"بیست و سه ثانیه وقت دارم بگویم دوستت دارم"
.
.
.داستان یک‌‌ مادر و دختر در هواپیمای آتش گرفته،
که هردو غبار خورشید شدند. .
.

_مادر، تنم‌ میسوزد...
.
.
الان با دهان ، فوتش میکنم‌ ،خوب میشود... .
.
.

_نمیتوانی مادر...
حالا تن خودت هم سوخته!

خدا‌‌ دردم را کم‌ نمیکند؟
گفتی مهربان است...
.

چرا بیا دعا کنیم ! ...
.

_مادر ، میخواهم دعا کنم،
اما دیگر زنده نیستم،
.
موشک دوم را هم‌ زدند... .
.گریه ام میسوزد... .
.
آغوشت کو مادر ؟!
.
دستم کو ؟!
دهانم کو....
دستت کو ؟ .
.
دیگر دستت نیست که دستم را بگیرد
... .
دعا نصفه ماند....
مادر؟
مادر!..... .
خوابیدی؟

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#چیستا

J'ai seulement 23 secondes pour te dire " je t'aime "

L'histoire d'une mère et sa fille qui se sont enflammées sous le soleil
.
.
. - Oh! Ma chère mère
Je suis en feu . . .
.
.
.
..- Je souffle par la bouche
Il va se guérir
. - Tu ne peux pas ma mère
Toi aussi, t'es en feu .
.- Mais t'as dit Dieu est gentille
Pourquoi il ne diminue pas ma douleur? .
.- Mais si...
Allons prier Dieu

Mais ma mère
Nous ne sommes plus vécues pour prier
.
. - Et le deuxième fusée
Mes pleurs sont en feu .
..- Ou est ton embrasse maman?

Mes mains?
Ma bouche?
Tes mains?

Il n'y a plus tes mains pour m'embrasser

Tes prières ne se continuet plus?

Maman! Tu es dormis? .
.

#هواپیما
#سقوط
#هواپیمای_اوکراین
#ایران
#اوکراین
#کانادا
#افغانستان
#سقوط

تقدیم به روح پاکشان
#مینیمال
#شعر_کوتاه

ترجمه به #فرانسه
#مهسا_آقاجری

#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#chista
#poet#poem
#persianpoem
#frenchpoem
#iran
#aircrash
#canada
#ukraine
.
.

"بیست و سه ثانیه وقت دارم بگویم دوستت دارم"
.
.
.داستان یک‌‌ مادر و دختر در هواپیمای آتش گرفته،
که هردو غبار خورشید شدند. .
.

_مادر، تنم‌ میسوزد...
.
.
الان با دهان ، فوتش میکنم‌ ،خوب میشود... .
.
.

_نمیتوانی مادر...
حالا تن خودت هم سوخته!

خدا‌‌ دردم را کم‌ نمیکند؟
گفتی مهربان است...
.

چرا بیا دعا کنیم ! ...
.

_مادر ، میخواهم دعا کنم،
اما دیگر زنده نیستم،
.
موشک دوم را هم‌ زدند... .
.گریه ام میسوزد... .
.
آغوشت کو مادر ؟!
.
دستم کو ؟!
دهانم کو....
دستت کو ؟ .
.
دیگر دستت نیست که دستم را بگیرد
... .
دعا نصفه ماند....
مادر؟
مادر!..... .
خوابیدی؟

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#چیستا

J'ai seulement 23 secondes pour te dire " je t'aime "

L'histoire d'une mère et sa fille qui se sont enflammées sous le soleil
.
.
. - Oh! Ma chère mère
Je suis en feu . . .
.
.
.
..- Je souffle par la bouche
Il va se guérir
. - Tu ne peux pas ma mère
Toi aussi, t'es en feu .
.- Mais t'as dit Dieu est gentille
Pourquoi il ne diminue pas ma douleur? .
.- Mais si...
Allons prier Dieu

Mais ma mère
Nous ne sommes plus vécues pour prier
.
. - Et le deuxième fusée
Mes pleurs sont en feu .
..- Ou est ton embrasse maman?

Mes mains?
Ma bouche?
Tes mains?

Il n'y a plus tes mains pour m'embrasser

Tes prières ne se continuet plus?

Maman! Tu es dormis? .
.

