زنی را می شناسم من
که شوق بال و پر دارد
ولی از بس که پُر شور است ،
دو صد بیم از سفر دارد


زنی را می شناسم من
که در یک گوشه ی خانه
میان شستن و پختن
درون آشپزخانه

سرود عشق می خواند ،
.نگاهش ساده و تنهاست
صدایش خسته و محزون
امیدش در ته فرداست

#فریبا_شش_بلوکی

اصل #ترانه
#فرانک_سیناترا


این‌اجرا : .
#خواننده
#پاتریشیا_کاس
#فرانسوی
نام #ترانه
#اگر_بروی


کلیپ
همراه‌ با
#جرمی_آیرونز

#موسیقی
#موزیک_ویدیو
#کلیپ
#ویدیو از فیلم :
" و حالا خانمها و آقایان"


" AND NOW. LADIES & GENTLEMAN
کارگردان :

#کلود_للوش

ترجمه ی ترانه :

اگر بروی

ممكن است خورشيد را نيز با خود ببري ،
و همه پرندگاني كه در آسمان تابستاني پرواز مي كردند ،
آنگاه كه عشقمان تازه بود و قلبهايمان سرمست ،
آنگاه كه روز كوتاه بود و شب دراز ،
و ماه هنوز براي نغمه هاي پرنده شب مي ايستاد ،
اگر تو بروي، اگر تو بروي، اگر تو بروي ،
اما اگر بماني، روزي براي تو خواهم ساخت ،
كه چنين روزي نبوده باشد و خواهد آمد ،
در آفتاب بادبان خواهيم كشيد، در باران خواهيم تاخت ،
با درختان خواهيم سخن گفت و با باد راز نياز مي كنيم ،
آنگاه اگر بروي، درك خواهم نمود ،
فقط بقدري برايم عشق بگذار تا كه در دستانم نگاه دارم ،
اگر تو بروي، اگر تو بروي، اگر تو بروي ....
تركم مكن !

بايد فراموش نمود
هرآنچه را كه فراموش شدني ست
و هرآنچه را كه تاكنون بر ما گذشته است
فراموش كن زمان
سوءتفاهم ها
و زمان هاي بر باد رفته را
يعني كه بايد
فراموش كرد اين ساعاتي را كه
گاهي مي كشند
با ضربه هاي "چرا"ها
قلب خوشبختي را
تركم مكن، تركم مكن، تركم مكن
اما اگر بماني، شبي براي تو خواهم ساخت
كه چنين شبي نبوده باشد و خواهد آمد
بر تبسم تو بادبان خواهم كشيد، بر لمس تو خواهم تاخت ،

سخن خواهم گفت با چشمان تو، كسي كه بسيار دوستش مي دارم
آنگاه اگر بروي، درك خواهم نمود
فقط بقدري برايم عشق بگذار تا كه در دستان بگيرمش
اگر تو بروي، اگر تو بروي، اگر تو بروي
اگر تو بروي، زيرا مي دانم بايد بروي
در جهان، براي اميد داشتن چيزي نخواهد ماند
بجز اتاقي خالي، پر از خلاء
همچون نگاهي تهي كه در چهره ات مي بينم
آه، من سايه ي سايه ي تو بوده ام ،

اگر چنين چيزي امكان دارد ،
مرا در كنارت نگاه دار !


اگر تو بروي، اگر تو بروي، اگر تو بروي ...

لطفا نرو !



#patriciakaas
#jeremyirons
#ifyougoaway

#chista_yasrebi
#music
#video
#poetry
#chistayasrebi

@chista_yasrebi.2
پبج دوم‌من در اینستاگرام

#کلیپ_کامل
در #کانال_رسمی_چیستایثربی می آید.
لینک در بیوی پیج
#چیستایثربی

https://www.instagram.com/p/BqB-znOAmlP/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1jbptbf43a54g

با گام تو راه عشق آغاز شود
شب با نفس سپیده دمساز شود
با نام تو ای بهار جاری در جان
یک‌ باغ گل محمدی باز شود!

استاد‌م:
سید #حسن_حسینی

میلاد
پیامبر#بخشش ، #کلمه، #قلم و #بخوان ، بر همه ی جان و جهان و جهانیان مبارک باد !



درود بر

نور ازلی و ابدی جان‌ او و تمام پیام آوران
#توحید ی
#میلاد
#تولد
#محمد ص
#رسول
#پیامبر

#چیستا_یثربی
#چیستا



#کلیپ
#موزیک
#موسیقی
#موسیقی_فیلم

#فیلم_محمد_رسول _الله ص
یا
#رسالت

#آهنگساز
#موریس_ژار
کاندید#اسکار برای این موسیقی
#موزیک_ویدیو
#ارکستر_سمفونی


ترکیه، سوریه‌ و لبنان ، و بسیاری از جمهوریهای روسیه
این موسیقی درخشان را ، در جشنواره کلاسیکهای جهان ، اجرا کردند.


