Индивидуальная программа интеграции в Польше. Кто может воспользоваться?
Индивидуальная программа интеграции — это социальная помощь, предоставляемая иностранцам на срок до 12 месяцев с целью содействия процессу их интеграции на территории Польши.
Кому предоставляется помощь в рамках индивидуальной программы интеграции:
Помощь в рамках индивидуальной программы интеграции предоставляется иностранцам, которые получили на территории Польши:
- статус беженца;
- дополнительную защиту;
- временный вид на жительство, выданный с целью воссоединения с членом семьи, получившим статус беженца или дополнительную защиту.
Важно: Ранее действовавшая норма закона, согласно которой помощь не предоставлялась иностранцу, состоящему в браке с гражданином Польши, была отменена 30 мая 2021 года на основании Закона от 15 апреля 2021 года о внесении изменений в закон о социальной помощи и закон о внесении изменений в закон о социальной помощи и закон об охране психического здоровья (Dz.U.2021.803). Вследствие этого, даже если вы являетесь супругом или супругой гражданина Польши, вы можете рассчитывать на получение интеграционной помощи.
Индивидуальная программа интеграции — это социальная помощь, предоставляемая иностранцам на срок до 12 месяцев с целью содействия процессу их интеграции на территории Польши.
Кому предоставляется помощь в рамках индивидуальной программы интеграции:
Помощь в рамках индивидуальной программы интеграции предоставляется иностранцам, которые получили на территории Польши:
- статус беженца;
- дополнительную защиту;
- временный вид на жительство, выданный с целью воссоединения с членом семьи, получившим статус беженца или дополнительную защиту.
Важно: Ранее действовавшая норма закона, согласно которой помощь не предоставлялась иностранцу, состоящему в браке с гражданином Польши, была отменена 30 мая 2021 года на основании Закона от 15 апреля 2021 года о внесении изменений в закон о социальной помощи и закон о внесении изменений в закон о социальной помощи и закон об охране психического здоровья (Dz.U.2021.803). Вследствие этого, даже если вы являетесь супругом или супругой гражданина Польши, вы можете рассчитывать на получение интеграционной помощи.
😍Дзякуем за вашыя водгукі і паведамленні!
Дарагія сябры! Нас вельмі натхняюць вашыя станоўчыя водгукі і паведамленні, якія мы атрымліваем амаль штодня. Дзякуем вам за падтрымку і давер да Цэнтра беларускай салідарнасці. Мы надалей будзем рабіць усё магчымае для таго, каб дапамагаць беларусам і ўкраінцам, якія праз жудасныя рэпрэсіі і вайну былі вымушаны пакінуць свае дамы і шукаць паратунку ў Польшчы.
Таксама нагадваем вам пра магчымасць пералічыць нам 1,5% ад вашых падаткаў. Для гэтага ў дэкларацыі трэба ўпісаць нумар KRS 0000883672 FUNDACJA «CENTRUM BIAŁORUSKIEJ SOLIDARNOŚCI». Такая магчымасць з'явіцца ў вас ужо 15 лютага🫶
Дарагія сябры! Нас вельмі натхняюць вашыя станоўчыя водгукі і паведамленні, якія мы атрымліваем амаль штодня. Дзякуем вам за падтрымку і давер да Цэнтра беларускай салідарнасці. Мы надалей будзем рабіць усё магчымае для таго, каб дапамагаць беларусам і ўкраінцам, якія праз жудасныя рэпрэсіі і вайну былі вымушаны пакінуць свае дамы і шукаць паратунку ў Польшчы.
Таксама нагадваем вам пра магчымасць пералічыць нам 1,5% ад вашых падаткаў. Для гэтага ў дэкларацыі трэба ўпісаць нумар KRS 0000883672 FUNDACJA «CENTRUM BIAŁORUSKIEJ SOLIDARNOŚCI». Такая магчымасць з'явіцца ў вас ужо 15 лютага🫶
Шаноўныя бацькі!
Калі вы хочаце, каб вашыя дзеткі пазнаёміліся з багатай і чароўнай спадчынай беларускай культуры, запрашаем вас на наш унікальны курс сустрэч, прысвечаных нацыянальным традыцыям Беларусі!
