این سر درد های بی درد سر
نه از بی خوابیست
نه از هزار درد بی درمان دیگر
عزیزم
این تویی که در سرم درد می کنی
تیر می کشی
از ماشه ای که به هر ثانیه در شقیقه های خالی ام
می چکانی
و من به لبخند
خیره به تصویرت
تنها می گویم
عزیزم....

#مریم_ک


@chekamehsabz🍀

ای عشق مرا به حال خود وا مگذار
در جان و تنم بپیچ و تنها مگذار

حالا که همه رسم جهان بی مهریست
دریاب تو ما را , به دلم پا مگذار


#مرجانه_جعفریان



@chekamehsabz🍀

ساده نبود دیدن اینهمه تنهایی ناگزیرم در آینه
و این زخمها....آه این زخمها
قرارمان این نگاه خیره که اشک جاری اش می کند به هر بهانه ای نبود
قرارمان نبود
بسیاری از آنچه قرار بود نباشد و شد
اما
عزیزم
شمشیر هرگز برای زخم زدن قرار نمی گذارد
حالا دیگر چندان مهم نیست
ساده بگذر از سر این همه قرار گذاشته و نگذاشته
من و زخمهایم
عاشقی کردن را
با هم آموخته ایم

#مریم_ک


@chekamehsabz🍀

خیال

دوست دارم در خیالم کنار تو باشم
دستهایت را در دستانم بفشارم
و زیر باران بهاری
کوچها را قدم بزنم
با هر قدمت
آرزو کنم
ڪه تو جاودانه باشی
در کنارم!
...
نمیدانی حتی
خیالت هم
زیباست......

#سیروان_حبیبی


@chekamehsabz🍀

#کتاب #خوب #بخوانیم

"خرمگس"
اثر : #اتل_لیلیان_وینیچ
ترجمه : #خسرو_همایون_پور


@chekamehsabz🍀

تمام شعرم را بر بهار آویخته ام
باید رسیده شود
در تابستان گرم
مثل گیلاس سرخ

تلو تلو میخورند
مانند دو گوشواره
آویزان از درختی کهنه
تمام حرف من
از خیال تو شعر می‌شود
این درخت کهنه


میان جنگلی وحشی
اینطور عاشقانه
بار می دهد


#مهناز_رضازاده

@chekamehsabz🍀

ناخن به زخم کهنه ام نکش عزیزم!
حاصلش جز چرکابه و خون نیست...
بگذار
به ابرسواریم ادامه دهم.....

#مرجانه_جعفریان


@chekamehsabz🍀

بخوان از عشق...
که با پرچمی بیرنگ
چکه
چکه
درخونت شعله ور شوم

واز باقیمانده ی نگاه تو
بنوشم
تمام گناهان جهان را.....

#فیروزه


@chekamehsabz🍀

دیدار به قیامت...
این آخرین کلام بود
و تمام من رستخیز شد
در خاکِ خویشتن
دفن شدم
و سر از گور برآوردم
و حالا
چون مردگان هزارساله
دیگر نه خیال قیامت دارم
و
نه خیال دیدار
دیدار !
دیدار ما میان همان دو لحظه بود
از آن روز که می گفتی
نگاهت قیامت می کند در دلم
تا دیدار به قیامت....
حالا
خیال دیدار این از گور برخاسته را اگر داری
یکبار
تبر بردار
و
فرود آر
بر ریشه ی سیاه قضاوت هایت
ای غریق عصیان زده
در پوچی رنگارنگ لحظه ها
به ساعت نگاه کن
به ساعت نگاه کن
به ساعت نگاه کن
....
قیامت نزدیک است

#مریم_ک

@chekamehsabz🍀

آدمها از تاریکی شب هراسانند
برای رخ ماه وستارگان مینالند
و من میدانم آنها همچو تویی ندارند
که من شب را با تو دوست میدارم

#سیروان_حبیبی

@chekamehsabz🍀

#شبانه_سبز


"دنیای غمناک"

