【社區跟進】水務署更換家興大廈供水喉管 工程期間荃景圍單線雙程行車
荃景圍聖母領報堂對出早前發生嚴重爆水管事故，影響家興大廈、荃德花園、錦豐園暫停食水供應兩日。趙恩來議員事後聯絡水務署跟進，要求加快更換老舊喉管，避免意外再次發生。
水務署承諾將會安排優先更換主要地底食水喉管（介乎荃景圍安賢街至胡漢輝中學車閘位置），工程需要封路重新鋪設一段全長120米直徑250mm主要供水喉管，預計5月中旬動工，6月初完工。
工程期間，聖母領報堂對出荃景圍路段需要臨時封路，僅能維持單線雙程行車，當新喉鋪設完成後，家興大廈、荃德花園、錦豐園需要暫停食水半日，以便進行新舊喉管轉駁工程，具體時間則視乎進度再作公佈，預早通知居民。
如有問題，歡迎隨時與 #趙恩來議員辦事處 聯絡，以作跟進！
#社區跟進 #水務署 #重鋪喉管 #臨時交通措施
#荃景圍 #家興大廈 #荃德花園 #錦豐園
荃景圍聖母領報堂對出早前發生嚴重爆水管事故，影響家興大廈、荃德花園、錦豐園暫停食水供應兩日。趙恩來議員事後聯絡水務署跟進，要求加快更換老舊喉管，避免意外再次發生。
水務署承諾將會安排優先更換主要地底食水喉管（介乎荃景圍安賢街至胡漢輝中學車閘位置），工程需要封路重新鋪設一段全長120米直徑250mm主要供水喉管，預計5月中旬動工，6月初完工。
工程期間，聖母領報堂對出荃景圍路段需要臨時封路，僅能維持單線雙程行車，當新喉鋪設完成後，家興大廈、荃德花園、錦豐園需要暫停食水半日，以便進行新舊喉管轉駁工程，具體時間則視乎進度再作公佈，預早通知居民。
如有問題，歡迎隨時與 #趙恩來議員辦事處 聯絡，以作跟進！
#社區跟進 #水務署 #重鋪喉管 #臨時交通措施
#荃景圍 #家興大廈 #荃德花園 #錦豐園
【居民建議】翠豐臺專線小巴總站加建樓梯 方便居民前往巴士站
網上調查｜https://chiuyanloy.hk/summit_stairs
荃灣區議會現正諮詢區內居民意見，集思廣益，如何運用地區環境改善工程撥款，興建便民設施。我們正在整理意見，轉達相關部門處理。
諮詢期間，有翠豐臺居民建議於專線小巴總站加建樓梯，毋須繞路步行到青山道，方便前往巴士站。（建議主要來自翠豐臺1座居民）
趙恩來議員就此居民建議，希望聽取更多意見，究竟支持，還是反對？理由為何？
如無反對意見，荃灣區議會稍後安排工程師研究建議項目可行性，再作跟進。
#意見調查 #居民建議 #翠豐臺 #專線小巴 #總站
#荃灣區議會 #地區環境改善工程 #便民設施
網上調查｜https://chiuyanloy.hk/summit_stairs
荃灣區議會現正諮詢區內居民意見，集思廣益，如何運用地區環境改善工程撥款，興建便民設施。我們正在整理意見，轉達相關部門處理。
諮詢期間，有翠豐臺居民建議於專線小巴總站加建樓梯，毋須繞路步行到青山道，方便前往巴士站。（建議主要來自翠豐臺1座居民）
趙恩來議員就此居民建議，希望聽取更多意見，究竟支持，還是反對？理由為何？
如無反對意見，荃灣區議會稍後安排工程師研究建議項目可行性，再作跟進。
#意見調查 #居民建議 #翠豐臺 #專線小巴 #總站
#荃灣區議會 #地區環境改善工程 #便民設施
【初步結果】翠豐臺專線小巴總站樓梯意見調查
鑑於翠豐臺有較多居民認為專線小巴總站毋須加建樓梯，趙恩來議員將會在議會上表態反對。
荃灣區議會現正收集地區小型環境改善工程建議，期間有翠豐臺一座居民提出建議於專線小巴總站加建樓梯，方便前往巴士站。