#چیستایثربی
چهارم_آذر_نودوهفت

#chista_yasrebi
#music
#filmmusic
#themessage
#chistayasrebi

https://www.instagram.com/p/BqlYa-IA8qk/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=7y2kjc82n0nt

دوست داشتن ، یک‌ فعل است.
یک فعل مُرَکَب.... .

اما#عاشقی ، یک حالت است..‌
#عاشقانه زیستن ، یک قید است.

و قید ، حسِ خوبیست.‌‌.‌‌.
اینکه تو ، به حالتی ، "مقید" باشی ،

حالتی که به تو ، امکان تحمل خیلی سختیها را میدهد....
.
.
من مقیدم که عاشقانه بنویسم ،
حتی در سفر ، هجران
در اندوه و بیماری ...
حتی در بغض و اشک ...
.
شما مقیدید که عاشقانه زندگی کنید،
و مردم را ، مثلِ خانواده ی خودتان ، دوست داشته باشید.
حتی در غم ، نداری و ناتوانی....
.
حتی وقتی ، پنجره مه آلود است و #فردا را نمیبینید!
.
.
.
هر چقدر رنج بکشیم ، مهم نیست... .
مهم این است که ما تعهد کرده ایم؛
که مثل خیلیها ، #بد نشویم
و #انسان بمانیم ! ... .
.

من دلم ، به دلیلی امشب ، بد شکسته است... .
ولی به قولِ حضرت #عیسی : .
.
." خوشا به حال ماتم زدگان ، زیرا آنها تسلا خواهند یافت‌.‌.."
.
. پس گمانم خوشا به حال کلِ
#مردم_ایران!!!!😐
.
امیدوارم سخن عیسی مسیح پیامبر ، درست باشد ،🙏
.
.
.
. و همه ی ما از این همه غم ونگرانی ، که ابدا مستحقش نیستیم ، تسلا پیدا کنیم ...
. .
به امید آن روز ! ...❤
. .

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#چیستا

#کلیپ
#ویدیو
#موزیک_ویدیو
#موسیقی
#موزیک
#ترانه
#داستان_عشق
ورژن
#اسپانیایی

#storyoflove
#music
#video .
#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#chista
#writer
.
.@chista_yasrebi.2
آدرس پیج‌ شخصیتر‌ من👆

https://www.instagram.com/p/Bvr1v9iAcjV/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=11fz6m28p7tpv

امروز از دیروز چه کم دارد
جز اینکه تو زیباتری
و من عاشقتر...


تمام‌ابرهای جهان را
در خانه ریخته ام
از زنی که‌ ابرها را جمع میکند
بترس!
نمیتوانی زیاد دور شوی

هر جا بروی
بر تو می بارد
بر دستت
تنت
موهایت
شانه هایت
همچو بوسه های عاشقانه


خدا هم‌ ،
عشق ما را
تماشا میکند
و
لبخند میزند... .
.
.
.

عاقبت آنقدر بر تو میبارم
که هردو دریا شویم
شور و شیرین ،
به هم میرسیم آخر ....
.

#شعر_نو از
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#چیستا
.
.

#مینیمال
#مینیمالها
#شعر_معاصر_ایران
#شاعران_ایرانی

#کلیپ
#موزیک
#لیبِرتانگو
#موسیقی
#موزیک_ویدیو
.
.
لیبِرتانگو ، یک موسیقی معروف است ، اما تمام اجراکنندگانِ این#ویدیو ، این موزیک را ، بدون استفاده از #ساز_موسیقی و تنها باصدا و دهان خود تولید کرده اند. کامل آن در #کانال_رسمی_چیستایثربی میاید.

#liebertango .
#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#chista
#poet
#poem
#poetry
#music
#video
.
.
.
@chista_yasrebi.2
.
.

https://www.instagram.com/p/BwekyysgE39/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1tl8krncq5d0u

قبله بود و محرابی به وسعت دشت
و شب از چهار پنجره میگذشت

هزار جرعه پولک و نور
نوشیده بودم
هزار واژه درد

و هنوز یک ستاره هم ،
در مُشت شب ندیده بودم ،

امیدی به برگشتنم نبود
و خدا هم سکوت کرده بود

فراموش شده بودم!


