Botvinnik and Spassky

@CHESSPAGE

🔻سرباز جهانی: نسخه شطرنجی
▫️بخش ۲

کاسپاروف با حرف های مربی خود راجع به اسپاسکی مخالف نبود و حتی در جایی به این نکته اشاره کرده که پس از رویارویی قهرمانی جهان در سال ۱۹۷۲، اسپاسکی آنقدر وضعش خوب بود که  هر چیزی را که یک شهروند عادی شوروی در خواب هم نمی دید ، داشت. با این حال، یک مشکل وجود داشت: او نمی‌توانست برای خودش هلیکوپتر شخصی بخرد زیرا در اتحاد جماهیر شوروی انجام چنین کاری غیرممکن بود و به همین خاطر به فرانسه رفت. همه ما به این شوخی او خندیدیم، اما تا همین امروز، هم کاملاً مطمئن نیستم که آیا واقعاً آن حرفها شوخی بود یا خیر.

صرف نظر از چیزهایی که باتوینیک در مورد اسپاسکی به عنوان یک شخص گفته است، هر زمان که او در مورد شطرنج اسپاسکی صحبت می‌کرد، به وضوح می‌توانستیم احترام زیادی را که برای او قائل بود ببینیم. من توصیه معروف باتوینیک را به یاد دارم که می گفت:

"اگر می‌خواهید در شطرنج یاد بگیرید چگونه حمله کنید، باید بازی‌های تال را مطالعه کنید.

اگر می‌خواهید یاد بگیرید چگونه دفاع کنید، باید بازی های پتروسیان را مطالعه کنید!

اما اگر می‌خواهید یاد بگیرید که چگونه هر پوزیسیونی را بازی کنید و یک بازیکن همه فن حریف شوید، باید بازی‌های اسپاسکی را مطالعه کنید!"



امروز و در این مقاله می‌خواهم نمونه‌هایی از میراث غنی دهمین قهرمان شطرنج جهان را به شما نشان دهم. این بازی‌ها نمونه‌های بسیار خوبی از استراتژی و تاکتیک‌های شطرنج هستند.


۱) گشودن مرکز

شاید سخنان معروف آرون نیمزوویچ را شنیده باشید که گفته است یک پیاده منفرد، درست مثل یک جنایتکار خطرناک، باید زندانی شود تا نتواند آزادانه حرکت کند. این بدان معناست که شما باید با قرار دادن یک مهره در مقابل چنین پیاده‌ای، آن را مسدود کنید. و تماشا کردن و زیر نظر داشتن آن به تنهایی کافی نیست.

بازی زیر مثال خوبی برای اثبات این مفهوم توسط اسپاسکی ۱۲ ساله است.

🔻اسپاسکی ۱۲ ساله با سفید ادامه می دهد:

12.d5!! Nb×d5 13.Bg5! Be7
14.B×f6 g×f6 15.N×d5 B×d5
16.B×d5 e×d5 17.Nd4 Kf8
18.Nf5 h5 19.R×d5! Q×d5
20.Q×e7+ Kg8 21.Q×f6

1-0

@CHESSPAGE

۲-حمله به جناح شاه در برابر فیل فیانکتو.

همه ما روال کار را می‌دانیم: h4-h5-hxg6 و باز کردن ستون 'h' برای مات کردن. اسپاسکی اینگونه این کار را انجام داد:

▫️ادامه دارد
▫️مترجم: ف. عطاخان
▫️منبع

🔻اسپاسکی با سفید ادامه می دهد:

13.h4! F6 14.h5! Qe7
15.h×g6! h×g6 16.Qh2 kf7
17.Nf5!! g×f5 18.Qh5+ Kg8
19.g×f5 Rf7 20.Be2 Nc5
21.Rdg1 Qd7 22.Qh8#

1-0

@CHESSPAGE

🔻سرباز جهانی: نسخه شطرنجی
▫️بخش ۳

۳- هنر ضدحمله

اسپاسکی تمایل داشت واریانت‌های شروع بازی را که در آن زمان محبوب نبودند بازی کند. مانند دفاع سیسیلی بسته، دفاع تاراش در گامبی وزیر، واریانت لنینگراد در نیمزو هندی، ضدحمله مارشال در روی لوپز، گامبی شاه و غیره.

