзі, нагадуємо, що сьогодні в нас стартує заключний цикл ІІ сезону книжкового клубу «Читай»

Під час подій цього циклу будемо знайомитися з контекстами німецькомовної літератури, письменниками і письменницями, які походять із країн Центральної та Східної Європи.

Поговоримо про мову, що стає для письменників ключем до розуміння повоєнних травм, можливістю розповісти складну історію власної родини, чи свідчити про скоєні злочини.

🔸 Сьогодні, о 18:00, збираємося на лекцію культурного менеджера та координатора програми «Читай» Тараса Малого «Німецькомовні романи пам’яті: історії та сімейні хроніки, що не знають кордонів».

Будемо говорити про післявоєнний період мовчання та потребу перевинаходження мови. Згадаємо, зокрема, про Пауля Целана, Герту Мюллер, Ельфріде Єлінек, Інґеборґ Бахман та Мартіна Поллака.

🔸 5 вересня будемо обговорювати роман «Мабуть Естер» письменниці Катерини Петровської, яка походить із Києва. Роман був написаний німецькою мовою і присвячений історії її родини.

Долучайтеся!
Як народжується і змінюється ідентичність? Яких міфів про самих себе нам варто позбутись та якою буде Україна після війни?

Про це будемо говорити на лекції журналіста, публіциста та військового Павла Казаріна.

На події Павло також презентує власну книжку «Дикий Захід Східної Європи». Це збірка есеїв, які автор писав протягом семи років. В ній переосмислено історичні події останніх років та підсумовує все, що нас змінило. «Це подорожні записки людини, яка залишила свій дім, аби залишитися вдома».

🗓 18 серпня о 18.00.
📍 «Міська читальня» на «Промприлад. Реновація» (вул. Української Перемоги, 23; 3 поверх – вхід через терасу)
Вхід на подію вільний за попередньою реєстрацією

Лекція «Дикий Захід Східної Європи: як війна змінює нас» реалізується БО «БФ “Тепле Місто”» у межах ґрантової програми від Міжнародного фонду «Відродження».
Дякуємо усім, хто завітав вчора на благодійний ярмарок 🤍

Завдяки вам вдалося зібрати 54 375 грн, які передаємо команді Framiore на пошиття адаптивного одягу для поранених військових, які проходять лікування в нашому місті.

Також вчора ми завершили роботу «Міської читальні» у просторі до якого всі встигли звикнути, але який орендували тимчасово. Ці місяці були хорошою можливістю працювати з прототипом читальні, з власними гіпотезами про те, як може бути влаштована така функція. Ми спілкуватися про це безпосередньо з вами – відвідувачами простору і подій. Цей досвід отримає своє продовження у недалекому майбутньому, коли відчинимо двері читальні вже у новому просторі, який зараз створюємо разом із партнерами на Промприладі. Важливими кроками у процесі підготовки до відкриття ми будемо радо ділитися з вами на наших сторінках у соціальних мережах.

🍂 Восени програма «Читай» продовжить подієві активності. Залишаємося на зв’язку з вами і чекаємо нових зустрічей.
Маєте книжки, які хотіли б подарувати військовим? Пропонуємо зробити це разом 🤍

30 книжок, які колись стояли на полицях «Міської читальні», ми хочемо передати військовим, які проходять лікування чи реабілітацію в нашому місті. І закликаємо вас долучитися до збору: це можуть бути нові та вже читані примірники (але обов'язково в хорошому стані), видані українською мовою.

Не знаєте, які книжки обрати?
Дослухайтеся до власних вражень, обирайте щось з улюбленого. Якщо книжка вразила вас, заінтригувала, залишила по собі хороші спогади – ймовірно, зацікавить і військових.

Збираємо книжки впродовж тижня – тобто до 22 вересня. Приносити можна в офіс «Теплого міста»: вул. Української Перемоги, 23ж, «Промприлад. Реновація», 3 поверх.
А на будь-які запитання ми радо відповімо в коментарях під дописом.

