❗️❗️ Мои права после получения международной защиты в Польше
Юристки Центра Беларуской Солидарности подготовили удобное руководство для лиц, которые получили международную защиту в Польше. В учебнике подробно рассматриваются такие вопросы, как возможность получения разрешения на постоянное пребывание и гражданства Польши, здравоохранение и социальное обеспечение, путешествия и право пребывания, возможность возвращения в Беларусь, случаи, когда вы можете быть лишены данного статуса, и многое другое!
BY https://cutt.ly/6WmChEW
RU https://cutt.ly/VWmCLUa
PL https://cutt.ly/LWmVyiS
Создавая это пособие, мы ставили задачу помочь вам лучше понять свои права и обязанности.
🙏🏻Просим вас о максимальном репосте! Уверены, что проделанная нашими юристками работа поможет многим из наших соотечественников в таком хлопотном дельце, как эмиграция.
🤔Остались вопросы?
Обратитесь за бесплатной юридической консультацией в Центр Беларуской Солидарности по номеру +48668205177 (есть возможность писать и звонить через Telegram).
Мы работаем для вас с понедельника по пятницу (10.00-18.00).
Projekt "Polsko-Białoruskie Centrum Wsparcia i Integracji" jest dofinansowany przez Fundację Solidarności Międzynarodowej w ramach polskiej współpracy rozwojowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.
Юристки Центра Беларуской Солидарности подготовили удобное руководство для лиц, которые получили международную защиту в Польше. В учебнике подробно рассматриваются такие вопросы, как возможность получения разрешения на постоянное пребывание и гражданства Польши, здравоохранение и социальное обеспечение, путешествия и право пребывания, возможность возвращения в Беларусь, случаи, когда вы можете быть лишены данного статуса, и многое другое!
BY https://cutt.ly/6WmChEW
RU https://cutt.ly/VWmCLUa
PL https://cutt.ly/LWmVyiS
Создавая это пособие, мы ставили задачу помочь вам лучше понять свои права и обязанности.
🙏🏻Просим вас о максимальном репосте! Уверены, что проделанная нашими юристками работа поможет многим из наших соотечественников в таком хлопотном дельце, как эмиграция.
🤔Остались вопросы?
Обратитесь за бесплатной юридической консультацией в Центр Беларуской Солидарности по номеру +48668205177 (есть возможность писать и звонить через Telegram).
Мы работаем для вас с понедельника по пятницу (10.00-18.00).
Projekt "Polsko-Białoruskie Centrum Wsparcia i Integracji" jest dofinansowany przez Fundację Solidarności Międzynarodowej w ramach polskiej współpracy rozwojowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.
👍5
Цэнтр Беларускай Салідарнасці (CBS) pinned «❗️❗️ Мои права после получения международной защиты в Польше Юристки Центра Беларуской Солидарности подготовили удобное руководство для лиц, которые получили международную защиту в Польше. В учебнике подробно рассматриваются такие вопросы, как возможность…»
❗️Школка для беларуских детей в Варшаве нуждается в дополнительной финансовой помощи!
Действующая при Центре Беларуской Солидарности школа для детей требует вашей поддержки, которая будет использована на закупку обучающих материалов для учеников и оплаты за работу учителей. В данный момент в Школе обучается 60 детей беларусов, которые были вынуждены покинуть нашу страну из-за небывалой волны репрессий. Так как большинство родителей после переезда находится в трудной финансовой ситуации все занятия проходят абсолютно бесплатно.
Перечислить любую подходящую вам сумму через самые популярные платёжные системы можно перейдя по ссылке https://zrzutka.pl/63jv43/wplac
В Школе работает 8 учителей, которые помогают детям адаптироваться к жизни в Польше. В рамках развивающих занятий дети изучают польский, белорусский и английский языки, рисуют и занимаются музыкой.
Мы постоянно ищем возможности для дополнительного финансирования школы, однако на данный момент полученных средств хватает только на базовые материалы для детей и зарплаты для половины учителей. Остальные педагоги в данной ситуации вынуждены работать исключительно как волонтёры. Чтобы исправить эту несправедливую ситуацию, мы обращаемся ко всем небезразличным людям с просьбой о финансовой поддержке этого замечательного проекта.