#هواپیما
#سقوط
#هواپیمای_اوکراین
#ایران
#اوکراین
#کانادا
#افغانستان
#سقوط

تقدیم به روح پاکشان
#مینیمال
#شعر_کوتاه

ترجمه به #فرانسه
#مهسا_آقاجری

#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#chista
#poet#poem
#persianpoem
#frenchpoem
#iran
#aircrash
#canada
#ukraine
.
.

💙💙💙💙💙💙💙💙

یک زن
قوی ؛ استوار ؛ خروشان
چون‌ رود

روزی؛ جایی ؛
راه مکر جهان را میبندد

وای از روزی که زنان به رودخانه بدل شوند
وای از روزی که زنان به رودخانه بدل شوند.‌‌‌..

جهان ؛ سیل میشود
و سد
کلمه ای که می شکند....

#چیستایثربی
#چیستا_یثربی

#مینیمال
#شعر_زنان
#شعر_کوتاه

#موسیقی
کاری از گروه
#دوئت
#ترانه
#اَدیَله
این_دل
فولک

بانوان خوش آواز
#سمیرا_پسندیده
#هلیا_محمدی
بدعتی در #فولک_خوانی ایرانی

شعر: محسن نعیمی

تنظیم : کیوان حبیب زاده
خوانندگان: سمیراپسندیده، هلیا محمدی
ویولنسل : کیوان حبیب زاده
گیتار: نوید زمردی
صدابردار:علی چاووشی
میکس و مسترینگ: امید نیکبین
ضبط: استودیو بل
تدوین :محمد علی پور

موسیقی_گیلان

#کلیپ
#ویدئو
#ویدیو

#موزیک_ویدئو
#ترانه_خوانی
#آواز_زنان
#آواز_زنان_ایرانی

#chistyasrebi
#poet
#poem
#poetry
#iranianwomanpoet
#iranianartist
#iranianartistwomen

Where the voice of women
Is
#forbidden

#iran

ا
https://www.instagram.com/tv/CZpZLjfP_ND/?utm_medium=share_sheet

.

پیش ترها برای معرفی کشورم در خارج ، همیشه مشکل داشتم.

کشوری نفت خیز با تمدن باستانی در خاور میانه...

نه متوجه می‌شدند، و نه برایشان مهم بود!

بیشتر هم نسلان ؛ همکلاسی‌ها و اطرافیان من ؛ در خارج ، فقط نام #ایران را شنیده بودند.

نه شاه را میشناختند ، نه انقلاب برایشان مهم بود ؛
نه حاکمان پس از انقلاب...

آنها نه اهل سیاست بودند، نه تاریخ.

آخرش هم نمی‌فهمیدند دقیقا من از چه کشوری میایم !

و گاهی نام ایران را ؛ با عراق ؛ اشتباه می‌ گرفتند.

مهسا جان ؛ تو همه چیز را آسان کردی و رفتی !...

اکنون فقط کافی است بگویم:
کشورِ مهسا امینی...

حالا همه ی جهان ؛
#ایران را با نام تو می‌شناسند!

و آنچه در ایران می‌گذرد...
و‌ آنچه بر تو گذشت ؛

و چه آشنایی دردناکی !

ای دختر ایران ؛
نام و روحت
جاودان!

من از کشور#مهسا_امینی می آیم
و پشتم ؛ به نام پاک او ؛ گرم است.

نور می تابد بر نام تو دخترم
نور بر این خاک ؛ روزی...

#چیستایثربی
#چیستایثربی

#مهساامینی
#نامش_را_بگو

#sayhername
#mahsaamini
#mahsa_amini
=#Iran

#chistayasrebi
#chista_yasrebi
https://www.instagram.com/p/Cj-SitquY7A/?igshid=MDlmYmQ2NmI=

⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️

سالها قفلِ دری بودم
که روی خودم بسته بود‌‌‌‌‌‌‌‌ !

قفلی که هرگز ؛
پشتِ در را ؛
ندیده بود...

من فقط ؛ یک قفل کوچک بودم
قفل دری که روی خودم ؛ بسته بود‌!

خودم را میشکنم...

تا هیچ دری دیگر در جهان
قفل نباشد !

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی

#ایران

#شعر_کوتاه
#مینیمال
#جملات

#خفقان
#زندانی
#عصیان

#زن_زندگی_آزادی
#زن_زندگی_آگاهی

#chistayasrebi
#chista_yasrebi
#iran
https://www.instagram.com/p/CkfIHG8KdYY/?igshid=MDlmYmQ2NmI=

من اکنون اضطراب و حالِ این پسرک را خوب میفهمم....

