Уровень A2
Глагол вешать по-чувашски звучит как «ҫак», образованное от него существительное «ҫакӑ» может переводиться по-разному: от вешалка, петелька для одежды, плечики, дужка, ручка, крюк, крючок для подвешивания до подтяжек, бретелек, подвесок.
А вот производные с эти словом:
кутамкка ҫакки — лямка сумки
мӑй ҫакки — ожерелье
саппун ҫакки — бретельки передника
сурпан ҫакки, ум ҫакки — нагрудные украшения из монет, монисто
ҫум ҫакки — женское набедренное украшение
хӑлха ҫакки — серьги
хуран ҫакки — крюк для подвешивания котла
шӑлавар ҫакки — подтяжки

Но есть и такие словосочетания:
хӑлха ҫакки курӑкӗ — одуванчик
ҫырла ҫакки — черешки ягод

Уровень B1
Знаете ли Вы как сказать по-чувашски «черновик»? Для этого существует замечательное слово: тӗрленчӗк, которое переводится как «зарисовка, наброски, путевые заметки», а еще (точнее первоначально) расшитый, узорчатый, что в свою очередь произошло от глагола «тӗрлен» становиться узорчатым, а оно, соответственно тӗрле (вышивать: тӗрӗ — вышивка). Согласитесь, что черновик это некие такие разноцветные зарисовки, наброски. Красиво, не правда ли?
кӗнеке тӗрленчӗкӗ — черновик книги
ҫыру тӗрленчӗкӗ — черновик письма
тӗрленчӗк листисем — листы черновика
тӗрленчӗк ӳкер — набросать черновик
тӗрленчӗк туса хатӗрле — набросать черновик

Уровень B1
Как сказать по-чувашски «тупик»? Отдельного слова нет, но есть вполне подходящее словосочетание, которое передает идею понятия: «тухми ҫул», «тухми урам» - дорога (улица), которая никуда не выходит».
Аффикс -ми здесь как никогда кстати, его функция показать, что что-то сделать невозможно. В нашем случая невозможно выйти откуда-то:
Сравните другие словосочетания с этим аффиксом:
манми — незабываемый
манми кунсем — незабываемые дни
Кстати, вместо манми можно сказать и манас ҫук, что переводится также — незабываемый, то, что невозможно забыть. А есть еще и асран кайми — т. е. то, что не может уйти из памяти.

Ним пӗлми — ничего не знающий, тот, что ничего не знает
Вӑл ним пӗлми ҫывӑрать — он спит без чувств
Ним пӗлми пулни — обморок

ырми-канми — неутомимый (от глаголов: ыр — устать и кан — отдохнуть)
ырми-канми ӗҫле — работать без устали, неутомимо

Кстати в словосочетаниях с глаголом «пул»: «-ми… пул» переводится как «стать каким-то» с отрицательным значении, «перестать что-то делать»:
юрами — негодный (от глагола юра — подходить)
юрами пулнӑ — стал негодным
ӑнланми пултӑм — я совсем перестал понимать
кулми пултӑмӑр — мы перестали смеяться

Как бы вы сказали:
не подлежащий возврату, безвозвратный — таврӑнми, тавӑрми
перестать верить — шанми (ӗненми) пул
вечный огонь — сӳнми ҫулӑм (вучах)

Уровень A2
Как сказать «Не важно!»?
Лучше всего «Темех мар!» или даже короче «тем мар», т.е. «ничего такого». Тем это сокращенная форма слова «темӗн» (непонятно что, неизвестно что): те + мӗн, а мар это отрицательная частичка. А как еще можно сказать?
Пӗлтерӗшлӗ мар — не важно (пӗлтерӗш — значение, пӗлтерӗшлӗ — значимый, важный)
Кирлех мар — не важно (т. е. не так уж нужно)

Чтобы сказать «важно» мы используем уже вышеупомянутые слова:
пӗлтерӗшлӗ! - важно! (значимо!)
чи кирли — самое важное (самое нужное)
чи пахи — самое важное (самое ценное)
чи пӗлтерӗшли — самое важное (самое значимое)

Уровень A1
Отдельного глагола «уметь» в чувашском языке нет, для этого используется глагол «знать» (пӗл). Впрочем как в итальянском, французском языках. Если речь идет о последующем глаголе, то на русский язык это переводится как «уметь», если же о существительном — то «знать». Сравните:
Эпӗ ишме пӗлетӗп — я умею плавать
Эпӗ математика пӗлетӗп — я знаю математику

Иногда глагол опускается (но подразумевается) и мы получаем:
Эсӗ чӑвашла калаҫма пӗлетӗн-и? - Ты умеешь говорить по-чувашски? Ты говоришь по-чувашски?

В целом что Вы умеете делать?
Эпӗ ӳкерме пӗлетӗп — у умею рисовать
Эпӗ вальс ташлама пӗлетӗп — я умею танцевать вальс
Эпӗ тутлӑ апат пӗҫерме пӗлетӗп — я умею готовить
Эпӗ китайла вуннӑччен шутлама пӗлетӗп — я умею считать до 10 по-китайски

Уровень B1
На сегодня малопродуктивный аффикс -ӑ (-ӗ), который образует немало полезных существительных:
вӑйӑ — игра (вӑй — делать что-то энергично, изо всех сил),
вӑрҫӑ — война, брань (вӑрҫ — ругать, воевать),
вилӗ — мертвец (вил — умирать),
карӑ — занавеска, штора (кар — ограждать),
каҫӑ — переход (каҫ — переходить),
кулӑ — смех, улыбка (кул — смеяться),
кӳпӗ — разбухание, раздувшийся живот (кӳп — раздуваться, разбухать);
нӑрӑ — жук (нӑр — жужжание, гудение насекомых);
пусӑ — колодец; яма (пус — копать, вскапывать),
пухӑ — сборник (пух — собирать);
сыпӑ — стык, соединение, сустав (сып — соединять),
ҫакӑ — вешалка, крючок, плечики, подвеска (ҫак — вешать);
ҫурӑ — половина (ҫур — рвать);
ҫутӑ — свет (ҫут — зажечь, включить);
ҫыхӑ — завязка, повязка, жгут (ҫых - связывать); ̆
тупӑ — ответ, решение, отгадка (туп — найти),
утӑ — походка (ут — идти),
чикӗ — граница (чик — втыкать, засовывать),
чупӑ — бег (лошади), аллюр, движение (чуп — бежать);
шыҫӑ — опухоль (шыҫ — опухать, отекать);
юпӑ — разветвление, развилка, ответвление, приток (юп — уклоняться, увиливать);
юхӑ — течение, движение (юх - течь)