اتفاقی که برای خیلی از خانمها می افتد, در یک مقطع زمانی دچار نوعی حس تعلق خاطر و وابستگی به یک مرد می شویم و اکثرا فکر می کنیم این حس همان"عشق" است... از اینجاست که دیگر چیزهایی مثل برنامه ریزی , اهداف شخصی,دوستان و حتی خانواده جایگاه خود را از دست می دهند .برای در رکاب یار بودن و دل او را بدست آوردن و در نگاه او جذاب ماندن, کل زندگی طبیعی خود را فراموش می کنیم , اوقات خود را با اوقات او تنظیم می کنیم هرچند که به کارمان , روابط دوستانه و خانوادگی مان و حتی بعضی وقتها به سلامت مان لطمه بزند , فکر می کنیم این روش و اینکه خود را به عنوان یک انسان نادیده بگیریم و آدم درجه دو شویم, باعث می شود که طرفمان فکر کند که چقدر به او اهمیت می دهیم و در مقابل توجه دریافت کنیم! دیده ام که خیلی از مواقع مرد قصه ی ما اصلا اینهمه از جان گذشتگی را نمی بیند و برایش مفهومی ندارد و شاید حق هم داشته باشد چرا که او یکچنین رفتاری را نخواسته و احتمالا هرگز مشابه آن را انجام نداده یعنی ارتباطهای شغلی ,خانوادگی, رفاقتی و .... خود را برای شما خدشه دار نکرده پس از اساس به این موضوع نمی اندیشد...
حال اگر عکس العملهای دلخواه خود را از طرفتان دریافت نکنید این رفتار"هر چی تو بگی عزیزم" در شما تشدید می شود و در واقع به یک خودزنیِ اساسی می پردازید و وای به روزی که این پیوند و رابطه به نوعی ترک بخورد شما می مانید و خودتان و دوستانتان و خانواده تان که بارها به خاطر "او" زیر پایشان گذاشتید و دلشان را شکستید و....
دست نگه دارید
دوران" برده داری" قرنهاست که به پایان رسیده است ,ممکن است این عبارت به نظرتان اغراق آمیز باشد اما بردگی انواع مختلفی دارد شاید بدترین و مخوف ترینِ آنها,باور برده بودن است و اینکه خودمان برای خومان احترام قایل نباشیم...
بر این باورم که جذابیت واقعی هر انسانی همان اندیشه ی اوست و استقلال شخصیت و مهربانی ناب فارغ از هر گونه نیازی.

#مرجانه_جعفریان


@chekamehsabz🍀

شب کوچه های قلبم
عطر دلواپسی
بوی خیس باران.....

بوی کاهگل می دهد
لحظه ای!
یاد روزگار نزیسته ام !

دود سیگار ی
شهر را فرا گرفته
انگار کسی
همه ی خیابان های مه گرفته را
با پک زدنی مداوم
پرسه زده !
چقدر این بو برایم آشناست!


#مهناز_رضازاده


@chekamehsabz🍀

🎼 آهنگ "یادت رفته..."
با صدای :
#حسین_کویار & #فرانک_سلیمانی

@chekamehsabz🍀

🎼 آهنگ "یادت رفته..."
با صدای :
#حسین_کویار & #فرانک_سلیمانی

@chekamehsabz🍀

🎼 آهنگ فرانسوی "تغییر..."
"Changer"

#Jean_Francois_Breau
#Don_Juan


@chekamehsabz🍀

‍ ‍ ‍ .
☆ ترجمه ترانه "تغییر..."
"Changer"
#Jean_Francois_Breau
#Don_Juan


Changer
Après avoir reçu l’amour comme un cadeau
Après avoir touché ce qu’il y a de plus haut
Pour lui j’ai changé
تغییر
پس از دریافت عشق به عنوان یک هدیه
پس از لمس بالاترین ها و والاترین ها
برای او (مرد) تغییر کردم

Changer
Après avoir touché le satin de sa peau
Après avoir scié le dernier des barreaux
Pour elle j’ai changé
تغییر
پس از لمس پوست لطیفش
پس از سپری کردن آخرین موانع
برای او (زن) ‌تغییر کردم

☆☆ Changer pour que l’amour arrive
Changer pour que la passion nous délivre
Pour qu’un jour notre histoire
Soit écrite dans les livres
Changer...
تغییر، برای اینکه عشق رسیده است
تغییر، برای اینکه شور و سرمستی به ما داده شده
برای اینکه روزی سرگذشت ما
در کتابها نوشته خواهد شد
تغییر...

