Forwarded from 🌈🍀چکامه سبز❤🤍💚 (Taranom)
زنی با موهای سیاه...
با بارانی سیاه...
با شال گردنی سیاه...
با کاغذی در مشت...
رویش نوشته...
" تو بهانه ی شعرهای منی"
زنی که دل به بارانی خیابانها می دهد...
می رود...
می رود...
می رود...
و زیر لب میخواند...
دعا کن بر نگردم "
زنی شبیهِ من...
#نیکی_فیروزکوهی
@chekamehsabz🍀
با بارانی سیاه...
با شال گردنی سیاه...
با کاغذی در مشت...
رویش نوشته...
" تو بهانه ی شعرهای منی"
زنی که دل به بارانی خیابانها می دهد...
می رود...
می رود...
می رود...
و زیر لب میخواند...
دعا کن بر نگردم "
زنی شبیهِ من...
#نیکی_فیروزکوهی
@chekamehsabz🍀
Forwarded from 🌈🍀چکامه سبز❤🤍💚 (Taranom)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
من کوچه ی خلوتی را مي خواهم
بی انتها برای رفتن
بی واژه برای سرودن
و آسمانی برای پرواز کردن
عاشقانه اوج گرفتن
رها شدن
#سيدعلى_صالحى
@chekamehsabz🍀
بی انتها برای رفتن
بی واژه برای سرودن
و آسمانی برای پرواز کردن
عاشقانه اوج گرفتن
رها شدن
#سيدعلى_صالحى
@chekamehsabz🍀
Forwarded from 🌈🍀چکامه سبز❤🤍💚 (Taranom)
تسلای این جهان این است که رنجِ مُدام و پیوسته وجود ندارد. غمی میرود و شادیای باز زاده میشود. اینها همه در تعادلاند. این جهان، جهانِ جبرانهاست....
#آلبر_کامو
@chekamehsabz🍀
#آلبر_کامو
@chekamehsabz🍀
Forwarded from 🌈🍀چکامه سبز❤🤍💚 (Taranom)
آری..
عشق...
همان فریبِ بهشت گم شده است
که جهنمی از تنهایی را
در من جا گذاشته
و با چمدانی از سکوت
ناپدید شده
#روژان_ب
@chekamehsabz🍀
عشق...
همان فریبِ بهشت گم شده است
که جهنمی از تنهایی را
در من جا گذاشته
و با چمدانی از سکوت
ناپدید شده
#روژان_ب
@chekamehsabz🍀
بدرود گفتی
با چشمهای فروافتاده !
و در سکوت
رفتی...
اینک
من
مانده ام
تنها در ایستگاهی باران خورده
منتظر آخرین اتوبوس
به مقصد خانه ی "تو" !
....
#مرجانه_جعفریان
@chekamehsabz🍀
با چشمهای فروافتاده !
و در سکوت
رفتی...
اینک
من
مانده ام
تنها در ایستگاهی باران خورده
منتظر آخرین اتوبوس
به مقصد خانه ی "تو" !
....
#مرجانه_جعفریان
@chekamehsabz🍀
Forwarded from 🌈🍀چکامه سبز❤🤍💚 (Taranom)
من از سلالهی درختانم
تنفس هوای مانده ملولم میکند
پرندهای که مرده بود به من پند داد که پرواز را بخاطر بسپارم
#فروغ_فرخزاد
@chekamehsabz🍀
تنفس هوای مانده ملولم میکند
پرندهای که مرده بود به من پند داد که پرواز را بخاطر بسپارم
#فروغ_فرخزاد
@chekamehsabz🍀
Forwarded from 🌈🍀چکامه سبز❤🤍💚 (Taranom)
Forwarded from 🌈🍀چکامه سبز❤🤍💚 (Taranom)
دوستت دارم
اما نمىتوانى مرا در بند کنى
همچنان که آبشار نتوانست
همچنان که دریاچه و ابر نتوانستند
و بند آب نتوانست
پس مرا دوست بدار
آنچنان که هستم
و در به بند کشیدن روح و نگاه من
مکوش!
مرا بپذیر آنچنان که هستم .
غادة_السمان
@chekamehsabz🍀
اما نمىتوانى مرا در بند کنى
همچنان که آبشار نتوانست
همچنان که دریاچه و ابر نتوانستند
و بند آب نتوانست
پس مرا دوست بدار
آنچنان که هستم
و در به بند کشیدن روح و نگاه من
مکوش!
مرا بپذیر آنچنان که هستم .
