歐洲央行總裁呼籲川普 勿貿然開除聯準會主席
（中央社華盛頓22日綜合外電報導）美國總統川普揚言開除聯邦準備理事會主席鮑爾後，近日再度砲轟他遲遲不降息，嚇壞華爾街投資人。歐洲中央銀行（ECB）總裁拉加德今天表示，她希望川普切勿貿然開除鮑爾。
法新社報導，川普（Donald Trump）近日於社群媒體再度發文抨擊聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell），嚇壞華爾街投資人，美股主要指數昨天收盤大跌。
拉加德（Christine Lagarde）被問到美國行政部門在鮑爾任期結束前開除他的可能性，她告訴美國財經媒體CNBC，希望這個情況「不在考慮之列」。
拉加德拒絕評論市場對於這個假設的反應，但表示她希望「這不會構成風險」。拉加德在國際貨幣基金（IMF）和世界銀行（World Bank）於華盛頓舉行的春季會議場邊發表上述談話。
鮑爾日前示警，川普對美國貿易夥伴廣徵關稅，恐使聯準會陷入選擇抗通膨或者穩就業的兩難處境。
拉加德向CNBC表示：「我們倆早已習慣這樣或那樣的政治壓力」，並表示她「相當敬佩」鮑爾的工作與能力，稱他盡其所能勤奮和自律，更實現了聯準會抗通膨和穩就業的雙重使命。（譯者：洪啓原）1140423
2025/04/23 02:23
[Full Text]
（中央社華盛頓22日綜合外電報導）美國總統川普揚言開除聯邦準備理事會主席鮑爾後，近日再度砲轟他遲遲不降息，嚇壞華爾街投資人。歐洲中央銀行（ECB）總裁拉加德今天表示，她希望川普切勿貿然開除鮑爾。
法新社報導，川普（Donald Trump）近日於社群媒體再度發文抨擊聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell），嚇壞華爾街投資人，美股主要指數昨天收盤大跌。
拉加德（Christine Lagarde）被問到美國行政部門在鮑爾任期結束前開除他的可能性，她告訴美國財經媒體CNBC，希望這個情況「不在考慮之列」。
拉加德拒絕評論市場對於這個假設的反應，但表示她希望「這不會構成風險」。拉加德在國際貨幣基金（IMF）和世界銀行（World Bank）於華盛頓舉行的春季會議場邊發表上述談話。
鮑爾日前示警，川普對美國貿易夥伴廣徵關稅，恐使聯準會陷入選擇抗通膨或者穩就業的兩難處境。
拉加德向CNBC表示：「我們倆早已習慣這樣或那樣的政治壓力」，並表示她「相當敬佩」鮑爾的工作與能力，稱他盡其所能勤奮和自律，更實現了聯準會抗通膨和穩就業的雙重使命。（譯者：洪啓原）1140423
2025/04/23 02:23
[Full Text]
美財長指美中關稅戰可望降溫 美股再現漲勢
（中央社記者廖漢原紐約22日專電）美國媒體報導，美國財政部長貝森特今天在一場閉門會議表示，預期美中關稅戰近期很快就會降溫，紐約股市應聲上揚。白宮未回應美國總統川普是否已與中國國家主席習近平直接對話的提問。
美國財經頻道CNBC引述一名在場人士說法報導，貝森特（Scott Bessent）在摩根大通銀行（JPMorgan Chase）於華盛頓舉行的一場投資人閉門會議指出，他預期川普（Donald Trump）對中國發起的關稅戰，近期很快就會降溫。
在場人士轉述貝森特的談話，「美中下一步，在當今關稅稅率下，沒人相信眼前現狀可以持續」。美股在媒體報導貝森特談話後，由反轉21日跌勢後進一步升高。
貝森特說：「相信經濟大國間的降溫前景，會給全球與金融市場喘息的訊號。」「現在雙方都已有貿易禁令，不是嗎？」
他重申，美國雖然對中國提高進口關稅至145%，中國也對美國貨品開徵125%報復性關稅，但川普政策目的並非讓美中脫鉤。他強調，與中國協商可能是苦差事，但沒有一方認為眼前現狀可以持續。
彭博（Bloomberg News）報導，貝森特提及雙方尚未展開協商，但有交易結果是可能的。
白宮發言人李威特（Karoline Leavitt）指出，川普希望民眾知道，在與中國達成可能的經貿協議上，美國做得不錯。川普與中國設定達成交易的舞台，現在球正朝正確方向移動。
針對記者詢問川普是否已與習近平直接談話，李威特在記者會中並未回應。
美股道瓊工業指數今天開盤收復昨天跌勢，午間傳出貝森特有關美中經貿緊張關係有機會降溫的談話後，再上揚超過200點，漲勢最高超過1000點。（編輯：洪啓原）1140423
2025/04/23 03:50
[Full Text]
（中央社記者廖漢原紐約22日專電）美國媒體報導，美國財政部長貝森特今天在一場閉門會議表示，預期美中關稅戰近期很快就會降溫，紐約股市應聲上揚。白宮未回應美國總統川普是否已與中國國家主席習近平直接對話的提問。
美國財經頻道CNBC引述一名在場人士說法報導，貝森特（Scott Bessent）在摩根大通銀行（JPMorgan Chase）於華盛頓舉行的一場投資人閉門會議指出，他預期川普（Donald Trump）對中國發起的關稅戰，近期很快就會降溫。
在場人士轉述貝森特的談話，「美中下一步，在當今關稅稅率下，沒人相信眼前現狀可以持續」。美股在媒體報導貝森特談話後，由反轉21日跌勢後進一步升高。
貝森特說：「相信經濟大國間的降溫前景，會給全球與金融市場喘息的訊號。」「現在雙方都已有貿易禁令，不是嗎？」
他重申，美國雖然對中國提高進口關稅至145%，中國也對美國貨品開徵125%報復性關稅，但川普政策目的並非讓美中脫鉤。他強調，與中國協商可能是苦差事，但沒有一方認為眼前現狀可以持續。
彭博（Bloomberg News）報導，貝森特提及雙方尚未展開協商，但有交易結果是可能的。
白宮發言人李威特（Karoline Leavitt）指出，川普希望民眾知道，在與中國達成可能的經貿協議上，美國做得不錯。川普與中國設定達成交易的舞台，現在球正朝正確方向移動。
針對記者詢問川普是否已與習近平直接談話，李威特在記者會中並未回應。
美股道瓊工業指數今天開盤收復昨天跌勢，午間傳出貝森特有關美中經貿緊張關係有機會降溫的談話後，再上揚超過200點，漲勢最高超過1000點。（編輯：洪啓原）1140423
2025/04/23 03:50
[Full Text]
美稱18國就關稅協議提案 與中國商討協議進展順利
（中央社記者侯姿瑩華盛頓22日專電）白宮今天表示，已有18國針對關稅協議提案，希望達成協議，美國貿易團隊本週將與34個國家開會討論。另外，美國在與中國達成潛在協議方面進展順利，美國總統川普（Donald Trump）及其團隊正在為與中國達成協議鋪路。
美國暫緩對等關稅90天，各國紛紛把握時間與美進行談判。白宮發言人李威特（Karoline Leavitt）今天下午在記者會被問及談判進度時表示，目前取得許多進展，川普政府已收到18國提案，包括美國財政部長貝森特（Scott Bessent）、商務部長盧特尼克（Howard Lutnick）及貿易代表葛里爾（Jamieson Greer）在內的貿易團隊，光是這一週就預計與34個國家開會討論。
李威特也提到，美國副總統范斯（JD Vance）昨天在訪問印度期間宣布了美國與印度貿易協議的指導方針，這是推動雙方洽簽貿易協議的架構，「是一個重大進展」。
對於媒體問及美中談判進度，李威特引述川普聲明表示，「我們在與中國達成潛在協議方面進展順利」。
李威特說，許多國家都想和美國達成協議，目前已有18國提案，「總統和政府正在為與中國達成協議鋪路」。
她表示，「我們認為所有相關各方都希望達成貿易協議」，事情正朝正確的方向發展。
