💙💙💙
عقربه های ساعتم تا صبح
چون دو مار گرسنه
میخزند
میجوند
میخورند ،

هر صبحدم…
بخشی از من نیست!

لبخند میزنم
من مال خدا هستم
از خدا نمیتوانند دزدی کنند،

از جایی
دوباره پیدا میشوم یکروز ...

شعری از
#چیستا_یثربی
The hands on my watch
Like two ravenous serpents
Crawl
Chew
Devour
Till morning

Every dawn…
Is not part of me!

I smile
I belong to God
No one can rob him

I reappear again one day
From somewhere ...

#poet
#Chista_Yasrebi
#chistayasrebi

ترجمه به انگلیسی
#لعیا_متین_پارسا
Translator:Laiya Matin Parsa

#شاعر_ایرانی
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی

ترجمه شعر به #زبان_فرانسه

Jusqu'au matin
Les aiguilles de ma montre

Comme deux serpents affamés

On rampe
On mâche
On avale

Chaque matin
Un petit de mon être est perdu

Je souris
Je suis venue de la part de mon Seigneur
On ne peut lui voler rien

Un jour
D'un côté
Je me suis révélée
.
#chista_yasrebi
#chistayasrebi
.
ترجمه به #فرانسه
#مهسا_آقاجری
#mahsa_aghajari

ترجمه شعر به #زبان_روسی

.
До утро
Стрелки моих часов
Как две голодные змеи

Они ползают
Они жуют
Они глотают

Каждое утро
Немного из моего душа не существует

Я улыбаюсь
Я пришел от моего Господа
Некто не может украсть нечего у него

Один день
С одной стороны
Я раскрылась
.

#chistayasrebi
.
ترجمه به #روسی
#مهسا_آقاجری
Translator:
#mahsa_aghajari

#ترانه#موزیک#موسیقی
#موزیک
#رستاک_حلاج
#نام_ترانه
#رقص
https://www.instagram.com/p/CXtcWmZjCjh/?utm_medium=share_sheet

یلدا ؛ نور است و هر نوری به قول #شاملو ؛ شکست ستمگریست.
یلدایتان نورانی#چیستا_یثربی

گاهی فکر میکنم برای مبارزه با تاریکی در جهان ؛
هرگز نباید از تاریکی استفاده کرد....

جواب تاریکی را فقط با #نور باید داد.

نور سخاوتمند بی چشمداشت،
مثل نور چشمانت...

یلدایت_مبارک 💙

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی

Wishing you new hope, happiness and positivity on the occasion of #Yalda and Warm wishes to you and your family on yalda 
 
Happy Yalda Day to you my dear friends😍

#chista

#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#yalda

#موسیقی
#ترانه
نام ترانه :
#یلدا
#خواننده
#رستاک_حلاج

#ویدئو
#رقص_کودکان_آیلان
#گروه_آیلان
سرپرست
#کارگردان
#طراحی
#توحید_حاج_بابایی
#رقص_آذری

#یلدایتان مبارک عزیزانم
https://www.instagram.com/tv/CXvy3sSjS2_/?utm_medium=share_sheet

.

گویی ‌من هرگز عشق را نفهمیدم
چون فقط تو را دوست داشتم
که دور بودی و دور

دور از دستهای کوچک من....

#رمان
#خواب_گل_سرخ
بخاطر یک‌ نفر نوشته شد.

ولی وقتی قلم چرخید ؛ دیگر بیان معضلات‌ نسل جوانمان، در آن اجتناب ناپذیر بود!

حیف است کتابش را نمیخرید.
واقعا حیف است نمیخوانید!

انگیزه ی من به نَفَس شماست.
#کتاب را نشر قطره منتشر کرده و #فیدیبو هم کاملش را دارد.

#نوین_کتاب_گویا باصدای آسمانی بانو#شهین_نجف_زاده
؛ کتاب صوتی آن را منتشر کرده است.

حتی #دیجی_کالا دارد. کسانی که کتاب نمیخوانند ؛ لااقل میتوانند آن را گوش کنند.

صدای زیبای دوست عزیزم ؛ شیما احمدی ؛ با آن تحریرهای دوست داشتنی اش؛
مرا به آن دوران برد.