Действующая при Центре Беларуской Солидарности школа для детей требует вашей поддержки, которая будет использована на закупку обучающих материалов для учеников и оплаты за работу учителей. В данный момент в Школе обучается 60 детей беларусов, которые были вынуждены покинуть нашу страну из-за небывалой волны репрессий. Так как большинство родителей после переезда находится в трудной финансовой ситуации все занятия проходят абсолютно бесплатно.
Перечислить любую подходящую вам сумму через самые популярные платёжные системы можно перейдя по ссылке https://zrzutka.pl/63jv43/wplac
В Школе работает 8 учителей, которые помогают детям адаптироваться к жизни в Польше. В рамках развивающих занятий дети изучают польский, белорусский и английский языки, рисуют и занимаются музыкой.
Мы постоянно ищем возможности для дополнительного финансирования школы, однако на данный момент полученных средств хватает только на базовые материалы для детей и зарплаты для половины учителей. Остальные педагоги в данной ситуации вынуждены работать исключительно как волонтёры. Чтобы исправить эту несправедливую ситуацию, мы обращаемся ко всем небезразличным людям с просьбой о финансовой поддержке этого замечательного проекта.
➕➖Плюсы и минусы различных процедур трудоустройства в Польше!
Одним из самых непростых вопросов при переезде в другую страну является трудоустройство. Какой вид данной процедуры подходит именно вам? Какие плюсы и минусы несёт в себе каждый из них? Давайте разбираться!
Продолжение в ленте🔝
☝️Остались вопросы? Обратитесь за бесплатной юридической консультацией в Центр Беларуской Солидарности по номеру +48668205177 (есть возможность писать и звонить через Telegram). Мы работаем для вас с понедельника по пятницу (10.00-18.00).
Projekt "Polsko-Białoruskie Centrum Wsparcia i Integracji" jest dofinansowany przez Fundację Solidarności Międzynarodowej w ramach polskiej współpracy rozwojowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.
Одним из самых непростых вопросов при переезде в другую страну является трудоустройство. Какой вид данной процедуры подходит именно вам? Какие плюсы и минусы несёт в себе каждый из них? Давайте разбираться!
Продолжение в ленте🔝
☝️Остались вопросы? Обратитесь за бесплатной юридической консультацией в Центр Беларуской Солидарности по номеру +48668205177 (есть возможность писать и звонить через Telegram). Мы работаем для вас с понедельника по пятницу (10.00-18.00).
Projekt "Polsko-Białoruskie Centrum Wsparcia i Integracji" jest dofinansowany przez Fundację Solidarności Międzynarodowej w ramach polskiej współpracy rozwojowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.
💪🏻Неабходныя сродкі для беларускай школкі ў Варшаве сабраныя!
Сябры, мы вельмі натхніліся вашай падтрымкай школкі ЦБС! Усяго за адзін дзень вы здолелі сабраць суму, якая была неабходна для пакупкі адукацыйных матэрыялаў і аплаты працы часткі нашых выкладчыкаў.
Мы хацелі б падзякаваць кожнаму неабыякаваму чалавеку, які падарыў дзецям шанец на хутчэйшую адаптацыю да жыцця ў іншай краіне. Асобна мы хацелі б падзякаваць за інфармацыйную падтрымку Антону Матолька, дзякуючы якому аб зборы сродкаў змагла даведацца вялікая колькасць беларусаў.
P.S. На фота ўчорашнія заняткі па англійскай і польскай мовам
Сябры, мы вельмі натхніліся вашай падтрымкай школкі ЦБС! Усяго за адзін дзень вы здолелі сабраць суму, якая была неабходна для пакупкі адукацыйных матэрыялаў і аплаты працы часткі нашых выкладчыкаў.
Мы хацелі б падзякаваць кожнаму неабыякаваму чалавеку, які падарыў дзецям шанец на хутчэйшую адаптацыю да жыцця ў іншай краіне. Асобна мы хацелі б падзякаваць за інфармацыйную падтрымку Антону Матолька, дзякуючы якому аб зборы сродкаў змагла даведацца вялікая колькасць беларусаў.
P.S. На фота ўчорашнія заняткі па англійскай і польскай мовам
☝🏻Запрашаем на заняткі Мовананова ў Варшаве!
