📌 Вольга Дабравольская і Йоанна Скорыцка ў эфіры Еўрарадыё!
⚖️ Нашы каляжанкі з Цэнтра Беларускай Салідарнасці — кіраўніца юрыдычнага аддзела Вольга Дабравольская і юрыстка Йоанна Скорыцка — сталі гасцямі эфіру Еўрарадыё.
▫️ Вольга і Йоанна адказалі на пытанні Змітра Лукашука і распавялі, з якімі праблемамі найчасцей сутыкаюцца беларусы ў Польшчы — ад пытанняў легалізацыі і разводаў да складанасцяў з пашпартамі і аліментамі.
▫️Таксама закранулі тэму працы польскай судовай сістэмы, магчымасці вянчання ў касцёле, афармлення дакументаў для дзяцей, а таксама тое, як цяпер выглядае працэс атрымання міжнароднай абароны.
🎧 Паглядзець эфір можна на Youtube-канале Еўрарадыё:
https://www.youtube.com/watch?v=DhS6SiR2Peg
⚖️ Нашы каляжанкі з Цэнтра Беларускай Салідарнасці — кіраўніца юрыдычнага аддзела Вольга Дабравольская і юрыстка Йоанна Скорыцка — сталі гасцямі эфіру Еўрарадыё.
▫️ Вольга і Йоанна адказалі на пытанні Змітра Лукашука і распавялі, з якімі праблемамі найчасцей сутыкаюцца беларусы ў Польшчы — ад пытанняў легалізацыі і разводаў да складанасцяў з пашпартамі і аліментамі.
▫️Таксама закранулі тэму працы польскай судовай сістэмы, магчымасці вянчання ў касцёле, афармлення дакументаў для дзяцей, а таксама тое, як цяпер выглядае працэс атрымання міжнароднай абароны.
🎧 Паглядзець эфір можна на Youtube-канале Еўрарадыё:
https://www.youtube.com/watch?v=DhS6SiR2Peg
YouTube
От легализации до развода: какие ловушки ждут беларусов в Польше / Добровольская и Скорицкая
👀 Друзья, подддержите подпиской наш второй канал с сюжетами и мини-доками: https://www.youtube.com/@navokal.belarus
Руководительница отдела правовой помощи Центра беларуской солидарности https://belaruscenter.eu/by https://t.me/cbs_help , юристка в области…
Руководительница отдела правовой помощи Центра беларуской солидарности https://belaruscenter.eu/by https://t.me/cbs_help , юристка в области…
❤33☃2👎2💩2
📚 Нагадваем! Цэнтр Беларускай Салідарнасці ўпершыню возьме ўдзел у кніжным кірмашы Targi Książki w Katowicach!
📅 7–9 лістапада 2025 года у Międzynarodowe Centrum Kongresowe ў Катавіцах пройдзе адзін з найбуйнейшых літаратурных форумаў Польшчы.
Сёлета ўпершыню сярод удзельнікаў — Цэнтр Беларускай Салідарнасці (ЦБС) разам з некалькімі беларускімі выдавецтвамі.
👀 Беларускі стэнд на кірмашы — кнігі, сустрэчы, адкрыцці!
📕 На стэндзе ЦБС можна будзе набыць сучасныя беларускія выданні.
Асабліва раім звярнуць увагу на кнігу «IMBY» Паўла Валатовіча — гэта хроніка апошніх дзесяцігоддзяў жыцця Беларусі, выдадзеная ЦБС.
📚 Выдавецтва “Камунікат”
Падчас кірмашу “Камунікат” запрашае на сустрэчу з пісьменнікам і гісторыкам Уладзімірам Арловым.
На сустрэчы можна будзе атрымаць і падпісаць яго новыя кнігі:
▪️ «Імёны Свабоды» (другая частка)
▪️ «Жанчыны ў гісторыі Беларусі»
Таксама на стэндзе будуць даступныя іншыя выданні “Камунікату”, у тым ліку:
— анталогія «Нерасстраляныя» — паэзія рэпрэсаваных аўтараў,
— «Беларуская Народная Рэспубліка 1918–1920 гг.» Дароты Міхалюк,
— «Освальд у Мінску» Аляксандра Лукашука,
— «Гульні Цэрцэі» Змітра Дзядзенкі.