برخی از این شاخه ها به لطف اسپاسکی بسیار محبوب شدند: ضدحمله مارشال نمونه خوبی است. اما در برخی موارد، شاخه های شروع بازی غیرمعمول او منجر به ایجاد پوزیسیون های دشواری می‌شد که حریفان اسپاسکی به گونه ای خطرناک ابتکار عمل را در دست می گرفتند. در چنین پوزیسیون هایی، اسپاسکی توانایی خارق‌العاده خود را در طراحی ضدحمله به نمایش می گذاشت. بازی زیر در برابر قهرمان جوانان جهان مثال بسیار خوبی است:

🔻اسپاسکی  با سیاه ادامه می دهد:

14. Bf5       15.Qe3  d×e5
16.N×c7 Qc8!     17.Nd5 Re8
18.Bc3  Nd4 19.f×e5  Qc4
20.Q×d4   Q×a2        21.Qh4 h5
22.Qg5  Rad8    23.Ne7+ Kh7

0-1

@CHESSPAGE

بازی زیر هم نزد شطرنج بازان به خوبی شناخته شده است. در این بازی که مقابل یوری آورباخ در حال انجام بود وقتی اسپاسکی خود را در پوزیسیونی بازنده می بیند، حرکتی دیوانه‌وار انجام می دهد تا مسیر بازی را تغییر دهد. استاد بزرگ مارک تایمانوف درباره این حرکت اسپاسکی اینطور اظهار نظر کرده است: "برای من تسلیم  شدن آسان‌تر از انجام چنین حرکتی است!"

▫️ادامه دارد
▫️مترجم: ف. عطاخان
▫️منبع

🔻اسپاسکی  با سیاه ادامه می دهد:

16.        Nc6!!     17.d×c6  b×c6
18.Nh4 Qe8!      19.h×g6 h×g6
20.Qg4  Rb8      21.Nd1  Ne6
22.Ra3   Nd4     23.Rah3 Qf7
24.Bc3  Rfe8    25.R3h2 Q×c4
26.N×g6  Re6    27.B×d4 R×g6
28.Qf5 Qe6       29.Q×e6+ R×e6
30.Bc3 d5         30. f3  Rb3
31.Rh3 c4         32.Kd2 Rg6
33.Rg1 d4         34.Ba5 Bf8
35.Rg4 Rd6       36.Kc2 Rd7
37.g6 Rdb7        38.Be1 C5
39.Rgh4 Bg7      40.Ba5 c3
41.b×c3 Ra3      42.c×d4 e×d4
43.R×f4 Ra2+     44.Kd3 Rb1
45.Rh1 R×a4      46.Kc2 Rb5
47.e5  d3+          48.K×d3 R×f4


و در ادامه بازی مساوی می شود.

1/2-1/2

@CHESSPAGE

🔻سرباز جهانی: نسخه شطرنجی
▫️بخش ۴

۴- دفاع

در فینال مسابقات کاندیداتوری سال ۱۹۶۵، وقتی اسپاسکی مجبور بود از شاه خود در برابر یک حمله ویرانگر دفاع کند، مهارت‌های محاسباتی او به کمکش آمد. در آن بازی او بسیار درخشان ظاهر شد. در پوزیسیون زیر  مهره‌های سفید اطراف شاه سیاه را احاطه کرده و به نظر می‌رسید مات شمار برای اسپاسکی به کار افتاده است و حریف هم که میخائیل تال "جادوگر"  بود. با این وجود هنر دفاع اسپاسکی پیروز شد!

🔻اسپاسکی  با سیاه حرکت خوبی را بازی می کند و ادامه می دهد:

24          Ra6!      25.N×h6 g×h6
26.Nf5  Qa8!     27.N×h6 B×h6
28.Qf5+ Kh8     29.B×h6  Rg8
30.Bg5 Qe8     31.f4 Nh7
32.Bh4 R×g3   33.B×g3 Rf6
34.Qg4 Rg6     35.Qh4 e×f4
36.Q×f4 f6       37.Bf2 c×d3
38.B×d3  Ne5

و سیاه در ادامه پیروز می شود. یک دفاع جانانه مقابل جادوگر ریگا

0-1

@CHESSPAGE

۵- ترکیب‌ها

شما می‌توانید راجع به ترکیب‌های زیبای بازی‌های اسپاسکی چند کتاب بنویسید. در اینجا فقط به سه مورد اشاره میکنم.دو مورد اول احتمالاً معروف‌ترین ترکیب‌های اسپاسکی باشند. مورد آخر ساده اما بسیار زیبا است. سعی کنید خودتان آن را پیدا کنید. تضمین می‌کنم از آن لذت خواهید برد!