至於川普是否已與中國國家主席習近平通話，李威特則說，目前沒有任何相關資訊可提供。
川普4月2日宣布將徵收整體一致性10%的進口貨品關稅，以及對個別國家徵收11%至50%不一的對等關稅，對台灣稅率為32%。但他隨後又宣布，原訂9日生效的對等關稅目前暫緩實施90天，在此期間僅實施10%的關稅。
台灣經貿談判團隊11日與美國相關官員視訊會議，針對台美對等關稅、非關稅貿易障礙及出口管制等經貿議題交換意見，近期將再協商。總統賴清德今天指出，因應美國公布新的關稅政策，對美提高採購包括天然氣、石油等國家必要能源，是接下來台美雙方關稅談判的重點。（編輯：洪啓原）1140423
2025/04/23 03:58
[Full Text]
（中央社記者侯姿瑩華盛頓22日專電）白宮今天表示，已有18國針對關稅協議提案，希望達成協議，美國貿易團隊本週將與34個國家開會討論。另外，美國在與中國達成潛在協議方面進展順利，美國總統川普（Donald Trump）及其團隊正在為與中國達成協議鋪路。
美國暫緩對等關稅90天，各國紛紛把握時間與美進行談判。白宮發言人李威特（Karoline Leavitt）今天下午在記者會被問及談判進度時表示，目前取得許多進展，川普政府已收到18國提案，包括美國財政部長貝森特（Scott Bessent）、商務部長盧特尼克（Howard Lutnick）及貿易代表葛里爾（Jamieson Greer）在內的貿易團隊，光是這一週就預計與34個國家開會討論。
李威特也提到，美國副總統范斯（JD Vance）昨天在訪問印度期間宣布了美國與印度貿易協議的指導方針，這是推動雙方洽簽貿易協議的架構，「是一個重大進展」。
對於媒體問及美中談判進度，李威特引述川普聲明表示，「我們在與中國達成潛在協議方面進展順利」。
李威特說，許多國家都想和美國達成協議，目前已有18國提案，「總統和政府正在為與中國達成協議鋪路」。
她表示，「我們認為所有相關各方都希望達成貿易協議」，事情正朝正確的方向發展。
至於川普是否已與中國國家主席習近平通話，李威特則說，目前沒有任何相關資訊可提供。
川普4月2日宣布將徵收整體一致性10%的進口貨品關稅，以及對個別國家徵收11%至50%不一的對等關稅，對台灣稅率為32%。但他隨後又宣布，原訂9日生效的對等關稅目前暫緩實施90天，在此期間僅實施10%的關稅。
台灣經貿談判團隊11日與美國相關官員視訊會議，針對台美對等關稅、非關稅貿易障礙及出口管制等經貿議題交換意見，近期將再協商。總統賴清德今天指出，因應美國公布新的關稅政策，對美提高採購包括天然氣、石油等國家必要能源，是接下來台美雙方關稅談判的重點。（編輯：洪啓原）1140423
2025/04/23 03:58
[Full Text]
美國擬限制伊朗石油出口 國際油價收紅
（中央社紐約22日綜合外電報導）受到金融市場反彈和美國可能限制伊朗石油出口等因素影響下，國際油價今天收紅。
紐約商品交易所西德州中級原油5月結算價上漲1.23美元或1.95%，收報每桶64.31美元。
倫敦北海布倫特原油6月交割價上揚1.18美元或1.78%，收在每桶67.44美元。（譯者：洪啓原）1140423
2025/04/23 04:29
[Full Text]
（中央社紐約22日綜合外電報導）受到金融市場反彈和美國可能限制伊朗石油出口等因素影響下，國際油價今天收紅。
紐約商品交易所西德州中級原油5月結算價上漲1.23美元或1.95%，收報每桶64.31美元。
倫敦北海布倫特原油6月交割價上揚1.18美元或1.78%，收在每桶67.44美元。（譯者：洪啓原）1140423
2025/04/23 04:29
[Full Text]
美官員稱美中關稅戰可望降溫 美股收高道瓊漲逾千點
（中央社紐約22日綜合外電報導）美國政府官員對美中貿易談判表達樂觀看法，預期美中關稅戰近期很快就會降溫。華爾街股市今天收盤齊揚、收復昨日失土，其中道瓊工業指數飆漲超過1000點。
道瓊工業指數飆漲1016.57點或2.66%，收報39186.98點。
標普500指數上漲129.56點或2.51%，收在5287.76點。
那斯達克指數勁揚429.62點或2.71%，收16300.42點。
費城半導體指數挺升80.14點或2.14%，收3832.05點。（譯者：洪啓原）1140423
2025/04/23 04:46
[Full Text]
（中央社紐約22日綜合外電報導）美國政府官員對美中貿易談判表達樂觀看法，預期美中關稅戰近期很快就會降溫。華爾街股市今天收盤齊揚、收復昨日失土，其中道瓊工業指數飆漲超過1000點。
道瓊工業指數飆漲1016.57點或2.66%，收報39186.98點。
標普500指數上漲129.56點或2.51%，收在5287.76點。
那斯達克指數勁揚429.62點或2.71%，收16300.42點。
費城半導體指數挺升80.14點或2.14%，收3832.05點。（譯者：洪啓原）1140423
2025/04/23 04:46
[Full Text]
世界衛生組織宣布大幅改組和裁員 因應美國削減金援
（中央社日內瓦22日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞坦言，美國削減資金援助導致世衛出現龐大預算缺口，迫使世衛裁員和取消一些行動。
法新社報導，根據譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）的開場致詞演講稿副本，他告訴世衛會員國，「收入驟降已使我們面臨龐大薪資缺口，我們別無選擇只能縮減工作和人力規模」。
針對美國預計2025年1月完全退出，WHO正持續為此做準備；美國過去一直是WHO的最大捐助國。
同時，美國總統川普（Donald Trump）政府也已拒絕支付2024及2025年的評定會費，且川普政府幾乎已凍結美國所有對外援助，包括對全球衛生計畫的大量援助。其他一些世衛會員國也已減少對外援助支出。
面對這個情況，WHO持續思考一種新的組織架構，譚德塞今天向世衛員工和會員國報告此一架構。
譚德塞坦言：「美國拒絕支付2024和2025年的評定會費，加上其他一些國家縮減政府發展援助，意味我們在2026-2027年度，將面臨5億6000萬美元至6億5000萬美元薪資缺口。」
他表示，這個區間的下端目前「代表約25%員工成本」，但強調「這不代表必定會裁員25%人力」。
譚德塞並未說明將會裁員多少人，但表示最顯著的影響將會出現在世衛日內瓦總部，「我們將從削減高階管理層人力開始做起」。
他強調：「我們把總部高階領導團隊從12個縮減至7個，部門數量也將縮減超過一半，從76個裁減至34個部門。對我們所有人而言，這是相當痛苦的決定。」（譯者：洪啓原）1140423
2025/04/23 05:24
[Full Text]
（中央社日內瓦22日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞坦言，美國削減資金援助導致世衛出現龐大預算缺口，迫使世衛裁員和取消一些行動。
法新社報導，根據譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）的開場致詞演講稿副本，他告訴世衛會員國，「收入驟降已使我們面臨龐大薪資缺口，我們別無選擇只能縮減工作和人力規模」。
針對美國預計2025年1月完全退出，WHO正持續為此做準備；美國過去一直是WHO的最大捐助國。