📚 Выдавецтва “Гутэнберг”
“Гутэнберг” прадставіць калекцыю кніг, забароненых у Беларусі. Такія выданні будуць адзначаныя спецыяльнымі стужкамі. У гэтым спісе — творы Сашы Філіпенкі і іншых вядомых беларускіх аўтараў.
📗 Іншыя беларускія выдаўцы
На стэндзе ЦБС таксама можна будзе знайсці кнігі выдавецтва “Чабор” — як сучасную, так і класічную беларускую літаратуру, мастацкія і навуковыя выданні.
🌍 Беларусь на еўрапейскай літаратурнай мапе
Targi Książki w Katowicach — гэта штогадовая падзея, якая аб’ядноўвае пісьменнікаў, выдаўцоў і чытачоў, папулярызуе кнігі і чытанне.
Цэнтр Беларускай Салідарнасці запрашае ўсіх, хто любіць беларускую культуру і літаратуру, завітаць на наш стэнд.
📍 Międzynarodowe Centrum Kongresowe, Катавіцы
🗓 7–9 лістапада 2025 года
🕐 07.11 | 11:00–19:00
🕐 08.11 | 10:00–19:00
🕐 09.11 | 10:00–17:00
📅 7–9 лістапада 2025 года у Międzynarodowe Centrum Kongresowe ў Катавіцах пройдзе адзін з найбуйнейшых літаратурных форумаў Польшчы.
Сёлета ўпершыню сярод удзельнікаў — Цэнтр Беларускай Салідарнасці (ЦБС) разам з некалькімі беларускімі выдавецтвамі.
👀 Беларускі стэнд на кірмашы — кнігі, сустрэчы, адкрыцці!
📕 На стэндзе ЦБС можна будзе набыць сучасныя беларускія выданні.
Асабліва раім звярнуць увагу на кнігу «IMBY» Паўла Валатовіча — гэта хроніка апошніх дзесяцігоддзяў жыцця Беларусі, выдадзеная ЦБС.
📚 Выдавецтва “Камунікат”
Падчас кірмашу “Камунікат” запрашае на сустрэчу з пісьменнікам і гісторыкам Уладзімірам Арловым.
На сустрэчы можна будзе атрымаць і падпісаць яго новыя кнігі:
▪️ «Імёны Свабоды» (другая частка)
▪️ «Жанчыны ў гісторыі Беларусі»
Таксама на стэндзе будуць даступныя іншыя выданні “Камунікату”, у тым ліку:
— анталогія «Нерасстраляныя» — паэзія рэпрэсаваных аўтараў,
— «Беларуская Народная Рэспубліка 1918–1920 гг.» Дароты Міхалюк,
— «Освальд у Мінску» Аляксандра Лукашука,
— «Гульні Цэрцэі» Змітра Дзядзенкі.
📚 Выдавецтва “Гутэнберг”
“Гутэнберг” прадставіць калекцыю кніг, забароненых у Беларусі. Такія выданні будуць адзначаныя спецыяльнымі стужкамі. У гэтым спісе — творы Сашы Філіпенкі і іншых вядомых беларускіх аўтараў.
📗 Іншыя беларускія выдаўцы
На стэндзе ЦБС таксама можна будзе знайсці кнігі выдавецтва “Чабор” — як сучасную, так і класічную беларускую літаратуру, мастацкія і навуковыя выданні.
🌍 Беларусь на еўрапейскай літаратурнай мапе
Targi Książki w Katowicach — гэта штогадовая падзея, якая аб’ядноўвае пісьменнікаў, выдаўцоў і чытачоў, папулярызуе кнігі і чытанне.
Цэнтр Беларускай Салідарнасці запрашае ўсіх, хто любіць беларускую культуру і літаратуру, завітаць на наш стэнд.
