#The_Eighth_Day 
#Director : #Jaco_Van_Dormael
#Writer : #Jaco_Van_Dormael
#Music : #Pierre_Van_Dormael
#Release_date : 1996

#روز_هشتم
#کارگردان : #ژاکو_فان_دورمل
#نویسنده : #ژاکو_فان_دورمل
#موسیقی : #پیر_فان_دورمل
#سال_انتشار : 1996

شعر انتهای فیلم که مرگ #جورج ؛ پسرک مهربان مبتلا به #سندرم_داون را نشان می هد ؛ عالیست ودر مدار صفر درجه هم ؛ در سکانس آخر ؛ استفاده شده است.

و خداوند....روز آخر......


که در سریال مدار.....با اجرایی متفاوت کارگردانی و عرضه میشود .

و خداوند در روز آخر میبیند جهان ؛ چیزی کم دارد و #جورج را میافریند....

فیلمی بسیار زیبا و عاطفی برای همه ی مردم...

ما اول #انسانیم؛ سپس با تفاوتهایی....
به هم برچسبهای حقارتبار ؛ و افسرده کننده نزنیم......همه ی ما مخلوق یک خالقیم.....همه ی ما گرد یک نور میچرخیم.....به شعاعهای مختلف این نور احترام بگذاریم.....


#چیستایثربی
https://telegram.me/joinchat/BoqMgDvSdBqMEFTqiwAyig

با احترام به کودکان
#متفاوت و انسانهای متفاوت

و بااحترام ویژه به کودکان مهربان

#سندرم_داون و درود بر
#خانواده های_خستگی_ناپذیرشان


#امید
#چیستایثربی

#The_Eighth_Day 
#Director : #Jaco_Van_Dormael
#Writer : #Jaco_Van_Dormael
#Music : #Pierre_Van_Dormael
#Release_date : 1996

#روز_هشتم
#کارگردان : #ژاکو_فان_دورمل
#نویسنده : #ژاکو_فان_دورمل
#موسیقی : #پیر_فان_دورمل
#سال_انتشار : 1996

#چیستایثربی
https://telegram.me/joinchat/BoqMgDvSdBqMEFTqiwAyig

@Chista_Yasrebi



#The_Moment_Of_Peace
#Singer :
#Gregorian
#Sarah_Brightman

#چیستایثربی
#سارا_برایتمن

تقدیم به اقلیتهای مذهبی عزیز و ادیان توحیدی ایران....هر کجا که باشند.
#چیستا_یثربی


@chista_yasrebi
https://telegram.me/joinchat/BoqMgDvSdBqMEFTqiwAyig

#اشکها_و_لبخندها

#صدای_موسیقی/نام اصلی فیلم


کارگردان
#رابرت_وایز
بابازی و صدای بینظیر :
#1965
#جولی_اندروز

#خاطرات
#کودکی

هر وقت میترسم ؛ سعی میکنم به چیزهایی که دوست دارم ؛ فکر کنم...جمله ی معروفی که این ترانه ؛براساس آن خوانده شد..... #چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#سینما
سکانس
#دوبلور نقش "جولی_اندروز " :
#ژاله_کاظمی
#آوازهای جولی اندروز :
#سودابه_صفاییه



#chista_yasrebi
#The_sound_of_music
#cinema
#movies
#1965

@Chista_Yasrebi

https://telegram.me/joinchat/BoqMgDvSdBpRODaZIHG-jQ

مژده به اهالی
#کتاب و پیشروی بسوی مرزهای جهانی

#پستچی در
#آمریکا روی
#سایت_آمازون
به شکل #کتاب و نسخه #الکترونیک ؛ هر
#دو منتشر شد....



خرید متن.بی کتاب : خواندن الکترونیک :9.99 دلار


کتاب با جلد و با کاغذ خوب...به شکل کتاب : 19.99 دلار
با ترجمه ی بینظیر جناب
#اسماعیل_جواهری



هم اکنون لینک #آمازون در هردو پیج و کانالها می آید.دوستانی که مقیم خارج هستند و یا حروف فارسی را خوب بلد نیستند ؛ و دوستان و همکاران خارجی ؛ حالا میتوانند
#پستچی_چیستایثربی را به انگلیسی بخوانند!
.
این یک سنت شکنی در عرصه ی چاپ و
کپی رایت ؛ برای ایرانیان است که کتبشان بارها توسط آمازون و ناشرین دیگر مردود ؛ میشود ؛ کتاب ؛ بارها توسط کارشناسان طراز اول ناشر و سایت آمازون ؛ بررسی شده است تا مورد تایید چاپ قرار گرفته است.