同時，美國總統川普（Donald Trump）政府也已拒絕支付2024及2025年的評定會費，且川普政府幾乎已凍結美國所有對外援助，包括對全球衛生計畫的大量援助。其他一些世衛會員國也已減少對外援助支出。
面對這個情況，WHO持續思考一種新的組織架構，譚德塞今天向世衛員工和會員國報告此一架構。
譚德塞坦言：「美國拒絕支付2024和2025年的評定會費，加上其他一些國家縮減政府發展援助，意味我們在2026-2027年度，將面臨5億6000萬美元至6億5000萬美元薪資缺口。」
他表示，這個區間的下端目前「代表約25%員工成本」，但強調「這不代表必定會裁員25%人力」。
譚德塞並未說明將會裁員多少人，但表示最顯著的影響將會出現在世衛日內瓦總部，「我們將從削減高階管理層人力開始做起」。
他強調：「我們把總部高階領導團隊從12個縮減至7個，部門數量也將縮減超過一半，從76個裁減至34個部門。對我們所有人而言，這是相當痛苦的決定。」（譯者：洪啓原）1140423
2025/04/23 05:24
[Full Text]
美印第安納州參院通過決議 支持台灣總合外交國際參與
（中央社記者廖漢原紐約22日專電）美國印第安納州參議院21日無異議通過決議文，肯定台灣推動總合、價值及同盟外交，並支持台灣參與國際。
繼愛荷華州兩院及印第安納州州眾議院陸續通過友台決議，印州參議院21日再以無異議方式通過第69號決議案，重申堅定支持台灣關係法、台美貿易談判及台灣與印州姊妹夥伴關係。
決議文指出，台灣與和印州共享自由、民主、人權、法治、和平與繁榮等共同價值。美國是台灣第2大貿易夥伴，台灣是美國第8大貿易夥伴，台灣貿易投資為美國創造超過36萬個工作機會。
2024年12月「美台21世紀貿易倡議」第一批協議生效，2023年台灣自美國進口近37億美元（約新台幣1205億元）農產品，是美國第7大農產品市場。
1979年11月印州成為台灣首個姐妹州，雙方保持貿易、教育、文化及旅遊交流。2022年印州時任州長侯康安（Eric Holcomb）訪台，與經濟部簽署台印州經貿合作備忘錄，見證緯創、陽明交通大學及成功大學與普渡大學（Purdue University）簽署合作備忘錄。
2023年聯發科在印州設立研發中心，2024年印州經發廳在台設立辦事處，2023年台灣是印州在亞洲第6大出口市場，印州對台出口2億5400萬美元貨品，台灣在印州投資約1400萬美元，雙邊貿易及投資支持印州共3355個優質工作機會。
為加強雙邊經貿關係，印州參議院重申支持台灣關係法，並鼓勵印州企業以「台灣」為稱呼。印州參議院支持台美進行雙邊貿易談判，助雙方深化經貿夥伴關係。
印州參議院理解台灣積極推動總合外交、價值外交及同盟外交，有能力及意願履行國際責任，與世界合作因應人道及醫療援助挑戰。印州參議院重申支持台灣有意義參與涉及台灣民眾健康、安全及福祉的國際組織。
決議文由州參議院友台連線共同主席古德（Greg Goode）提出，在副州長貝克威斯（Micah Beckwith）主持下無異議通過。
駐芝加哥辦事處長類延峰指出，台美及印第安納州理念相近，支持民主、自由、人權，在經貿科技等方面互補互惠，是共同維護全球及區域安全穩定及繁榮的夥伴。
...
2025/04/23 05:59
[Full Text]
（中央社記者廖漢原紐約22日專電）美國印第安納州參議院21日無異議通過決議文，肯定台灣推動總合、價值及同盟外交，並支持台灣參與國際。
繼愛荷華州兩院及印第安納州州眾議院陸續通過友台決議，印州參議院21日再以無異議方式通過第69號決議案，重申堅定支持台灣關係法、台美貿易談判及台灣與印州姊妹夥伴關係。
決議文指出，台灣與和印州共享自由、民主、人權、法治、和平與繁榮等共同價值。美國是台灣第2大貿易夥伴，台灣是美國第8大貿易夥伴，台灣貿易投資為美國創造超過36萬個工作機會。
2024年12月「美台21世紀貿易倡議」第一批協議生效，2023年台灣自美國進口近37億美元（約新台幣1205億元）農產品，是美國第7大農產品市場。
1979年11月印州成為台灣首個姐妹州，雙方保持貿易、教育、文化及旅遊交流。2022年印州時任州長侯康安（Eric Holcomb）訪台，與經濟部簽署台印州經貿合作備忘錄，見證緯創、陽明交通大學及成功大學與普渡大學（Purdue University）簽署合作備忘錄。
2023年聯發科在印州設立研發中心，2024年印州經發廳在台設立辦事處，2023年台灣是印州在亞洲第6大出口市場，印州對台出口2億5400萬美元貨品，台灣在印州投資約1400萬美元，雙邊貿易及投資支持印州共3355個優質工作機會。
為加強雙邊經貿關係，印州參議院重申支持台灣關係法，並鼓勵印州企業以「台灣」為稱呼。印州參議院支持台美進行雙邊貿易談判，助雙方深化經貿夥伴關係。
印州參議院理解台灣積極推動總合外交、價值外交及同盟外交，有能力及意願履行國際責任，與世界合作因應人道及醫療援助挑戰。印州參議院重申支持台灣有意義參與涉及台灣民眾健康、安全及福祉的國際組織。
決議文由州參議院友台連線共同主席古德（Greg Goode）提出，在副州長貝克威斯（Micah Beckwith）主持下無異議通過。
駐芝加哥辦事處長類延峰指出，台美及印第安納州理念相近，支持民主、自由、人權，在經貿科技等方面互補互惠，是共同維護全球及區域安全穩定及繁榮的夥伴。
...
2025/04/23 05:59
[Full Text]
美列10項損害環境不公平貿易 點名中國墨西哥等國
（中央社記者侯姿瑩華盛頓22日專電）適逢世界地球日，美國貿易代表署今天列舉10項損害環境、削弱美國生產商及出口商的不公平貿易行為，包括中國遠洋漁船經常在其他國家沿海水域非法作業、墨西哥將酪梨種植範圍擴大至非法砍伐森林的地區、歐盟對美國龍蝦產品的關稅政策等。
每年的4月22日為世界地球日，美國貿易代表署（USTR）在社群媒體平台Ｘ發文寫道，為了紀念地球日，特別點出10項損害環境、削弱美國生產商及出口商的不公平貿易行為。
USTR首先點名巴西指出，由於環境法規薄弱、執法鬆散，2021年巴西濫伐森林創下15年來新高，使巴西在農業生產享有不公平的優勢。2024年，美國與巴西間的農業貿易逆差達到70億美元（約新台幣2279億元）；巴西是美國在黃豆、玉米、肉類、家禽等方面的主要競爭對手。
USTR接著提到中國，並表示中國擁有全球最大的漁船艦隊，約有56萬4000艘漁船，捕撈量占全球15%，每年也對漁業部門提供約60億美元的不公平補貼。中國遠洋漁船還經常在其他國家沿海水域非法作業；美國漁民無法與中國這些有害的漁業行為競爭，這些行為導致全球市場充斥非法、價格過低的漁獲。
USTR表示，全球因非法、未報告、不受規範（IUU）捕魚所造成的損失估計每年達到數百億美元，美國漁業承受其中很大一部分的損失。
USTR也點名鄰國墨西哥未能有效遏止在美國位於「美國灣」（Gulf of America）專屬經濟區內的非法捕魚行為。IUU捕魚行為透過壓低海鮮市場價格，不利於守法的美國漁民、海鮮生產商；打擊IUU捕魚行為是美國總統川普（Donald Trump）保護美國漁民和消費者的首要任務之一。
川普重返白宮後，美國已正式將「墨西哥灣」（Gulf of Mexico）更名為美國灣（Gulf of America）。
另一方面，USTR指出，一些全球最大的捕魚國和補貼國，包括印度、印尼、馬來西亞、墨西哥、泰國和越南，都尚未提交接受世界貿易組織（WTO）漁業補貼協定的文件。
...
