袁國勇：如果每港人都打針 「殺鼠令」係唔需要
個人已接「叫我去死」電郵 強調專家尊重生命
銅鑼灣寵物店Little Boss店員及顧客先後確診，政府昨稱懷疑倉鼠傳播病毒，即日下「殺鼠令」，人道毀滅2,000隻倉鼠等小動物，被質疑濫殺無辜。政府專家顧問袁國勇今早接受電台訪問時指，倉鼠原本可以避免人道毁滅，歸咎本港疫苗接種率低，「呢個（殺倉鼠）決定係完全唔需要，如果我哋香港人每一個都打疫苗，但好不幸唔係吖嘛！」
他解釋，香港只得三分二人已接種疫苗，如長者感染Delta變種病毒，假設兩成人受感染，即多達10萬長者染疫，即使死亡率只有約1%，都約有1,000人死亡，「咁佢哋生活一樣寶貴，我哋要作出取捨。」
袁國勇形容今次決定困難，而且不受歡迎，但由於漁護署的檢疫設備亦有限，無可能為所有倉鼠檢測，所以只能將牠們人道毀滅。他強調，醫生、專家都「尊重生命」，但防疫及公共衞生下「要決定乜嘢對大家最好」，並希望市民諒解，其實我哋真係唔想咁做，並稱自己已收到「一啲叫我去死嘅email。」
#channelchk #倉鼠 #殺鼠令 #LittleBoss #小動物 #袁國勇 #Delta #疫情
個人已接「叫我去死」電郵 強調專家尊重生命
銅鑼灣寵物店Little Boss店員及顧客先後確診，政府昨稱懷疑倉鼠傳播病毒，即日下「殺鼠令」，人道毀滅2,000隻倉鼠等小動物，被質疑濫殺無辜。政府專家顧問袁國勇今早接受電台訪問時指，倉鼠原本可以避免人道毁滅，歸咎本港疫苗接種率低，「呢個（殺倉鼠）決定係完全唔需要，如果我哋香港人每一個都打疫苗，但好不幸唔係吖嘛！」
他解釋，香港只得三分二人已接種疫苗，如長者感染Delta變種病毒，假設兩成人受感染，即多達10萬長者染疫，即使死亡率只有約1%，都約有1,000人死亡，「咁佢哋生活一樣寶貴，我哋要作出取捨。」
袁國勇形容今次決定困難，而且不受歡迎，但由於漁護署的檢疫設備亦有限，無可能為所有倉鼠檢測，所以只能將牠們人道毀滅。他強調，醫生、專家都「尊重生命」，但防疫及公共衞生下「要決定乜嘢對大家最好」，並希望市民諒解，其實我哋真係唔想咁做，並稱自己已收到「一啲叫我去死嘅email。」
#channelchk #倉鼠 #殺鼠令 #LittleBoss #小動物 #袁國勇 #Delta #疫情
袁國勇對倉鼠愛好者失去寵物深表同情
明白情緒高漲時不易理解
漁護署對倉鼠等小動物下「殺令」後，單日撲殺了逾2,000隻在銅鑼灣寵物店Little Boss及其大埔貨倉寵物，預計本周內將全港逾30間寵物店的倉鼠人道處理。政府專家顧問、港大微生物學系教授袁國勇昨晚發聲明表示，對倉鼠愛好者失去寵物深表同情，明白今次是複雜問題，當情感高漲時是不容易理解有關決定，而科學與醫學是不能解決「情」這個議題。
袁國勇昨早（19日）在電台已表示，如果每個香港人都接種疫苗，「殺鼠令」決定是不需要，強調「其實我哋真係唔想咁做」，並稱他已收到「一啲叫我去死嘅email。」他在聲明重申，如所有市民尤其長者已接種疫苗，則不用人道毀滅倉鼠。
袁國勇亦再解釋，除大埔貨倉驗出病毒，寵物店首輪篩查也發現超過一成倉鼠感染，之後分別有職員及顧客受感染，可能是在荷蘭或香港有人將病毒傳予倉庫內的倉鼠，倉鼠感染後再在寵物店將病毒傳人，若不截斷傳播，可能會於香港擴散，甚至延伸至內地及海外，引發另一場災難。
#channelchk #倉鼠 #殺鼠令 #LittleBoss #小動物 #袁國勇 #Delta #疫情
明白情緒高漲時不易理解
漁護署對倉鼠等小動物下「殺令」後，單日撲殺了逾2,000隻在銅鑼灣寵物店Little Boss及其大埔貨倉寵物，預計本周內將全港逾30間寵物店的倉鼠人道處理。政府專家顧問、港大微生物學系教授袁國勇昨晚發聲明表示，對倉鼠愛好者失去寵物深表同情，明白今次是複雜問題，當情感高漲時是不容易理解有關決定，而科學與醫學是不能解決「情」這個議題。
袁國勇昨早（19日）在電台已表示，如果每個香港人都接種疫苗，「殺鼠令」決定是不需要，強調「其實我哋真係唔想咁做」，並稱他已收到「一啲叫我去死嘅email。」他在聲明重申，如所有市民尤其長者已接種疫苗，則不用人道毀滅倉鼠。
袁國勇亦再解釋，除大埔貨倉驗出病毒，寵物店首輪篩查也發現超過一成倉鼠感染，之後分別有職員及顧客受感染，可能是在荷蘭或香港有人將病毒傳予倉庫內的倉鼠，倉鼠感染後再在寵物店將病毒傳人，若不截斷傳播，可能會於香港擴散，甚至延伸至內地及海外，引發另一場災難。
#channelchk #倉鼠 #殺鼠令 #LittleBoss #小動物 #袁國勇 #Delta #疫情
城大：人類從寵物染疫風險微乎其微 不應棄養
上月22日前購買倉鼠不需安樂死
城大動物健康與福利中心表示，人類從寵物身上感染新冠病毒的風險是微乎其微。
有報道引述城大伴侶動物健康及疾病講座教授Vanessa Barrs，指出只在少數情況下，當大量容易受感染動物（例如水貂）一起飼養時，才有機會發生動物傳染人類的情況。