دوستان ایرانی مقیم خارج ؛ در پیج و تلگرام من ؛ لطفا در #اطلاع_رسانی کمک کنید.
.
.
این که یک کتاب ایرانی نویسنده مقیم ایران ؛ با جلد قوی و آبرومند ؛ و همچنین به شکل الکترونیک ؛ در سایت آمازون به فروش میرسد، برای من ؛ نویسنده "پستچی" #افتخار ی عظیم است...این افتخار را با کسانی که پستچی را دوست داشتند ؛ نگارش مرا باور کردند ؛ و در صفحه ماندند ؛ شریکم....


میدانید که آمازون بسیار سختگیر است و هر داستان یا پاورقی را چاپ نمیکند !....آن هم به شکل کتاب ! و آنهم از ایران و کشورهایی که با آنها کار نمیکند و کپی رایت را قبول ندارند! مثل ما ! مگر اینکه واقعا در کتاب ارزشهایی ببیند که آن را مستثنی کند !

و اینک


#پستچی ما روی #سایت_آمازون است.به خانواده ها و دوستان خود درخارج اطلاع دهید!


امکان #خبررسانی در ایران ؛ #صفر است ؛
پستچی من ؛ پستچی همه ی ایرانیان است و اگر موفق باشد ؛ #افتخار_همه_ی_ما...


امروز در کمال ناباوری ؛ این خبر خوب ؛ خوشحالم کرد...خارجیها هم ؛ رنجهای مردم و جوانان ما را در جنگ و بعد از آن بخوانند و ایثار مردانی چون علی عزیز را... که زندگی اش را برای هدفش گذاشت... با تشکر دوباره از مترجم محترم کتاب : #جناب_جواهری_عزیز .


لینکهای مربوطه را در کانال اعلام میکنم...


#چیستایثربی
#چیستا_یثربی
#آمازون
#کتاب
#کتاب_ایرانی در سایت آمازون
#نشریات_خارجی_معرفی_کتابهای_پرفروش .


بااطلاع رسانی برای آشنایان #مقیم_خارجتان ؛ از ماحمایت کنید! گرچه خودتان هم؛ میتوانید ترجمه ی بسیار زیبای انگلیسی آن را از سایت آمازون بخرید.سپاس از
#همیاری

#پستچی_به_آن_سوی_مرزها_رفت.


بعد از
#تاجیکستان ؛ این کشور دوم است و بعد فرهنگی و جهانی آن ؛ بسیار بالاتر!


دیگر پستچی ؛ فقط مال من نیست ،مثل جوایز خارجی ؛ مال همه ی ایرانیان است.#تبریک
#چیستا
#chista_yasrebi
#The_mailman



#چیستایثربی
#پستچی
#ترجمه
#اسماعیل_جواهری

@chista_yasrebi


https://telegram.me/joinchat/BoqMgDvSdBpRODaZIHG-jQ

@yasrebi_chista Thank you, Chista, dear. I'm privileged to have the opportunity to do a contemporary translation of your masterpiece #The Mailman, such an inspiring and beautiful real-time. Available now on Amazon Kindle 📖💻 #lovestory#Tehran #contemporary #amazon #amazonkindle #translation #romantic #moonlight #MDML #truelove #love #war #peace #marriage #faith