2025/04/23 06:07
[Full Text]
（中央社記者侯姿瑩華盛頓22日專電）適逢世界地球日，美國貿易代表署今天列舉10項損害環境、削弱美國生產商及出口商的不公平貿易行為，包括中國遠洋漁船經常在其他國家沿海水域非法作業、墨西哥將酪梨種植範圍擴大至非法砍伐森林的地區、歐盟對美國龍蝦產品的關稅政策等。
每年的4月22日為世界地球日，美國貿易代表署（USTR）在社群媒體平台Ｘ發文寫道，為了紀念地球日，特別點出10項損害環境、削弱美國生產商及出口商的不公平貿易行為。
USTR首先點名巴西指出，由於環境法規薄弱、執法鬆散，2021年巴西濫伐森林創下15年來新高，使巴西在農業生產享有不公平的優勢。2024年，美國與巴西間的農業貿易逆差達到70億美元（約新台幣2279億元）；巴西是美國在黃豆、玉米、肉類、家禽等方面的主要競爭對手。
USTR接著提到中國，並表示中國擁有全球最大的漁船艦隊，約有56萬4000艘漁船，捕撈量占全球15%，每年也對漁業部門提供約60億美元的不公平補貼。中國遠洋漁船還經常在其他國家沿海水域非法作業；美國漁民無法與中國這些有害的漁業行為競爭，這些行為導致全球市場充斥非法、價格過低的漁獲。
USTR表示，全球因非法、未報告、不受規範（IUU）捕魚所造成的損失估計每年達到數百億美元，美國漁業承受其中很大一部分的損失。
USTR也點名鄰國墨西哥未能有效遏止在美國位於「美國灣」（Gulf of America）專屬經濟區內的非法捕魚行為。IUU捕魚行為透過壓低海鮮市場價格，不利於守法的美國漁民、海鮮生產商；打擊IUU捕魚行為是美國總統川普（Donald Trump）保護美國漁民和消費者的首要任務之一。
川普重返白宮後，美國已正式將「墨西哥灣」（Gulf of Mexico）更名為美國灣（Gulf of America）。
另一方面，USTR指出，一些全球最大的捕魚國和補貼國，包括印度、印尼、馬來西亞、墨西哥、泰國和越南，都尚未提交接受世界貿易組織（WTO）漁業補貼協定的文件。
...
2025/04/23 06:07
[Full Text]
川普：我無意開除鮑爾 現在是降息最佳時機
（中央社華盛頓22日綜合外電報導）美國總統川普今天表示，他並不打算開除聯邦準備理事會（Fed）主席鮑爾，並表示現為降息最佳時機。川普日前揚言開除鮑爾後，近日再度嚴聲譴責他，此舉引發金融市場震盪。
法新社報導，川普（Donald Trump）在談話中釋出善意，他對記者說道：「我無意開除他（鮑爾）。我希望看見他對降低利率的想法更積極主動一些。現在是降息的最佳時機。」
鮑爾（Jerome Powell）日前指出，川普關稅正在對美國成長減速和推升通膨壓力兩方面製造不確定性；川普則堅稱通膨疑慮基本上不存在。
此外，歐洲中央銀行（ECB）總裁拉加德（Christine Lagarde）今天表示，她希望川普切勿貿然開除鮑爾。拉加德被詢及如何看待美國行政部門在鮑爾任期結束前開除他的可能性，她告訴財經媒體CNBC，希望這個情況「不在考慮之列」。
拉加德拒絕評論市場對於這個假設的反應，但表示她希望「這不會構成風險」。（譯者：洪啓原）1140423
2025/04/23 06:38
[Full Text]
（中央社華盛頓22日綜合外電報導）美國總統川普今天表示，他並不打算開除聯邦準備理事會（Fed）主席鮑爾，並表示現為降息最佳時機。川普日前揚言開除鮑爾後，近日再度嚴聲譴責他，此舉引發金融市場震盪。
法新社報導，川普（Donald Trump）在談話中釋出善意，他對記者說道：「我無意開除他（鮑爾）。我希望看見他對降低利率的想法更積極主動一些。現在是降息的最佳時機。」
鮑爾（Jerome Powell）日前指出，川普關稅正在對美國成長減速和推升通膨壓力兩方面製造不確定性；川普則堅稱通膨疑慮基本上不存在。
此外，歐洲中央銀行（ECB）總裁拉加德（Christine Lagarde）今天表示，她希望川普切勿貿然開除鮑爾。拉加德被詢及如何看待美國行政部門在鮑爾任期結束前開除他的可能性，她告訴財經媒體CNBC，希望這個情況「不在考慮之列」。
拉加德拒絕評論市場對於這個假設的反應，但表示她希望「這不會構成風險」。（譯者：洪啓原）1140423
2025/04/23 06:38
[Full Text]
開箱老照片》梨山機場試航
（中央社網站）1965年（民國54年）4月23日：為配合發展台灣觀光事業，梨山風景區新建機場，由復興航空客機完成試航。
復興航空是台灣第一家民營航空公司， 民國54年與政府合作籌建梨山機場，由台灣省政府撥供土地，復興航空投資興建，機場距離梨山賓館車程約20分鐘。在台灣觀光業尚未興盛的年代，由民間興建機場堪稱創舉。
梨山機場建成後，復興航空引進8人座小型客機PC-6A，從台北起飛，35分鐘可抵達梨山，票價新台幣280元，但後來復興航空轉向包機服務，梨山機場也漸荒廢。
民國65年7月，大華航空使用整修後的梨山機場，與旅行社合作推出空中巴士直升機，每天一班自梨山往返台中水湳機場，航程僅需25分鐘，票價850元，後來降為599元更是經常客滿。
想看更多梨山機場的照片，立即到中央社影像空間。1140423
2025/04/23 07:00
[Full Text]
（中央社網站）1965年（民國54年）4月23日：為配合發展台灣觀光事業，梨山風景區新建機場，由復興航空客機完成試航。
復興航空是台灣第一家民營航空公司， 民國54年與政府合作籌建梨山機場，由台灣省政府撥供土地，復興航空投資興建，機場距離梨山賓館車程約20分鐘。在台灣觀光業尚未興盛的年代，由民間興建機場堪稱創舉。
梨山機場建成後，復興航空引進8人座小型客機PC-6A，從台北起飛，35分鐘可抵達梨山，票價新台幣280元，但後來復興航空轉向包機服務，梨山機場也漸荒廢。
民國65年7月，大華航空使用整修後的梨山機場，與旅行社合作推出空中巴士直升機，每天一班自梨山往返台中水湳機場，航程僅需25分鐘，票價850元，後來降為599元更是經常客滿。
想看更多梨山機場的照片，立即到中央社影像空間。1140423
2025/04/23 07:00
[Full Text]
早安世界》關稅談判重點 賴總統：提高對美採購天然氣石油
總統賴清德22日會見環保團體代表時指出，因應美國公布新的關稅政策，對美國提高採購天然氣、石油等國家必要能源，既是接下來台美雙方關稅談判的重點，也是台灣強化能源自主、能源韌性的重要環節。（看完整報導）
行政院長卓榮泰表示，行政院各部會共有1584項預算凍結案、金額新台幣1381億元，他會要求各部會全部送出，請立法院短時間內解凍，同時對財劃法及總預算聲請釋憲。行政院發言人李慧芝解釋，過去一個月行政院無法提出解凍案，原因之一是總預算案刪減數無法確定所致。（看完整報導）
...
2025/04/23 07:20
[Full Text]
總統賴清德22日會見環保團體代表時指出，因應美國公布新的關稅政策，對美國提高採購天然氣、石油等國家必要能源，既是接下來台美雙方關稅談判的重點，也是台灣強化能源自主、能源韌性的重要環節。（看完整報導）
行政院長卓榮泰表示，行政院各部會共有1584項預算凍結案、金額新台幣1381億元，他會要求各部會全部送出，請立法院短時間內解凍，同時對財劃法及總預算聲請釋憲。行政院發言人李慧芝解釋，過去一個月行政院無法提出解凍案，原因之一是總預算案刪減數無法確定所致。（看完整報導）
...