دوران #عشق ، به مردی که مال من‌ بود و نبود....
نخواستم موجب آزارش شوم ،
سالها باخودم جنگیدم که از ذهنم بیرونش کنم ،
و اکنون ؛ حتی از دیدنش میترسم !...

دوران دور هم خوانی هایمان...
و آن‌ همه شور دوستان...
که نمیدانم کجا رفتند و کجا در روزمرگی زندگی ناپدید شدند.

شیما جان ؛ هیچکس نداند ؛ تو یکی میدانی گاهی عطر یک طره مو ؛ با آدم چه میکند !...‌

او اکنون‌ اینجاست.

#خواب_گل_سرخ
#رمان
#کتاب
#کتابخوانی
#رمان_ایرانی
#کتابدوست

#نشر_قطره
#کتاب_کاغذی
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#فیدیبو
#کتاب_الکترونیک

#عشق
حرف اول و آخر

خیلی دلم میخواهد کلش را بخوانید ،
نه نسخه نیمه تمام اینجا را.
نشر قطره
@ghatrehpub
فیدیبو
نوین کتاب گویا

#ترانه
#بوی_موهات_زیر_بارون
باصدای
#شیما_احمدی عزیز

تقدیم به همه ی عاشقان

و‌ البته مانا و محسن

#چیستایثربی
#چیستا_یثربی

#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#novel
#book
#sleepingrose
#writer
#chistayasrebi
https://www.instagram.com/p/CYboz_YqrUW/?utm_medium=share_sheet

😊😊

گاهی وقتی درها را میبندی
تا همه‌چیز را فراموش کنی

پنجره ای را‌ باز بگذار
یا اشتباهی
یکی از درها را....

شاید یکی بخواهد بیاید....

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی

#موسیقی
#ترانه

#موزیک
#موسیقی
#مینیمال
#شعر_کوتاه

#chistayasrebi
#chista_yasrebi
https://www.instagram.com/p/CZF2EuLqPhA/?utm_medium=share_sheet

💙💙💙

دوست داشتنت؛ معنی روزها بود،
من چه خوشبخت بودم
با عمری که دوست داشتنت ؛
به من بخشید...

#نداشتن هایم ؛ چه زیبا شد ....
❤❤❤

#پستچی
#آخرین_کتاب_یک_عشق

بزودی

آنچه آغاز ندارد ؛ نپذیرد انجام

#عالیجناب#حافظ

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#نویسنده #کتاب پستچی


@chistayasrebiofficialpage

خواننده :امیر #حسام_رهنورد
#موسیقی
#نیکان

تنظیم موسیقی

ملودی : برزو_ذاکری
#ترانه : #امیر_علی_رادی
میکس : میلاد_فرهودی

#کلیپ
#سکانس
#سینما

#فیلم
#ویدیو برگرفته از
از #فیلم_سینمایی
#گرگ_و_میش
#کریستین_استوارت
#رابرت_پتینسون

#کتاب
#رمان
#رمان_عاشقانه
#رمان_خوانی
#کتابخوانی
#نشر_قطره
@ghatrehpub
فیدیبو

#کتاب_صوتی
#نوین_کتاب_گویا
https://www.instagram.com/p/CZay9rXqbFr/?utm_medium=share_sheet

اونی که میخواستی تو غبارا گم شد
مرغی شد و پشت حصارا گم شد ....

#ترانه
#گمشده
#مرجان

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی

#chistayasrebi
#chista_yasrebi
https://www.instagram.com/tv/CZfj3JFKgOf/?utm_medium=share_sheet

💙💙💙💙💙💙💙💙

یک زن
قوی ؛ استوار ؛ خروشان
چون‌ رود

روزی؛ جایی ؛
راه مکر جهان را میبندد

وای از روزی که زنان به رودخانه بدل شوند
وای از روزی که زنان به رودخانه بدل شوند.‌‌‌..

جهان ؛ سیل میشود
و سد
کلمه ای که می شکند....