📍 Międzynarodowe Centrum Kongresowe, Катавіцы
🗓 7–9 лістапада 2025 года
🕐 07.11 | 11:00–19:00
🕐 08.11 | 10:00–19:00
🕐 09.11 | 10:00–17:00
❤15🔥14👍8☃1
БЯСПЛАТНЫЯ курсы польскай мовы для людзей старэйшага ўзросту (50+)
Пасля 2020 года многія беларусы былі вымушаныя пакінуць сваю краіну. Асабліва нялёгка тым, хто ўжо мае жыццёвы досвед і апынуўся ў новай краіне — без мовы, без звыклага кола зносін, без свайго асяроддзя.
Менавіта таму ЦБС адкрывае бясплатныя курсы польскай мовы для людзей старэйшага ўзросту, якія толькі пачынаюць вывучаць польскую мову і хочуць лепш разумець і размаўляць у паўсядзённых сітуацыях.
📍 Месца: Цэнтр Беларускай Салідарнасці, Варшава, ul. Oleandrów 6-2
🗓️ Фармат: 2 разы на тыдзень па 1,5 гадзіны
📅 Старт: студзень 2026
👤 Маленькія групы.
💸 Удзел БЯСПЛАТНЫ!
Калі Вы ўжо крыху валодаеце польскай мовай (узровень A2 або B1), — пазначце гэта, калі ласка, у анкеце. Мы плануем у хуткім часе адкрыць групы для тых, хто хоча працягваць навучанне.
📝 Каб далучыцца, калі ласка, запоўніце кароткую анкету: ЗАПОЎНІЦЬ ЗАЯЎКУ.
Пасля таго як мы атрымаем анкеты, мы апрацуем усе заяўкі, сфарміруем групы і расклад. Мы звяжамся з Вамі па тэлефоне, каб пацвердзіць удзел і паведаміць пра дакладны час пачатку заняткаў.
💬 Гэтыя курсы — не толькі пра мову.
Тут можна сустрэць людзей, якія таксама пачынаюць новае жыццё,
падзяліцца вопытам, знайсці падтрымку і сяброўства.
Крок за крокам — адчуваць сябе крыху бліжэй да дому🕊
💡 (Калі вы з Украіны, можаце таксама запоўніць заяўку, бо плануецца адкрыццё груп і для старэйшых асобаў з Украіны 🩵💛)
Пасля 2020 года многія беларусы былі вымушаныя пакінуць сваю краіну. Асабліва нялёгка тым, хто ўжо мае жыццёвы досвед і апынуўся ў новай краіне — без мовы, без звыклага кола зносін, без свайго асяроддзя.
Менавіта таму ЦБС адкрывае бясплатныя курсы польскай мовы для людзей старэйшага ўзросту, якія толькі пачынаюць вывучаць польскую мову і хочуць лепш разумець і размаўляць у паўсядзённых сітуацыях.
👤 Маленькія групы.
Калі Вы ўжо крыху валодаеце польскай мовай (узровень A2 або B1), — пазначце гэта, калі ласка, у анкеце. Мы плануем у хуткім часе адкрыць групы для тых, хто хоча працягваць навучанне.
📝 Каб далучыцца, калі ласка, запоўніце кароткую анкету: ЗАПОЎНІЦЬ ЗАЯЎКУ.
Пасля таго як мы атрымаем анкеты, мы апрацуем усе заяўкі, сфарміруем групы і расклад. Мы звяжамся з Вамі па тэлефоне, каб пацвердзіць удзел і паведаміць пра дакладны час пачатку заняткаў.
Тут можна сустрэць людзей, якія таксама пачынаюць новае жыццё,
падзяліцца вопытам, знайсці падтрымку і сяброўства.
Крок за крокам — адчуваць сябе крыху бліжэй да дому
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤36👍10☃1🤗1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📌Начинаем серию коротких видео с адвокатом Сергием Скорицким об уголовном праве.
🔎В этих выпусках мы разберём самые актуальные вопросы и постараемся простым языком объяснить, как работают некоторые нюансы уголовного права в Польше
🔎В этих выпусках мы разберём самые актуальные вопросы и постараемся простым языком объяснить, как работают некоторые нюансы уголовного права в Польше
❤25👍11😁3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🤔 Адвокат Сергий Скорицкий рассказывает о том, как работает задержание в Польше.