غادة_السمان
@chekamehsabz🍀
Forwarded from 🌈🍀چکامه سبز❤🤍💚 (Taranom)
می سرایم "تو" و چشمان "تو" را
نه سپیدی...
نه غزل...
تویی آن شعر دل انگیز و بلند...
که پر از مثنوی بارانی...
منم آن شاعر بیدل...
که فقط...
برق چشمان تو را می بیند...
سبک من عاشقی و قافیه ام دلتنگی ست...
منم آن مست و پریشان نگاهت...
که دلم
"تو" و "احساس تو" را می خواهد.
#فروغ_فرخزاد
@chekamehsabz🍀
نه سپیدی...
نه غزل...
تویی آن شعر دل انگیز و بلند...
که پر از مثنوی بارانی...
منم آن شاعر بیدل...
که فقط...
برق چشمان تو را می بیند...
سبک من عاشقی و قافیه ام دلتنگی ست...
منم آن مست و پریشان نگاهت...
که دلم
"تو" و "احساس تو" را می خواهد.
#فروغ_فرخزاد
@chekamehsabz🍀
گيرم كه در باورتان به خاك نشسته ام
و ساقه هاى جوانم از ضربه هاى تبرهاتان زخم دار است
با ريشه چه مى كنيد
گيرم كه بر سر اين بام
بنشسته در كمين پرنده اى
پرواز را علامت ممنوع مى زنيد
با جوجه هاى نشسته در آشيانه چه مى كنيد
گيرم كه مى زنيد
گيرم كه مى بُريد
گيرم كه مى كشيد
با رويش ناگزير جوانه چه مى كنيد
#خسرو_گلسرخى
@chekamehsabz🍀
و ساقه هاى جوانم از ضربه هاى تبرهاتان زخم دار است
با ريشه چه مى كنيد
گيرم كه بر سر اين بام
بنشسته در كمين پرنده اى
پرواز را علامت ممنوع مى زنيد
با جوجه هاى نشسته در آشيانه چه مى كنيد
گيرم كه مى زنيد
گيرم كه مى بُريد
گيرم كه مى كشيد
با رويش ناگزير جوانه چه مى كنيد
#خسرو_گلسرخى
@chekamehsabz🍀
Forwarded from 🌈🍀چکامه سبز❤🤍💚 (Taranom)
ترسم که اشک در غم ما پردهدر شود
وین راز سر به مهر به عالم سمر شود
گویند سنگ لعل شود در مقام صبر
آری شود ولیک به خون جگر شود
خواهم شدن به میکده گریان و دادخواه
کز دست غم خلاص من آن جا مگر شود
از هر کرانه تیر دعا کردهام روان
باشد کز آن میانه یکی کارگر شود
ای جان حدیث ما بر دلدار بازگو
لیکن چنان مگو که صبا را خبر شود
از کیمیای مهر تو زر گشت روی من
آری به یمن لطف شما خاک زر شود
در تنگنای حیرتم از نخوت رقیب
یا رب مباد آن که گدا معتبر شود
بس نکته غیر حسن بباید که تا کسی
مقبول طبع مردم صاحب نظر شود
این سرکشی که کنگره کاخ وصل راست
سرها بر آستانه او خاک در شود
حافظ چو نافه سر زلفش به دست توست
دم درکش ار نه باد صبا را خبر شود
#حافظ
@chekamehsabz🍀
وین راز سر به مهر به عالم سمر شود
گویند سنگ لعل شود در مقام صبر
آری شود ولیک به خون جگر شود
خواهم شدن به میکده گریان و دادخواه
کز دست غم خلاص من آن جا مگر شود
از هر کرانه تیر دعا کردهام روان
باشد کز آن میانه یکی کارگر شود
ای جان حدیث ما بر دلدار بازگو
لیکن چنان مگو که صبا را خبر شود
از کیمیای مهر تو زر گشت روی من
آری به یمن لطف شما خاک زر شود
در تنگنای حیرتم از نخوت رقیب
یا رب مباد آن که گدا معتبر شود
بس نکته غیر حسن بباید که تا کسی
مقبول طبع مردم صاحب نظر شود
این سرکشی که کنگره کاخ وصل راست
سرها بر آستانه او خاک در شود
حافظ چو نافه سر زلفش به دست توست
دم درکش ار نه باد صبا را خبر شود
#حافظ
@chekamehsabz🍀
Forwarded from 🌈🍀چکامه سبز❤🤍💚 (Marjaneh)
بدرود گفتی
با چشمهای فروافتاده !
و در سکوت
رفتی...