2025/04/23 07:20
[Full Text]
紀錄片談TikTok資訊戰 法導演：盼關注台灣民主意義
（中央社記者曾婷瑄巴黎22日專電）紀錄片「TikTok：影響下的社群」獲迴響。法國導演德關代告訴中央社，TikTok與中共關係毋庸置疑，在中共擴張野心中扮演重要角色，是資訊戰工具。他希望向歐洲觀眾講述台灣重要性，及捍衛台灣對於守護全球民主的意義。
德法公共電視台（ARTE）紀錄片「TikTok：影響下的社群」（TikTok, réseau sous influence，暫譯），討論處在美中衝突核心的社群媒體TikTok，獲不小迴響，在YouTube有逾20萬次觀看，為同時段上傳影片的3倍。
法國導演德關代（Vincent de Cointet）在上下2集、共長90分鐘的紀錄長片中訪問近20位政治與地緣政治分析師、軍方、科技專家、記者等，追溯TikTok源頭，並探究其母公司字節跳動（ByteDance）與中國共產黨的關係。
德關代拍攝近20支紀錄片，長期關注地緣政治議題。德關代22日接受中央社電訪，表示中國國家主席習近平政權多次重申的所有政治、經濟野心，TikTok在其中扮演重要角色，「科技是北京的武裝臂膀，華為也是。TikTok是訊息影響工具，是資訊戰工具」。
但他指出，歐洲與法國民眾沒有真正意識到危險性，「我感覺他們對平台的資訊操控還很盲目。不只TikTok，中國等獨裁政權利用各種社群媒體進行資訊戰。專家學者都了解這項嚴峻風險，但一般民眾並未意識到。這部影片讓我能提醒觀眾，也希望它能做為教材在校園播出」。
為拍攝紀錄片，德關代首次來台進行5天拍攝。他坦言，90分鐘影片中台灣部分並不算多，「我很希望能著墨更多台灣，尤其台灣是中共資訊戰的首要目標」。他告訴記者，自己還訪問了黑熊學院與沈伯洋等，最後卻因片長限制只能被迫割捨，相當可惜。
他說，了解台灣作為習近平共產黨與西方世界之間的防禦前線非常有意義，「台灣人也很支持烏克蘭，台灣和西方世界共享人權、自由和利益。因此對於台灣對抗北京時遇到的挑戰，我很感同身受。台灣對歐洲來說似乎遙遠，但在價值上，我們很近」。
...
2025/04/23 07:32
[Full Text]
（中央社記者曾婷瑄巴黎22日專電）紀錄片「TikTok：影響下的社群」獲迴響。法國導演德關代告訴中央社，TikTok與中共關係毋庸置疑，在中共擴張野心中扮演重要角色，是資訊戰工具。他希望向歐洲觀眾講述台灣重要性，及捍衛台灣對於守護全球民主的意義。
德法公共電視台（ARTE）紀錄片「TikTok：影響下的社群」（TikTok, réseau sous influence，暫譯），討論處在美中衝突核心的社群媒體TikTok，獲不小迴響，在YouTube有逾20萬次觀看，為同時段上傳影片的3倍。
法國導演德關代（Vincent de Cointet）在上下2集、共長90分鐘的紀錄長片中訪問近20位政治與地緣政治分析師、軍方、科技專家、記者等，追溯TikTok源頭，並探究其母公司字節跳動（ByteDance）與中國共產黨的關係。
德關代拍攝近20支紀錄片，長期關注地緣政治議題。德關代22日接受中央社電訪，表示中國國家主席習近平政權多次重申的所有政治、經濟野心，TikTok在其中扮演重要角色，「科技是北京的武裝臂膀，華為也是。TikTok是訊息影響工具，是資訊戰工具」。
但他指出，歐洲與法國民眾沒有真正意識到危險性，「我感覺他們對平台的資訊操控還很盲目。不只TikTok，中國等獨裁政權利用各種社群媒體進行資訊戰。專家學者都了解這項嚴峻風險，但一般民眾並未意識到。這部影片讓我能提醒觀眾，也希望它能做為教材在校園播出」。
為拍攝紀錄片，德關代首次來台進行5天拍攝。他坦言，90分鐘影片中台灣部分並不算多，「我很希望能著墨更多台灣，尤其台灣是中共資訊戰的首要目標」。他告訴記者，自己還訪問了黑熊學院與沈伯洋等，最後卻因片長限制只能被迫割捨，相當可惜。
他說，了解台灣作為習近平共產黨與西方世界之間的防禦前線非常有意義，「台灣人也很支持烏克蘭，台灣和西方世界共享人權、自由和利益。因此對於台灣對抗北京時遇到的挑戰，我很感同身受。台灣對歐洲來說似乎遙遠，但在價值上，我們很近」。
...
2025/04/23 07:32
[Full Text]
西班牙國王盛讚教宗為道德燈塔 將出席梵蒂岡喪禮
（中央社記者胡家綺馬德里22日專電）教宗方濟各逝世後，西班牙宣布全國哀悼3天，西班牙國王和王后今天確認出席26日在梵蒂岡舉行的喪禮，並讚揚教宗是「我們所處的世界與時代中，一座偉大的道德燈塔」。
羅馬天主教教宗方濟各（西班牙語：Papa Francisco）過世，享壽88歲。西班牙廣播電視公司（RTVE）報導， 西班牙政府今晚宣布總理桑傑士（Pedro Sánchez）不會參加教宗的喪禮，將由國王菲利佩六世（Felipe VI）和王后雷蒂西亞（Reina Letizia）率領西班牙代表團出席，並表示國王是符合教廷「高度」的代表。
西班牙官方代表團包括第一副總理暨預算部長孟蒂羅（Maria Jesús Montero）、第二副總理暨勞動與社會經濟部長狄亞士（Yolanda Díaz）和負責教會關係的總理府部長博拉紐（Félix Bolaños），隸屬右翼保守派的最大反對黨「人民黨」（PP）領袖費霍（Alberto Núñez Feijóo）也受邀加入出席。
西班牙國王和王后今天在王太后蘇菲亞（Reina Sofía）的陪同下，前往位在首都馬德里的教廷駐西班牙大使館簽署弔唁簿，菲利佩六世寫道：「我們向教宗方濟各的獨特形象與人格表達最深切哀悼，他超越了天主教會的範疇；我們也獻上對教宗的欽佩和尊重，因他為福音事業奉獻不息，直至生命最後一刻」。弔唁由國王、王后和王太后共同簽署。
菲利佩六世稍後出席在王宮舉辦的西班牙文學最高榮譽「塞萬提斯獎」（Premio Cervantes）2024年紀念午宴時，談到教宗逝世的悲傷消息，表示「教宗方濟各已成為我們所處的世界與時代中，一座偉大的道德燈塔」。
菲利佩六世說，「我們將銘記他充滿活力和智慧的融貫性、他對貧困人民的承諾、他對不平等的譴責以及他對於一個更加正義與美好世界的不懈追求」。
...
2025/04/23 07:49
[Full Text]
（中央社記者胡家綺馬德里22日專電）教宗方濟各逝世後，西班牙宣布全國哀悼3天，西班牙國王和王后今天確認出席26日在梵蒂岡舉行的喪禮，並讚揚教宗是「我們所處的世界與時代中，一座偉大的道德燈塔」。
羅馬天主教教宗方濟各（西班牙語：Papa Francisco）過世，享壽88歲。西班牙廣播電視公司（RTVE）報導， 西班牙政府今晚宣布總理桑傑士（Pedro Sánchez）不會參加教宗的喪禮，將由國王菲利佩六世（Felipe VI）和王后雷蒂西亞（Reina Letizia）率領西班牙代表團出席，並表示國王是符合教廷「高度」的代表。
西班牙官方代表團包括第一副總理暨預算部長孟蒂羅（Maria Jesús Montero）、第二副總理暨勞動與社會經濟部長狄亞士（Yolanda Díaz）和負責教會關係的總理府部長博拉紐（Félix Bolaños），隸屬右翼保守派的最大反對黨「人民黨」（PP）領袖費霍（Alberto Núñez Feijóo）也受邀加入出席。
西班牙國王和王后今天在王太后蘇菲亞（Reina Sofía）的陪同下，前往位在首都馬德里的教廷駐西班牙大使館簽署弔唁簿，菲利佩六世寫道：「我們向教宗方濟各的獨特形象與人格表達最深切哀悼，他超越了天主教會的範疇；我們也獻上對教宗的欽佩和尊重，因他為福音事業奉獻不息，直至生命最後一刻」。弔唁由國王、王后和王太后共同簽署。
菲利佩六世稍後出席在王宮舉辦的西班牙文學最高榮譽「塞萬提斯獎」（Premio Cervantes）2024年紀念午宴時，談到教宗逝世的悲傷消息，表示「教宗方濟各已成為我們所處的世界與時代中，一座偉大的道德燈塔」。
菲利佩六世說，「我們將銘記他充滿活力和智慧的融貫性、他對貧困人民的承諾、他對不平等的譴責以及他對於一個更加正義與美好世界的不懈追求」。
...