Ужо сёння ў Цэнтры Беларускай Салідарнасці адбудуцца чарговыя заняткі самых захапляльных курсаў беларускай мовы і культуры Мовананова! Арганізатары імпрэзы падрыхтавалі для вас шмат гульняў, інтэрактываў і сюрпрызаў, а таксама сустрэчу з вельмі цікавай госцяй – спявачкай Таццянай Грыневіч-Матафонавай!
Дзе: Цэнтр Беларускай Салідарнасці, Oleandrów 6/2
Калі: 11 кастрычніка, 18.30
Уваход вольны!
Ужо сёння ў Цэнтры Беларускай Салідарнасці адбудуцца чарговыя заняткі самых захапляльных курсаў беларускай мовы і культуры Мовананова! Арганізатары імпрэзы падрыхтавалі для вас шмат гульняў, інтэрактываў і сюрпрызаў, а таксама сустрэчу з вельмі цікавай госцяй – спявачкай Таццянай Грыневіч-Матафонавай!
Дзе: Цэнтр Беларускай Салідарнасці, Oleandrów 6/2
Калі: 11 кастрычніка, 18.30
Уваход вольны!
☝🏻Перастаньце называць яго прэзідэнтам!
Сябры, заклікаем вас далучыцца да акцыі «Stop calling him President»! Мінулы год зрабіў відавочным для ўсяго свету, што ўладу ў Беларусі ўзурпаваў дыктатар. Мы проста не маем права называць дадзенага чалавека прэзідэнтам, так як ён не быў усенародна абраны, а патаемная інагурацыя Лукашэнкі толькі пацвердзіла яго нелегітымнасць.
Нягледзячы на ўсе жахі апошняга году нават польскія СМІ часамі выкарыстоўваюць фармулёўку «прэзідэнт» у адносінах да Аляксандра Лукашэнкі. Так быць не павінна! Мы прапаноўваем даслаць у вядучыя польскія СМІ просьбы спыніць выкарыстанне слова "прэзідэнт" у адносінах да нелегітымнага дыктатара.
Дасылайце свае лісты на адрасы польскіх СМІ: redakcja@polsatnews.pl , panorama@tvp.pl , wiadomosci@tvp.pl , twoje@tvp.info , kontakt24@tvn.pl , Redakcja@tok.fm , redakcja@new.org.pl , redakcja@polskatimes.pl , newsroom@pap.pl , redakcja@wyborcza.pl , eprenumerata@rp.pl , polish@dw.com , news@agora.pl , promocja@grupawp.pl , krzysztof.glowinski@rmf.pl .
Тэкст для прыкладу:
Stop calling him President
My, Białorusini co zostali zmuszeni do ucieczki do Polski przed prześladowaniami ze strony reżimu Łukaszenki, wzywamy czołowe polskie media, by przestały nazywać go prezydentem. Prezydentem może być tylko demokratycznie wybrany przywódca kraju. Łukaszenka nie został wybrany za pomocą procedury wyborów, co czyni go uzurpatorem.
Nazywanie Łukaszenki prezydentem w każdym kontekście nadaje mu podmiotowość polityczną i wzmacnia jego rządy. Zamiast nazwy prezydent sugerujemy użycie wyrażeń "samozwańczy prezydent", "uzurpator", "dyktator", "były prezydent" i innych.
Pozdrawiamy, Białorusini Polski.
Сябры, заклікаем вас далучыцца да акцыі «Stop calling him President»! Мінулы год зрабіў відавочным для ўсяго свету, што ўладу ў Беларусі ўзурпаваў дыктатар. Мы проста не маем права называць дадзенага чалавека прэзідэнтам, так як ён не быў усенародна абраны, а патаемная інагурацыя Лукашэнкі толькі пацвердзіла яго нелегітымнасць.
Нягледзячы на ўсе жахі апошняга году нават польскія СМІ часамі выкарыстоўваюць фармулёўку «прэзідэнт» у адносінах да Аляксандра Лукашэнкі. Так быць не павінна! Мы прапаноўваем даслаць у вядучыя польскія СМІ просьбы спыніць выкарыстанне слова "прэзідэнт" у адносінах да нелегітымнага дыктатара.
Дасылайце свае лісты на адрасы польскіх СМІ: redakcja@polsatnews.pl , panorama@tvp.pl , wiadomosci@tvp.pl , twoje@tvp.info , kontakt24@tvn.pl , Redakcja@tok.fm , redakcja@new.org.pl , redakcja@polskatimes.pl , newsroom@pap.pl , redakcja@wyborcza.pl , eprenumerata@rp.pl , polish@dw.com , news@agora.pl , promocja@grupawp.pl , krzysztof.glowinski@rmf.pl .