سکانس مستند و‌ عالیست.
و آن کلمه ی بینظیر پسربچه:

#نمیدونستم

یعنی نمیدونستم " چه بلایی ممکنه سرم بیاد "

کاش یک #مولا یی همیشه پشت در ،
یا پشت سرمان باشد...🖐

#فیلم تحسین شده ی
#مشق_شب
اثر

جاودانه

#عباس_کیارستمی
#کیارستمی

#سکانس
#فیلم_سینمایی
#سینما
#فیلم_مستند
#مستند
#مستندسازان

#دیالوگ

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی

#iraniancinema
#movie
#iran
#cinema
https://www.instagram.com/reel/CpDDP00D5sC/?igshid=OWEyOTRmYTI=

شعری برای #مونالیزا

گاهی فکر میکنم این تصویر شما نیست بانو!

تصویر من هم نیست ؛
تصویر هیچ فرد خاصی نیست

تصویر یک مادر است...

فقط یک مادر میتواند
همه ی عمر عاشق باشد

و از دور ؛ لبخند بزند

و  دردش را  ؛ زیر لبخندی جاودانه
پنهان کند...

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#چیستا

#مادران
#مادرانه

#Poem
For #Mona_Lisa

Sometimes I think this is not your image,my lady

It's not my image either,
It's not the image of any specific person.

It's the image of a mother,

Only a mother can be in love ;
all her life,

And smile from afar.

And conceal her pain beneath an eternal smile ...

#chistayasrebi
#chista_yasrebi
#chista

#poetry
#iran
#iranianpoetry
#iranianpoet
#poem
#poetsofinstagram
#motherhood

💙🩵💙

.
https://www.instagram.com/p/CwlTscURKhS/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==

🩵🩵

جسارتت به وقتِ بوسیدن،
شکوفه کردن درخت بادام است
ناگهان میان زمستان ؛

ما
در حروف سربی زندگی میکنیم

اما نفسهای بی وقفه ی تو
به وقتِ بوسیدن ؛

از سرب و زمان و مکانِ من خارج است

#چیستایثربی
#چیستا_یثربی

#مینیمال
#شعر_عاشقانه
#عاشقانه

Ton courage lors que tu m'embrasses
C'est fleurir de l'amandier
En plein d'hiver

Notre vie court parmis des lettres en plomb

Mais tes respirations rapides lors de tes baisers

Ne se définit par ni lieu ni temps
Non plus, par mes lettres en plomb
.
#chistayasrebi
#chista_yasrebi
.
Traduit en #français par #mahsaaghajari
.
#ترجمه‌ ی #فرانسه
#مهسا_آقاجری
@_ladyrhino_

#chistayasrebi
#chista_yasrebi
#portry
#iran
#iranianpoetry
#poem
#poet
.
https://www.instagram.com/p/CyOoyXBpXXg/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==

بس است‌‌‌‌‌‌‌....

.

#بیهقی اگر زنده بود ؛ به عنوان مورخ ؛ کتابی " در احوالات ریاست جمهوری ایران " نوشته بود .

ما فراموشکار نیستیم
تلاش کردیم
اینجا کشور ما هم هست
نه ملک پدری کسی یا کسانی....

بسیار ناامیدمان کردید!
مردم نان شب ندارند ؛ چه برسد به تفکر درباره ی توسعه فردی و اجتماعی !
.

هر وقت هدفتان؛ رشد این مملکت ؛ و شادی و رفاه این مردم محنت زده بود ؛ جلو بیایید.
.

شعار تبلیغاتی ندهید
مریض ترمان نکنید!

اگر کسی بین شما ؛ مرد عمل بود ؛ پا پیش بگذارد ؛
حرف را که همه بلدند....
حتی رباتهایی با هوش مصنوعی؛ زیبا حرف میزنند.
.

ما از این بازی ها زیاد دیده ایم
دیگر بازی نمیخوریم

من یکی از امیدوارترین ها بودم
حالا ببینید چه کردید که چنین شدم !

#رییس_جمهور
#ریاست_جمهوری
#انتخابات
#انتخابات_ریاست_جمهوری
.
.

#ایران
#iran
#Iran

#chista_yasrebi
#chistayasrebi
.

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
.
https://www.instagram.com/p/C7rskyAizxL/?igsh=MWN0dmY1YzRvcWJlNg==