趙恩來議員就此進行網上意見問卷調查，聽取居民意見，再作決定。截至4月27日晚，有63%翠豐臺居民表達反對意見，而支持則有35%。翠豐臺居民反對理由主要歸納如下：
- 擔心吸引非翠豐臺居民到來，乘搭 95A 小巴，需要較長候車時間
- 憂慮養狗人士帶同寵物會到總站位置隨處便溺
- 增加外來人士，對治安構成風險
感謝大家踴躍發表意見，歡迎繼續建議地區小型工程項目，提供荃灣區議會參考採納。
#意見調查 #翠豐臺 #專線小巴 #總站 #樓梯
#初步結果 #議會前線 #荃灣區議會 #地區小型工程
鑑於翠豐臺有較多居民認為專線小巴總站毋須加建樓梯，趙恩來議員將會在議會上表態反對。
荃灣區議會現正收集地區小型環境改善工程建議，期間有翠豐臺一座居民提出建議於專線小巴總站加建樓梯，方便前往巴士站。
趙恩來議員就此進行網上意見問卷調查，聽取居民意見，再作決定。截至4月27日晚，有63%翠豐臺居民表達反對意見，而支持則有35%。翠豐臺居民反對理由主要歸納如下：
- 擔心吸引非翠豐臺居民到來，乘搭 95A 小巴，需要較長候車時間
- 憂慮養狗人士帶同寵物會到總站位置隨處便溺
- 增加外來人士，對治安構成風險
感謝大家踴躍發表意見，歡迎繼續建議地區小型工程項目，提供荃灣區議會參考採納。
#意見調查 #翠豐臺 #專線小巴 #總站 #樓梯
#初步結果 #議會前線 #荃灣區議會 #地區小型工程
【社區跟進】聯同運輸署視察深井晨早交通擠塞問題
運輸署早前於深井海韻花園路口進行道路工程，重置交通燈號安排，導致嚴重交通擠塞問題，平日晨早上班時間車龍更會連綿至青龍頭，情況難以接受！
荃灣區議會交通及運輸委員會要求當局盡快處理問題，解決居民困擾。運輸署表示，有關道路改善措施早於2016年提出，主要是回應地區兩大訴求：
1. 擴闊青山公路往荃灣方向（近海韻花園）道路，由原來兩線擴至三線行車；
2. 調整行人過路交通燈號安排，讓行人可以直接橫過青山公路，毋須在「中島」等候。
有關道路工程雖於多年前已獲批准，但礙於需要事先遷移地底公共設施，延至近月才可開展路面工程。不過，時任當區議員及其友好雙料議員再三催促，運輸署卻把調整交通燈號安排提前進行，未能配合道路擴闊工程，引致深井道路交通嚴重擠塞。
趙恩來議員今日（4月29日）早上繁忙時間，聯同運輸署高級工程師到場實地視察深井道路交通情況。運輸署表示，經已重新調整交通燈號時間，並且要求警方加強執法，跟進海韻花園巴士站前的違泊的士、私家車，疏導交通擠塞；署方期望青山公路往荃灣方向（近海韻花園）道路擴闊工程可以盡快開展，紓緩交通擠塞。
#社區跟進 #運輸署 #深井 #青山公路 #道路擠塞
#議會跟進 #荃灣區議會 #交通及運輸委員會
運輸署早前於深井海韻花園路口進行道路工程，重置交通燈號安排，導致嚴重交通擠塞問題，平日晨早上班時間車龍更會連綿至青龍頭，情況難以接受！
荃灣區議會交通及運輸委員會要求當局盡快處理問題，解決居民困擾。運輸署表示，有關道路改善措施早於2016年提出，主要是回應地區兩大訴求：
1. 擴闊青山公路往荃灣方向（近海韻花園）道路，由原來兩線擴至三線行車；
2. 調整行人過路交通燈號安排，讓行人可以直接橫過青山公路，毋須在「中島」等候。
有關道路工程雖於多年前已獲批准，但礙於需要事先遷移地底公共設施，延至近月才可開展路面工程。不過，時任當區議員及其友好雙料議員再三催促，運輸署卻把調整交通燈號安排提前進行，未能配合道路擴闊工程，引致深井道路交通嚴重擠塞。