Коли книжки опиняться у військових, ми відзвітуємо про це в соцмережах.
Запрошуємо на запис етеру, який команда Радіо Культура проведе наживо – спільно з «Теплим містом» та «Промприладом».

Гостями етеру стануть:
– письменник Тарас Прохасько
– художник Ярема Стецик
– письменник і видавець Роман Малиновський
– керівниця «Теплого міста» Росана Тужанська
– культурний менеджер та координатор програми «Читай» Тарас Малий

🎙 Ведуча етеру – журналістка та поетеса Олена Гусейнова
Також в прямому етері актори івано-франківського драмтеатру читатимуть текст «Енеїди» Івана Котляревського, 225-річчя з першого видання якої ми святкуємо цього року.

Приходьте побачити запис етеру наживо разом із нами на терасі PromBar або слухайте на радіохвилях 91.0 FM в Івано-Франківську, чи онлайн на сайті.

➡️Вхід на подію безкоштовний за попередньою реєстрацією:
Спільнота книжкового клубу продовжує збиратися та обговорювати знакові романи.

📕В жовтні читаємо «Музей покинутих секретів» Оксани Забужко – родинну сагу про життя трьох поколінь. Події роману розгортаються від 1940-х до весни 2004 року, а наскрізний символ тексту – генетична пам’ять та її відображення в наступних поколіннях.

🗓 Зустріч клубу відбудеться 4 листопада

Долучайтесь
«Давно виношувала в голові ідею зобразити письменників і поетів 1920-х, щоби глядач відчув ту крутість їхнього часу і їхніх характерів. Хотіла їх намалювати живими, яскравими людьми. Людьми, у яких є майбутнє і найкращі твори — попереду. Хотіла розповісти про них мовою авангарду, а не мовою терору»

Таким був задум художниці Андріани Чуніс, коли вона працювала над ілюстраціями до першого сезону книжкового клубу «Читай». А ми подумали, що ці ілюстрації – надто прекрасні, щоби залишатися тільки на афішах, тому створили власний мерч 💫

➡️ Наразі це футболка з Євгеном Плужником – унісекс, чорний колір, розміри від XS до XL та торбинки з Майком Йогансеном – в білому та чорному кольорі.
Ціна футболки – 440 гривень, ціна торбинки – 290 гривень.

Кошти з продажу підуть на розвиток програми «Читай». Тож якщо ви хочете підтримати нас та мати ексклюзивну річ з дизайном від Андріани Чуніс – переходьте за посиланням 🤍

Створення мерчу стало можливим завдяки підтримці фонду «Renovabis».
Хочемо дізнатися більше про ваш досвід купування книжок та взаємодії з книгарнями. Чи любите заходити в книгарні, або частіше купуєте онлайн? Як виглядала б ваша «книгарня мрії»?

Пропонуємо пройти наше опитування (не займе більш як 10 хвилин) і поділитися думками ⬇️

Ваші відповіді будуть дуже помічними для майбутніх проєктів програми «Читай» 🤍
Рівно рік тому ми провели першу лекцію в межах книжкового клубу програми «Читай».

За цей час відбулися вже 2 тематичні сезони, в межах яких ми організували 10 контекстних подій та обговорень книжок, а довкола клубу об’єдналась неймовірна спільнота читачів і читачок, які досі продовжують збиратися та обговорювати важливі тексти 🤍

З нагоди нашої першої «річниці» ділимося записом лекції Остапа Сливинського – поета, перекладача та літературознавця: «Східноєвропейський роман на пограниччі пам'ятей», яка відкривала другий сезон клубу, присвячений літературі пам’яті.

Принагідно нагадаємо, що зараз триває «міжсезоння»: спільнота клубу щомісяця обирає нову книжку, і до читань та обговорень також можна долучитися. Як це зробити розповідаємо за посиланням.
Відновлюємо цикл зустрічей-знайомств із незалежними видавництвами, а також їхніми авторами.
Та pапрошуємо на публічну розмову мистецтвознавиці Діани Клочко та письменника і перекладача Остапа Українця довкола нової книжки «Сховане мистецтво».