Што чакае вашых дзетак? ⭐️
На працягу курса мы адкрыем дзецям свет беларускай абрадавай культуры: каляндарныя святы, магічныя традыцыі, звычаі, цікавыя легенды і гісторыі. Мы знойдзем адказы на пытанні, адкуль узнікалі традыцыі і як нашы продкі захоўвалі сувязь з пакаленнямі.
Калі і дзе будуць сустрэчы?
Сустрэчы будуць праходзіць кожны чацвер з 17:00 да 19:00 па ul. Oleandrów 6-2
Першая сустрэча адбудзецца ўжо 6 лютага 2025 года.
Тэма першай сустрэчы:
«Саламяныя павукі: сувязь пакаленняў». На гэтай сустрэчы мы:
⚪️ даведаемся, што такое “саламяны павук” і чаму ён быў важным элементам у жыцці нашых продкаў;
🔴 пазнаёмімся з традыцыйнымі рытуальнымі ўпрыгожваннямі беларусаў;
⚪️ пагаворым пра значэнне павукоў у беларускай культуры і іх ролю як магічных абярэгаў і створым свайго ўласнага саламянага павука.
Навошта гэта дзецям? 🧐
Гэта ўнікальны шанс адчуць сувязь з мінулым і зразумець сваю ідэнтычнасць праз творчы працэс.
Для каго? 👀
Для дзетак ад 6 гадоў. Запрашаем таксама бацькоў, каб вы змаглі правесці гэты час разам, у духу сямейнай еднасці.
Уваход: вольны! Больш інфармацыі па тэл: +48694532858
Мы чакаем вас на нашых сустрэчах, каб разам паглыбіцца ў свет беларускага народнага мастацтва і культуры. Далучайцеся, каб падарыць дзецям і сабе цёплыя ўспаміны і карысныя веды!
Калі вы хочаце, каб вашыя дзеткі пазнаёміліся з багатай і чароўнай спадчынай беларускай культуры, запрашаем вас на наш унікальны курс сустрэч, прысвечаных нацыянальным традыцыям Беларусі!
Што чакае вашых дзетак? ⭐️
На працягу курса мы адкрыем дзецям свет беларускай абрадавай культуры: каляндарныя святы, магічныя традыцыі, звычаі, цікавыя легенды і гісторыі. Мы знойдзем адказы на пытанні, адкуль узнікалі традыцыі і як нашы продкі захоўвалі сувязь з пакаленнямі.
Калі і дзе будуць сустрэчы?
Сустрэчы будуць праходзіць кожны чацвер з 17:00 да 19:00 па ul. Oleandrów 6-2
Першая сустрэча адбудзецца ўжо 6 лютага 2025 года.
Тэма першай сустрэчы:
«Саламяныя павукі: сувязь пакаленняў». На гэтай сустрэчы мы:
⚪️ даведаемся, што такое “саламяны павук” і чаму ён быў важным элементам у жыцці нашых продкаў;
🔴 пазнаёмімся з традыцыйнымі рытуальнымі ўпрыгожваннямі беларусаў;
⚪️ пагаворым пра значэнне павукоў у беларускай культуры і іх ролю як магічных абярэгаў і створым свайго ўласнага саламянага павука.
Навошта гэта дзецям? 🧐
Гэта ўнікальны шанс адчуць сувязь з мінулым і зразумець сваю ідэнтычнасць праз творчы працэс.
Для каго? 👀
Для дзетак ад 6 гадоў. Запрашаем таксама бацькоў, каб вы змаглі правесці гэты час разам, у духу сямейнай еднасці.
Уваход: вольны! Больш інфармацыі па тэл: +48694532858
Мы чакаем вас на нашых сустрэчах, каб разам паглыбіцца ў свет беларускага народнага мастацтва і культуры. Далучайцеся, каб падарыць дзецям і сабе цёплыя ўспаміны і карысныя веды!
Если вы потеряли работу у работодателя, который указан в вашем решении (децизии) о выдаче вам разрешения на временное пребывание и работу, то вы обязаны об этом уведомить воеводу, который ваше разрешение выдал. Об этом гласит статья 121 Закона об иностранцах.
Если разрешение на временное пребывание и работу было выдано органом II инстанции, т. е. Главой Управления по делам иностранцев, иностранец должен уведомить воеводу, который рассматривал заявление о выдаче этого разрешения в I инстанции.