趙恩來議員今日（4月29日）早上繁忙時間，聯同運輸署高級工程師到場實地視察深井道路交通情況。運輸署表示，經已重新調整交通燈號時間，並且要求警方加強執法，跟進海韻花園巴士站前的違泊的士、私家車，疏導交通擠塞；署方期望青山公路往荃灣方向（近海韻花園）道路擴闊工程可以盡快開展，紓緩交通擠塞。
#社區跟進 #運輸署 #深井 #青山公路 #道路擠塞
#議會跟進 #荃灣區議會 #交通及運輸委員會
【盲搶地】荃景圍曹公潭研究發展大型住宅項目
政府近年積極覓地規劃發展，藉以解決所謂「土地供應不足」問題，但當局怯於鄉事勢力，不敢向新界棕地埋手（已被用作工業用途的私人農地），而不斷開發市郊「綠化地帶」（Green Belt）。
據了解，政府規劃部門現正研究發展荃景花園、荃灣中心對出曹公潭綠化地帶（連同毗鄰苗圃），用作興建大型住宅項目（公屋或私人住宅）。由於該處並不涉及收回私人土地，而康文署苗圃屬於政府物業，當局相信技術困難較低。
不過，政府潛在建屋計劃影響，康文署本來計劃於同一地點興建曹公潭自然生態公園，則需無限期押後，一拖再拖（經已拖延四十年）；住宅發展項目對外交通僅靠荃景圍、美環街，亦會嚴重加劇交通擠塞問題。
與此同時，政府當局繼早前「盲搶」麗城花園後山、梨木樹後山、國瑞路等地，還會有新一輪「盲搶地潮」，劍指區內其他政府空置用地發展臨時房屋，開發綠化地帶興建大型住宅項目。請大家密切留意！
#盲搶地 #荃景圍 #曹公潭 #綠化地帶 #住宅發展
#荃景花園 #荃灣中心 #規劃署 #康文署 #空置用地
政府近年積極覓地規劃發展，藉以解決所謂「土地供應不足」問題，但當局怯於鄉事勢力，不敢向新界棕地埋手（已被用作工業用途的私人農地），而不斷開發市郊「綠化地帶」（Green Belt）。
據了解，政府規劃部門現正研究發展荃景花園、荃灣中心對出曹公潭綠化地帶（連同毗鄰苗圃），用作興建大型住宅項目（公屋或私人住宅）。由於該處並不涉及收回私人土地，而康文署苗圃屬於政府物業，當局相信技術困難較低。
不過，政府潛在建屋計劃影響，康文署本來計劃於同一地點興建曹公潭自然生態公園，則需無限期押後，一拖再拖（經已拖延四十年）；住宅發展項目對外交通僅靠荃景圍、美環街，亦會嚴重加劇交通擠塞問題。
與此同時，政府當局繼早前「盲搶」麗城花園後山、梨木樹後山、國瑞路等地，還會有新一輪「盲搶地潮」，劍指區內其他政府空置用地發展臨時房屋，開發綠化地帶興建大型住宅項目。請大家密切留意！
#盲搶地 #荃景圍 #曹公潭 #綠化地帶 #住宅發展
#荃景花園 #荃灣中心 #規劃署 #康文署 #空置用地
【地區諮詢】荃威花園一期 7-Eleven 對出 增設行人過路處
過去多年，運輸署鑑於荃威花園一期對出馬路不時發生交通意外，先後多次提出建議方案，改善交通安全。
2019年初，前任區議員同意運輸署延長欄柵至目前的士站位置，試圖逼使行人到其他位置過路，但工程期間遭到居民強烈反對而即時終止；至2020年，運輸署再次建議把專線小巴84總站位置遷移至荃景圍遊樂場樓梯對面，諮詢期間引起居民不滿，最終撤回方案。
不過，運輸署對於改善行人過路措施勢在必行，不能維持現狀。趙恩來議員早前諮詢居民意見過後，向運輸署提出節衷方案，署方經過審視最新建議方案如下：
⁃ 新增行人過路處設於專線小巴84總站、39A巴士站之間
⁃ 荃威花園專線小巴84總站位置維持不變
⁃ 九巴39A、機場巴士A38候車處往後遷移
⁃ 目前的士站位置往後遷移