Коли: 5 листопада, 16:00
Локація: конференц-зал в «Промприлад.Реновація» (вул. Української Перемоги, 23; 3 поверх)
Реєстрація на подію – за посиланням нижче 🙌🏻

Що ховають від широкої аудиторії музеї та колекціонери? Як галеристи й музейники пробують знайомити глядачів з незнаним мистецтвом? Зрештою, як зробити українське мистецтво видимим?

«Сховане мистецтво» – книга «есеїв, розповідей, коментарів» розкриває ті сторінки з історії українського мистецтва XX століття, які з різних причин десятиліттями залишалися захованими від глядачів. У виданні представлено десятки творів, які не експонувались десятиліттями, й такі, що вперше з моменту їх створення отримали експертний коментар.

До зустрічі вже цієї неділі 🤍
Подія проходить завдяки підтримці ЗMIN.
Ми продовжуємо цикл подій з незалежними малими видавництвами, книжки яких актуалізують важливі теми в суспільстві, та запрошуємо на відкриту зустріч Читаючи «Creative Women Publishing»: розмова про видавництво, засноване жінками для жінок.

Учасниці зустрічі – Ірина Ніколайчук, головна редакторка і співзасновниця видавництва Creative Women Publishing, та Оксана Павленко, співзасновниця й головна редакторка незалежного онлайн-журналу @divochemedia.

Коли: 19 листопада, неділя, 16:00
Локація: Multimedia Lab на «Промприлад.Реновація» (вул. Української Перемоги, 23; 3 поверх)

Говоритимемо:
▫️про що пишуть та говорять авторки видавництва Creative Women Publishing;
▫️як змінити стереотип що література написана жінка для жінок – це щось солодке, рожеве та несерйозне;
▫️про досвіди роботи над розбудовою медіа divoche.media та видавництва Creative Women Publishing, створених жінками для жінок;
▫️як медіа можуть допомагати із промоцією книжок серед читачок і ширше – всіх, хто хоче бути більш свідомим: жіночих рухів та ініціатив, ставлення до жіночої тілесності й сексуальності, історій успіху видатних жінок.

Також ця зустріч – можливість придивитися до вже реалізованих книжкових проєктів Creative Women Publishing, поговорити про специфіку роботи над виданнями, про пошук нових авторок і тематик.

Подія проходить завдяки підтримці Фундація ЗМІN

А також цієї суботи з нагоди відкриття нової книгарні Vivat в Івано-Франківську запрошуємо на презентацію нової серії «Vivat-класика» за участі її упорядниці, літературознавиці та редактори Ярини Цимбал. Модеруватиме подію культурний менеджер та координатор програми «Читай» Тарас Малий.

Коли: 11 листопада, субота, 16:00
Локація: Площа Ринок, 5

До зустрічі 🤍
Продовжуємо цикл подій з незалежними малими видавництвами, книжки яких актуалізують важливі теми в суспільстві.

25 листопада запрошуємо на публічну розмову Володимира Станчишина та Єлизавети Цареградської.

Вони порушать тему змін, що відбуваються з нами в умовах війни – в тому числі непомітних, що так чи інакше впливають на наші стосунки з близькими, колегами, друзями. Говоритимуть про мову щирості, чутливості та делікатності, якою ми маємо навчитися спілкуватися з близькими і незнайомцями. Про вимикання емоцій і проживання втрати. Про цінність спільнот і де їх шукати, а також про культурні практики, які можуть бути нам помічними і навіть терапевтичними.

🗓 25 листопада, 16:00
📍 Multimedia Lab, «Промприлад.Реновація» (вул. Української Перемоги, 23; 3 поверх)

Володимир Станчишин - психолог-психотерапевт, автор трилогії книжок «Психологічна самоосвіта», що видані у видавництві «Віхола», автор подкасту «Бо любов [крапка] війна».