Тэкст для прыкладу:
Stop calling him President
My, Białorusini co zostali zmuszeni do ucieczki do Polski przed prześladowaniami ze strony reżimu Łukaszenki, wzywamy czołowe polskie media, by przestały nazywać go prezydentem. Prezydentem może być tylko demokratycznie wybrany przywódca kraju. Łukaszenka nie został wybrany za pomocą procedury wyborów, co czyni go uzurpatorem.
Nazywanie Łukaszenki prezydentem w każdym kontekście nadaje mu podmiotowość polityczną i wzmacnia jego rządy. Zamiast nazwy prezydent sugerujemy użycie wyrażeń "samozwańczy prezydent", "uzurpator", "dyktator", "były prezydent" i innych.
Pozdrawiamy, Białorusini Polski.
🙋🏻♀️Як скласці свой радавод? Даведайцеся на нашым майстар-класе!
Шаноўныя сябры! Запрашаем вас на наш новы майстар-клас, падчас якога вы даведаецеся:
- Як скласці свой радавод
- З чаго пачаць і як весці даследаванне
- Якія сэрвісы можна выкарыстаць і ў якіх базах шукаць інфармацыю
Калі: 16 кастрычніка, 17:00
Дзе: Цэнтр Беларускай Салідарнасці, Oleandrów 6/2
Папярэдняя рэгістрацыя на мерапрыемства ў каментарах!
Спікер мерапрыемства – Ігар Станкевіч, мае дваццаць чатыры гады досведу ў генеалагічных даследаваннях, з’яўляецца аўтарам кнігі аб адным з радоў гербу «Роля», актыўна працаваў у архівах Беларусі і Расеі.
Шаноўныя сябры! Запрашаем вас на наш новы майстар-клас, падчас якога вы даведаецеся:
- Як скласці свой радавод
- З чаго пачаць і як весці даследаванне
- Якія сэрвісы можна выкарыстаць і ў якіх базах шукаць інфармацыю
Калі: 16 кастрычніка, 17:00
Дзе: Цэнтр Беларускай Салідарнасці, Oleandrów 6/2
Папярэдняя рэгістрацыя на мерапрыемства ў каментарах!
Спікер мерапрыемства – Ігар Станкевіч, мае дваццаць чатыры гады досведу ў генеалагічных даследаваннях, з’яўляецца аўтарам кнігі аб адным з радоў гербу «Роля», актыўна працаваў у архівах Беларусі і Расеі.
🔥У Варшаве з’явілася кальцавая развязка Вольнай Беларусі!
Сёння, 14 кастрычніка 2021 году, гарадская рада Варшавы прыняла рашэнне аб наданні адной з кальцавых развязак у раёне Урсынаў назвы Вольнай Беларусі. Такім чынам улады гораду выразілі сваю салідарнасць з беларускім народам у яго імкненні да справядлівасці і дэмакратыі.
Ініцыятарамі з’яўляення кальцавой развязкі Вольнай Беларусі сталі Цэнтр Беларускай Салідарнасці, ініцыятыва Вольная Беларусь і рух Polska 2050! Запрашаем прадстаўнікоў СМІ і ўсіх неабыякавых людзей на ўрачыстасць, прысвечаную гэтай падзеі, якая адбудзецца заўтра, 15 кастрычніка, а 12:30, на скрыжаванні вуліц Południowa Obwodnica Warszawy (al. Legionów Piłsudskiego) i ul. Puławskiej (каардынаты: 52.13952825572688, 21.017022774344575).
У мерапрыемстве возьме ўдзел Валер Кавалеўскі – прадстаўнік офісу Святланы Ціханоўскай, Ханна Гіл-Пёнтек – старшыня польскай парламенцкай групы Polska 2050,
Міхал Кабоска- старшыня партыі Polska 2050, Павел Ленарчык – прадстаўнік мясцовага самакіравання раёну Урсынаў і руху Polska 2050, а таксама прадстаўнікі Цэнтру Беларускай Салідарнасці і ініцыятывы Вольная Беларусь. Фінальнай кропкай урачыстасці стане выступ Вольнага Хору!