❤21👍13👎1🤗1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🚓 Задержание и арест: в чём разница?
Объясняет адвокат Сергий Скорицкий.
Объясняет адвокат Сергий Скорицкий.
👍23❤4☃2👎1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
☝️ Что категорически нельзя делать, если вас задержали?
О самых распространённых ошибках подозреваемых рассказывает адвокат Сергий Скорицкий.
О самых распространённых ошибках подозреваемых рассказывает адвокат Сергий Скорицкий.
❤48💩4👎1🗿1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Рассказывает адвокат Сергий Скорицкий.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍25☃5💩1🙈1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🤔 Какие права есть у потерпевшего?
Объясняет адвокат Сергий Скорицкий.
Объясняет адвокат Сергий Скорицкий.
👍10❤7💩2🗿1
Беларускія аўтары вяртаюцца на Кірмаш гістарычнай кнігі ў Варшаве! 📚📖
Сёлета Цэнтр Беларускай Салідарнасці зноў арганізуе беларускі стэнд, каб нашыя выдаўцы, аўтары і чытачы занялі сваё пачэснае месца на адным з найважнейшых літаратурных мерапрыемстваў Польшчы.
🌾Гэта магчымасць для беларусаў у Варшаве ўбачыць новыя выданні, набыць кнігі на роднай мове і сустрэцца з тымі, хто працуе дзеля захавання айчыннай гісторыі і культуры.
На Scenie Forum выступяць вядомыя даследчыкі беларускай гісторыі:
📆 27 лістапада (чацвер), 15:00–15:50
«Сталінскія рэпрэсіі: не пражытая старонка гісторыі»
Сустрэча з Ігарам Станкевічам, дырэктарам Беларускага інстытута публічнай гісторыі.
📆 28 лістапада (пятніца), 15:00–15:50
«Пачаткі незалежнай Беларусі»
Размова з прафесарам Даротай Міхалюк пра кнігу «Беларуская Народная Рэспубліка 1918–1920». Вядучы — Яраслаў Іванюк.
📆 28 лістапада (пятніца), 16:00–16:50
«За нашу і вашую волю. Беларусы ў польска-бальшавіцкай вайне»
Дыскусія з удзелам прафесара Юрыя Гжэбоўскага і прафесара Гжэгажа Новіка.
👋 Таксама будуць сустрэчы з аўтарамі на самім беларускім стэндзе № 75:
➡️28 лістапада, 16:00–17:00 — Дарота Міхалюк
➡️29 лістапада, 11:00–12:00 — Дарота Міхалюк
➡️30 лістапада, 12:00–13:00 і 14:00–15:00 — Уладзімір Арлоў
Там вы зможаце паразмаўляць з аўтарамі і падпісаць у іх кнігі 📚📖
👣 Прыходзьце, каб падтрымаць беларускую кнігу, убачыць навінкі, пазнаёміцца з аўтарамі і паказаць, што беларуская культура жыве — і ў Варшаве таксама. Гэта месца, дзе кожная кніга мае значэнне, а кожны чытач — каштоўнасць.
‼️ Увага! Уваход на Кірмаш толькі з боку вуліцы Grodzkiej (адваротная частка замка). Пасля таго як вы зойдзеце на Кірмаш, неабходна ісці да беларускага стэнду №75.
📸 Белсат
Сёлета Цэнтр Беларускай Салідарнасці зноў арганізуе беларускі стэнд, каб нашыя выдаўцы, аўтары і чытачы занялі сваё пачэснае месца на адным з найважнейшых літаратурных мерапрыемстваў Польшчы.
🌾Гэта магчымасць для беларусаў у Варшаве ўбачыць новыя выданні, набыць кнігі на роднай мове і сустрэцца з тымі, хто працуе дзеля захавання айчыннай гісторыі і культуры.
На Scenie Forum выступяць вядомыя даследчыкі беларускай гісторыі:
📆 27 лістапада (чацвер), 15:00–15:50
«Сталінскія рэпрэсіі: не пражытая старонка гісторыі»
Сустрэча з Ігарам Станкевічам, дырэктарам Беларускага інстытута публічнай гісторыі.
