☝🏻Краткий путеводитель по юридическим процедурам в Польше
Живя в Польше, вы непременно столкнётесь с большим количеством документов, которые вам нужно будет оформить. Трудоустройство и брак, прописка и легализация пребывания, 500+ и рождение ребёнка - всё это требует от вас взаимодействия с государственными органами. Во всех существующих государственных институтах и процедурах достаточно легко запутаться.
Именно для таких случаев юридический отдел Центра Беларуской Солидарности создал простой и понятный путеводитель, который позволит вам разобраться во всём многообразии государственных учреждений.🔝
🤔Остались вопросы? Обратитесь за бесплатной юридической консультацией в Центр Беларуской Солидарности по номеру +48668205177 (есть возможность писать и звонить через Telegram). Мы работаем для вас с понедельника по пятницу (10.00-18.00).
Живя в Польше, вы непременно столкнётесь с большим количеством документов, которые вам нужно будет оформить. Трудоустройство и брак, прописка и легализация пребывания, 500+ и рождение ребёнка - всё это требует от вас взаимодействия с государственными органами. Во всех существующих государственных институтах и процедурах достаточно легко запутаться.
Именно для таких случаев юридический отдел Центра Беларуской Солидарности создал простой и понятный путеводитель, который позволит вам разобраться во всём многообразии государственных учреждений.🔝
🤔Остались вопросы? Обратитесь за бесплатной юридической консультацией в Центр Беларуской Солидарности по номеру +48668205177 (есть возможность писать и звонить через Telegram). Мы работаем для вас с понедельника по пятницу (10.00-18.00).
👩❤️👨Нюансы заключения брака в Польше
Любовь - это то, что настигает каждого независимо от географических границ. Многие беларусы попадают в ситуацию, когда им нужно заключить брак, находясь на территории Польши. Что же для этого необходимо?
Для заключения брака в Польше вам необходимо обратиться в любое управление ЗАГС (Urząd Stanu Cywilnego) с заявлением и комплектом документов.
➕ документ, удостоверяющий личность
➕ свидетельство о рождении с присяжным переводом на польский язык
➕ документ, подтверждающий отсутствие препятствий для заключения брака согласно законодательству Республики Беларусь
Компетентным органом в данном случае является посольство Республики Беларусь. Более подробную информацию вы найдёте по ссылке: https://cutt.ly/Qn1lbbb
Продолжение в ленте🔜
🤔Остались вопросы? Обратитесь за бесплатной юридической консультацией в Центр Беларуской Солидарности по номеру +48668205177 (есть возможность писать и звонить через Telegram). Мы работаем для вас с понедельника по пятницу (10.00-18.00).
Любовь - это то, что настигает каждого независимо от географических границ. Многие беларусы попадают в ситуацию, когда им нужно заключить брак, находясь на территории Польши. Что же для этого необходимо?
Для заключения брака в Польше вам необходимо обратиться в любое управление ЗАГС (Urząd Stanu Cywilnego) с заявлением и комплектом документов.
➕ документ, удостоверяющий личность
➕ свидетельство о рождении с присяжным переводом на польский язык
➕ документ, подтверждающий отсутствие препятствий для заключения брака согласно законодательству Республики Беларусь
Компетентным органом в данном случае является посольство Республики Беларусь. Более подробную информацию вы найдёте по ссылке: https://cutt.ly/Qn1lbbb
Продолжение в ленте🔜
🤔Остались вопросы? Обратитесь за бесплатной юридической консультацией в Центр Беларуской Солидарности по номеру +48668205177 (есть возможность писать и звонить через Telegram). Мы работаем для вас с понедельника по пятницу (10.00-18.00).
👍2
🎓Легализация студентов в Польше!
Центр Беларуской Солидарности сделал для Вас видео с ответами на самые актуальные вопросы по легализации и обучению студентов в Польше. В данном ролике также даны развёрнутые ответы на самые частые вопросы, которые возникают у обучающихся на программе имени Кастуся Калиновского.
https://youtu.be/nL7j4mdItCQ
🤔Остались вопросы? Обратитесь за бесплатной юридической консультацией в Центр Беларуской Солидарности по номеру +48668205177 (есть возможность писать и звонить через Telegram). Мы работаем для вас с понедельника по пятницу (10.00-18.00).