Крыніца: @cbs_help
Сёння, 14 кастрычніка 2021 году, гарадская рада Варшавы прыняла рашэнне аб наданні адной з кальцавых развязак у раёне Урсынаў назвы Вольнай Беларусі. Такім чынам улады гораду выразілі сваю салідарнасць з беларускім народам у яго імкненні да справядлівасці і дэмакратыі.
Ініцыятарамі з’яўляення кальцавой развязкі Вольнай Беларусі сталі Цэнтр Беларускай Салідарнасці, ініцыятыва Вольная Беларусь і рух Polska 2050! Запрашаем прадстаўнікоў СМІ і ўсіх неабыякавых людзей на ўрачыстасць, прысвечаную гэтай падзеі, якая адбудзецца заўтра, 15 кастрычніка, а 12:30, на скрыжаванні вуліц Południowa Obwodnica Warszawy (al. Legionów Piłsudskiego) i ul. Puławskiej (каардынаты: 52.13952825572688, 21.017022774344575).
У мерапрыемстве возьме ўдзел Валер Кавалеўскі – прадстаўнік офісу Святланы Ціханоўскай, Ханна Гіл-Пёнтек – старшыня польскай парламенцкай групы Polska 2050,
Міхал Кабоска- старшыня партыі Polska 2050, Павел Ленарчык – прадстаўнік мясцовага самакіравання раёну Урсынаў і руху Polska 2050, а таксама прадстаўнікі Цэнтру Беларускай Салідарнасці і ініцыятывы Вольная Беларусь. Фінальнай кропкай урачыстасці стане выступ Вольнага Хору!
Крыніца: @cbs_help
❗️Урачыстае адкрыццё развязкі Вольнай Беларусі ў Варшаве!
Гарадская рада Варшавы прыняла рашэнне аб наданні адной з развязак у раёне Урсынаў назвы Вольнай Беларусі.
Ініцыятарамі з’яўляення кальцавой развязкі Вольнай Беларусі сталі Цэнтр Беларускай Салідарнасці, ініцыятыва Вольная Беларусь і рух Polska 2050!
Учора мы паслалі важны сігнал для беларусаў, што мы не забываемся пра іх барацьбу за свабодную і дэмакратычную Беларусь і будзем падтрымліваць іх на гэтым шляху. – сказаў Павел Ленарчык, прадстаўнік Polska 2050.
Гэтае месца – праява павагі да беларусаў, хто застаецца ў Беларусі, тых беларусаў, якія былі вымушаныя зʼехаць з краіны - адзначыў Валер Кавалеўскі, кіраўнік офісу Святланы Ціханоўскай.
Акрамя таго адбыліся выступы прадстаўніцы ЦБС Аліны Коўшык і Polska 2050 Ганны Гіль-Пёнтек і Міхала Кабоска, якія нагадалі пра важнасць дапамогі беларусам і тое, што нягледзячы на рознагалоссі, усе партыі Польшчы падтрымліваюць барацьбу нашых суайчыннікаў. Фінальнай кропкай стаў выступ Вольнага Хору!
Гарадская рада Варшавы прыняла рашэнне аб наданні адной з развязак у раёне Урсынаў назвы Вольнай Беларусі.
Ініцыятарамі з’яўляення кальцавой развязкі Вольнай Беларусі сталі Цэнтр Беларускай Салідарнасці, ініцыятыва Вольная Беларусь і рух Polska 2050!
Учора мы паслалі важны сігнал для беларусаў, што мы не забываемся пра іх барацьбу за свабодную і дэмакратычную Беларусь і будзем падтрымліваць іх на гэтым шляху. – сказаў Павел Ленарчык, прадстаўнік Polska 2050.
Гэтае месца – праява павагі да беларусаў, хто застаецца ў Беларусі, тых беларусаў, якія былі вымушаныя зʼехаць з краіны - адзначыў Валер Кавалеўскі, кіраўнік офісу Святланы Ціханоўскай.
Акрамя таго адбыліся выступы прадстаўніцы ЦБС Аліны Коўшык і Polska 2050 Ганны Гіль-Пёнтек і Міхала Кабоска, якія нагадалі пра важнасць дапамогі беларусам і тое, што нягледзячы на рознагалоссі, усе партыі Польшчы падтрымліваюць барацьбу нашых суайчыннікаў. Фінальнай кропкай стаў выступ Вольнага Хору!