❗️❗️ Юридический путеводитель для политических эмигрантов из Беларуси

Юристки Центра Беларуской Солидарности подготовили обновленный путеводитель для беларусов, обращающихся за международной защитой в Польше. В учебнике подробно описаны этапы процедуры, а также правила подготовки к слушанию в Управлении по делам Иностранцев.

Создавая это пособие, мы ставили задачу помочь вам лучше понять свои права и обязанности.

🙏🏻Просим вас о максимальном репосте! Уверены, что проделанная нашими юристами работа поможет многим из наших соотечественников в таком хлопотном дельце, как политическая эмиграция.

Скачать документ можно по ссылкам
BY https://cutt.ly/JRkFwSh
PL https://cutt.ly/WRkD4Ut
RU https://cutt.ly/FRkD6ql

​​Найбольш частыя пытанні і адказы на іх для беларусаў у Польшчы!

Urząd do Spraw Cudzoziemców распрацаваў партал з базай адказаў на самыя частыя пытанні, якія ўзнікаюць у замежнікаў падчас побыту ў Польшчы.🇵🇱

На сайце прадстаўлена інфармацыя на тэму легалізацыі знаходжання, медыцыны, працэдуры дапамогі бежанцам і сацыяльнай дапамогі, працы і школы.

Дадзены партал дасць вам лепшае разуменне вашых правоў і абавязкаў у новай краіне.✈️

па-руску http://archiwalna.udsc.gov.pl/faqudsc/ru/ 👈🏻
па-польску http://archiwalna.udsc.gov.pl/faqudsc/ 👈🏻
Q&A для грамадзян Беларусі https://cutt.ly/lUnImsz 👈🏻

​​☝🏻Вечар салідарнасці з Паўлам Севярынцам

Калі: 30 снежня, 18:00
Дзе: Варшава, Цэнтр Беларускай Салідарнасці, Oleandrów 6/2.
Старонка мерапрыемства на FB: fb.me/e/1jhTnaWtS

30 cнежня свой дзень народзінаў святкуе палітычны вязень Павел Севярынец! Паплечнікі Паўла па Беларускай Хрысціянскай Дэмакратыі прымеркавалі да гэтай даты вечар салідарнасці, падчас якога прапануюць разам узгадаць яго як сябра і адданага патрыёта, падрыхтаваць віншаванні і адправіць лісты да беларускага грамадскага дзеяча. Запрашаем!

​​🤔Хотите отдать либо купить классные вещи и тем самым помочь людям, которые в этом нуждаются?

Теперь это возможно благодаря нашим коллегам из Fundacja Sue Ryder! Фонд занимается помощью людям, которые страдают от тяжёлых болезней, находятся в трудном жизненном положении, а также людям преклонного возраста. По всей Польше действует уже более 30 домов Sue Ryder, которые несут помощь нуждающимся.

Основным доходом для организации является сеть благотворительных магазинов. Сюда вы можете прийти как для того, чтобы купить одежду, обувь, книги, бижутерию, мелкую технику, так и сами можете пожертвовать данные товары, при условии что они находятся в отличном состоянии и их можно будет в перспективе продать.

Наиболее популярным магазином Sue Ryder является павильон в варшавском ТЦ Westfield Arkadia. Кроме того, магазины фонда есть во многих других районах Варшавы, а также в Щецине. Адреса и более подробную информацию вы можете найти по ссылке https://fundacjasueryder.pl/sklepy/

​​🎉Вось і надышоў магічны час навагодніх святаў! Мы кожны год чакаем іх як сімвал новага жыцця і пераменаў, хатняй утульнасці і цеплыні.

2021 год быў асаблівым. Напэўна, яго мы не забудзем ніколі. У гэтым годзе мы дапамагалі беларусам усім, чым толькі маглі. Часамі гэта было не лёгка, але маем надзею, што мы са сваёй місіяй справіліся. Мы дзякуем нашым супрацоўнікам, валанцёрам, сябрам і проста неабыякавым людзям за тую вялізную працу, якая была зроблена.

Зычым вам у 2022 годзе мора памідораў са смятанай, адсутнасці пасінелых пальцаў у вашым доме і, канешне, кахання, якое ўсё пераможа. Вясёлых святаў!

​​📘Польский проездной документ для иностранца

Зачастую беларусы, получившие дополнительную защиту или постоянный вид на жительство в Польше, сталкиваются с тем, что у них заканчивается срок действия паспорта, а получить новый не представляется возможным из-за репрессий, которым они могут быть подвергнуты на родине. В таком случае вы можете обратиться за польским проездным документом для иностранцев, который позволит вам совершать поездки за границу.

Юристка Центра Беларуской Солидарности Алеся Пожиток подготовила для вас важную брошюру о возможности получения иностранцами польских проездных документов.

