Ich fürchte mich, wenn du nicht neben mir stehst

Ich lache nicht, wenn du nicht neben mir lachst

Ich bin ganz still und mache nichts

Ich spreche nicht, wenn du nicht mit mir sprichst

Ich esse nicht, wenn du nicht neben mir isst

Ohne dich ist mir alles fremd

Das musst du doch wissen, denn du hast mich gezähmt

من می‌ترسم وقتی کنارم نیستی

من نمی‌خندم وقتی تو کنارم، نمی‌خندی

من کاملا ساکتم و هیچ کاری نمی‌کنم!

من حرف نمی‌زنم، وقتی تو با من حرف نمی‌زنی،

من چیزی نمی‌خورم، وقتی تو کنارم چیزی نمی‌خوری،

بدون تو، همه چیز برایم غریب است

تو باید بدانی, که مرا ادب کردی!

به یاد استاد

#کامران_جمالی
اولین و بهترین استاد آلمانی من

نویسنده
شاعر
مترجم
مدرس



#چیستایثربی
#کانال_رسمی_چیستایثربی

#چیستا_یثربی

@chista_yasrebi