Єлизавета Цареградська - журналістка, радіоведуча програм «Громадського радіо», раніше також ведуча програм на телеканалі «Суспільне Культура».

«Віхола» - видавництво, яке спеціалізується на книжках українських авторів. Розпочали як видавництво нон-фікшн літератури і з часом розширили діапазон до художніх творів. Прагнуть видавати якісний та цікавий для українців продукт - від психології, підприємництва, лайфстайлу та науково-популярної літератури до найрізноманітніших жанрів художньої літератури: детективів, трилерів, любовних романів, лірики чи воєнної прози.

Це відкрита подія, та просимо попередньо зареєструватися.

Подія проходить за підтримки Фундація ЗМІН.
Цієї осені нова книжка літературознавця Ростислава Семківа «Пригоди української літератури» стала справжнім гітом серед читачів і читачок. Ця книга допомагає поглянути на українську класику під незвичним кутом та заново відкрити її для себе; дізнатися більше цікавих фактів, як про відомих українських авторів, так і про тих, хто раніше залишався «поза програмою».

Приходьте на зустріч із Ростиславом Семківим – Читаючи «Pabulum»: Спрага класики: чому важливо видавати, перевідкривати і головне – читати? Лекція відбудеться в межах циклу подій з незалежними малими видавництвами.

🗓 1 грудня о 18.00
📍 Конференц-зал «Промприлад.Реновація»

Також письменник є літературним консультантом серії «Своя класика» у Видавництво Pabulum, автором передмов до кожного з видань. Тож і літературними героями лекції обов’язково стануть Ольга Кобилянська, Юрій Яновський, Григір Тютюнник та В. Домонтович.

Фото для ілюстрації події надане The Ukrainians / Валентин Кузан

Подія проходить завдяки підтримці ЗМІН Фундація
Друзі, дякуємо всім, хто долучився до збору книжок для військових, який ми провели восени!

Завдяки вам за ми зібрали 60 книжок та передали їх в Обласну клінічну лікарню Івано-Франківська, де проходять лікування та реабілітацію наші захисники.

Незабаром в лікарні облаштують окремий простір для відпочинку військових, а поки книжкова полиця знаходиться в конференц-залі закладу.

Ми обовʼязково розповідатимемо про перебіг проєкту та можливості долучитися до підтримки наших захисників.
Вже сьогодні приходьте на публічну розмову засновника проєкту Ukrainer, журналіста Богдан Логвиненко та репортерки Світлани Ославської – Читаючи Ukraїner: Свідчити і спілкуватися: про роль репортера на деокупованих територіях

➡️ Вони розкажуть про власний досвід фіксації свідчень очевидців з деокупованих територій та документування пам’яті про цю війну, про досвід співпраці з колегами іноземцями та як вони працюють з контекстами російсько-української війни.

Коли: 21 грудня о 18.00
Локація: Конференц-зал на «Промприладі» (вул. Української Перемоги, 23; 3 поверх)

Вхід на подію вільний за попередньої реєстрації. До зустрічі 🤍
Друзі, перепрошуємо за довгу відсутність у цьому каналі🙌

Для нас настав час змін… Відтепер «Читай» це «Текстура»!

За два роки існування програми «Читай» ми встигли чимало: започаткували «Літературну резиденцію імені Олега Лишеги», запустили книжкові клуби для дітей, підлітків та дорослих, провели понад 65 лекцій та публічних розмов із відомими лекторами.

Попереду у нас ще багато масштабних планів і саме тому зміна айдентики – це органічна потреба. Айдентику бренду розробило агентство Brendari. Детальніше про ребрендинг у нашому Фейсбуці: https://fb.watch/rZUXgrEoU6/

З новою айдентикою та незмінною метою – промоція читання та сприяння соціальній згуртованості, ми зосереджуємо комунікацію в інших соцмережах – Instagram та Facebook. Підписуйтесь, щоби не пропускати новини🧡

Цей канал видаляти не будемо, проте він залишиться неактивним*