اینک
من
مانده ام
تنها در ایستگاهی باران خورده
منتظر آخرین اتوبوس
به مقصد خانه ی "تو" !
....
#مرجانه_جعفریان
@chekamehsabz🍀
با چشمهای فروافتاده !
و در سکوت
رفتی...
اینک
من
مانده ام
تنها در ایستگاهی باران خورده
منتظر آخرین اتوبوس
به مقصد خانه ی "تو" !
....
#مرجانه_جعفریان
@chekamehsabz🍀
Forwarded from 🌈🍀چکامه سبز❤🤍💚 (Taranom)
از من جز این دو دیده اشک آلود
آخر بگو... چه مانده که بستانی؟
ای شعر... ای الهه خونآشام
دیگر بس است... این همه قربانی...
#فروغ_فرخزاد
@chekamehsabz🍀
آخر بگو... چه مانده که بستانی؟
ای شعر... ای الهه خونآشام
دیگر بس است... این همه قربانی...
#فروغ_فرخزاد
@chekamehsabz🍀
شب چکه کرد درتنم
داغ از ستاره شدم
ناگه
درمن نوری درخشید
تکه و پاره شدم
تکه ای در نقطه ای از تهران
تکه ای در جام نقره فام خانه ام
من فرو ریختم در زمین سرد
من هزار بار....
#مهناز_رضازاده
@chekamehsabz🍀
داغ از ستاره شدم
ناگه
درمن نوری درخشید
تکه و پاره شدم
تکه ای در نقطه ای از تهران
تکه ای در جام نقره فام خانه ام
من فرو ریختم در زمین سرد
من هزار بار....
#مهناز_رضازاده
@chekamehsabz🍀
Forwarded from 🌈🍀چکامه سبز❤🤍💚 (Taranom)
بیا دمی کنار من ، تو جامی از شراب زن
به خنده های چهره ات برای من نقاب زن
اگرچه خسته ای تو هم از این گذار عاشقی
بمان عزیزِجان ِمن و حرف با حساب زن
به خلوتِ پُر از غمم بکش دوباره یک بهار
میان بازوان من ، بمان وخود به خواب زن
#روژان_ب
@chekamehsabz🍀
به خنده های چهره ات برای من نقاب زن
اگرچه خسته ای تو هم از این گذار عاشقی
بمان عزیزِجان ِمن و حرف با حساب زن
به خلوتِ پُر از غمم بکش دوباره یک بهار
میان بازوان من ، بمان وخود به خواب زن
#روژان_ب
@chekamehsabz🍀
Forwarded from 🌈🍀چکامه سبز❤🤍💚 (Taranom)
عبور کرده صبح از بطن این شب شوم
باران اسید میبارد روی جمجمه های مردم شهر
فانوسم دهید راه بیابم
از بطن حادثه ها
عبور کرده صبح از هجای تمام واژه های درد
این است که روشن است چراغ شعر
فانوسم دهید
تا بیابم مسیر بیداری را
تا ببینم رسید گان به سپیده ی رهایی
با کدامین جسارت
به جغدان شوم آوا یورش بردند
....
فانوسم دهید
مسیر سبزی یافته ام برای عبور از شب
#ترنم
@chekamehsabz🍀
باران اسید میبارد روی جمجمه های مردم شهر
فانوسم دهید راه بیابم
از بطن حادثه ها
عبور کرده صبح از هجای تمام واژه های درد
این است که روشن است چراغ شعر
فانوسم دهید
تا بیابم مسیر بیداری را
تا ببینم رسید گان به سپیده ی رهایی
با کدامین جسارت
به جغدان شوم آوا یورش بردند
....
فانوسم دهید
مسیر سبزی یافته ام برای عبور از شب
#ترنم
@chekamehsabz🍀
Once I was a fly sittin' on your bedroom wall
Once I was a dust you were sweepin' off the floor
Once I was a tear slowly rollin' down your cheek
Once I was a wind singin' songs just for your ears
Now there's nothing left to say and the world has turned to grey
Something breakin' deep inside, there's no chance to save the day
We were shoutin' loud 'bout the world around all night
We were both like one and flyin' high in the light
We were underage, drunk with love and full of rage
All the days were bright, troubles out of sight and away
Now there's nothing left to say and the world has turned to grey
Something breakin' deep inside, there's no chance to save the day
Now I understand that was nothin' but a dream!