Срок исполнения этой обязанности: 15 рабочих дней с дня прекращения работы. Уведомление подается в письменной форме на польском языке.
Если вы в течение 15 рабочих дней после прекращении работы в том месте, которое указано в вашей децизии, подали заявление на имя воеводы, в котором уведомили об изменениях в разрешении на временное пребывание и работу — то вы исполнили свою обязанность, все хорошо.
‼️ Почему исполнение этой обязанности важно?
I. Разрешение на временное пребывание и работу не будет отменено в течение 30 дней со дня потери работы;
II. Если иностранец не уведомил воеводу о потере работы в установленный законом срок, ему:
- будет отказано в изменении разрешения на временное пребывание и работу;
- может быть отказано в выдаче очередного разрешения на временное пребывание.
Если разрешение на временное пребывание и работу было выдано органом II инстанции, т. е. Главой Управления по делам иностранцев, иностранец должен уведомить воеводу, который рассматривал заявление о выдаче этого разрешения в I инстанции.
Срок исполнения этой обязанности: 15 рабочих дней с дня прекращения работы. Уведомление подается в письменной форме на польском языке.
Если вы в течение 15 рабочих дней после прекращении работы в том месте, которое указано в вашей децизии, подали заявление на имя воеводы, в котором уведомили об изменениях в разрешении на временное пребывание и работу — то вы исполнили свою обязанность, все хорошо.
I. Разрешение на временное пребывание и работу не будет отменено в течение 30 дней со дня потери работы;
II. Если иностранец не уведомил воеводу о потере работы в установленный законом срок, ему:
- будет отказано в изменении разрешения на временное пребывание и работу;
- может быть отказано в выдаче очередного разрешения на временное пребывание.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Как правильно отправлять документы почтой в государственные органы Польши?
Отправка официальных документов в государственные учреждения требует соблюдения определённых правил, чтобы ваша корреспонденция была принята и обработана надлежащим образом.
В нашем новом юридическом совете мы расскажем, как правильно отправить документы почтой и убедиться, что они дошли до адресата.
Если у вас возникли вопросы или вам нужна помощь, ЦБС готов предоставить бесплатную консультацию.
📌 Инфолиния в Telegram: @cbshelp
Отправка официальных документов в государственные учреждения требует соблюдения определённых правил, чтобы ваша корреспонденция была принята и обработана надлежащим образом.
В нашем новом юридическом совете мы расскажем, как правильно отправить документы почтой и убедиться, что они дошли до адресата.
Если у вас возникли вопросы или вам нужна помощь, ЦБС готов предоставить бесплатную консультацию.
📌 Инфолиния в Telegram: @cbshelp
Шаноўныя бацькі!
Мы працягваем знаёміць вашых дзяцей з багатай спадчынай беларускіх абрадаў і традыцый. Запрашаем вас разам з дзецьмі на другую сустрэчу, прысвечаную таямніцам Грамнічнай свечкі – яе паходжанню, значэнню і выкарыстанню.
😉 На сустрэчы мы:
• паглыбімся ў гісторыю і вытокі свята Грамніцы;
• даведаемся, што яно азначае і калі яго святкуюць;
• раскрыем сакрэты выкарыстання грамнічнай свечкі ў побыце і абрадах;
• створым уласную свечку і ўпрыгожым яе з выкарыстаннем прыродных матэрыялаў.
А для самых дапытлівых – магчымасць даведацца пра старадаўнія варажбы на свячах! 🔥
Чакаем вас 13.02.24 (чацвер) з 17:00 да 19:00
📍 ul. Oleandrów 6-2
Будзем рады вашай прысутнасці! 🌿✨
Мы працягваем знаёміць вашых дзяцей з багатай спадчынай беларускіх абрадаў і традыцый. Запрашаем вас разам з дзецьмі на другую сустрэчу, прысвечаную таямніцам Грамнічнай свечкі – яе паходжанню, значэнню і выкарыстанню.
• паглыбімся ў гісторыю і вытокі свята Грамніцы;
• даведаемся, што яно азначае і калі яго святкуюць;
• раскрыем сакрэты выкарыстання грамнічнай свечкі ў побыце і абрадах;
• створым уласную свечку і ўпрыгожым яе з выкарыстаннем прыродных матэрыялаў.