2025/04/23 07:49
[Full Text]
談裴洛西訪台 前白宮官員：令人不安但台處理得宜
（中央社記者鍾佑貞華盛頓22日專電）時任美國聯邦眾議院議長裴洛西訪台時曾引發中國大動作回應，有學者稱為「第4次台海危機」。前副國安顧問范納還原白宮處理的過程時坦言，那段時間令人不安，但與台灣一起挺過去，且台灣處理得宜。
時為美國政壇第3號人物的裴洛西（Nancy Pelosi）於2022年夏天訪台，北京因此軍事挑釁作為不斷，包括向台灣周邊海域發射11枚飛彈，當中數枚落在日本鄰近海域。
時任白宮首席副國家安全顧問范納（Jon Finer）今天出席喬治城大學（Georgetown University）座談，並回應拜登政府當時對裴洛西訪台的內部討論為何，視這起事件為「好事」還是「棘手難題」（headache），及中國是否過度反應等。
「我們寧可那趟訪問沒有發生。話雖如此，我們不會、也無法告訴眾議院議長她可以或不能做什麼」，范納坦言。
他說，比這一切更重要的是，過去已有議長訪問台灣的前例。美國國會的一位政治官員訪台並舉行一些會晤，本身並不會造成任何不穩定。
范納並提到中國當時在台海及周邊地區大規模軍演，「如果你想討論到底是誰破壞現狀，我認為，認為是美國（破壞現狀）明顯荒謬，很清楚，（真正破壞現狀的）是中國。」
裴洛西2022年8月2日晚間抵台，共軍隨即宣布在台灣周邊6海域軍演。當時台灣國防部表示，此舉凸顯以武力解決分歧的心態，且有威脅台灣重要港口與都會區域的企圖，國軍有決心、能力及信心確保國家安全。
范納回憶，那段時間令人不安，但美國與台灣一起度過難關。台灣在後續的處理上其實非常負責任，整體事態本來可能會發展成更糟的局面，但「人們都挺過來了」。
他說，當美國代表走訪其他國家並談到這起事件為何而起時，大多數國家其實都理解，裴洛西訪台不代表美國對中國或台灣的政策有任何改變，而是中國反應過度。
范納表示，至於這些國家會不會公開指中國反應過度，有些情況下會，而這在歷史上不算常見。
...
2025/04/23 07:53
[Full Text]
（中央社記者鍾佑貞華盛頓22日專電）時任美國聯邦眾議院議長裴洛西訪台時曾引發中國大動作回應，有學者稱為「第4次台海危機」。前副國安顧問范納還原白宮處理的過程時坦言，那段時間令人不安，但與台灣一起挺過去，且台灣處理得宜。
時為美國政壇第3號人物的裴洛西（Nancy Pelosi）於2022年夏天訪台，北京因此軍事挑釁作為不斷，包括向台灣周邊海域發射11枚飛彈，當中數枚落在日本鄰近海域。
時任白宮首席副國家安全顧問范納（Jon Finer）今天出席喬治城大學（Georgetown University）座談，並回應拜登政府當時對裴洛西訪台的內部討論為何，視這起事件為「好事」還是「棘手難題」（headache），及中國是否過度反應等。
「我們寧可那趟訪問沒有發生。話雖如此，我們不會、也無法告訴眾議院議長她可以或不能做什麼」，范納坦言。
他說，比這一切更重要的是，過去已有議長訪問台灣的前例。美國國會的一位政治官員訪台並舉行一些會晤，本身並不會造成任何不穩定。
范納並提到中國當時在台海及周邊地區大規模軍演，「如果你想討論到底是誰破壞現狀，我認為，認為是美國（破壞現狀）明顯荒謬，很清楚，（真正破壞現狀的）是中國。」
裴洛西2022年8月2日晚間抵台，共軍隨即宣布在台灣周邊6海域軍演。當時台灣國防部表示，此舉凸顯以武力解決分歧的心態，且有威脅台灣重要港口與都會區域的企圖，國軍有決心、能力及信心確保國家安全。
范納回憶，那段時間令人不安，但美國與台灣一起度過難關。台灣在後續的處理上其實非常負責任，整體事態本來可能會發展成更糟的局面，但「人們都挺過來了」。
他說，當美國代表走訪其他國家並談到這起事件為何而起時，大多數國家其實都理解，裴洛西訪台不代表美國對中國或台灣的政策有任何改變，而是中國反應過度。
范納表示，至於這些國家會不會公開指中國反應過度，有些情況下會，而這在歷史上不算常見。
...
2025/04/23 07:53
[Full Text]
中美洲聖週假期事故多 逾百民眾亡萬人受傷
（中央社記者李登文瓜地馬拉市22日專電）中美洲國家2025年的聖週假期剛結束，卻留下一連串意外、急難與傷亡的沉重代價，包括交通事故、戲水溺斃、火災，甚至還有家暴和謀殺。根據各國官方最新數據統計，聖週期間總共有超過100人死亡、1萬2000人受傷送醫治療。
中美洲各國的聖週（Semana Santa）是紀念耶穌受難與復活的宗教節日，通常是每年復活節前一週，而今年聖週假期落在4月16日到4月20日。
中美洲各國如瓜地馬拉、薩爾瓦多、宏都拉斯、哥斯大黎加、巴拿馬等，這段期間不只是宗教活動的高峰，也是重要的國定假期與旅遊旺季。但數以萬計出遊的民眾，也讓各國醫療和救難體系進入高度警戒。
瓜地馬拉媒體「自由新聞報」（Prensa Libre）指出，瓜國政府為因應聖週，特別成立「聖週預防國家系統」（Sinaprese）協助國內外遊客。根據統計，聖週期間就有超過14萬民眾因各種病症送醫治療，還有車禍事故造成7000人受傷，另超過4000人送醫治療，16人因戲水溺斃。
至於治安問題，也是瓜地馬拉政府一大挑戰。聖週期間光是涉及勒索、家暴和謀殺的犯罪情事被逮捕的嫌犯，就超過1200人。甚至全國還發生358起火災，比去年增加了180%，讓警消疲於奔命。
至於其他國家也是狀況不斷，「中美洲360」（CentroAmerica360）匯集各國最新統計數據。哥斯大黎加在聖週期間創下區域內最高死亡數字，共有44人喪生，多數是交通與溺水意外。此外包括交通等各項事故超過1500起，273人重傷危急，還有500多人送醫治療。
至於宏都拉斯至少有21人死亡，其中19人死於溺水意外。另外發生180起以上的交通事故，逾260人受傷送醫。薩爾瓦多也因為交通案件造成32人死亡。至於巴拿馬情況較為穩定，雖然有超過110起火災、車禍、醫療的緊急狀況，但是巴拿馬政府並未通報人員死亡。
...
2025/04/23 08:01
[Full Text]
（中央社記者李登文瓜地馬拉市22日專電）中美洲國家2025年的聖週假期剛結束，卻留下一連串意外、急難與傷亡的沉重代價，包括交通事故、戲水溺斃、火災，甚至還有家暴和謀殺。根據各國官方最新數據統計，聖週期間總共有超過100人死亡、1萬2000人受傷送醫治療。
中美洲各國的聖週（Semana Santa）是紀念耶穌受難與復活的宗教節日，通常是每年復活節前一週，而今年聖週假期落在4月16日到4月20日。
中美洲各國如瓜地馬拉、薩爾瓦多、宏都拉斯、哥斯大黎加、巴拿馬等，這段期間不只是宗教活動的高峰，也是重要的國定假期與旅遊旺季。但數以萬計出遊的民眾，也讓各國醫療和救難體系進入高度警戒。
瓜地馬拉媒體「自由新聞報」（Prensa Libre）指出，瓜國政府為因應聖週，特別成立「聖週預防國家系統」（Sinaprese）協助國內外遊客。根據統計，聖週期間就有超過14萬民眾因各種病症送醫治療，還有車禍事故造成7000人受傷，另超過4000人送醫治療，16人因戲水溺斃。
至於治安問題，也是瓜地馬拉政府一大挑戰。聖週期間光是涉及勒索、家暴和謀殺的犯罪情事被逮捕的嫌犯，就超過1200人。甚至全國還發生358起火災，比去年增加了180%，讓警消疲於奔命。
至於其他國家也是狀況不斷，「中美洲360」（CentroAmerica360）匯集各國最新統計數據。哥斯大黎加在聖週期間創下區域內最高死亡數字，共有44人喪生，多數是交通與溺水意外。此外包括交通等各項事故超過1500起，273人重傷危急，還有500多人送醫治療。
至於宏都拉斯至少有21人死亡，其中19人死於溺水意外。另外發生180起以上的交通事故，逾260人受傷送醫。薩爾瓦多也因為交通案件造成32人死亡。至於巴拿馬情況較為穩定，雖然有超過110起火災、車禍、醫療的緊急狀況，但是巴拿馬政府並未通報人員死亡。
...
