Невеличкий апдейт по мовній ситуації.

- Київстар ТВ з українським контентом - то класна штука, але дітям занадто довго дивитися фільми. Не спрацювало.
- Нетфлікс з українським дубляжем - причина та ж сама, не спрацювало. Навіть дозвіл дивитися ТВ після 18-00, якщо це український контент, не допоміг. Але тепер на нетфлікс залип я 😅😁🤌

А ось що допомогло - це індивідуальні заняття з викладачем. Тут вже не відкрутишся, діти займаються, і показують прогрес.

На минулому тижні провели невеликий тест на розуміння російської. Всім трьом було запропоновано перекласти на українську або англійську фразу:

"После работы я обычно готовлю что-нибуть вкусненькое".

Результат був наступний:

- Старший все переклав майже все, але сказав, що не хоче нею говорити.
- Середній син переклав тільки "після роботи". Тобто зрозумів тільки те, що схоже по звучанню з українською.
- Доця переклала майже половину (перший рік у російському садочку тут допоміг).

Друзі, дивіться: щось у мене в голові клікнуло і пропало бажання писати про формальщину, типу "в Канаді багато снігу, а в городі зайці бігають".

Звик. Нецікаво.

Ці речі уже не привертають уваги, рефлексії не викликають.

Зараз на роздоріжжі.

Або буду писати рідше. Або писатиму на різні "суміжні" теми (бізнес, маркетинг тощо)... ну або ж взагалі закрити канал.

Ви як?

В цьому році планую запуск нового проекту - продажу каяків українського виробництва. Можливо, хтось із вас вже десь бачив або чув про ці каяки :)

Компанія Neris на ринку з 1999 року, успішно продає свою продукцію в Європі, а от в Північній Америці постійного представництва не було.

Як знайшов цей проект? Як завжди це буває, хтось знає когось, хто знає ще когось - познайомили з власником, я в листопаді дивився виробництво, все сподобалось, тож вирішив зайти в процес.

Гарна нагода поєднати одразу декілька речей - просувати вітчизняний продукт, відкрити нарешті свій е-ком магазин і використати свої знання з маркетингу для розкрутки бренду.

Далі розпишу процес як я пропрацьовував логістику цього процесу і до яких висновків прийшов в процесі.

Логістика - ключовий елемент в товарному бізнесі і в цьому я переконався на власному досвіді.

Написав в 10 компаній з Канади, і в 10 компаній з України. Як завжди, табличка ексель дозволила систематично відслідковувати результат.

Результати:

4 канадських компаній не заморочились навіть з відповіддю. Двоє взяли запит в обробку, і загубились.

З 10 українських компаній не відповіли 2.

Висновок, який я зробив для себе: пофігізм - це міжнародна категорія. Не треба ілюзій про те, що бізнес на заході працює краще. По буквам - bullshit.

Розліт цін, які я отримав - до 3 разів на одну і ту ж саму послугу. Як так, я не розумію. В результаті знайшов собі постачальника, який за адекватну ціну привезе товар аж до дому, з розмитненням.

Ще з цікавого - між Канадою і Україною діє договір про зону вільної торгівлі, а також додатково Ukraine Goods Remission Order, по якому 99% ввезеного товару не обкладається митом; треба заплатити лише 5% податку.

Це зручно і залишає маржу для розвитку проекту. 👍

Розкажу вам трохи про картку монобанк платінум.

Спойлер - не ведіться. Деталі нижче.

Багато цікавого чув про лаунжі, що зручно ну далі по тексту.

Реальність:
1. Аеропорт Парижа (де Голь) - один лаунж на ремонті, а щоб дістатися іншого, треба переходити в інше крило, заново проходити безпеку і т.п.

2. Торонто, Монреаль - лаунжі працюють з 9 годин ранку.

3. Ванкувер - один лаунж теж з 9 годин (виліт в 8:10), а інший приймає тільки картки видані в Канаді чи Латинській Америці (Моно пролітає).

Словом, поки що із 6 аеропортів, де вдалося побувати, в жоден лаунж я не потрапив. Більше на цю вудочку не попадусь.

Пару слів про те, чому американці часто їдуть так далеко за межі США, щоб відсвяткувати весілля.

Це не спроба випендритися, а звичайна математика.

Відсвяткувати таке весілля в США - це десь 30-50 тисяч.

Перелетіти в Мексику - це десь до 10 тисяч включно з білетами та організацією святкування.

Як бачите, виключно раціональне рішення.

Бонусом отримуєте класний вид на океан і теплу погоду (в Оттаві -7...-14, а тут +20).
---
Пару слів про те, як це організовано.

Приблизно за 7 місяців до дати ми отримали запрошення на весілля, тож мали час на підготовку. Кожен сам сам собі купував переліт і тур в обраному готелі, а у вказану дану збираємось для святкування. Хтось приїхав на 7 днів, а хтось приїхав виключно на 1 день для святкування. По факту виходить так, що це комбінований відпочинок - відпустка і весілля.

Враховуючи, що затрати на покупку туру і організацію відпочинку немаленькі, подарунки молодятам даруються символічні. Ось wishlist молодят - может самі побачити, що там нічого грандіозного немає, в основному домашні дрібнички: https://www.theknot.com/us/katie-wilson-and-kole-bailey-feb-2024/registry

Сама прикольна частина була перед весіллям - рибалка чоловічим колективом.

Мені фортонуло зачепити і витягнути марліна (на фото). Важили приблизно, "на око" - десь 130 фунтів або 75 кг.

Тягав мене цей марлін цілу годину. Сильна рибина. Тягне як танк.

Як тільки ти його підтягуєш до човна, він вирішує, що, "мабуть не цього разу", змотує метрів 60 флюрокарбона з катушки і уходить в іншу сторону.