Центр Беларуской Солидарности сделал для Вас видео с ответами на самые актуальные вопросы по легализации и обучению студентов в Польше. В данном ролике также даны развёрнутые ответы на самые частые вопросы, которые возникают у обучающихся на программе имени Кастуся Калиновского.
https://youtu.be/nL7j4mdItCQ
🤔Остались вопросы? Обратитесь за бесплатной юридической консультацией в Центр Беларуской Солидарности по номеру +48668205177 (есть возможность писать и звонить через Telegram). Мы работаем для вас с понедельника по пятницу (10.00-18.00).
🧘🏻♂️Майстар-клас «Летнія сакрэты аюрведы: харчаванне і вобраз жыцця»
Кожная пара году мае свой характар і патрабуе ад нас адпаведнага настрою і ладу жыцця. Як жа нам знайсці баланс паміж навакольным і ўнутраным светам? Адказы на гэтыя пытанні паспрабаваў нам даць Алекс Кароль, дасведчаны беларускі коўч.
🧃Падчас трэнінгу Алекс пачаставаў нас смачным дамашнім ліманадам і расказаў аб сакрэтах правільнага харчавання ў летні час. Мы дзякуем нашаму госцю за атрыманыя веды і цудоўны настрой.
Кожная пара году мае свой характар і патрабуе ад нас адпаведнага настрою і ладу жыцця. Як жа нам знайсці баланс паміж навакольным і ўнутраным светам? Адказы на гэтыя пытанні паспрабаваў нам даць Алекс Кароль, дасведчаны беларускі коўч.
🧃Падчас трэнінгу Алекс пачаставаў нас смачным дамашнім ліманадам і расказаў аб сакрэтах правільнага харчавання ў летні час. Мы дзякуем нашаму госцю за атрыманыя веды і цудоўны настрой.
🥤Нефармальны пікнік валанцёраў ЦБС!
Учора ў цёплай і па-сапраўднаму сяброўскай атмасферы адбыўся нефармальны пікнік валанцёраў Цэнтру Беларускай Салідарнасці. Дапамога іншым людзям дае як шмат пазітыву і задавальнення, так і адбірае мноства энергіі. Менавіта таму такія сустрэчы з аднадумцамі, на якіх можна проста адпачнуць і добра правесці час, маюць такое вялізнае значэнне.
Нашыя шаноўныя валанцёры, мы не стамляемся прызнавацца вам у бясконцай любві і дзякуем за вашую самаадданую працу на карысць беларускай справы!
Учора ў цёплай і па-сапраўднаму сяброўскай атмасферы адбыўся нефармальны пікнік валанцёраў Цэнтру Беларускай Салідарнасці. Дапамога іншым людзям дае як шмат пазітыву і задавальнення, так і адбірае мноства энергіі. Менавіта таму такія сустрэчы з аднадумцамі, на якіх можна проста адпачнуць і добра правесці час, маюць такое вялізнае значэнне.
Нашыя шаноўныя валанцёры, мы не стамляемся прызнавацца вам у бясконцай любві і дзякуем за вашую самаадданую працу на карысць беларускай справы!
❗️❗️❗️ Юридический путеводитель для политических эмигрантов из Беларуси!
Юристки Центра Беларусской Солидарности подготовили простой, но в то же время исчерпывающий путеводитель для беларусов, обращающихся за международной защитой в Польше. В учебнике подробно описаны этапы процедуры, а также правила подготовки к слушанию в Управлении по делам Иностранцев.
Создавая это пособие, мы ставили задачу помочь вам лучше понять свои права и обязанности.
🙏🏻Просим вас о максимальном репосте! Уверены, что проделанная нашими юристами работа не пойдёт насмарку и поможет многим из наших соотечественников в таком хлопотном дельце, как политическая эмиграция.
https://cutt.ly/9hQ4TnU - беларуская мова
https://cutt.ly/3hQ4J5f - русский язык
https://cutt.ly/ahQ4NgS - język polski
Юристки Центра Беларусской Солидарности подготовили простой, но в то же время исчерпывающий путеводитель для беларусов, обращающихся за международной защитой в Польше. В учебнике подробно описаны этапы процедуры, а также правила подготовки к слушанию в Управлении по делам Иностранцев.
Создавая это пособие, мы ставили задачу помочь вам лучше понять свои права и обязанности.
🙏🏻Просим вас о максимальном репосте! Уверены, что проделанная нашими юристами работа не пойдёт насмарку и поможет многим из наших соотечественников в таком хлопотном дельце, как политическая эмиграция.
https://cutt.ly/9hQ4TnU - беларуская мова
https://cutt.ly/3hQ4J5f - русский язык
https://cutt.ly/ahQ4NgS - język polski
🔥Онлайн-лекция Александра Морозова «Кремлёвские элиты после 2020 года».
✔️Когда: 28 июня 2021, понедельник, 14:00.
✔️Где: Youtube-канал Центра Беларуской Солидарности "Дакладна" https://www.youtube.com/channel/UCxhMCWtJ-Edbxko1YD5AyOg
Приглашаем вас присоединиться к лекции Александра Морозова, из которой вы узнаете, что происходит с различными сегментами руководящих групп в кремлевской политике после конституционной реформы 2020 года, а также о том, как после неё меняются статус конкретных групп и политический вес отдельных фигур в окружении Владимира Путина.
Александр Морозов объяснит новую конфигурацию правящей группы в Кремле, и расскажет о том, какими будут последствия этих изменений для Центральной и Восточной Европы. Новая конфигурация политических элит в России складывается, с одной стороны, в результате обострения конфликта с Западом, а с другой – как результат изменения кремлёвских стратегий во внутренней политике.
Александр Морозов / Alexander Morozov — эксперт iSANS, научный сотрудник Академического центра Бориса Немцова, Карлов университет (Прага), российский политический аналитик.
После лекции состоится дискуссия с Александром Морозовым (модератор – медиа-эксперт iSANS Серж Харитонов / Serge Kharytonau)
✔️Организаторы мероприятия: Центр Беларуской Солидарности и iSANS - International Strategic Action Network for Security
✔️Когда: 28 июня 2021, понедельник, 14:00.
✔️Где: Youtube-канал Центра Беларуской Солидарности "Дакладна" https://www.youtube.com/channel/UCxhMCWtJ-Edbxko1YD5AyOg
Приглашаем вас присоединиться к лекции Александра Морозова, из которой вы узнаете, что происходит с различными сегментами руководящих групп в кремлевской политике после конституционной реформы 2020 года, а также о том, как после неё меняются статус конкретных групп и политический вес отдельных фигур в окружении Владимира Путина.
Александр Морозов объяснит новую конфигурацию правящей группы в Кремле, и расскажет о том, какими будут последствия этих изменений для Центральной и Восточной Европы. Новая конфигурация политических элит в России складывается, с одной стороны, в результате обострения конфликта с Западом, а с другой – как результат изменения кремлёвских стратегий во внутренней политике.
Александр Морозов / Alexander Morozov — эксперт iSANS, научный сотрудник Академического центра Бориса Немцова, Карлов университет (Прага), российский политический аналитик.
После лекции состоится дискуссия с Александром Морозовым (модератор – медиа-эксперт iSANS Серж Харитонов / Serge Kharytonau)
✔️Организаторы мероприятия: Центр Беларуской Солидарности и iSANS - International Strategic Action Network for Security
ХТО ПЕРШЫ, ТОЙ ІДЗЕ НА ЧАРГОВУЮ ЭКСКУРСІЮ!
📢 Сябры, гэтым разам, мы ідзем на экскурсію па могілкам Старыя Павонзкі ў Варшаве "Лёсам звязаныя з Беларуссю.
Экскурсавод - неверагодная Таццяна Казак
Экскурсія на беларускай мове
26 чэрвеня а 11:00 (субота)
❗️Запіс абавязковы ў каментарах.
Месца сустрэчы напішам у асабістыя паведапленні. Удзел бясплатны.
✅Запісвайцеся!
📢 Сябры, гэтым разам, мы ідзем на экскурсію па могілкам Старыя Павонзкі ў Варшаве "Лёсам звязаныя з Беларуссю.
Экскурсавод - неверагодная Таццяна Казак
Экскурсія на беларускай мове
26 чэрвеня а 11:00 (субота)
❗️Запіс абавязковы ў каментарах.
Месца сустрэчы напішам у асабістыя паведапленні. Удзел бясплатны.
✅Запісвайцеся!
🤔Дзе адбываць каранцін пасля прыбыцця ў Польшчу?
Падчас эпідэміі каронавіруса грамадзяне Беларусі могуць прыязджаць у Польшчу на падставе любога тыпу візы альбо віда на жыхарства. Чарговыя змены ў правілы адбывання каранціну былі ўведзены 23 чэрвеня. Згодна з імі ўсе іншаземцы, якія прыбываюць з-за межаў Шэнгенскай зоны, абавязаны прайсці 10-дзённы каранцін. Тэрмін ізаляцыі можа быць зменшаны да 7 дзён, пры ўмове здачы адмоўнага тэсту на каронавірус. Абавязковага каранціну могуць пазбегнуць іншаземцы, якія прайшлі поўную вакцынацыю прышчэпкамі, зарэгістраванымі на тэрыторыі Еўрапейскага Саюзу, студэнты, дзеці да 12 гадоў, працаўнікі транспарту, а таксама перахварэўшыя каронавірусам на працягу апошніх 6 месяцаў.
Калі вы не трапілі ні ў адну з пералічаных групаў, то неўзабаве пасля прыбыцця ў Польшчу вы атрымаеце SMS з прапановай спампаваць і ўсталяваць аплікацыю «Хатні каранцін».
🏢Каранцін адбываецца па месцы жыхарства альбо часовага знаходжання іншаземца. Важна! Калі вам няма дзе спыніцца, санітарна-эпідэміялагічныя служба накіруе вас у адпаведны цэнтр ізаляцыі, у якім можна застацца бясплатна, а таксама атрымаць харчаванне. На падставе 7 пункта артыкула 33 «USTAWA z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi» ваявода прадастаўляе забеспячэнне каранцінных умоў шляхам выдзялення адпаведных памяшканняў. Таму да прыбыцця вы можаце ўдакладніць гэтыя адрасы ў адпаведным ваяводскім кіраванні і пазначыць іх у час праходжання пагранічнага кантролю пры перасячэнні мяжы.
❗️Калі вас не прапускаюць праз мяжу і тлумачаць гэта тым, што вы не маеце месца жыхарства ў Польшчы, смела спасылайцеся на гэты закон. Ён дае магчымасць атрымаць месца для праходжання каранціну за кошт польскай дзяржавы.
Дэталёвая інфармацыя пра цэнтры ізаляцыі ў розных ваяводствах: https://cutt.ly/7n54KaO
Падрабязная інфармацыя аб праходжанні каранціну: https://www.gov.pl/web/coronavirus-ru/further-steps. Інфармацыя даступная таксама па тэлефоне 800 190 590 (ёсць руская і англійская мовы).
Падчас эпідэміі каронавіруса грамадзяне Беларусі могуць прыязджаць у Польшчу на падставе любога тыпу візы альбо віда на жыхарства. Чарговыя змены ў правілы адбывання каранціну былі ўведзены 23 чэрвеня. Згодна з імі ўсе іншаземцы, якія прыбываюць з-за межаў Шэнгенскай зоны, абавязаны прайсці 10-дзённы каранцін. Тэрмін ізаляцыі можа быць зменшаны да 7 дзён, пры ўмове здачы адмоўнага тэсту на каронавірус. Абавязковага каранціну могуць пазбегнуць іншаземцы, якія прайшлі поўную вакцынацыю прышчэпкамі, зарэгістраванымі на тэрыторыі Еўрапейскага Саюзу, студэнты, дзеці да 12 гадоў, працаўнікі транспарту, а таксама перахварэўшыя каронавірусам на працягу апошніх 6 месяцаў.
Калі вы не трапілі ні ў адну з пералічаных групаў, то неўзабаве пасля прыбыцця ў Польшчу вы атрымаеце SMS з прапановай спампаваць і ўсталяваць аплікацыю «Хатні каранцін».
🏢Каранцін адбываецца па месцы жыхарства альбо часовага знаходжання іншаземца. Важна! Калі вам няма дзе спыніцца, санітарна-эпідэміялагічныя служба накіруе вас у адпаведны цэнтр ізаляцыі, у якім можна застацца бясплатна, а таксама атрымаць харчаванне. На падставе 7 пункта артыкула 33 «USTAWA z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi» ваявода прадастаўляе забеспячэнне каранцінных умоў шляхам выдзялення адпаведных памяшканняў. Таму да прыбыцця вы можаце ўдакладніць гэтыя адрасы ў адпаведным ваяводскім кіраванні і пазначыць іх у час праходжання пагранічнага кантролю пры перасячэнні мяжы.
❗️Калі вас не прапускаюць праз мяжу і тлумачаць гэта тым, што вы не маеце месца жыхарства ў Польшчы, смела спасылайцеся на гэты закон. Ён дае магчымасць атрымаць месца для праходжання каранціну за кошт польскай дзяржавы.
Дэталёвая інфармацыя пра цэнтры ізаляцыі ў розных ваяводствах: https://cutt.ly/7n54KaO
Падрабязная інфармацыя аб праходжанні каранціну: https://www.gov.pl/web/coronavirus-ru/further-steps. Інфармацыя даступная таксама па тэлефоне 800 190 590 (ёсць руская і англійская мовы).