А для самых дапытлівых – магчымасць даведацца пра старадаўнія варажбы на свячах! 🔥
Чакаем вас 13.02.24 (чацвер) з 17:00 да 19:00
📍 ul. Oleandrów 6-2
Будзем рады вашай прысутнасці! 🌿✨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вы, вероятно, видели в американских сериалах про юристов, как герой обходит одного адвоката за другим, консультируясь у каждого, чтобы усложнить своему оппоненту поиск юридической помощи. Художественный вымысел или реальность?
Это реальный принцип!
Адвокату или юрисконсульту нельзя одновременно представлять клиентов, чьи интересы вступают в противоречие.
Если конфликт интересов выявляется еще до начала сотрудничества, юрист обязан отказаться от ведения дела. Если же конфликт обнаружится уже в процессе, адвокат/юрисконсульт будет вынужден прекратить представительство сразу обеих сторон.
Эти правила прописаны в профессиональных кодексах: § 46 Кодекса адвокатской этики и ст. 28 Кодекса этики юрисконсультов.
Зачем это нужно?
Чтобы защитить Вас как клиента! Эти ограничения напрямую связаны с ключевыми принципами работы адвоката и юрисконсульта, как профессий, основанных на публичном доверии: лояльностью к клиенту, соблюдением конфиденциальности и действием исключительно в интересах клиента.
Это реальный принцип!
Адвокату или юрисконсульту нельзя одновременно представлять клиентов, чьи интересы вступают в противоречие.
Если конфликт интересов выявляется еще до начала сотрудничества, юрист обязан отказаться от ведения дела. Если же конфликт обнаружится уже в процессе, адвокат/юрисконсульт будет вынужден прекратить представительство сразу обеих сторон.
Эти правила прописаны в профессиональных кодексах: § 46 Кодекса адвокатской этики и ст. 28 Кодекса этики юрисконсультов.
Зачем это нужно?
Чтобы защитить Вас как клиента! Эти ограничения напрямую связаны с ключевыми принципами работы адвоката и юрисконсульта, как профессий, основанных на публичном доверии: лояльностью к клиенту, соблюдением конфиденциальности и действием исключительно в интересах клиента.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Все мы не раз слышали термины: «состояние алкогольного опьянения» и «состояние после употребления алкоголя». Может показаться, что это синонимичные понятия и их используют как взаимозаменяемые. Но это не так! Эти термины описывают разные состояния, что имеет огромное юридическое значение.
Обратимся к Уголовному кодексу Республики Польша. Согласно ст. 115 § 16 лицо находится в состоянии алкогольного опьянения, если:
• содержание алкоголя в крови превышает 0,5 промилле или приводит к концентрации, превышающей это значение, или
• содержание алкоголя в 1 дм³ выдыхаемого воздуха превышает 0,25 мг или приводит к концентрации, превышающей это значение.
Вождение в состоянии алкогольного опьянения чревато лишением свободы сроком до 3 лет. 🔐 Только в некоторых случаях вместо лишения свободы суд может назначить штраф 💰
Кроме лишения свободы, в зависимости от концентрации алкоголя в крови и обстоятельств дела, суд может принять решение о:
• конфискации автомобиля;
• лишении водительских прав на срок от 3 лет,
• компенсации в размере от 5 000 до 60 000 злотых в Фонд помощи жертвам и постпенитенциарной помощи.
Состояние после употребления алкоголя.
Состояние после употребления алкоголя наступает, когда содержание алкоголя в организме достигает от 0,2‰ до 0,5‰ алкоголя или наличию от 0,1 мг до 0,25 мг алкоголя в 1 дм³ выдыхаемого воздуха. (Ст. 46, ч. 2 Закона о воспитании трезвости и противодействии алкоголизму).
Наказание за вождение в состоянии после употребления алкоголя:
По польским законам, за управление транспортным средством после употребления алкоголя, грозит:
• арест от 5 до 30 суток или штраф в размере от 2 500 до 30 000 злотых,
• лишение водительских прав до 3 лет (ст. 87 Кодекса о правонарушения).
Автор: Марина Грищенко, адвокат, юрист ЦБС.