而由於新變種病毒可能在動物體內產生，亦有傳到人類的風險，所以只是在這個情況下，才須「人道處理」這些動物。
同時，她認為市民對於家中的個別動物不用擔憂，特別是不應棄養倉鼠。若倉鼠不幸受感染，通常會在3至6日內經呼吸道分泌物排出病毒。所以在12月22日前開始飼養的倉鼠，不會有感染Delta變種病毒的風險。
她表示，相信通過謹慎規劃是能夠同時考慮動物福利，以及管理好動物對人類傳播病毒的風險，故不用對在12月22日前開始飼養的倉鼠進行「安樂死」。
她希望寵物主人不要驚慌，亦不要棄養寵物，只需採取衞生措施，例如避免親吻牠們及接觸前後要洗手。
#channelchk #倉鼠 #殺鼠令 #LittleBoss #小動物 #Delta #疫情 #城大
上月22日前購買倉鼠不需安樂死
城大動物健康與福利中心表示，人類從寵物身上感染新冠病毒的風險是微乎其微。
有報道引述城大伴侶動物健康及疾病講座教授Vanessa Barrs，指出只在少數情況下，當大量容易受感染動物（例如水貂）一起飼養時，才有機會發生動物傳染人類的情況。
而由於新變種病毒可能在動物體內產生，亦有傳到人類的風險，所以只是在這個情況下，才須「人道處理」這些動物。
同時，她認為市民對於家中的個別動物不用擔憂，特別是不應棄養倉鼠。若倉鼠不幸受感染，通常會在3至6日內經呼吸道分泌物排出病毒。所以在12月22日前開始飼養的倉鼠，不會有感染Delta變種病毒的風險。
她表示，相信通過謹慎規劃是能夠同時考慮動物福利，以及管理好動物對人類傳播病毒的風險，故不用對在12月22日前開始飼養的倉鼠進行「安樂死」。
她希望寵物主人不要驚慌，亦不要棄養寵物，只需採取衞生措施，例如避免親吻牠們及接觸前後要洗手。
#channelchk #倉鼠 #殺鼠令 #LittleBoss #小動物 #Delta #疫情 #城大
Little Boss新患者病毒基因有異 動物傳人機會「大咗好多」
元朗i love rabbit倉鼠籠驗出病毒 初確者曾到旺角分店
Little Boss兩位客人及其家人患者的病毒基因，與早前確診的23歲女店員（#13047）經基因排序後發現有4個突變分別，相信由其他途徑傳播機會較大，又指是動物傳人的機會，比起直接人傳人的機會「大咗好多」。
漁農自然護理署已去了30多間寵物店採集樣本，而當中於i love rabbit元朗店中的倉鼠籠找到陽性樣本。張竹君表示，這意味着出現動物感染人類的機會大增。
而今日確診的17歲、居於觀塘凱滙3座的男患者雖然同樣是Delta變種病毒，但經過理大全基因分析結果，發現與第13047號個案（23歲女店員）不同。加上患者沒有接觸動物或飼養寵物的經歷，仍需要搜尋感染源頭，亦擔心社區有隱性傳播鏈。張竹君指，相信是因為動物基因不一樣，而社區或已有不同傳播鏈，透過動物互相傳播之後，再傳染給人類，故此個案為動物傳人的機會，比起直接人傳人的機會大得多。
另外，今日多一名30歲女性初步確診者曾於1月4日到訪旺角i love rabbit。她指涉事i love rabbit寵物店的職員要檢疫，而店內動物則由漁護署安排和決定。張竹君呼籲市民若上月22日後購買過倉鼠，要儘快做檢測，但同時不要棄置倉鼠，因會引起其他公共衞生問題。
#channelchk #倉鼠 #殺鼠令 #LittleBoss #小動物 #張竹君 #Delta #疫情 #iloverabbit
元朗i love rabbit倉鼠籠驗出病毒 初確者曾到旺角分店
Little Boss兩位客人及其家人患者的病毒基因，與早前確診的23歲女店員（#13047）經基因排序後發現有4個突變分別，相信由其他途徑傳播機會較大，又指是動物傳人的機會，比起直接人傳人的機會「大咗好多」。
漁農自然護理署已去了30多間寵物店採集樣本，而當中於i love rabbit元朗店中的倉鼠籠找到陽性樣本。張竹君表示，這意味着出現動物感染人類的機會大增。
而今日確診的17歲、居於觀塘凱滙3座的男患者雖然同樣是Delta變種病毒，但經過理大全基因分析結果，發現與第13047號個案（23歲女店員）不同。加上患者沒有接觸動物或飼養寵物的經歷，仍需要搜尋感染源頭，亦擔心社區有隱性傳播鏈。張竹君指，相信是因為動物基因不一樣，而社區或已有不同傳播鏈，透過動物互相傳播之後，再傳染給人類，故此個案為動物傳人的機會，比起直接人傳人的機會大得多。
另外，今日多一名30歲女性初步確診者曾於1月4日到訪旺角i love rabbit。她指涉事i love rabbit寵物店的職員要檢疫，而店內動物則由漁護署安排和決定。張竹君呼籲市民若上月22日後購買過倉鼠，要儘快做檢測，但同時不要棄置倉鼠，因會引起其他公共衞生問題。
#channelchk #倉鼠 #殺鼠令 #LittleBoss #小動物 #張竹君 #Delta #疫情 #iloverabbit