در پایان، می‌خواهم سخنان حکیمانه‌ی باتوینیک را تکرار کنم:

اگر می‌خواهید بازیکنی همه فن حریف (۱) شوید، بازی‌های بوریس اسپاسکی را مطالعه کنید!

ت.م (۱): استفاده از معادل "همه فن حریف" در ترجمه واژه  universal  پیشنهاد آقای مهندس محمد اسماعیل عزیز بود که بابت این پیشنهاد از ایشان تشکر می کنیم.

▫️مترجم: ف. عطاخان
▫️منبع

🔻یک ترکیب زیبا مقابل برونشتاین

15.Nd6!! Nf8       16.N×f7! e×f1=Q+
17.R×f1  Bf5        18.Q×f5  Qd7
19.Qf4  Bf6           21.N3e5  Qe7
22.Bb3  B×e5        23.N×e5+  Kh7
24.Qe4+

1-0

@CHESSPAGE

🔻و آتش بازی اسپاسکی مقابل بنت لارسن آغاز می شود:

14. Rh1!! 15.R×h1 g2
16.Rf1 Qh4+ 17.Kd1 g×f=Q+

0-1

@CHESSPAGE

🔻و یکی دیگر ؛ اسپاسکی با سیاه ادامه می دهد:

28. Qf3!! 29.g×f3 Ne×f3+
30.Kh1 Bh3

0-1

@CHESSPAGE

GM Alexander Tolush

🔻یکی از مربیان بوریس اسپاسکی، آلکساندر کازیمیروویچ تولوش بود. اسپاسکی احترام بسیاری برای تولوش قائل بود و او را بسیار بزرگ‌منش می‌دانست. کاسپاروف در جلد سوم پیشینیان بزرگ من بخشی را به تولوش، با عنوان «به‌پیش، کازیمیریچ» اختصاص داده است.
داستانی را که در زیر می‌آ‌وریم، اسپاسکی نقل قول کرده است:
در جریان چهاردهمین قهرمانی شوروی (۱۹۴۵) کوتوف شب قبل از بازی با تولوش پیش او می‌آید و می‌گوید: «ساشا، من به این امتیاز خیلی احتیاج دارم.»، کازیمیریچ هم به سادگی پاسخ داد: باشه ساشا، ( آخه اسم هر دوشان آلکساندر بود) مشکلی نیست، اما… افتخارش بماند برای تو، پولش بماند برای من.» البته که نتوانستند به توافقی برسند و چانه‌زنی‌ها هم تأثیری نداشت. اما تولوش عصبانی شد و گفت: «تو در محدوده خانه‌های g7 و f7 مات خواهی شد.» بعدش خداحافظی کردند و رفتند.
توی بازی وقتی کوتوف پشت میز نبوده، یک‌دفعه صدای هلهله و تشویق تماشاچی‌ها را می‌شنود و با استرس به صحنه بر می‌گردد. نگو که تولوش اسبی را در g7 قربانی کرده است. کوتوف از تولوش می‌پرسه «این همه تشویق برای کیه؟»، کازیمیریچ انگشتش رو به سوی کوتوف می‌گیره و جدی می‌گه «برای تو.»
خلاصه شکار شاه شروع می‌شه و بعد از ۲۰ حرکت تولوش به وعده‌اش وفا می‌کنه. از همون بازی به بعد این دو تا دوستان جون‌جونی می‌شوند.
لینک بازی را در زیر آوردیم:

Alexander Tolush vs Alexander Kotov (1945) I've Got Nothing Tolush

▫️احسان محمداسماعیل
#شطرنج_تاریخ

🔻قربانی اسب تولوش در خانه g7 در یک بازی تاکتیکی
▫️ مسابقات قهرمانی شوروی ۱۹۴۵

بوریس اسپاسکی به استاد بزرگ الکساندر تولوش ارادت زیادی می ورزید. او در یکی از مصاحبه هایش در رابطه با مربیان خود چنین گفت: " بخاطر دارم هر کدام از مربی هایم که برایشان احترام زیادی قائل هستم، چیزی به من افزودند. "ولادیمیر زاک "  به من سلاح خاص خودش را داد. "الکساندر تولوش " من را صیقل داد و تند و تیزم کرد و "بونداروفسکی" مرا محکم و سخت کرد. با آن سلاح ها من قهرمان جهان شدم."

@CHESSPAGE

🔻الوعده وفا ، شاه الکساندر کوتوف اینگونه مات می شود.

@CHESSPAGE