#چیستایثربی
#چیستا_یثربی

#مینیمال
#شعر_زنان
#شعر_کوتاه

#موسیقی
کاری از گروه
#دوئت
#ترانه
#اَدیَله
این_دل
فولک

بانوان خوش آواز
#سمیرا_پسندیده
#هلیا_محمدی
بدعتی در #فولک_خوانی ایرانی

شعر: محسن نعیمی

تنظیم : کیوان حبیب زاده
خوانندگان: سمیراپسندیده، هلیا محمدی
ویولنسل : کیوان حبیب زاده
گیتار: نوید زمردی
صدابردار:علی چاووشی
میکس و مسترینگ: امید نیکبین
ضبط: استودیو بل
تدوین :محمد علی پور

موسیقی_گیلان

#کلیپ
#ویدئو
#ویدیو

#موزیک_ویدئو
#ترانه_خوانی
#آواز_زنان
#آواز_زنان_ایرانی

#chistyasrebi
#poet
#poem
#poetry
#iranianwomanpoet
#iranianartist
#iranianartistwomen

Where the voice of women
Is
#forbidden

#iran

ا
https://www.instagram.com/tv/CZpZLjfP_ND/?utm_medium=share_sheet

👇👇👇❤❤❤❤

قوی باشید
ضعیف بودن را ؛ همه بلدند....

من از این‌ پس
‌‌ خود را فقط
برای قوی بودن آماده میکنم

غر زدن ؛ کافیست
آدم را به ساحل امن نمیرساند.

اولین مرحله قوی بودن ؛
فراموشی نشخوار خاطرات دردناک گذشته است.

گذشته هر چه بوده
تمام شده؛

حق ندارد پایش را به امروزِ من بگذارد

من امروز؛ میخواهم شاد باشم
علی رغم همه چیز
همه دردها
شادیها
عشق یکطرفه
و ناکامیها

امروز مال من است

#جمعه مبارک

چند جمعه ی دیگر کنار همیم؟
مثل چشم بر هم زدنی میگذرد...

#دلنوشته ای از :

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی

#موسیقی
#ترانه

در جایی که مرا بوسیدی ؛ منتطرت میمانم

#خواننده
#دالیدا

این ترانه به زبانهای مختلف خوانده شده است

ورژن ترکی همین ترانه را باصدای #نیلوفر در #استوری گذاشته ام

اما کمی آشنایی با "دالیدا " که من از او زیاد پست میگذارم و قبلا هم معرفی اش کرده ام :

یولاندا کریستینا جیلیوتی با نام هنری دالیدا ، متولد ۱۷ ژانویه ۱۹۳۳ در قاهره - درگذشته ۳ مه ۱۹۸۷ است.

در پاریس خواننده و هنرپیشه فرانسوی از پدر و مادری ایتالیایی بود.

او به زبان‌های عربی، فرانسوی و ایتالیایی تسلط داشت. دالیدا در سال ۱۹۵۴ توانست عنوان ملکه زیبایی مصر را از آن خود کند و پس از آن به پاریس رفت و در آنجا با آهنگ موفق" بامبینو"  به شهرت یک شبه رسید؛ که این موفقیت با آهنگهای مختلفی مثل #مالاده ؛ همچنان‌ادامه پیدا کرد. شرقیها و مراکشیها هم او را خیلی دوست داشتند.او در سالهای‌ابتدایی کارش به‌عنوان یک پاپ خوان سنتی ؛ شهرتی جهانی یافت. در ۵۴ سالگی؛ مدتی پس از سانحه ای که منجر به مرگ نامزد جوانش، در مسابقه اتومبیل رانی شد ؛ خودکشی کرد. در نامه ی خودکشی اش فقط نوشته بود :

ببخشید ؛ دیگر نمیتوانم...

روزتان سرشار

#dalida

#chistayasrebi
#chista_yasrebi
https://www.instagram.com/p/CaqtvhtK0c9/?utm_medium=share_sheet

#عشق

💙💙💙

چقدر همه تونو دوست داشتم

چقدر همه تونو دوست دارم

چقدر همه تونو دوست خواهم داشت

چه دریایی است میان ما
خوشا فریاد زیر آب

و موسی گفت : خدا راه دریا را بر من باز کن!

و خداوند به دریا دستور داد کنار رود؛
و چنین شد

موسی و پیروانش ؛
به سلامت ؛
از میان دریا گذشتند
و فرعونیان پشت سرش ؛ جملگی غرق شدند.


و چنین خواهد شد...💙

#فریاد_زیر_آب
#فیلم_سینمایی
از
#سیروس_الوند

بازی
#داریوش_اقبالی
#استاد جاودانه یاد
#فرزانه_تاییدی

#بهروز_به_نژاد
#شهره_صولتی

#عنایت_بخشی

#موسیقی
#خواننده
#داریوش

#ترانه
#ایرج_جنتی_عطایی

#موسیقی
#بابک_بیات

#تنظیم
#واروژان

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی

#فیلم
#سینما
#سکانس
#تیزر

#chistayasrebi
#chista_yasrebi
https://www.instagram.com/tv/CeUEnzGjQ_N/?igshid=MDJmNzVkMjY=

مطلب من درباره ی سپیده ؛ فقط یک‌هشدار بود،برای یه عده که حس مرا درباره ی این ماجرای تلخ ؛ بدونن؛ درباره ی آنچه بر ای #رشنو رخ داد.
من اتئیست نیستم
سپیده نوشته : "هست"
من ، نه
وحدانی ام.شاگرد کوچک #سهروردی
ولی از کتک زدن زن؛ بخصوص وقتی معروف، پولدار و شناخته شده،‌نباشد وحامی و لابی نداشته باشد،متنفرم...
چنان احساس بیزاری که حس نفرت و خشونتم را باید جایی تخلیه کنم

هم‌ زده بودنش،
هم‌کلی‌، آرام بخش به خوردش داده بودن
که معمولی به نظر برسد!

آنجا،با کمال میل#قرص_اعصاب میدن.
از خیلی ها شنیدم.

از همان قرصها که آزاده نامداری ؛ عسل بدیعی و زهره فکور صبور را تمام کرد.

دیدید #سپیده،کلمات رو به سختی ادا میکرد.
حس میکردم اینجانیست!
یه جای دوره.
یه جا در خلاء ، بی وزنی و صدای سکوت.
اگه‌جای رشنو ؛ مثلا خدای ناکرده! یکی از سلبریتهای
" #می_تو " را میگرفتن، شایداول قهوه و بیسکویت هم، بهش میدادن!
ابدا نمیزدنش!
#ترانه_علیدوستی.#هانیه_توسلی
#نیکی_کریمی و...
شاید اول،با آنها عکس یادگاری هم میانداختند!
مثل آقای ح،وزیر ارشاد دوره #احمدی_نژاد که سروش نوجوان را از #قیصر_امین_پور گرفت.
و با تلخی؛ او و شاگردانش را از ساختمان سروش تاراند ،
وبعد روز جایزه ی پروین اعتصامی،جایزه بهترین ترجمه ی یک نفرِ#دیگر را به ترانه علیدوستی داد!وچپ و راست بااو عکس یادگاری‌انداخت؛ با دهانهای گشاده از هیچ!
من آنجابودم و از آن صحنه ها بااشمئزاز عکس‌‌میانداختم؛ برای خودم؛ برای ثبت در تاریخ!

یادم نمیرود سرخوشی و نشاط ترانه را، کنار وزیر ارشاد ‌۸۸
برای چند سکه و جایزه ترجمه ؛ کنارکاسه لیسانِ وزارت وقت ارشاد احمدی نژاد در دوره ی دوم!

اما اگر من جای رشنو بودم؛
حتما مرا هم میزدن!
چون هیچ کس را ندارم و نداشتم.
#سپیده_رشنو یک تمثیل دردناک تنهاکُشی شد!
تبعیضی تهوع آور!

هنوز یادِ دست دادن کلانتری شاپور ،
با نجفی میافتم و مو برتنم میایستد!

وقتی میدانم چند نفر راآنجا،شکنجه های شنیع دادن،
اما این #نجفی بود!
بایدچای هم بهش میدادن!
که آمده اعتراف به قتل زنش کرده!
بهرحال موضوع تمام شده است.
فقط میخواستم بگم از ضعیف کشی بیزارم!
از موقعیت ظالم و مظلوم تهوع میگیرم!
اونم‌ تو هوای مُحرم؟
باچه رویی؟
با‌چه رویی حرف ازعباس#حسین و#زینب میزنند؟
شرم‌میکنم!
آیا کسی گوشواره را به‌گوش زینب، پاره
کرد؟‌خیر!
از #مظلوم_کشی خشمگینم!
چون عمری درگیرش بودم.
و زورم به جایی نرسید
راستی اهالی #می_تو ی ایران،چطورن؟
نگاه خالی رشنو را دیدن؟
خانمهای می_تو،من،داستان شما راخوب میدانم!
شما اما داستان من و رشنوها را هرگز!
#چیستا_یثربی
https://www.instagram.com/p/CgvOc2yqp9J/?igshid=MDJmNzVkMjY=

