امروز
جشنواره بین المللی شعر
#بصره
من در حال خوانش اشعارم و دکتر بیدج در حال ترجمه ی همزمان آنها به زبان عربی .

روز شلوغ جشنواره
همه ی مهمانان بین المللی رسیدند

کانال
#چیستایثربی
@chista_yasrebi

#قهوه_خیلی_تلخ_عربی
#بصره
#جشنواره_شعر_بین_الملل

این آقا میگفت تا حالا با خانمش هم عکس ننداخته !... من سنت شکستم! همه باش عکس انداختن ....

#چیستایثربی
@chista_yasrebi

تجربه ی منحصر به فرد شعر خوانی در برابر اعراب، که زبانت را نمیدانستند
و من حس میکردم زبانم را نمیفهمند!
دل عاشق خودش را لو میدهد.
البته با سپاس ویژه از ترجمه ی خوب دکتر بیدج
#بصره
#جشنواره_جهانی_شعر

#مهرجان_المربد_الشعري


#مهرجان_المربد_الدولي
#جشنواره_بین_المللی_شعر_بصره
#مهرجان_المربد_الشعري


#ثقافة

#ادبیات
#شاعران_ایرانی
#زنان_شاعر
#فرهنگ
#چیستایثربی
#چیستا
#چیستا_یثربی

#جيستا_يثربي
#جيستايثربي

#بصره

اصل هر دو شعر با ترجمه های سلیس #دکتر_موسی_بیدج در کانال رسمی من و یوتیوب که آدرسش در کانال داده شده است.




#chista_yasrebi
#poetry
#poet
#poems
#poem
#poetry_festival
#Basra
#words
#Iranian_women
#Iranian_poets
#Iranian_artists

کانال رسمی
#چیستایثربی

@chista_yasrebi