پاسخ_مترجم به من
جناب جواهری عزیز


@chista_yasrebi

#چیستایثربی

.
#The_mailman is a #love #story of a $young couple who had their #lives in their hands to sacrifice for each other, they could move mountains just to be #together, every cell in their #body was begging for each other as they ride on a turbulence of cultural and social dilemmas, and more. All they ever wanted from this world was to let them be, and to love each other. The story starts in a neighborhood in #Tehran and goes on through adventures that extends to parts of #Europe and the Middle East, under #war; #wars so cruel to destruct and to #kill, to trade genocide with despair, and to abandon love for hatred and revenge.
https://www.amazon.com/gp/aw/s/ref=is_s?k=the+mailman+by+Chista+Yasrebi
hamid kh:
مژده به اهالی
#کتاب و پیشروی بسوی مرزهای جهانی
پستچی در آمریکا روی سایت_آمازون
به شکل #کتاب و نسخه الکترونیک ؛ هر
دو منتشر شد....
خرید کتاب: خواندن الکترونیک :9.99 دلار
کتاب با جلد و با کاغذ خوب...به شکل کتاب : 19.99 دلار با ترجمه ی بینظیر جناب
#اسماعیل_جواهری
این که یک کتاب ایرانی نویسنده مقیم ایران ؛ با جلد قوی و آبرومند ؛ و همچنین به شکل الکترونیک ؛ در سایت آمازون به فروش میرسد، برای من ؛ نویسنده "پستچی" افتخار ی عظیم است...این افتخار را با کسانی که پستچی را دوست داشتند ؛ نگارش مرا باور کردند ؛ و در صفحه ماندند ؛ شریکم....
🌏امروز در کمال ناباوری ؛ این خبر خوب ؛ خوشحالم کرد...خارجیها هم ؛ رنجهای مردم و جوانان ما را در جنگ و بعد از آن بخوانند و ایثار مردانی چون علی عزیز را... که زندگی اش را برای هدفش گذاشت...🌎
#Book #Study #library #bookstore #teen #lovestory @together_we_art #Tehran #contemporary #amazon #amazonkindle #translation #romantic #moonlight #MDML #truelove #love #war #peace #marriage #faith..از صفحه




از صفحه
حمید kh 1312

مژده به اهالی
#کتاب و پیشروی بسوی مرزهای جهانی

#پستچی در
#آمریکا روی
#سایت_آمازون
به شکل #کتاب و نسخه #الکترونیک ؛ هر
#دو منتشر شد....



خرید متن.بی کتاب : خواندن الکترونیک :9.99 دلار


کتاب با جلد و با کاغذ خوب...به شکل کتاب : 19.99 دلار
با ترجمه ی بینظیر جناب
#اسماعیل_جواهری



هم اکنون لینک #آمازون در هردو پیج و کانالها می آید.دوستانی که مقیم خارج هستند و یا حروف فارسی را خوب بلد نیستند ؛ و دوستان و همکاران خارجی ؛ حالا میتوانند
#پستچی_چیستایثربی را به انگلیسی بخوانند!
.
این یک سنت شکنی در عرصه ی چاپ و
کپی رایت ؛ برای ایرانیان است که کتبشان بارها توسط آمازون و ناشرین دیگر مردود ؛ میشود ؛ کتاب ؛ بارها توسط کارشناسان طراز اول ناشر و سایت آمازون ؛ بررسی شده است تا مورد تایید چاپ قرار گرفته است.

دوستان ایرانی مقیم خارج ؛ در پیج و تلگرام من ؛ لطفا در #اطلاع_رسانی کمک کنید.
.
.
این که یک کتاب ایرانی نویسنده مقیم ایران ؛ با جلد قوی و آبرومند ؛ و همچنین به شکل الکترونیک ؛ در سایت آمازون به فروش میرسد، برای من ؛ نویسنده "پستچی" #افتخار ی عظیم است...این افتخار را با کسانی که پستچی را دوست داشتند ؛ نگارش مرا باور کردند ؛ و در صفحه ماندند ؛ شریکم....


میدانید که آمازون بسیار سختگیر است و هر داستان یا پاورقی را چاپ نمیکند !....آن هم به شکل کتاب ! و آنهم از ایران و کشورهایی که با آنها کار نمیکند و کپی رایت را قبول ندارند! مثل ما ! مگر اینکه واقعا در کتاب ارزشهایی ببیند که آن را مستثنی کند !

و اینک


#پستچی ما روی #سایت_آمازون است.به خانواده ها و دوستان خود درخارج اطلاع دهید!


امکان #خبررسانی در ایران ؛ #صفر است ؛
پستچی من ؛ پستچی همه ی ایرانیان است و اگر موفق باشد ؛ #افتخار_همه_ی_ما...