Польский проездной документ для иностранца выдается лицу в случае:
•Лицо лишилось своего проездного документа;
•Проездной документ был уничтожен или поврежден в степени, не позволяющей его дальнейшее использование;
•Истек срок действия проездного документа,

Кто может получить польский проездной документ для иностранца:
• лица, которым предоставлен постоянный вид на жительство в Польше;
• лица, которым выдано разрешение на пребывание долгосрочного резидента ЕС;
• лица, получившие на территории Польши дополнительную защиту;
• лица, получившие в Польше разрешение на пребывание по гуманитарным причинам.

Продолжение в брошюре по ссылке
https://cutt.ly/FYmdIDf 🔜

☝️Остались вопросы? Обратитесь за бесплатной юридической консультацией в Центр Беларуской Солидарности по номеру +48668205177 (есть возможность писать и звонить через Telegram). Мы работаем для вас с понедельника по пятницу (10.00-18.00).

​​Бясплатныя курсы польскай мовы!🇵🇱

Адной з найвялікшых праблемаў у адаптацыі да жыцця ў іншай краіне з'яўляецца моўны барʼер. Пераадолець яго – значная, не заўсёды лёгкая задача.

Ад 3 студзеня нашы калегі з Fundacji Ocalenie пачынаюць чарговы набор на бясплатныя курсы польскай мовы (на ўсіх моўных узроўнях). Для таго, каб запісацца, неабходна выслаць здымак дакументу, на падставе якога вы знаходзіцеся ў Польшчы, на адрас polski@ocalenie.org.pl , а таксама запоўніць форму для рэгістрацыі на старонцы https://ocalenie.org.pl/uroki-polskowo-jazyka. Там жа вы можаце знайсці больш падрабязную інфармацыю. У новы год з новымі ведамі!

​​🎉Святочны падарунак ад Bymapka.me!

Мы істотна палепшылі наш сайт не толькі візуальна, але і функцыянальна! Мапа стала больш зручнай і атрымала паўнавартасную мабільную версію. Ужо зараз вы можаце пабачыць абноўлены інтэрфейс і адмысловае поле для пошуку з фільтрамі, дзякуючы якому шукаць паслугі па краінах стала прасцей.

Мы палепшылі дызайн, каб візуалізацыя вашага бізнесу была больш прывабнай. Цяпер у вашу візітоўку вы можаце загрузіць відэа, а таксама самастойна ўказваць катэгорыю паслугі, калі існуючыя катэгорыі не пасуюць.

На сёння на мапе 158 кропак з беларускім бізнесам, але мы ведаем, што нас значна больш. Зрабіце рэпост гэтага запісу, каб яшчэ больш людзей маглі падтрымаць нашых людзей за мяжой! Гэты праект мы ствараем разам!

У планах каманды дадаць геалакацыю і зрабіць беларускую версію. Звяртаем вашу ўвагу на тое, што мы змяшчаем інфармацыю пра ваш бізнес на той мове, на якой вы нам даслалі ліст, але адначасова мы заахвочваем вас рабіць апісанне бізнесу на роднай мове! Дзяліцеся ўражаннямі і заўвагамі.

Ваша каманда bymapka.me і Цэнтру Беларускай Салідарнасці!

​​❗️W związku z dużą ilością zgłoszeń poszerzamy nasz zespół i poszukujemy najlepszego na świecie specjalisty ds. obsługi klienta!

Jesteś empatyczną i otwartą osobą? Lubisz pomagać i szybko wyszukujesz niezbędną informację? To jest praca dla Ciebie!

Specjalista infolinii (godziny wieczorne 17-21)

Obowiązki:
• obsługa zgłoszeń przez telefon, e-mail, strony społecznościowe;
• udzielanie pomocy na rzecz osób represjonowanych i rodzin będących w trudnej sytuacji życiowej
• rejestrowanie potrzeb beneficjentów Fundacji i kompleksowa pomoc w rozwiązywaniu w ich problemów
• prowadzenie konsultacji w sprawach socjalno-bytowych, a w szczególności na rzecz osób zamieszkujących w ośrodkach dla cudzoziemców
• prowadzenie interwencji telefonicznych oraz bezpośrednich
• raportowanie działań, przygotowanie sprawozdań

Wymagania:
• wysoka kultura osobista
• samodzielność i rzetelność w wykonywaniu obowiązków
• biegła znajomość języka rosyjskiego i polskiego – warunek konieczny!
• dyspozycyjność 4 godziny dziennie (w g. 17-21), od poniedziałku do piątku bądź w soboty
• bardzo dobra znajomość zagadnień związanych z legalizacją pobytu w Polsce

W zamian oferujemy:
• pracę w przyjaznym, kreatywnym i międzynarodowym zespole,
• szkolenia i merytoryczne wsparcie przełożonych
• możliwość wdrażania własnych pomysłów i rozwiązań
• partnerską współpracę nastawioną dokonania zmian w Białorusi
• biuro w centrum Warszawy (tuż przy metrze Politechnika)

Czekamy na Twoje CV pod adresem cbshelp.office@gmail.com