如對運輸署最新方案有任何意見，歡迎隨時聯絡 #趙恩來議員辦事處 提出，以便向運輸署轉達！
#地區諮詢 #運輸署 #荃威花園 #巴士總站 #行人過路處
過去多年，運輸署鑑於荃威花園一期對出馬路不時發生交通意外，先後多次提出建議方案，改善交通安全。
2019年初，前任區議員同意運輸署延長欄柵至目前的士站位置，試圖逼使行人到其他位置過路，但工程期間遭到居民強烈反對而即時終止；至2020年，運輸署再次建議把專線小巴84總站位置遷移至荃景圍遊樂場樓梯對面，諮詢期間引起居民不滿，最終撤回方案。
不過，運輸署對於改善行人過路措施勢在必行，不能維持現狀。趙恩來議員早前諮詢居民意見過後，向運輸署提出節衷方案，署方經過審視最新建議方案如下：
⁃ 新增行人過路處設於專線小巴84總站、39A巴士站之間
⁃ 荃威花園專線小巴84總站位置維持不變
⁃ 九巴39A、機場巴士A38候車處往後遷移
⁃ 目前的士站位置往後遷移
如對運輸署最新方案有任何意見，歡迎隨時聯絡 #趙恩來議員辦事處 提出，以便向運輸署轉達！
#地區諮詢 #運輸署 #荃威花園 #巴士總站 #行人過路處
【最新消息】政府公佈全港外傭須於5月9日前接受強制檢測
Hong Kong Government announced ALL Foreign Domestic Workers must get MANDATORY Coronavirus Tests BEFORE 9 May 2021
荃灣檢測地點 Community Testing in Tsuen Wan：
沙咀道遊樂場（免費 Free） 8:00am-8:00pm
Sha Tsui Road Playground
惠荃體育館（HK$240） 8:00am-8:00pm
Wai Tsuen Sports Centre
網上預約 Booking: https://booking.communitytest.gov.hk
#備註 敬請帶備香港身分證
#Remark Please bring along with Hong Kong Identity Card
#僅供參考 #一切以最終公佈為準
Any changes will be announced by the government officials or individual sections
Hong Kong Government announced ALL Foreign Domestic Workers must get MANDATORY Coronavirus Tests BEFORE 9 May 2021
荃灣檢測地點 Community Testing in Tsuen Wan：
沙咀道遊樂場（免費 Free） 8:00am-8:00pm
Sha Tsui Road Playground
惠荃體育館（HK$240） 8:00am-8:00pm
Wai Tsuen Sports Centre
網上預約 Booking: https://booking.communitytest.gov.hk
#備註 敬請帶備香港身分證
#Remark Please bring along with Hong Kong Identity Card
#僅供參考 #一切以最終公佈為準
Any changes will be announced by the government officials or individual sections