شعر متعلق به #ترانه ای است
از
#رستاک_حلاج

مخاطبی که این شعر یه دفعه یادش اومد مهم نیست کیه.
لابد دلیلی داشته که یه دفعه این خط از این شعر ؛ یادش آمده.....

ببخیال 😄

استوار و دل آرام باشید.

همه بارونو دوست دارن ؛ من اما نم موهاتو ؛
توی گوشم بگو آروم ؛ تمام آرزوهاتو .......

شماهم اگه‌ دوست دارین ؛ آرزوهاتونو بگین!
اما نه دَم گوش من ؛
#اینجا ....

😉

#زندگی
https://www.instagram.com/p/CqLNBbbubDq/?igshid=MDJmNzVkMjY=

❤️

لبخندت موهبت است ؛
مثل شبنم روی چمنزار صبح
وقتی تمام دنیا غمگینند ؛

بخند عزیزم
بخند!
ما سلاحمان ؛
عشق است
و امید....

این عشق و امید را
از ما دریغ نکن

وگرنه هیچ رستاخیزی در کار نیست....

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی

#قطعه
#مینیمال

#نیکول_کیدمن
#رمان#فیلم#سکانس


دروغهای کوچک بزرگ
#مینی_سریال
#سریال

#موسیقی
نام #ترانه
#بی_عنوان
#خواننده
#رستاک_حلاج

#nicolekidman
#littlebiglies
#drama
https://www.instagram.com/reel/CuLQXCPIYRY/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==

carlos_almaran-_historia_de_un_amor.mp3



#کانال_رسمی_چیستایثربی

#داستان_یک_عشق
#ترانه
از
#کارلوس_آلماران


#چیستا_یثربی
#چیستایثربی


@chista_yasrebi

اگه یه روز بری سفر
#فرامرز_اصلانی

#خواننده_فرانسوی
#ترانه
#ترانه_ماندگار

#اگه_یه_روز_بری_سفر

.

🤍🤍🤍🤍🤍

من تو را به باد میسپارم

به شن
به آفتاب

به آرزوهایی که من جزءشان نبودم....

.

من
تو را
به دست مهربان خدا میسپارم
به سفر
و
رفتن ....
.

.
#شعر_کوتاه از

#چیستا_یثربی
#چیستا
#چیستایثربی

#مینیمال

.
.
https://www.instagram.com/reel/C5S7f4dOJkD/?igsh=MXBlamQwbTlxcmF3cw==

پس میدمت تو رو

#شروین_حاجی_پور
#شروین
نام #ترانه
#درنای_منقرض
ترانه کامل : کانال رسمی من
لینک در بیوی همین پیج

___

خیلی گریه کردم
خیلی دوستش داشتم

هر جاهست
نور به همراهش....

شمس تبریزی:
و از زخمهای ما ؛ نور بیرون میزند.

همین
و دیگر هیچ

این اینستاگرام که ده سال عمرم را بیهوده گرفت ؛ او برایم ساخت. کاش نساخته بود...

من قبلش هم ؛ مادر ؛ نویسنده و کارگردان بودم ؛ از نوجوانی وارد بازار کار حرفه ای شدم ؛

دوستانی داشتم... و شاد بودم

و حالا...... هیچ

هیچ نیستم....

و دیگر هیچ چیز در این دنیا ؛ مرا نه میخنداند ؛ نه به گریه می اندازد.

.

کاش اینستاگرام را نساخته بود

خاطره نگاری دردناک ده سال آخر......

.
.

مادرت
#مادرش

.

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی

#مادر

و از زخمهای ما نور بیرون میزند ؛ برای آیندگان و رفتگان....

.
.
https://www.instagram.com/reel/C6YwokpCdhT/?igsh=MXFhcjB0ZzIzZjkzdg==