2025/04/23 08:01
[Full Text]
北京擬撤銷對歐洲議會友台議員制裁 改善中歐關係
（中央社記者林尚縈柏林23日專電）德媒披露，中國擬解除對5位歐洲議會議員及人權小組的制裁，修補中歐關係。報導指出，歐洲議會議長梅特索拉（Roberta Metsola）近期多次與中國駐歐盟大使會面，協商已進入最後階段。
隨美國與全球貿易摩擦升高，北京轉向對歐盟示好，根據南德日報（SZ）22日獨家報導，中國政府計畫解除對歐洲議會人權小組，以及5位現任與前任歐洲議員的制裁。
解除名單包括：德國籍友台小組主席蓋勒（Michael Gahler）、法國籍議員格魯克斯曼（Raphaël Glucksmann）、保加利亞籍議員久什尤克（Ilhan Kyuchyuk）、斯洛伐克籍議員萊克斯曼（Miriam Lexmann），以及已卸任的德國籍前友台小組主席包瑞翰（Reinhard Bütikofer）。
梅特索拉的發言人指出，梅特索拉過去幾週密集與中方代表會談，協商已進入最後階段。發言人強調，歐洲議會一向主張中方應撤銷對議員的制裁，並視此為恢復與中國正常往來的前提。
儘管歐洲議會積極推動對話，主掌歐盟實質外交政策的歐盟對外事務部（EEAS）對中方善意仍持保留態度。EEAS向南德日報表示，未見中國在人權議題上有實質改善，歐盟理事會也決定維持對違反人權的中共官員與機構的制裁。
2021年，歐盟因應中國在新疆人權問題，與美國、加拿大等國協調行動，對4名中共的新疆官員及解放軍組織「新疆生產建設兵團」制裁。
北京隨即反制，將多名歐洲議員、人權小組與德國智庫「墨卡托中國研究中心」（Merics）也列入制裁名單，導致原本即將簽署的「歐中全面投資協定」（CAI）擱置，雙邊關係陷僵局。
對於中方擬解除包括他在內的制裁，一向對中國砲火猛烈的前歐洲議會友台小組主席包瑞翰呼籲歐盟審慎應對。他批評，中方當年的制裁是「戰略錯誤」，損人不利己；若真有誠意改善關係，應一併撤銷對所有人員與機構的限制。
...
2025/04/23 08:03
[Full Text]
（中央社記者林尚縈柏林23日專電）德媒披露，中國擬解除對5位歐洲議會議員及人權小組的制裁，修補中歐關係。報導指出，歐洲議會議長梅特索拉（Roberta Metsola）近期多次與中國駐歐盟大使會面，協商已進入最後階段。
隨美國與全球貿易摩擦升高，北京轉向對歐盟示好，根據南德日報（SZ）22日獨家報導，中國政府計畫解除對歐洲議會人權小組，以及5位現任與前任歐洲議員的制裁。
解除名單包括：德國籍友台小組主席蓋勒（Michael Gahler）、法國籍議員格魯克斯曼（Raphaël Glucksmann）、保加利亞籍議員久什尤克（Ilhan Kyuchyuk）、斯洛伐克籍議員萊克斯曼（Miriam Lexmann），以及已卸任的德國籍前友台小組主席包瑞翰（Reinhard Bütikofer）。
梅特索拉的發言人指出，梅特索拉過去幾週密集與中方代表會談，協商已進入最後階段。發言人強調，歐洲議會一向主張中方應撤銷對議員的制裁，並視此為恢復與中國正常往來的前提。
儘管歐洲議會積極推動對話，主掌歐盟實質外交政策的歐盟對外事務部（EEAS）對中方善意仍持保留態度。EEAS向南德日報表示，未見中國在人權議題上有實質改善，歐盟理事會也決定維持對違反人權的中共官員與機構的制裁。
2021年，歐盟因應中國在新疆人權問題，與美國、加拿大等國協調行動，對4名中共的新疆官員及解放軍組織「新疆生產建設兵團」制裁。
北京隨即反制，將多名歐洲議員、人權小組與德國智庫「墨卡托中國研究中心」（Merics）也列入制裁名單，導致原本即將簽署的「歐中全面投資協定」（CAI）擱置，雙邊關係陷僵局。
對於中方擬解除包括他在內的制裁，一向對中國砲火猛烈的前歐洲議會友台小組主席包瑞翰呼籲歐盟審慎應對。他批評，中方當年的制裁是「戰略錯誤」，損人不利己；若真有誠意改善關係，應一併撤銷對所有人員與機構的限制。
...
2025/04/23 08:03
[Full Text]
川普：未來對中國關稅將大幅降低 但不會是零
（中央社記者侯姿瑩華盛頓22日專電）美國總統川普發動關稅戰，他今天表示，自己不會對北京打強硬牌，但中國必須和美國達成協議，否則將無法在美國進行貿易，若談不成協議，就由美國自己來制定協議。他也說，未來對中國的關稅會「大幅降低」，但不會是零。
川普（Donald Trump）先前宣布將對個別國家徵收11%至50%不一的對等關稅，但隨後又宣布，原訂9日生效的對等關稅暫緩實施90天，在此期間僅實施10%的關稅。
不過，經過一連串報復性加稅後，美國目前對許多中國進口商品課徵145%關稅，有些商品的累加關稅甚至達245%。中國也對美國商品課徵125%報復性關稅。
許多國家紛紛利用90天暫緩期與美進行談判，美中協商進度備受關注。被問及是否認同美國財政部長貝森特（Scott Bessent）預期美中關稅戰近期很快會降溫的說法，川普今天下午在白宮向媒體表示，「我們跟中國相處得很好」，幾乎跟每個國家都處得不錯，大家都希望跟美國有往來。
川普說，自己不會對中國打強硬牌，「我們會非常友善，他們也會非常友善」，但中國最終必須達成協議，否則將無法在美國進行貿易，「我們希望他們參與其中」。
他也透露，未來美國對中國的關稅會「大幅降低」，不會像145%那樣高，但不會是零。
川普重申，自己跟中國國家主席習近平有很好的關係，並認為「一切會非常順利」。
他強調，中國和其他國家都必須和美國達成協議，如果談不成協議，就由美國來制定協議，「那將是一個對大家都公平的協議」，過程將會進展得非常迅速。
川普指出，美國已跟許多國家討論，「正在了解他們的想法」。（編輯：陳慧萍）1140423
2025/04/23 08:05
[Full Text]
（中央社記者侯姿瑩華盛頓22日專電）美國總統川普發動關稅戰，他今天表示，自己不會對北京打強硬牌，但中國必須和美國達成協議，否則將無法在美國進行貿易，若談不成協議，就由美國自己來制定協議。他也說，未來對中國的關稅會「大幅降低」，但不會是零。
川普（Donald Trump）先前宣布將對個別國家徵收11%至50%不一的對等關稅，但隨後又宣布，原訂9日生效的對等關稅暫緩實施90天，在此期間僅實施10%的關稅。
不過，經過一連串報復性加稅後，美國目前對許多中國進口商品課徵145%關稅，有些商品的累加關稅甚至達245%。中國也對美國商品課徵125%報復性關稅。
許多國家紛紛利用90天暫緩期與美進行談判，美中協商進度備受關注。被問及是否認同美國財政部長貝森特（Scott Bessent）預期美中關稅戰近期很快會降溫的說法，川普今天下午在白宮向媒體表示，「我們跟中國相處得很好」，幾乎跟每個國家都處得不錯，大家都希望跟美國有往來。
川普說，自己不會對中國打強硬牌，「我們會非常友善，他們也會非常友善」，但中國最終必須達成協議，否則將無法在美國進行貿易，「我們希望他們參與其中」。