Треба з ним не сперечатися, дати йому відійти і потім підтягувати заново... і так 5 разів 😅🤌

Цікаво, що через адреналін відчуття часу стерлося. Здавалось, минуло 10 хвилин максимум; а по факту виявилось 55 🥸

По приїзду в док цю рибу нам почистили і приготували.

Дуууже був прикольний досвід. 👌🚀

https://www.youtube.com/watch?v=fco5o-C4NBQ

Трошки із запізненням, але розпишу як відбуваються такі рибалки взагалі, можливо буде кому корисно.

1. Такі рибальскі тури - стандартна послуга для Мексики і карибського регіону. Їх продають як через готелі, так і напряму. Я рекомендую робити напряму, так буквально в три рази дешевше. Можна брати човник поменше, тоді ціна нижче.

2. Вартість такого туру - 1000 доларів за півдня рибалки (з 7:00 ранку до 13:00). Якщо брати на групу, сума не виглядає такою страшною.

Як це працює: за 1-2 дні до факту шукаєте через інтернет де надаються такі послуги. В нашому випадку - це Marina Cabo San Lucas. Вони буквально живуть з того, що організовують рибальські тури.

Рибалка починається в 3 години ночі. Спочатку невеличкі шлюпки виходять в море, для того, щоб наловити живця. Наживка - це невеличка рибка розміром з оселедня. В 6-7 годин підтягується основна маса туристів і купують того живця для подальшої рибалки.

Капітани, як правило, кожен день на воді і чітко знають де риба, ну а далі все справа техніки.

Зробив невеличкий відосик, так менше тексту :)

Enjoy!

На минулому тижні в сусідньому з нами районі сталось найбільше масове вбивство за всю історію міста 🫤

Сім'я зі Шрі-Ланки пустила до себе жити 19-річного студента зі Шрі-Ланки. Жив він у них, жив безкоштовно, і все було б нормально, але в один день цей студент ножем вирізав всю сім'ю з. Загинула мама, четверо дітей у віці від 7 до 2 років, а також друг сім'ї, який перебував у них в гостях в той момент. Всього жертвами стали 6 людей.

Вижив тільки батько, який з пораненнями потрапив у лікарню.

Мотиви вбивства поліція не називає.

—-

Що тут скажеш... Схоже, світ зійшов з розуму.

Неофіційними каналами, але пройшла інформація щодо мотивів вбивства. Все виявилось аж занадто банально.

Після 6 місяців безкоштовного проживання, перед квартирантом почали ставити питання оплати... 🙈🤷‍♂️😢

На минулому тижні відвідали майстер клас по писанкарству.

Чесно скажу: не думав, що це настільки складно. Мало того, що потрібно вміти малювати, так ще і потрібно мислити "навпаки".

Кольори ідуть поступово від світлого до темного, і вам потрібно заздалегідь продумати майбутній орнамент і спланувати фарбування писанки так, щоб світлі кольори йшли перші, а темні - останні.

Такий собі зворотній інжиніринг.

Спробувавши раз, розумієш, що кожна писанка - то витвір мистецтва, а не просто "красиво розписане яйце".

Розумію тепер чому це мистецтво внесене в реєстр ЮНЕСКО 🐣

Якщо ви ще не пробували, "мій однозначний рекомендасьон" (с) самі знаєте хто 🥚

P.S. Особливо цікаво було спостерігати, як писанкарством займались азіати, індуси і темношкірі 👍🚀🤌

Сьогодні в Північній Америці відбудеться сонячне затемнення. Десь його буде видно, а десь частково. Нам пощастило - в Оттаві затемнення буде 98.87%, але якщо проїхати всього 100 км на захід, можна побачити повне затемнення, що ми і зробимо.

Сьогодні очікується величезний трафік на дорогах, з мільйонами людей, які хочуть побачити повне сонячне затемнення.

В якості доказу - на скріншоті чорним показана смуга, де буде повне затемнення; і ця ж смуга - зона, де користувачі забукали собі AirBNB під цю подію.

Ну що, відбулося сьогодні сонячне затемнення. Їздили подивитися в сусіднє місто за 100 км, то воно було того варте.

В інтернеті багато фото затемнення, але ось ця фотографія поки що найкраще з усього, що бачив.

Всесвіт все ж таки цікаво може інтерпретувати побажання.

Ось я такий:

- В свої 40 я хочу працювати 4 дні в тиждень.

- А, то ти хочеш менше працювати?

І за місяць до 40-го дня народження у мене несподівано закінчується контракт спочатку з одним великим клієнтом, а ще один починає морозитись.

По факту - відвал двох клієнтів.

Тепер я не те що чотири, я взагалі можу тільки два дня на тиждень працювати.

Ви там обережніше з побажаннями 😁🤌🙈

Колись казав Каха Бендукідзе - якщо ви не хочете мінятися, значить вам недостатньо погано.

Ось так і я - до останнього відкладав роботу над власним сайтом.

Зараз вже стало потрібно "на вчора", тож я взявся за SEO.

Для тих, хто не в темі - спочатку має вирости фіолетовий графік, а потім - синій. На скріні перші результати роботи - поки що скромно, але щось є.

Так що запускаю сам для себе челендж імені "двох робочих днів в тиждень" 😅😬🙈

Дісталась мені перепустка в провінційний парк на 3 дні; кажуть, там гарна рибалка.

Власник такий - тільки там із зручностей лише один thunderbox.

І ось поліз я дивитися що ж таке той самий "громовий ящик"

Гугл видав таку картинку 🤣🤣🤣

Ну що я скажу, як людина, яка писала магістерську по теорії номінації, неймінг у цієї штуки просто нереально крутий 🤌😄🔥