من باور ندارم که کافکا؛ به این دلیل از دوستش خواست، نامه هایش را نابود کند؛ که از منتشرشدنشان بیم داشت! ....همچو فکری بعید است به ذهن او رسیده باشد...ناشران ، علاقه ای به رمانهای او نداشتند، چرا باید نامه هایش را به چیزی میگرفتند؟ آنچه او را واداشت خواستار نابودی نامه ها شود؛
#شرم بود.....
شرمی ساده؛ نه شرم یک نویسنده...که شرم یک فرد عادی! شرم به جای نهادن چیزهای
#خصوصی_اش؛ پیش چشم دیگران....خانواده؛ بیگانگان؛
#شرم_تبدیل_شدن_به_یک_مفعول!
شرمی که میتوانست؛ پس از او؛ نیز؛ زندگی کند....

#میلان_کوندرا
#وصایای_تحریف_شده
#مترجم:
#کاوه_باسمنجی
#فرانتس_کافکا
#نویسنده
#دیالوگ
#کتاب
#ادبیات
#چیستایثربی
@chista_yasrebi