他也透露，未來美國對中國的關稅會「大幅降低」，不會像145%那樣高，但不會是零。
川普重申，自己跟中國國家主席習近平有很好的關係，並認為「一切會非常順利」。
他強調，中國和其他國家都必須和美國達成協議，如果談不成協議，就由美國來制定協議，「那將是一個對大家都公平的協議」，過程將會進展得非常迅速。
川普指出，美國已跟許多國家討論，「正在了解他們的想法」。（編輯：陳慧萍）1140423
2025/04/23 08:05
[Full Text]
鋒面影響防陣雨或雷雨 金馬局部霧
（中央社台北23日電）中央氣象署表示，今天鋒面影響，中部以北、東半部及金馬地區有局部短暫陣雨。
其中中部以北及馬祖有較大雨勢發生的機率，並且會伴隨雷擊以及強陣風，午後各地山區也會有局部短暫雷陣雨，南部地區則是雲量增加。
氣溫方面，高溫因降雨影響略微下降，北部及宜、花地區約攝氏29、30度，中部地區及台東31、32度，南部地區還是可以來到30至34度，南部近山區或河谷也有35、36度左右或以上高溫發生的機會，至於各地低溫普遍約22至25度。
澎湖則為多雲；氣溫方面，澎湖24至29度，金門22至28度，馬祖19至23度。
鋒面通過前，金門、馬祖有局部霧或低雲影響能見度，交通往返請留意航班資訊。
西南風偏強，彰化以北沿海、恆春半島及蘭嶼、金門、馬祖局部地區有平均風6級或陣風8級以上發生的機率，請注意。
根據環境部空氣品質預報資訊顯示：今天鋒面影響，環境風場為西南風轉東北風，中部以北降雨機率上升，受降雨洗除作用影響，擴散條件稍轉好；馬祖及金門，夜晚至清晨中部以北地區易有局部霧或低雲影響能見度；宜蘭、花東空品區為「良好」等級；北部、竹苗、中部、雲嘉南、高屏空品區及馬祖、金門、澎湖為「普通」等級；詳查https://www.moenv.gov.tw。（編輯：張銘坤）1140423
2025/04/23 08:13
[Full Text]
（中央社台北23日電）中央氣象署表示，今天鋒面影響，中部以北、東半部及金馬地區有局部短暫陣雨。
其中中部以北及馬祖有較大雨勢發生的機率，並且會伴隨雷擊以及強陣風，午後各地山區也會有局部短暫雷陣雨，南部地區則是雲量增加。
氣溫方面，高溫因降雨影響略微下降，北部及宜、花地區約攝氏29、30度，中部地區及台東31、32度，南部地區還是可以來到30至34度，南部近山區或河谷也有35、36度左右或以上高溫發生的機會，至於各地低溫普遍約22至25度。
澎湖則為多雲；氣溫方面，澎湖24至29度，金門22至28度，馬祖19至23度。
鋒面通過前，金門、馬祖有局部霧或低雲影響能見度，交通往返請留意航班資訊。
西南風偏強，彰化以北沿海、恆春半島及蘭嶼、金門、馬祖局部地區有平均風6級或陣風8級以上發生的機率，請注意。
根據環境部空氣品質預報資訊顯示：今天鋒面影響，環境風場為西南風轉東北風，中部以北降雨機率上升，受降雨洗除作用影響，擴散條件稍轉好；馬祖及金門，夜晚至清晨中部以北地區易有局部霧或低雲影響能見度；宜蘭、花東空品區為「良好」等級；北部、竹苗、中部、雲嘉南、高屏空品區及馬祖、金門、澎湖為「普通」等級；詳查https://www.moenv.gov.tw。（編輯：張銘坤）1140423
2025/04/23 08:13
[Full Text]
美中關稅戰可望降溫促美股大漲 有助台股反彈
（中央社記者潘智義台北23日電）美國政府官員預期美中關稅戰將降溫，美股道瓊工業指數大漲逾千點，分析師認為，即便有5月公布晶片關稅的不確定因素，但美釋出關稅戰可望緩和的訊息，帶動美股大漲，台股也有反彈機會。
美財長指美中關稅戰可望降溫 美股再現漲勢，道瓊工業指數飆漲1016.57點或2.66%，收報39186.98點，標普500指數上漲129.56點或2.51%，收在5287.76點；那斯達克指數勁揚429.62點或2.71%，收16300.42點，費城半導體指數挺升80.14點或2.14%，收3832.05點。
台股22日終場下跌312.77點，收在18793.43點，跌幅1.64%，失守萬九關卡。
國泰證期顧問處分析師蔡明翰接受電訪表示，台股昨天比其他市場還弱，主因還是晶片關稅壓力，既然美股大漲，台股仍有反彈機會；台股4月初重挫逾2000點的低點是對等關稅造成，目前壓力已減輕，投資人宜冷靜等晶片關稅結果。
產業訊息方面，嘉新水泥董事長張剛綸表示，今年營運將是穩中求成長，雖總體經濟存在不確定性，加上台灣將徵收碳費，將對水泥產業與營建市場產生影響；不過日本旅宿市場持續走強，可望進一步推升房價，旅宿業務營收可望再攀高峰，今年營運有機會比去年好。
統包工程龍頭中鼎因美國子公司CTCIA承攬工程，日前因應收帳款新台幣196.04億元可能無法收回，股價連拉4根跌停，中鼎22日臨時董事會，通過以私募方式發行不超過9萬張普通股。
川普2.0關稅威脅下，國際貨幣基金（IMF）逆勢上修台灣今年經濟成長率預測值至2.9%。國發會點出3關鍵，包含台灣具備人工智慧（AI）與半導體的競爭優勢，且台商全球布局，具有韌性。（編輯：張均懋）1140423
2025/04/23 08:21
[Full Text]
（中央社記者潘智義台北23日電）美國政府官員預期美中關稅戰將降溫，美股道瓊工業指數大漲逾千點，分析師認為，即便有5月公布晶片關稅的不確定因素，但美釋出關稅戰可望緩和的訊息，帶動美股大漲，台股也有反彈機會。
美財長指美中關稅戰可望降溫 美股再現漲勢，道瓊工業指數飆漲1016.57點或2.66%，收報39186.98點，標普500指數上漲129.56點或2.51%，收在5287.76點；那斯達克指數勁揚429.62點或2.71%，收16300.42點，費城半導體指數挺升80.14點或2.14%，收3832.05點。
台股22日終場下跌312.77點，收在18793.43點，跌幅1.64%，失守萬九關卡。
國泰證期顧問處分析師蔡明翰接受電訪表示，台股昨天比其他市場還弱，主因還是晶片關稅壓力，既然美股大漲，台股仍有反彈機會；台股4月初重挫逾2000點的低點是對等關稅造成，目前壓力已減輕，投資人宜冷靜等晶片關稅結果。
產業訊息方面，嘉新水泥董事長張剛綸表示，今年營運將是穩中求成長，雖總體經濟存在不確定性，加上台灣將徵收碳費，將對水泥產業與營建市場產生影響；不過日本旅宿市場持續走強，可望進一步推升房價，旅宿業務營收可望再攀高峰，今年營運有機會比去年好。
統包工程龍頭中鼎因美國子公司CTCIA承攬工程，日前因應收帳款新台幣196.04億元可能無法收回，股價連拉4根跌停，中鼎22日臨時董事會，通過以私募方式發行不超過9萬張普通股。
川普2.0關稅威脅下，國際貨幣基金（IMF）逆勢上修台灣今年經濟成長率預測值至2.9%。國發會點出3關鍵，包含台灣具備人工智慧（AI）與半導體的競爭優勢，且台商全球布局，具有韌性。（編輯：張均懋）1140423
2025/04/23 08:21
[Full Text]