Avvicinandosi oggi all’eredità dei grandi Cirillo e Metodio, si pensa inevitabilmente al fatto che queste due figure del IX secolo, animate dalla rapida diffusione del cristianesimo nei territori dell’ex Impero romano pagano, portarono in Oriente prima di tutto le idee dell’unità e della fratellanza cristiana, elevati valori spirituali, morali e culturali. Cercavano, attraverso la cultura e la spiritualità, di unire e consolidare territori, popoli e tribù frammentati. Operavano per l’unione e non per la divisione.

Probabilmente, nemmeno nei momenti di dubbio, che appartengono a tutte le persone pensanti, e ancor più ai geni, avrebbero potuto immaginare che i territori calcati dai loro passi sarebbero poi stati separati prima dallo scisma della Chiesa del 1054 e successivamente da numerose guerre, conflitti, cortine di ferro, divisioni ibride e sanzionatorie, come quelle che oggi osserviamo tra Russia e Italia.

Vorrei porre l’accento sul servizio di San Cirillo e sui valori che egli considerava unificanti e universali. In un’epoca in cui sul territorio dell’Europa moderna non esistevano ancora Stati nel senso attuale del termine, egli promuoveva le proprie idee e la convinzione che la sua opera portasse istruzione, unione, progresso e sviluppo ai popoli destinatari della sua invenzione. L’alfabeto che tutti noi oggi utilizziamo rappresenta un importantissimo esempio di autentica vita patriottica per ogni cittadino e per ogni persona che aspiri realmente a identificarsi con la cultura cristiana. Qui, sopra la tomba, vediamo targhe commemorative a nome di tutti i popoli slavi, il che conferma ancora una volta l’importanza e il simbolismo di questo luogo.