راه بود و سراسیمه گی

که لبخند تشنه ام با تو افطار کرد
و من چه ناگهان ، چه عجیب
مومن شده بودم
.

هزار جرعه پولک و نور
هزار نذر نومید
کافی نبود

و باران چشمان گرمسیری ات
مرا بخشیده بود.‌‌ .

#شعر_نو
از
#چیستایثربی
#چیستا_یثربی
#چیستا

#کلیپ
#موزیک
#موسیقی
#ویدیو
#موزیک_ویدیو
#دالیدا
#عشق_در_پورتوفینو

تقدیم به
#مخاطب_خاص

There was Kiblah
And an alter as wide as the plain

And the night was passing from the four windows.

I had drunk
One thousand gulps of spangle and light

One thousand words of pain

And i have not yet seen a star in the hands of night

No hope on my return
And God was silent too
I was forgotten
.
.There was a road and confusion
.
When my thirsty smile drank you
And how sudden, how strange
I had become pious!

One thousand spangle and light
One thousand hopeless oblation
Were not enough

And the rain of your tropical eyes
Had forgiven me...




#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#chista
#poetry
#poems
#poets


#music
#loveinportofino
#Dalida


#چیستا_یثربی

#چیستایثربی
#کانال_رسمی_چیستایثربی
@chista_yasrebi

من این کشور را دوست دارم،
که بخاطرش ماندم و نوشتم ... .
.

من تو را دوست دارم
که بخاطرت ماندم
و نوشتم... .
.
.
.رمان
#پستچی حاصل این #عشق است ...
اما

چند سال پیش
فهمیدی که من توسط افرادی که به ظاهر
نام کثیف #اقوام مرا یدک میکشند ،
#تهدید_مسلحانه شدم! و تو فقط خندیدی و گفتی : .
.
. فراموش کن چیستا ! انگار اصلا نشنیدی!
.

و برای گرفتن اسلحه ی بی مجوز ، از دست آن موجودِ روانی ، هیچ کاری نکردی !
..
.درِ خانه ام را دمِ غروب، شکستند و با تکه های شیشه شکسته، تهدیدم کردند...
.
.
. دست دخترم بخیه خورد، و آن صحنه های فجیع را دید!... کنتور برق را شکستند ، آب را روی ما بستند...
هنوز پرونده شکایت من و شهادت پلیس ، در دادسرا باز است.
.
.
.
پلیست آمد ، همه چیز را دید... .
.
.فقط گفت : خانم یثربی اطرافیان شما دیوانه اند و خطرناک !...من میترسم...
.
.خانه یا کشورت راعوض کن خانم !
.و نگفت با چه پولی...؟!
.و ناپدید شد. .
.
.تو هیچکاری نکردی!

آن مرد ، رفیقت،سال ۱۳۸۶، بعد از نوشتن فیلمنامه ای، به جرم اینکه مطلقه ای بودم که نمیخواستم مادیانه ای ساعتی و یا هفته ای ، در دست مردانِ شبیه او باشم ، بدترین حرفها را در مطبوعات برعلیه من زد ! و بر ممنوع الکاری من افزود.
فقط خندیدی و گفتی :چرا صیغه نمیشوی خب ؟
هیچ کاری نکردی...
.
.
.
حالا هم زنی ویران و فرسوده را تنها گذاشته اند... زنی که میگویند،مادرِ من است...اما طفلی بیمار و ...
.
.
.
. من کفیلش نیستم و قدرت و سرمایه ای برای حمایتش ندارم...نه مالی و نه روحی... . . حال خودم خوب نیست...میدانی!
هیچ کاری نکردی ...
.
. فقط خندیدی!
.
.
خنده هایت، مردانه و جذاب است... .
.
.
. از تو همین را بیاد میاورم...
و زیر خاک میبرم ...
.
و دیگرهیچ !
.
.
من میخواستم باشم و وجود داشته باشم...
فقط خندیدی!
.
تو به همه چیز خندیدی!
به عشق ، به شب ، به صبح، به بیپناهی ، به امید ، به خدا ...
.
.
. به #حق من و دخترم در این جامعه و حق زنانی چون من.....
.
.
.
این ، از یاد هفت نسلِ من نمیرود.‌‌‌‌‌
صدای خنده های زیبای تو.
.
. . حالامن هم یاد میگیرم بخندم ،

به همه چیز...
حتی به تو!
.
.
به همه چیز
جزخداوندی که به آن باور دارم .

