شب نمایش خوبی بود.
حقش، شرکت در جشنواره بود، حتی بخش بین الملل.
#عمداهیچ فرمی،برای شرکت نمایش شب در
#فجر امسال پر نکردم!جای شب در کارخانه هیولاها نیست ونه جای من!
وقتی فهمیدم دبیرجشنواره کیست!
#چیستایثربی


 📌اخبار سی و ششمین
👈 #جشنواره_تئاترفجر
را از طریق لینک زیر دنبال کنید🎭👇
https://t.me/bazaartheater_bot?start=Y29tMTk0MDA%3D

#جشنواره_بین_المللی_شعر_بصره


#مهرجان_المربد_الشعري


شعر خوانی من
ترجمه ی روان و زیبای دکتر موسی بیدج


#شاعران_جهان در بصره
کانال
#چیستایثربی

@chista_yasrebi

#قهوه_خیلی_تلخ_عربی
#بصره
#جشنواره_شعر_بین_الملل

این آقا میگفت تا حالا با خانمش هم عکس ننداخته !... من سنت شکستم! همه باش عکس انداختن ....

#چیستایثربی
@chista_yasrebi

تجربه ی منحصر به فرد شعر خوانی در برابر اعراب، که زبانت را نمیدانستند
و من حس میکردم زبانم را نمیفهمند!
دل عاشق خودش را لو میدهد.
البته با سپاس ویژه از ترجمه ی خوب دکتر بیدج
#بصره
#جشنواره_جهانی_شعر

#مهرجان_المربد_الشعري


#مهرجان_المربد_الدولي
#جشنواره_بین_المللی_شعر_بصره
#مهرجان_المربد_الشعري


#ثقافة

#ادبیات
#شاعران_ایرانی
#زنان_شاعر
#فرهنگ
#چیستایثربی
#چیستا
#چیستا_یثربی

#جيستا_يثربي
#جيستايثربي

#بصره

اصل هر دو شعر با ترجمه های سلیس #دکتر_موسی_بیدج در کانال رسمی من و یوتیوب که آدرسش در کانال داده شده است.




#chista_yasrebi
#poetry
#poet
#poems
#poem
#poetry_festival
#Basra
#words
#Iranian_women
#Iranian_poets
#Iranian_artists

کانال رسمی
#چیستایثربی

@chista_yasrebi

یک زن
مگر
چقدر قدرت دارد
که در بزند
و کَسی
در را
برایش باز نکند ؟

یک در
مگر
چقدر قدرت دارد
که بسته بماند
وقتی
زنی عاشق
در می زند ؟

شعر از :

چیستایثربی

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#چیستا

#شعر_نو
#شعر_معاصر
#شعر_ایرانی
#ادبیات_معاصر_ایران
#مینیمال
#مینیمالها

#جشنواره
#بابل
#جشنواره ادب و فرهنگ و هنر
#بابل
شهر‌ باستانی #عراق
#مهرجان_بابل
.

این شعر را آقای موسی بیدج به عربی ترجمه کرده.... ولی مجری ، انقدر بد و بیحس
خواند که فکر میکنم هیچکس شعر را نفهمید!

#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#chista
#babel
#festivalofart
#poet
#poems
#irag
#babel
#arabic

#Babylonfestival
#babylon_festival
#babylon_festival_of_international_cultures_and_arts

https://www.instagram.com/p/BvhhLPcnpTauhWCKr75DWlXi1nse3OHVn1qw_U0/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=16waewcbmmdms

بالاخره فیلم #علفزار را دیدم

#پژمان_جمشیدی ؛ با این بازی در نقش مهره ای از سیستم معیوب قضایی ؛ و رنجهای درونی یک دادستان ؛؛در سینمای ایران #پدیده شدی!

و #بهرام_رادان ؛ تهیه کننده ی تیزبین و دقیق؛ آفرین بر شما ، با این انتخاب‌‌‌‌ سوژه....و فیلمی همذات برانگیزانه.

جشنواره ها مهم نیستند.
داورها ممکن است سلیقه ای رای دهند‌.

ولی هنر ؛ هنر است و باقی میماند تا ابد...

مرسی #بهرام_رادان گرامی که " علفزار " را به سینمای ایران هدیه کردی!...

مرسی #سارا_بهرامی عزیز بابازی درخشانت

و مرسی از کائنات ؛ وجدان و جهان که استعدادهای نهفته ی "پژمان جمشیدی " را نشان دادید.

مراسم اختتامیه مهم نیست!

هر اتفاقی بیفتد ؛ برای کسی که درد مردم را میفهمد ؛ #فیلم_علفزار اول است و ماندگار‌.

و پر از حرف و درددل مردم میهنم..‌.‌

حتی سیستم قضایی کشورم که میدانم چه مشکلاتی دارند و چقدر بااین فیلم ؛ همذات پنداری میکنند‌..

من دوست دارم در سینمای ایران ؛ فیلمی واقع گرا از دردهای خودمان ببینم، ‌

از دردهای آدمی که در این اقلیم و تاریخ از زمان؛ زیست میکند

و در فیلم " علفزار " دیدم....

به همه ی عوامل ؛ بازیگران ؛ نویسنده و کارگردان محترم و پشت صحنه ی فیلم ؛ "خسته نباشید" بلندی میگویم و به احترامشان میایستم.

کاش فیلم را روز اول جشنواره؛ دیده بودم.
مهم نیست

علفزار ؛ ماندنی است.
چون هنر راستین ؛ درد را میشناسد و با زبان رسا و زیبا ؛ بیان میکند‌

شما بیشک؛ به افسون کلام و تصویر رسیدید.

#آفرین به شما ....

به خاطر احترام به دردهای واقعی مردمتان؛

بازیهای خوبتان
و تهیه_کننده ی ریزبین و باهوشتان؛
بهرام رادان..

و نویسنده و کارگردان جوان و مستعد فیلم.

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی

#فیلمنامه_نویس
#منتقد_سینما
#نویسنده و کارگردان_تاتر

#فیلم
#تیزر
#سکانس
#سینما
#جشنواره_فیلم_فجر
#بازیگران
#بهترین_فیلم_جشنواره_فجر

#نویسنده و کارگردان
#کاظم_دانشی

همه میدانیم :

در #علفزار باید دوید تا زنده ماند....

👏👏👏👏👏👏👏👏

.
https://www.instagram.com/p/CZyEACjqXNa/?utm_medium=share_sheet