And the days that pass they are never what they seem
Now I'm off the rails and you seem so full of pain
Each and every night as I find you go astray
Now there's nothing left to say and the world has turned to grey
Something breakin' deep inside, there's no chance to save the day
یه زمانی مگسی روی دیوار اتاقت بودم
یه زمانی غباری کف اتاقت بودم
که جاروش کردی
یه زمانی اشکی روی گونهت بودم
که آرام میغلتید
یه زمانی نسیمی بودم
که فقط برای گوشهای تو آوازشو میوزید
دیگه چی مونده برای گفتن، دنیا به خاک نشسته
و یه چیزی توی قلبم میشکنه و برای درآمدن از این سیاهروزی شانسی ندارم
تمام شب از هر دری، بلند بلند حرف میزدیم
دوتامون انگار یه نفر بودیم توی اوج و درخشش بودیم
جوان بودیم و مست عشق و پر شور
تمام روز میدرخشیدیم و کدورتها به چشم نمیومد و دور بودن
دیگه چی مونده برای گفتن، جهان به خاک نشسته
یه چیزی توی قلبم میشکنه،برای درآمدن از این سیاهروزی شانسی ندارم
حالا فهمیدم که اونا چیزی نبود جز یه خواب
و روزایی که گذشتن هرگز چیزی که بنظر میاومد نبودن
حالا من گمراه شدم و تو هم انگار پر از دردی
تک تک اون شبایی که پیدات میکردم، محو شدند
دیگه چی مونده برای گفتن، جهان به خاک نشسته
یه چیزی توی قلبم میشکنه، برای درآمدن از این سیاهروزی شانسی ندارم
برگردان: #مانی_مظاهری
@chekamehsabz🍀
Once I was a dust you were sweepin' off the floor
Once I was a tear slowly rollin' down your cheek
Once I was a wind singin' songs just for your ears
Now there's nothing left to say and the world has turned to grey
Something breakin' deep inside, there's no chance to save the day
We were shoutin' loud 'bout the world around all night
We were both like one and flyin' high in the light
We were underage, drunk with love and full of rage
All the days were bright, troubles out of sight and away
Now there's nothing left to say and the world has turned to grey
Something breakin' deep inside, there's no chance to save the day
Now I understand that was nothin' but a dream!
And the days that pass they are never what they seem
Now I'm off the rails and you seem so full of pain
Each and every night as I find you go astray
Now there's nothing left to say and the world has turned to grey
Something breakin' deep inside, there's no chance to save the day
یه زمانی مگسی روی دیوار اتاقت بودم
یه زمانی غباری کف اتاقت بودم
که جاروش کردی
یه زمانی اشکی روی گونهت بودم
که آرام میغلتید
یه زمانی نسیمی بودم
که فقط برای گوشهای تو آوازشو میوزید
دیگه چی مونده برای گفتن، دنیا به خاک نشسته
و یه چیزی توی قلبم میشکنه و برای درآمدن از این سیاهروزی شانسی ندارم
تمام شب از هر دری، بلند بلند حرف میزدیم
دوتامون انگار یه نفر بودیم توی اوج و درخشش بودیم
جوان بودیم و مست عشق و پر شور
تمام روز میدرخشیدیم و کدورتها به چشم نمیومد و دور بودن
دیگه چی مونده برای گفتن، جهان به خاک نشسته
یه چیزی توی قلبم میشکنه،برای درآمدن از این سیاهروزی شانسی ندارم
حالا فهمیدم که اونا چیزی نبود جز یه خواب
و روزایی که گذشتن هرگز چیزی که بنظر میاومد نبودن
حالا من گمراه شدم و تو هم انگار پر از دردی
تک تک اون شبایی که پیدات میکردم، محو شدند
دیگه چی مونده برای گفتن، جهان به خاک نشسته
یه چیزی توی قلبم میشکنه، برای درآمدن از این سیاهروزی شانسی ندارم
برگردان: #مانی_مظاهری
@chekamehsabz🍀
Forwarded from 🌈🍀چکامه سبز❤🤍💚 (Taranom)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
بیا که بی تو بجان آمدم ز تنهایی
نماند صبر و مرا بیش ازین شکیبایی (عشاق و فرود به شور)
بیا که جان مرا بی تو نیست برگ حیات
بیا که چشم مرا بی تو نیست بینایی (فرود شور)
#عراقی
#همایون_مثنوی
@chekamehsabz🍀
نماند صبر و مرا بیش ازین شکیبایی (عشاق و فرود به شور)
بیا که جان مرا بی تو نیست برگ حیات
بیا که چشم مرا بی تو نیست بینایی (فرود شور)
#عراقی
#همایون_مثنوی
@chekamehsabz🍀