📆 28 лістапада (пятніца), 15:00–15:50
«Пачаткі незалежнай Беларусі»
Размова з прафесарам Даротай Міхалюк пра кнігу «Беларуская Народная Рэспубліка 1918–1920». Вядучы — Яраслаў Іванюк.
📆 28 лістапада (пятніца), 16:00–16:50
«За нашу і вашую волю. Беларусы ў польска-бальшавіцкай вайне»
Дыскусія з удзелам прафесара Юрыя Гжэбоўскага і прафесара Гжэгажа Новіка.
➡️28 лістапада, 16:00–17:00 — Дарота Міхалюк
➡️29 лістапада, 11:00–12:00 — Дарота Міхалюк
➡️30 лістапада, 12:00–13:00 і 14:00–15:00 — Уладзімір Арлоў
Там вы зможаце паразмаўляць з аўтарамі і падпісаць у іх кнігі 📚📖
📸 Белсат
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥19❤16🤩2☃1
Тэма сталінскіх рэпрэсій у Беларусі да сёння застаецца адной з самых балючых і недаасэнсаваных. Гэта частка гісторыі, у якой больш пытанняў, чым адказаў, і якая ўсё яшчэ чакае свайго поўнага вяртання ў публічную памяць.
Ігар Станкевіч — даследчык, журналіст і дырэктар Беларускага інстытута публічнай гісторыі @beliph. Ён працуе з архівамі, знаходзіць забытыя імёны, аднаўляе гісторыі людзей і цэлых сямей, жыццё якіх зламала савецкая машына тэрору.
Падчас сустрэчы Ігар Станкевіч раскажа:
➡️ як фарміраваліся справы «ворагаў народа»;
➡️чаму Беларусь апынулася ў зоне асабліва масавых рэпрэсій;
➡️ што адбываецца з памяццю народа, калі яе мэтанакіравана вынішчаюць;
➡️ і як сёння можна вяртаць праўду праз дакументы, архівы і сямейныя гісторыі.
Сустрэча будзе карыснай усім, хто цікавіцца гісторыяй, памяццю, архівамі і тым, як траўмы мінулага ўплываюць на сучасную Беларусь.
📍Scena Forum, Zamek Królewski w Warszawie – Muzeum Arkady Kubickiego (wejście od ul. Grodzkiej)
⏰ 27 лістапада 15:00–15:50
📚 У рамках Кірмашу гістарычнай кнігі ў Варшаве.
Ігар Станкевіч — даследчык, журналіст і дырэктар Беларускага інстытута публічнай гісторыі @beliph. Ён працуе з архівамі, знаходзіць забытыя імёны, аднаўляе гісторыі людзей і цэлых сямей, жыццё якіх зламала савецкая машына тэрору.
Падчас сустрэчы Ігар Станкевіч раскажа:
➡️ як фарміраваліся справы «ворагаў народа»;
➡️чаму Беларусь апынулася ў зоне асабліва масавых рэпрэсій;
➡️ што адбываецца з памяццю народа, калі яе мэтанакіравана вынішчаюць;
➡️ і як сёння можна вяртаць праўду праз дакументы, архівы і сямейныя гісторыі.
Сустрэча будзе карыснай усім, хто цікавіцца гісторыяй, памяццю, архівамі і тым, як траўмы мінулага ўплываюць на сучасную Беларусь.
📍Scena Forum, Zamek Królewski w Warszawie – Muzeum Arkady Kubickiego (wejście od ul. Grodzkiej)
⏰ 27 лістапада 15:00–15:50
📚 У рамках Кірмашу гістарычнай кнігі ў Варшаве.
🔥18👏6👌2☃1
Кніга прафесаркі Дароты Міхалюк — адна з найважнейшых сучасных прац пра зараджэнне беларускай дзяржаўнасці. Гэта даследаванне, якое змяніла падыход гісторыкаў да разумення БНР і зламала стэрэатып, што беларускую дзяржаўнасць нібыта «стварылі бальшавікі».
