На российском авторынке сейчас работает уже около 60 китайских брендов, и это число... будет сокращаться. До 10-20-ти.
Об этом заявил глава ассоциации "Российские автомобильные дилеры" (РОАД) Алексей Подщеколдин на пресс-конференции в ТАСС, посвященной московскому автосалону RIAS 2024. Он, к слову, пройдет в середине декабря в Москве.
Интересно, что доклад Подщеколдина был проиллюстрирован изображениями из нашего с диджитал-агентством JetStyle каталога. И чего скрывать, нам с коллегами это очень приятно.
Правда, некоторые большие издания на своих скриншотах с трансляции мероприятия указание на "Китайские автомобили" и JetStyle попросту затёрли. Мы уверены, что из зависти🙈
Ну а мысль Подщеколдина не нова. Очевидно, что рано или поздно рынок расставит все точки над "ё". Правда, для рынка в целом лучше, если эти 10-20 брендов не будут принадлежать 3-4 концернам.
Или пусть будут только топы и их суббренды?❓
#цитатадня 🇨🇳🇷🇺
Наш сайт | Канал "Только новости" | Канал "Только видео" | Казахстан
Об этом заявил глава ассоциации "Российские автомобильные дилеры" (РОАД) Алексей Подщеколдин на пресс-конференции в ТАСС, посвященной московскому автосалону RIAS 2024. Он, к слову, пройдет в середине декабря в Москве.
Интересно, что доклад Подщеколдина был проиллюстрирован изображениями из нашего с диджитал-агентством JetStyle каталога. И чего скрывать, нам с коллегами это очень приятно.
Правда, некоторые большие издания на своих скриншотах с трансляции мероприятия указание на "Китайские автомобили" и JetStyle попросту затёрли. Мы уверены, что из зависти
Ну а мысль Подщеколдина не нова. Очевидно, что рано или поздно рынок расставит все точки над "ё". Правда, для рынка в целом лучше, если эти 10-20 брендов не будут принадлежать 3-4 концернам.
Или пусть будут только топы и их суббренды?
#цитатадня 🇨🇳🇷🇺
Наш сайт | Канал "Только новости" | Канал "Только видео" | Казахстан
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Бренд Hongqi решил научить россиян правильному произношению своего непростого названия. Но получилось несколько противоречиво.
"Название бренда пишется по-китайски двумя соответствующими иероглифами (红旗) и наиболее точно произносится как "Хон-Чи", - утверждают в компании. Но признают, что "произношение немного варьируется в зависимости от регионального диалекта".
Для пущей убедительности компания привела мнение китаиста-переводчика Дарьи Антоновны Жигульской. А та взяла и констатировала: "Есть расхождение официального названия с транскрибированием: согласно таблице Палладия, 红旗 должно звучать как "Хунци", однако произношение самих китайцев отличается". И "для адаптации названия для российской аудитории выбрано название Хончи", которое наиболee созвучно с тем, как говорят в Поднебесной", - подчеркнула китаист.
Кстати, год назад мы предложили подписчикам выбрать самый подходящий вариант транслитерации, и втрое больше голосов было отдано за пусть и не благозвучное, но традиционное "Хунцы".
Наверное, шанс переучить аудиторию у Hongqi будет только в том случае, если марка будет иметь в России успех.
#цитатадня 🇨🇳🇷🇺
Наш сайт | Канал "Только новости" | Канал "Только видео" | Казахстан
"Название бренда пишется по-китайски двумя соответствующими иероглифами (红旗) и наиболее точно произносится как "Хон-Чи", - утверждают в компании. Но признают, что "произношение немного варьируется в зависимости от регионального диалекта".
Для пущей убедительности компания привела мнение китаиста-переводчика Дарьи Антоновны Жигульской. А та взяла и констатировала: "Есть расхождение официального названия с транскрибированием: согласно таблице Палладия, 红旗 должно звучать как "Хунци", однако произношение самих китайцев отличается". И "для адаптации названия для российской аудитории выбрано название Хончи", которое наиболee созвучно с тем, как говорят в Поднебесной", - подчеркнула китаист.
Кстати, год назад мы предложили подписчикам выбрать самый подходящий вариант транслитерации, и втрое больше голосов было отдано за пусть и не благозвучное, но традиционное "Хунцы".
Наверное, шанс переучить аудиторию у Hongqi будет только в том случае, если марка будет иметь в России успех.
#цитатадня 🇨🇳🇷🇺
Наш сайт | Канал "Только новости" | Канал "Только видео" | Казахстан
SU7 ответит, есть ли в парке озеро, насколько оно глубокое и есть ли там в аренду лодки, а если есть, то сколько стоят в час? И можно попросить машину позвонить прямо сейчас на горячую линию лодочной станции этого парка.
Это революция в мире автомобилей. Не зря Zeekr так перепугался XIaomi. Они точно имели инсайды и все знали.
А все потому, что Китай - сошел с ума. Тут уже никто не хочет просто ехать прямо. Тут творится какое-то сумасшествие. Надежность вообще никого не интересует, так как средний возраст автомобиля по всей стране - 6 лет. Машины даже с гарантий не успевают слезать, как от них избавляются и снова покупают новую в беспроцентный кредит.
И автомир уже не будет прежним. В Китае так точно
Сергей Гилевич, автоблогер из Китая
#цитатадня 🇨🇳
Наш сайт | Канал "Только новости" | Канал "Только видео" | Казахстан
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Максим Соколов, глава АвтоВАЗа
P.S. Вечером того же дня президент РФ наградил Максима Соколова Орденом "За заслуги перед Отечеством" III степени - за большой вклад в развитие отечественного автомобилестроения и многолетнюю добросовестную работу.
#цитатадня 🇨🇳🇷🇺
Наш сайт | Канал "Только новости" | Канал "Только видео" | Казахстан
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Забавно, что админ канала VGV не согласовывает свой контент-план с планом самой компании 🙃
Но на вопрос о ценах, кстати, ответ есть - их могут и должны объявить завтра, на презентации бренда. Планируем на ней побывать.
#цитатадня 🇨🇳🇰🇿
Наш сайт | Канал "Только новости" | Канал "Только видео" | Казахстан
Но на вопрос о ценах, кстати, ответ есть - их могут и должны объявить завтра, на презентации бренда. Планируем на ней побывать.
#цитатадня 🇨🇳🇰🇿
Наш сайт | Канал "Только новости" | Канал "Только видео" | Казахстан
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM