📌 Вольга Дабравольская і Йоанна Скорыцка ў эфіры Еўрарадыё!
⚖️ Нашы каляжанкі з Цэнтра Беларускай Салідарнасці — кіраўніца юрыдычнага аддзела Вольга Дабравольская і юрыстка Йоанна Скорыцка — сталі гасцямі эфіру Еўрарадыё.
▫️ Вольга і Йоанна адказалі на пытанні Змітра Лукашука і распавялі, з якімі праблемамі найчасцей сутыкаюцца беларусы ў Польшчы — ад пытанняў легалізацыі і разводаў да складанасцяў з пашпартамі і аліментамі.
▫️Таксама закранулі тэму працы польскай судовай сістэмы, магчымасці вянчання ў касцёле, афармлення дакументаў для дзяцей, а таксама тое, як цяпер выглядае працэс атрымання міжнароднай абароны.
🎧 Паглядзець эфір можна на Youtube-канале Еўрарадыё:
https://www.youtube.com/watch?v=DhS6SiR2Peg
⚖️ Нашы каляжанкі з Цэнтра Беларускай Салідарнасці — кіраўніца юрыдычнага аддзела Вольга Дабравольская і юрыстка Йоанна Скорыцка — сталі гасцямі эфіру Еўрарадыё.
▫️ Вольга і Йоанна адказалі на пытанні Змітра Лукашука і распавялі, з якімі праблемамі найчасцей сутыкаюцца беларусы ў Польшчы — ад пытанняў легалізацыі і разводаў да складанасцяў з пашпартамі і аліментамі.
▫️Таксама закранулі тэму працы польскай судовай сістэмы, магчымасці вянчання ў касцёле, афармлення дакументаў для дзяцей, а таксама тое, як цяпер выглядае працэс атрымання міжнароднай абароны.
🎧 Паглядзець эфір можна на Youtube-канале Еўрарадыё:
https://www.youtube.com/watch?v=DhS6SiR2Peg
YouTube
От легализации до развода: какие ловушки ждут беларусов в Польше / Добровольская и Скорицкая
👀 Друзья, подддержите подпиской наш второй канал с сюжетами и мини-доками: https://www.youtube.com/@navokal.belarus
Руководительница отдела правовой помощи Центра беларуской солидарности https://belaruscenter.eu/by https://t.me/cbs_help , юристка в области…
Руководительница отдела правовой помощи Центра беларуской солидарности https://belaruscenter.eu/by https://t.me/cbs_help , юристка в области…
❤30☃2👎2💩1
📚 Нагадваем! Цэнтр Беларускай Салідарнасці ўпершыню возьме ўдзел у кніжным кірмашы Targi Książki w Katowicach!
📅 7–9 лістапада 2025 года у Międzynarodowe Centrum Kongresowe ў Катавіцах пройдзе адзін з найбуйнейшых літаратурных форумаў Польшчы.
Сёлета ўпершыню сярод удзельнікаў — Цэнтр Беларускай Салідарнасці (ЦБС) разам з некалькімі беларускімі выдавецтвамі.
👀 Беларускі стэнд на кірмашы — кнігі, сустрэчы, адкрыцці!
📕 На стэндзе ЦБС можна будзе набыць сучасныя беларускія выданні.
Асабліва раім звярнуць увагу на кнігу «IMBY» Паўла Валатовіча — гэта хроніка апошніх дзесяцігоддзяў жыцця Беларусі, выдадзеная ЦБС.
📚 Выдавецтва “Камунікат”
Падчас кірмашу “Камунікат” запрашае на сустрэчу з пісьменнікам і гісторыкам Уладзімірам Арловым.
На сустрэчы можна будзе атрымаць і падпісаць яго новыя кнігі:
▪️ «Імёны Свабоды» (другая частка)
▪️ «Жанчыны ў гісторыі Беларусі»
Таксама на стэндзе будуць даступныя іншыя выданні “Камунікату”, у тым ліку:
— анталогія «Нерасстраляныя» — паэзія рэпрэсаваных аўтараў,
— «Беларуская Народная Рэспубліка 1918–1920 гг.» Дароты Міхалюк,
— «Освальд у Мінску» Аляксандра Лукашука,
— «Гульні Цэрцэі» Змітра Дзядзенкі.
📚 Выдавецтва “Гутэнберг”
“Гутэнберг” прадставіць калекцыю кніг, забароненых у Беларусі. Такія выданні будуць адзначаныя спецыяльнымі стужкамі. У гэтым спісе — творы Сашы Філіпенкі і іншых вядомых беларускіх аўтараў.
📗 Іншыя беларускія выдаўцы
На стэндзе ЦБС таксама можна будзе знайсці кнігі выдавецтва “Чабор” — як сучасную, так і класічную беларускую літаратуру, мастацкія і навуковыя выданні.
🌍 Беларусь на еўрапейскай літаратурнай мапе
Targi Książki w Katowicach — гэта штогадовая падзея, якая аб’ядноўвае пісьменнікаў, выдаўцоў і чытачоў, папулярызуе кнігі і чытанне.
Цэнтр Беларускай Салідарнасці запрашае ўсіх, хто любіць беларускую культуру і літаратуру, завітаць на наш стэнд.
📍 Międzynarodowe Centrum Kongresowe, Катавіцы
🗓 7–9 лістапада 2025 года
🕐 07.11 | 11:00–19:00
🕐 08.11 | 10:00–19:00
🕐 09.11 | 10:00–17:00
📅 7–9 лістапада 2025 года у Międzynarodowe Centrum Kongresowe ў Катавіцах пройдзе адзін з найбуйнейшых літаратурных форумаў Польшчы.
Сёлета ўпершыню сярод удзельнікаў — Цэнтр Беларускай Салідарнасці (ЦБС) разам з некалькімі беларускімі выдавецтвамі.
👀 Беларускі стэнд на кірмашы — кнігі, сустрэчы, адкрыцці!
📕 На стэндзе ЦБС можна будзе набыць сучасныя беларускія выданні.
Асабліва раім звярнуць увагу на кнігу «IMBY» Паўла Валатовіча — гэта хроніка апошніх дзесяцігоддзяў жыцця Беларусі, выдадзеная ЦБС.
📚 Выдавецтва “Камунікат”
Падчас кірмашу “Камунікат” запрашае на сустрэчу з пісьменнікам і гісторыкам Уладзімірам Арловым.
На сустрэчы можна будзе атрымаць і падпісаць яго новыя кнігі:
▪️ «Імёны Свабоды» (другая частка)
▪️ «Жанчыны ў гісторыі Беларусі»
Таксама на стэндзе будуць даступныя іншыя выданні “Камунікату”, у тым ліку:
— анталогія «Нерасстраляныя» — паэзія рэпрэсаваных аўтараў,
— «Беларуская Народная Рэспубліка 1918–1920 гг.» Дароты Міхалюк,
— «Освальд у Мінску» Аляксандра Лукашука,
— «Гульні Цэрцэі» Змітра Дзядзенкі.
📚 Выдавецтва “Гутэнберг”
“Гутэнберг” прадставіць калекцыю кніг, забароненых у Беларусі. Такія выданні будуць адзначаныя спецыяльнымі стужкамі. У гэтым спісе — творы Сашы Філіпенкі і іншых вядомых беларускіх аўтараў.
📗 Іншыя беларускія выдаўцы
На стэндзе ЦБС таксама можна будзе знайсці кнігі выдавецтва “Чабор” — як сучасную, так і класічную беларускую літаратуру, мастацкія і навуковыя выданні.
🌍 Беларусь на еўрапейскай літаратурнай мапе
Targi Książki w Katowicach — гэта штогадовая падзея, якая аб’ядноўвае пісьменнікаў, выдаўцоў і чытачоў, папулярызуе кнігі і чытанне.
Цэнтр Беларускай Салідарнасці запрашае ўсіх, хто любіць беларускую культуру і літаратуру, завітаць на наш стэнд.
📍 Międzynarodowe Centrum Kongresowe, Катавіцы
🗓 7–9 лістапада 2025 года
🕐 07.11 | 11:00–19:00
🕐 08.11 | 10:00–19:00
🕐 09.11 | 10:00–17:00
🔥12❤6👍6