👉 Як піша гісторык Яўген Міронавіч, у сваёй працы Міхалюк «скрушыла моцна ўсталяваны міф пра бальшавіцкае паходжанне сучаснай беларускай дзяржаўнасці»
📖 Пра што гэтая кніга?
«Беларуская Народная Рэспубліка. 1918–1920 гг.» — гэта глыбокая, дакументальная гісторыя таго, як беларускія палітычныя эліты спрабавалі стварыць суверэнную дзяржаву ва ўмовах вайны, калапсу імперыі, складаных адносін з Польшчай, Літвой і Украінай.
Кніга паказвае:
➡️ як нараджалася ідэя незалежнасці;
➡️ чаму БНР стала вынікам не толькі «антырасійскай» пазіцыі, але і няўдалых перамоў з Польшчай, Літвой і Украінай;
➡️ хто былі людзі, якія стваралі беларускую дыпламатыю;
➡️ як у 1918–1920 гг. выглядала беларуская палітычная сцэна;
➡️ чаму падзеі таго часу да сёння ўплываюць на наша разуменне беларускай ідэнтычнасці.
👩🏫 Хто такая Дарота Міхалюк?
Прафесарка Дарота Міхалюк — даследчыца гісторыі Беларусі, Усходняй Еўропы і нацыянальных рухаў. Яна працуе на факультэце гістарычных навук Універсітэта Мікалая Каперніка ў Торуні і з’яўляецца аўтаркай дзясяткаў артыкулаў, манаграфій і навуковых праектаў.
Яе даследаванні ахопліваюць:
▶️ гісторыю Беларусі першай паловы ХХ ст.;
▶️ працэсы фармавання дзяржаўнасці;
▶️ нацыянальныя рухі;
▶️ пачаткі беларускай і ўкраінскай дыпламатыі;
▶️ гісторыю Падляшша і беларусаў у рэгіёне.
Гэта даследчыца, якая сапраўды адкрыла тэму БНР у новым святле і зрабіла яе даступнай шырокай аўдыторыі.
📍 Scena Forum, Arkady Kubickiego, Zamek Królewski w Warszawie
⏰ 28 лістапада 15:00–15:50
📖 Пра што гэтая кніга?
«Беларуская Народная Рэспубліка. 1918–1920 гг.» — гэта глыбокая, дакументальная гісторыя таго, як беларускія палітычныя эліты спрабавалі стварыць суверэнную дзяржаву ва ўмовах вайны, калапсу імперыі, складаных адносін з Польшчай, Літвой і Украінай.
Кніга паказвае:
➡️ як нараджалася ідэя незалежнасці;
➡️ чаму БНР стала вынікам не толькі «антырасійскай» пазіцыі, але і няўдалых перамоў з Польшчай, Літвой і Украінай;
➡️ хто былі людзі, якія стваралі беларускую дыпламатыю;
➡️ як у 1918–1920 гг. выглядала беларуская палітычная сцэна;
➡️ чаму падзеі таго часу да сёння ўплываюць на наша разуменне беларускай ідэнтычнасці.
👩🏫 Хто такая Дарота Міхалюк?
Прафесарка Дарота Міхалюк — даследчыца гісторыі Беларусі, Усходняй Еўропы і нацыянальных рухаў. Яна працуе на факультэце гістарычных навук Універсітэта Мікалая Каперніка ў Торуні і з’яўляецца аўтаркай дзясяткаў артыкулаў, манаграфій і навуковых праектаў.
Яе даследаванні ахопліваюць:
▶️ гісторыю Беларусі першай паловы ХХ ст.;
▶️ працэсы фармавання дзяржаўнасці;
▶️ нацыянальныя рухі;
▶️ пачаткі беларускай і ўкраінскай дыпламатыі;
▶️ гісторыю Падляшша і беларусаў у рэгіёне.
Гэта даследчыца, якая сапраўды адкрыла тэму БНР у новым святле і зрабіла яе даступнай шырокай аўдыторыі.
📍 Scena Forum, Arkady Kubickiego, Zamek Królewski w Warszawie
⏰ 28 лістапада 15:00–15:50
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤15👍9🔥3🏆2