تو گفته بودی؛
تو گفته بودی که باید رفت ،
دلم میان باغچه جامانده بود.... .
.حالا که من و باغچه را باهم خاک کردند؛
بیا برویم....
.
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
Mais tu avais dit;
Tu avais dit qu'il faut aller,
Mais mon cœur
Mon cœur était resté dans le jardin...
Et maintenant
Maintenant que moi et le jardin
Nous sommes enterrés ensemble;
Viens avec moi...
شعر #چیستا_یثربی
ترجمه ی فرانسه #مهسا_آقاجری
#شعر_سپید
#چیستایثربی
#ترجمه_فرانسه
#مهسا_آقاجری
#گاهی_فرصت_برای_تصفیه_هوا
@chista_yasrebi
تو گفته بودی که باید رفت ،
دلم میان باغچه جامانده بود.... .
.حالا که من و باغچه را باهم خاک کردند؛
بیا برویم....
.
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
Mais tu avais dit;
Tu avais dit qu'il faut aller,
Mais mon cœur
Mon cœur était resté dans le jardin...
Et maintenant
Maintenant que moi et le jardin
Nous sommes enterrés ensemble;
Viens avec moi...
شعر #چیستا_یثربی
ترجمه ی فرانسه #مهسا_آقاجری
#شعر_سپید
#چیستایثربی
#ترجمه_فرانسه
#مهسا_آقاجری
#گاهی_فرصت_برای_تصفیه_هوا
@chista_yasrebi