#خاطره_بازی

بانو#سیمین_دانشور و #امام_موسی_صدر "

سیمین : تو حق نداری انقدر خوشگل باشی !


" واقعا عاشق صراحتم در بیان همه کس و همه چیز !...#چیستا


بخصوص بانوان فرهیخته مثل سیمین دانشور ... .

مجله #گوهران در سال ۸۵ مصاحبه‌ای پیرامون نیمایوشیج با
#سیمین_دانشور کرده بود که او در این مصاحبه خاطراتی را از #موسی_صدر ؛ نیما و جلال بیان کرده بود. بخشی از حرف‌های سیمین دانشور بدین شرح است:



«موسی صدر خیلی خوش تیپ بود. حالا لیبی (قذافی) یا گمش کرده یا کشتدش، نمی‌دونم. غروب بود. موسی صدر اومد، در زد. اون یکی از زیبا‌ترین مردهای دنیا بود. چشم‌های خاکستری، درشت، زیبا. لباس آخوندیش هم شیک، از این سینه کفتری‌ها.... من در رو باز کردم. گفتم : ببینم! شما امامی، پیغمبری! تو حق نداری این‌قدر خوشگل باشی!


خندید. گفت: جلال هست؟ گفتم: آره، بیا تو. اومد تو. نیمام که همیشه اینجا بود… دیگه من نرسیدم چایی به نیما بدم...


■■□□■■■■■■■■□□□□□□□□□□□■■■
. .این بیان راحت بانوی نویسنده ی #سووشون با ان زبان فاخر راخیلی دوست دارم... اساسا #صراحت را خیلی دوست دارم
حرف زدن خودم هم که دیدید... #اپیزود_کافیشاپ در ورژن_اول نمایش #شب که یادتونه....من صدای خنده هاتون یادمه !

همه گفتن : " قسمت جورج مایکلو؛ نگو ! "
گفتم : وا...اولا نمایشه!....ثانیا مگه دروغ میگم؟! ثالثا من و سانسور ؟؟!!!!





#ارادت
#چیستایثربی⭕️

#خاطرات_بزرگان_ادبیات_ایران
#خاطرات
#زنان_ایرانی
#chista_yasrebi
#Iranian_women
#Iranian_writers
#Iranan_poets


@chista_yasrebi

#مهرجان_المربد_الشعري


#مهرجان_المربد_الدولي
#جشنواره_بین_المللی_شعر_بصره
#مهرجان_المربد_الشعري


#ثقافة

#ادبیات
#شاعران_ایرانی
#زنان_شاعر
#فرهنگ
#چیستایثربی
#چیستا
#چیستا_یثربی

#جيستا_يثربي
#جيستايثربي

#بصره

اصل هر دو شعر با ترجمه های سلیس #دکتر_موسی_بیدج در کانال رسمی من و یوتیوب که آدرسش در کانال داده شده است.




#chista_yasrebi
#poetry
#poet
#poems
#poem
#poetry_festival
#Basra
#words
#Iranian_women
#Iranian_poets
#Iranian_artists

کانال رسمی
#چیستایثربی

@chista_yasrebi

تو زنی ، دشواری
زنی نانوشتنی
.

واژه های من بر فراز بلندیهای تو
چون اسب له له می زنند
.
.
با تو مشکلی نیست
مشکل من با الفباست
.
.
.
با حروف اندکی
که توان نمایش گامی
از آن همه مسافت زنانگی تو را ندارند. .
.

#نزارقبانی
#شاعر_سوری
زندگی : لندن
.
.

ترجمه آزاد از
انگلیسی
#مترجم :
#چیستایثربی .
#چیستا_یثربی
#چیستا

معروف به پدر #عاشقانه های عرب

#عشق
#زنانگی

#تو_زنی ، دشواری، نانوشتنی

#عاشق این سه
وصفم.....
بهتر از این هم ، مگر میشود گفت :

تو زنی،
دشواری،
نانوشتنی
.

#عکس
#نیایش_میمندی
. .
.
.
#مینیمال
#شعر_جهان
#شعر_عاشقانه
#عاشقی
#زن
زن_بودن

#مدل عکس :
دلبرک بانوی خودم
#مادر_دختری
#مادرانه
#دخترانه
#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#chista

#poetry#poet
#iranian_women .