امروز در کمال ناباوری ؛ این خبر خوب ؛ خوشحالم کرد...خارجیها هم ؛ رنجهای مردم و جوانان ما را در جنگ و بعد از آن بخوانند و ایثار مردانی چون علی عزیز را... که زندگی اش را برای هدفش گذاشت... با تشکر دوباره از مترجم محترم کتاب : #جناب_جواهری_عزیز .


لینکهای مربوطه را در کانال اعلام میکنم...


#چیستایثربی
#چیستا_یثربی
#آمازون
#کتاب
#کتاب_ایرانی در سایت آمازون
#نشریات_خارجی_معرفی_کتابهای_پرفروش .


بااطلاع رسانی برای آشنایان #مقیم_خارجتان ؛ از ماحمایت کنید! گرچه خودتان هم؛ میتوانید ترجمه ی بسیار زیبای انگلیسی آن را از سایت آمازون بخرید.سپاس از
#همیاری

#پستچی_به_آن_سوی_مرزها_رفت.


بعد از
#تاجیکستان ؛ این کشور دوم است و بعد فرهنگی و جهانی آن ؛ بسیار بالاتر!


دیگر پستچی ؛ فقط مال من نیست ،مثل جوایز خارجی ؛ مال همه ی ایرانیان است.#تبریک
#چیستا
#chista_yasrebi
#The_mailman



#چیستایثربی
#پستچی
#ترجمه
#اسماعیل_جواهری

@chista_yasrebi


https://telegram.me/joinchat/BoqMgDvSdBpRODaZIHG-jQ

"THE MAILMAN" is now on promotional stand in "Arya Global Cuisine", with two major locations in The Bay Area San Francisco, also scheduled for book-signing events sometime in May /June /July 2017 with my token of gratitude



@chista_yasrebi
#The_mailman
#America

@chista_yasrebi
#The_mailman
#پستچی
#چیستایثربی
ترجمه
#اسماعیل_جواهری

A pershian love story
یک داستان عاشقانه ایرانی امروز

@chista_yasrebi

یکی از مکانهای رونمایی
#پستچی در آمریکا
#The_mailman
رستوران بین المللی آریا
#کالیفرنیا

#چیستایثربی

سکانس معروفی از فیلم معروف
#طالع_نحس

هم اکنون
پیج رسمی #اینستاگرام
گریگوری پک
لی رمیک
#چیستایثربی
دیمین ؛ این کارها همه ؛ برای توست!

@chista_yasrebi_official
#The_omen

ترجمه ی نقد انگلیسی زبان

کتابی خارق العاده با داستانی اعتیادآور



دختر نوجوانی عاشق می شود و خواننده اصلا نمی تواند در ابتدای کتاب حدس بزند که این عشق نوجوانی فاصله ها ، کشورهای مشغول جنگ و سربازهای سرسخت و سرنوشت غریب را دور بزند و صاف و ساده دوباره به دخترک نوجوان برسد که حالا خانمی نویسنده شده با دختری جوان و پسری که حالا جنگجوی کهنه کاری شده که در حفظ امنیت کشورش نقش پیچیده ای بازی کرده و همچنان آتش عشق در دل هردو روشن مانده. این روزها عاشقی اینقدرها طول نمی کشد. عشاق حوصله ی پشت سر گذاشتن موانع راه عاشقی را ندارند و فکر می کنند وقتی اینهمه مورد آسانتر در اطراف خود می بینند ، چرا باید برای رسیدن به عشقی دشوار رنج بکشند؟ از این روی این داستان در این روزگاری که همه جا صحبت از خیانت است و همسران به راحتی با گوشه چشمی از هم می برند ، عجیب به نظر میرسد
جوانان ما در حال خواندن پستچی حیرت زده شدند و به نظر من دلیل استقبال گسترده مردم از این داستان هم همین بود. پایداری اسطوره ای عشقی کمیاب که با وجود اینکه سرنوشت و حوادث آنها را بارها و بارها ، از هم دور کرد دو عاشق که هرکدام انسانهای موفقی هم در حرفه های خود هستند ، آن دیگری را آزار نداد ، و دربند نکرد . آنگونه که آنها یکدیگر و شرایط را عمیقا درک می کنند ، صبر می کنند و بازهم برای تصاحب به یکدیگر آزار نمی رسانند برای نسل جدید تعجب برانگیز است.
کدام یک از ما حاضر است برای تسلی دل مادری در حال مرگ خودش اسباب ازدواج محبوبش با دیگری را فراهم کند؟ این سوال بزرگی است که برای یافتن جوابش بهتر است رمان پستچی را حتی اگر خوانده ایم بار دیگر مرور کنیم.


