من یک زن بیوه را میشناسم که شش سال است روی دریا و در کشتی است ؛
به محض اینکه کشتی به آخرین اسکله ی مقصدش میرسد ؛ خانواده اش بلیت مقصد جهانی بعدی را به او میدهند...
خوبی اش این است که وقتی در دریا بمیری ؛ کاپیتان جسدت را میاندازد توی دریا و دیگر خانواده ات نمیخواهد برایت هزینه کند....و مراسم کفن و دفن برگزار کنند !...
#ایزابل_آلنده
#امریکای_لاتین
#رمان_نویس.متولد 1942
ترجمه
#معصومه_عسکری
#دیالوگ_خوب
#جمله
#مونولوگ
#چیستایثربی
خرافه ای در میان مردم برخی اقوام آمریکای لاتین هست که میگویند حضور زن بیوه در خانه شگون ندارد.
#آلنده با هنرنمایی در این چند جمله ؛ #بیمعنایی و طنز تلخ این باور را ؛ به تصویر کشیده است.
#بیشتر_بخوانیم ؛ یعنی
بیشتر
#زندگی_میکنیم
@Chista_Yasrebi
https://telegram.me/joinchat/BoqMgDvSdBqMEFTqiwAyig
به محض اینکه کشتی به آخرین اسکله ی مقصدش میرسد ؛ خانواده اش بلیت مقصد جهانی بعدی را به او میدهند...
خوبی اش این است که وقتی در دریا بمیری ؛ کاپیتان جسدت را میاندازد توی دریا و دیگر خانواده ات نمیخواهد برایت هزینه کند....و مراسم کفن و دفن برگزار کنند !...
#ایزابل_آلنده
#امریکای_لاتین
#رمان_نویس.متولد 1942
ترجمه
#معصومه_عسکری
#دیالوگ_خوب
#جمله
#مونولوگ
#چیستایثربی
خرافه ای در میان مردم برخی اقوام آمریکای لاتین هست که میگویند حضور زن بیوه در خانه شگون ندارد.
#آلنده با هنرنمایی در این چند جمله ؛ #بیمعنایی و طنز تلخ این باور را ؛ به تصویر کشیده است.
#بیشتر_بخوانیم ؛ یعنی
بیشتر
#زندگی_میکنیم
@Chista_Yasrebi
https://telegram.me/joinchat/BoqMgDvSdBqMEFTqiwAyig