مارمولک طفلی را بیشتر از تو دوست دارم!
.
.
. .
.
.#چیستا_یثربی
#چستایثربی
#چیستا
#نویسنده
روانشناس

#زنانه
#زن بودن
#داستان
#رمان_نویس
#کتاب
#کتابخوانی

#ویدیو
#موزیک_ویدیو
#لارا_فابین
#آداجیو
#موزیک
#موسیقی .

#lara_fabian
#larafabian
#adagio
#music

#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#chista
#writer
#novel

@chista_yasrebi.2پیج‌کاری من
.

#A_way_of_life
#Music : #Hans_Zimmer
#Album : #The_last_samurai
#Release_date : #2003

#چیستایثربی
@chista_yasrebi

#Anna_Karenina
#Director :
#Joe_Wright
#Producer :
#Tim_Bevan
#Eric_Fellner
#Paul_Webster
#Music :
#Dario_Marianelli
#Screenplay :
#Tom_Stoppard
Based on :
#Anna_Karenina 
by #Leo_Tolstoy
#Release_date : #2012

#چیستایثربی
@chista_yasrebi

من آنقدر به تو فکر میکنم
که میترسم
خدا ناراحت شود !...
.

خدایا ببخش !
.من او را چنین عزیز نیافریدم ،
تو آفریدی ...
.
تو کارت را خوب بلدی خداجان!
.
.بیا با هم به او ، فکر کنیم ...
.
.

#شعر_نو از :
#چیستا_یثربی
#شعر_کوتاه
#شعر_معاصر
#مینیمال
تقدیم به
#روز_جهانی_زن
و مردان‌و زنانی که هم را، دوست دارند.

#چیستایثربی
#چیستا

#موزیک
#موسیقی
#موزیک_ویدیو
#گلوریا_گینور
#نخست_یک_زن_باش
#کلیپ
#ترانه
#دنس
.
#شاعران_ایرانی

#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#chista
#poetry
#poems
#poets
.
#music
#firstbeawoman
#gloriagaynor
#women
#womenday
#womensday
https://www.instagram.com/p/Buy8Q37g9sb/?igshid=1k2wx9bcn5p88

پرده ها راکشیدم
درها را بستم
گذشته را در صندوقچه گذاشتم
اگر بیدها به آن شبیخون زدند ، مهم نیست
دارم میروم ،
جاده ، قدمهای من است
جاده ی دیگری نیست

تو هم اگر خواستی بیا....

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی

#موسیقی
قطعه بینظیر #تابستان از #چهار_فصل
اثر
#ویوالدی

#نوازنده
#دیوید_گرت
#دیوید_گرت_نابغه
نوازنده آلمانی_آمریکایی
سریع ترین‌#ویولونیست جهان

#davidgarrett
#gifted

#summer
#vivaldi
#music
https://www.instagram.com/chistayasrebiofficialpage/tv/CYh8xl1KbJL/?utm_medium=share_sheet

🎶🌙
حیف است خوابیدن
وقتی زندگی
بیرحمانه کوتاه است

اگر در جهانی دیگر
همدیگر را یافتیم
این بار بگو دوستم داری
یا من اول بگویم
حیف است نگفتن
وقتی زندگی؛
چنین کوتاه است

👤چیستا یثربی
#music
#non_vocal
@kafiha

امروز از دیروز چه کم دارد
جز اینکه تو زیباتری
و من عاشقتر...


تمام‌ابرهای جهان را
در خانه ریخته ام
از زنی که‌ ابرها را جمع میکند
بترس!
نمیتوانی زیاد دور شوی

هر جا بروی
بر تو می بارد
بر دستت
تنت
موهایت
شانه هایت
همچو بوسه های عاشقانه


خدا هم‌ ،
عشق ما را
تماشا میکند
و
لبخند میزند... .
.
.
.

عاقبت آنقدر بر تو میبارم
که هردو دریا شویم
شور و شیرین ،
به هم میرسیم آخر ....
.

#شعر_نو از
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#چیستا
.
.

#مینیمال
#مینیمالها
#شعر_معاصر_ایران
#شاعران_ایرانی

#کلیپ
#موزیک
#لیبِرتانگو
#موسیقی
#موزیک_ویدیو
.
.
لیبِرتانگو ، یک موسیقی معروف است ، اما تمام اجراکنندگانِ این#ویدیو ، این موزیک را ، بدون استفاده از #ساز_موسیقی و تنها باصدا و دهان خود تولید کرده اند. کامل آن در #کانال_رسمی_چیستایثربی میاید.

#liebertango .
#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#chista
#poet
#poem
#poetry
#music
#video
.
.
.
@chista_yasrebi.2
.
.

https://www.instagram.com/p/BwekyysgE39/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1tl8krncq5d0u