📌Материал носит информационный характер. ЦБС не оказывает юридические консультации по вопросам, связанным с вождением в состоянии алкогольного опьянения.
Обратимся к Уголовному кодексу Республики Польша. Согласно ст. 115 § 16 лицо находится в состоянии алкогольного опьянения, если:
• содержание алкоголя в крови превышает 0,5 промилле или приводит к концентрации, превышающей это значение, или
• содержание алкоголя в 1 дм³ выдыхаемого воздуха превышает 0,25 мг или приводит к концентрации, превышающей это значение.
Вождение в состоянии алкогольного опьянения чревато лишением свободы сроком до 3 лет. 🔐 Только в некоторых случаях вместо лишения свободы суд может назначить штраф 💰
Кроме лишения свободы, в зависимости от концентрации алкоголя в крови и обстоятельств дела, суд может принять решение о:
• конфискации автомобиля;
• лишении водительских прав на срок от 3 лет,
• компенсации в размере от 5 000 до 60 000 злотых в Фонд помощи жертвам и постпенитенциарной помощи.
Состояние после употребления алкоголя.
Состояние после употребления алкоголя наступает, когда содержание алкоголя в организме достигает от 0,2‰ до 0,5‰ алкоголя или наличию от 0,1 мг до 0,25 мг алкоголя в 1 дм³ выдыхаемого воздуха. (Ст. 46, ч. 2 Закона о воспитании трезвости и противодействии алкоголизму).
Наказание за вождение в состоянии после употребления алкоголя:
По польским законам, за управление транспортным средством после употребления алкоголя, грозит:
• арест от 5 до 30 суток или штраф в размере от 2 500 до 30 000 злотых,
• лишение водительских прав до 3 лет (ст. 87 Кодекса о правонарушения).
Автор: Марина Грищенко, адвокат, юрист ЦБС.
📌Материал носит информационный характер. ЦБС не оказывает юридические консультации по вопросам, связанным с вождением в состоянии алкогольного опьянения.
Запрашаем на чарговы майстар-клас для дзяцей і бацькоў!
📅 Дата: 20 лютага 2025 года з 17.00 да 19.00
📍 Месца: Oleandrów 6-2
🎨 Тэма: Выцінанка — нематэрыяльная гістарычная каштоўнасць беларусаў, прызнаная спадчынай ЮНЭСКА ў 2024 годзе.
На гэтым майстар-класе мы:
✨ прасочым гістарычны шлях выцінанкі;
✨ пазнаёмімся з унікальнымі тэхнікамі яе стварэння;
✨ паспрабуем сябе ў гэтым мастацтве і зробім уласнае папяровае ўпрыгожванне!
А яшчэ нас чакае асаблівы бонус — прагляд анімацыйнага фільма, створанага ў тэхніцы выцінанкі!
Будзе цікава, пазнавальна і творча! Чакаем вас! 💙✨
📅 Дата: 20 лютага 2025 года з 17.00 да 19.00
📍 Месца: Oleandrów 6-2
🎨 Тэма: Выцінанка — нематэрыяльная гістарычная каштоўнасць беларусаў, прызнаная спадчынай ЮНЭСКА ў 2024 годзе.
На гэтым майстар-класе мы:
✨ прасочым гістарычны шлях выцінанкі;
✨ пазнаёмімся з унікальнымі тэхнікамі яе стварэння;
✨ паспрабуем сябе ў гэтым мастацтве і зробім уласнае папяровае ўпрыгожванне!
А яшчэ нас чакае асаблівы бонус — прагляд анімацыйнага фільма, створанага ў тэхніцы выцінанкі!
Будзе цікава, пазнавальна і творча! Чакаем вас! 💙✨
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Польскі праязны дакумент на тры гады, прыспешаны разгляд заяваў на внж, пенсіі для беларусаў.
У эфіры «Белсату» кіраўніца дэпартамента прававой дапамогі ЦБС Вольга Дабравольская распавяла пра свае задачы ў новай працоўнай групе па міграцыйнай палітыцы пры польскім урадзе.
У эфіры «Белсату» кіраўніца дэпартамента прававой дапамогі ЦБС Вольга Дабравольская распавяла пра свае задачы ў новай працоўнай групе па міграцыйнай палітыцы пры польскім урадзе.