♡♡ Changer pour que l’amour s’étende
Des forêts de Shanghai à l’Irlande
Pour qu’il n’y ait que l’amour
Quand il faudra se rendre
Changer...
تغییر، برای گسترش عشق
از جنگلهای شانگهای تا ایرلند
برای اینکه چیزی جز عشق نیست
هنگامی که باید رفت
تغییر...

Changer
Pour pouvoir dire un jour que je l’ai trouvé
Le parfum de l’amour et je l’ai gardé
Pour lui j’ai changé
تغییر
برای توانایی اینکه روزی بگویم که پیدا کردم
عطر عشق را و حفظش کردم
برای او (مرد) تغییر کردم

Changer
Quand on est devenu le dernier des hommes
Pour s’être cru le roi quand on est personne
Pour elle j’ai changé
تغییر
هنگامی که ما آخرین مردمان شدیم
برای باور پادشاه وقتی فقط یک نفریم
برای او (زن) تغییر کردم


☆☆ (تکرار)
♡♡ (تکرار)

Changer pour que l’amour explose
En millions de pétales de roses
Pour qu’il ait plus jamais
Dans nos cœurs autre chose
Changer
تغییر برای اینکه عشق شکوفا گردید
در میلیونها گلبرگ گل رز
برای اینکه در قلب ما چیز دیگری وجود ندارد
تغییر

☆☆ (تکرار)
♡♡ (تکرار)

Changer...

ترجمه : #محمدرضا_م


@chekamehsabz🍀

یادت بخیر!
بهار
آن سال,
خالی ترین سبزه ها را
رویاند,
چلچله ها
غمگین ترین ترانه ها را
خواندند,
بهار
آن سال,
پیراهن سبزش را
با گلهای سرخ پوشید
کلاه سیاهش را
بر سر گذاشت
و سرود را دفن کرد و
گریست.
بهار
آن سال,
نفس بریده آمد و
اشک را در بارانهای فراوان
بارید......
قاب عکسها
بوی رفتن می دادند
و خوابها
طعم ماندن
....
و تو!
نبودنت را
لباس عید پوشاندی
عطر نرگس پاشیدی و
لبخندزنان
سر سفره ی هفت سین
نشستی...
آه
بهارِ آن سال.....

#مرجانه_جعفریان


@chekamehsabz🍀

هر چه بودم را سوزاندم و به باد سپردم
تو کجایی ؟
در من هر روز شاملوی این روزها، خودکشی میکند
تو کجایی ؟
به تمام قاصدک ها فرمان پرواز داده ام
تو کجایی ؟
تمام اردیبهشت را با درد میلاد تو در تیر به سوگ نشستم
تو کجایی ؟
تمام شب بیداری های جغدها را گردن گرفته ام
تو کجایی ؟
در هر سکوتم نعره های این دل را خفه کردم
تو کجایی ؟
رازمان را یادت هست؟!
هر شب مرورش می کنم
تو کجایی ؟
آرزوهای زیر بارانی مان را در غاری تاریک چال کردم
تو کجایی ؟
بچگی هایم و مادرانگی های تو یادم هست !
تو کجایی ؟
پشت لبم فصل زمستان بود و حالا جنگل
تو کجایی ؟
تو کجایی ؟
تو کجایی ؟
من کجای زمانه ایستاده ام که تو را ندارم
من کجایی و کجایم ؟
نمیدانم .

#بلال_اصغری


@chekamehsabz🍀

.
از عاشقانه های #احمد_شاملو و #آیدا_شاملو

خوانش : #محمدرضا_م



@chekamehsabz🍀

ستاره ی من!
در گستره ی بی آیندگی
میان انبوه هیچ
لشکر ترس
بدرودهای مواج!
تویی
که می درخشی
در آسمان شعرم!
یگانه و بی تکرار....
و
امید می باری
بر سرزمین دلم!
چون باران
بر سینه ی خشک کویر.....


#مرجانه_جعفریان


@chekamehsabz🍀

این منم !
آن مردی که
به تنهایی خود خو گرفته است
و هر شب
زنی در ذهنش میرقصد!
بی رسیدن
بی قول و قرار
آری این منم !
مردی که در خود ،
زلزله های فروغ را حس میکند
و هنوزها برایش
دروغ ها زیبا ترند .


#بلال_اصغری


@chekamehsabz🍀