#نقدی_بر_پستچی
در
#سایت_آمازون
ناشر بین المللی آمازون
ترجمه ی کتاب :
#اسماعیل_جواهری
کاندید کتاب سال انگلستان
نویسنده :
#چیستایثربی
#The_mailman

Amazon.de
Amazon.com

#review

Laiya/مترجم matinparsa:
@chista_yasrebi_official

#کیت_وینسلت
ما زنان ، خشونت خانگی را نمایش میدهیم که دیگر تکرار نشوند ، مادر برابر جامعه مسولیم ...هر خشونتی ، یکروز به خودمان باز میگردد .


#کیت_وینسلت
یکی از بازیگران مورد علاقه من
#تایتاتیک
#کتابخوان
#چیستایثربی_کانال_رسمی
#The_reader
2008

فیلم #کتابخوان یا #خواننده ، که برای او اسکار را به ارمغان آورد ، برای من اشک به همراه آورد و عوض شدن هدفم در زندگی و شروع ترویج کتابخوانی...
همه جا ، به شکل داوطلبانه و رایگان ؛ با عشق و
#هدفمندی

و بعد اشتراک بی چشمداشت قصه هایم در #فضای_مجازی

#چیستایثربی


#چیستایثربی_کانال_رسمی

هم اکنون
فیلم سینمایی
#کتابخوان/خواننده
#The_reader
پیج رسمی اینستاگرام
#چیستایثربی
#چیستایثربی_کانال_رسمی

بیش از صد بار دریده شدن...
انگشتان‌ دستم ،
دیگر نمی شمارد !
کاش گرگها مرا برده بودند ...

#چیستایثربی
#مینیمال
بخشی از
#سخنرانی
#نادیا_مراد
در #سازمان_ملل


یکی از دو برنده امسال
#جایزه_صلح_نوبل _ 2018

به دلیل مقاومت و راه اندازی نهضتی برای نجات زنان و آگاهی بخشی جامعه ، بر علیه
خشونت جنسی
#داعش ،


پس از اینکه توانست ، از دست داعشیها بگریزد...


زمین خوردن را آزموده ام ،
برخاستن ،
به رنج ،
به بارها و بارهای زمانهای ‌مرده ،
کار هر کسی نیست.

#چیستا_یثربی
#شعر_نو
#شعر_مینیمال


او به جای اینکه افسرده شود یا خودکشی کند ، #مبارز شد !

جایزه ی او ، مبارزه ی فرهنگی ، آگاهی ، امید و زندگیست ، که به دیگران میبخشد !

خب ...نادیا به شیوه ی خود و کمک به زنان تحت فشار ، مبارزه اش را ادامه میدهد ... و آگاهی رسانی و کمکهای بعد‌ از فاجعه ..
. . میدانید ما ایرانیها هم ، در این مورد ، وظیفه و رسالتی داریم ؟
بله ...

حتما داریم !


#چیستایثربی

#نادیا_مراد_بسی_طاها
#کوبانی
#کرد
#کورد
#ایزدی
#مبارزه تا
#صلح_جهانی

#زنان_قربانی_خشونت_جنسی
.
#آخرین_دختر

جمله معروف نادیا : "من میخواهم آخرین دختری باشم که این اتفاقات ، برایش رخ داده ! ... "

#nadia_murad
#NadiaMurad
#noble_peace_prize
#the_last_girl
#peacenobleprize

#chista_yasrebi
#writer
#pshychologist
#chistayasrebi
.



https://www.instagram.com/p/BorUZSMHNlq/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1up4qqsl77qx1

#A_way_of_life
#Music : #Hans_Zimmer
#Album : #The_last_samurai
#Release_date : #2003

#چیستایثربی
@chista_yasrebi