🏠“Квартира на старт” для иностранцев в Польше
С января 2025 года польские власти планируют запустить новую льготную жилищную программу “Квартира на старт”, которая должна прийти на смену программе “Безопасный кредит 2%”. Планируется, что программой смогут воспользоваться и иностранцы.
Каким критериям для участия в программе необходимо соответствовать?
- Вы не имеете в собственности квартиры или дома на территории Польши, за исключением ситуаций, когда вы получили в наследство не более половины жилого помещения.
- Вы имеете актуальный документ, подтверждающий вашу личность.
- Вы имеете соответствующий уровень кредитоспособности.
Программа предназначена как для семей, так и для пар без официально зарегистрированного брака, а также для одиноких людей.
Дополнительные критерии для участия в программе:
- Участвовать в программе могут бездетные люди в возрасте до 35 лет.
- Участвовать в программе могут люди с как минимум одним ребёнком (без ограничений по возрасту ребёнка).
- В программе могут участвовать люди, которые имеют одну квартиру, но при этом у них трое или более детей.
Очень важным критерием при предоставлении льготного кредита будут доходы за последние шесть месяцев. Доходные лимиты установлены в зависимости от размера домашнего хозяйства:
- Доход не более 10 тыс. злотых в месяц — для домохозяйства из одного человека.
- Доход не более 18 тыс. злотых в месяц — для домохозяйства из двух человек.
- Доход не более 23 тыс. злотых в месяц — для домохозяйства из трёх человек.
- Доход не более 28 тыс. злотых в месяц — для домохозяйства из четырёх человек.
- Доход не более 33 тыс. злотых в месяц — для домохозяйства из пяти человек.
Важно, что не введены ограничения по метражу и цене за квадратный метр недвижимости. Ставки льготных кредитов зависят от числа человек в домашнем хозяйстве:
- Самую высокую ставку (1,5 процента) будут получать бенефициары, подающие заявку на кредит для домохозяйства из 1 или 2 человек.
- Домохозяйства из трёх человек смогут рассчитывать на ставку в 1 процент.
- Домохозяйства из четырёх человек — на ставку в 0,5 процента.
- Самая привлекательная ставка — 0 процентов — будет действовать для домохозяйств из 5 и более человек.
Сумма кредита не будет превышать:
- 200 тыс. злотых для 1 человека.
- 400 тыс. злотых для 2 человек.
- 450 тыс. злотых для 3 человек.
- 500 тыс. злотых для 4 человек.
- 600 тыс. злотых для 5 и более человек.
Если для покупки жилья вам будет необходима более высокая сумма, её можно будет получить в банке, но уже на коммерческих условиях.
Также государство планирует запустить программу по строительству дешёвого жилья для съёма, что, по их задумке, должно способствовать снижению цен на недвижимость.
Важно отметить, что вышеуказанная информация является проектом постановления. С высокой вероятностью в него могут быть внесены изменения.
Источник: Business Insider
С января 2025 года польские власти планируют запустить новую льготную жилищную программу “Квартира на старт”, которая должна прийти на смену программе “Безопасный кредит 2%”. Планируется, что программой смогут воспользоваться и иностранцы.
Каким критериям для участия в программе необходимо соответствовать?
- Вы не имеете в собственности квартиры или дома на территории Польши, за исключением ситуаций, когда вы получили в наследство не более половины жилого помещения.
- Вы имеете актуальный документ, подтверждающий вашу личность.
- Вы имеете соответствующий уровень кредитоспособности.
Программа предназначена как для семей, так и для пар без официально зарегистрированного брака, а также для одиноких людей.
Дополнительные критерии для участия в программе:
- Участвовать в программе могут бездетные люди в возрасте до 35 лет.
- Участвовать в программе могут люди с как минимум одним ребёнком (без ограничений по возрасту ребёнка).
- В программе могут участвовать люди, которые имеют одну квартиру, но при этом у них трое или более детей.
Очень важным критерием при предоставлении льготного кредита будут доходы за последние шесть месяцев. Доходные лимиты установлены в зависимости от размера домашнего хозяйства:
- Доход не более 10 тыс. злотых в месяц — для домохозяйства из одного человека.
- Доход не более 18 тыс. злотых в месяц — для домохозяйства из двух человек.
- Доход не более 23 тыс. злотых в месяц — для домохозяйства из трёх человек.
- Доход не более 28 тыс. злотых в месяц — для домохозяйства из четырёх человек.
- Доход не более 33 тыс. злотых в месяц — для домохозяйства из пяти человек.
Важно, что не введены ограничения по метражу и цене за квадратный метр недвижимости. Ставки льготных кредитов зависят от числа человек в домашнем хозяйстве:
- Самую высокую ставку (1,5 процента) будут получать бенефициары, подающие заявку на кредит для домохозяйства из 1 или 2 человек.
- Домохозяйства из трёх человек смогут рассчитывать на ставку в 1 процент.
- Домохозяйства из четырёх человек — на ставку в 0,5 процента.
- Самая привлекательная ставка — 0 процентов — будет действовать для домохозяйств из 5 и более человек.
Сумма кредита не будет превышать:
- 200 тыс. злотых для 1 человека.
- 400 тыс. злотых для 2 человек.
- 450 тыс. злотых для 3 человек.
- 500 тыс. злотых для 4 человек.
- 600 тыс. злотых для 5 и более человек.
Если для покупки жилья вам будет необходима более высокая сумма, её можно будет получить в банке, но уже на коммерческих условиях.
Также государство планирует запустить программу по строительству дешёвого жилья для съёма, что, по их задумке, должно способствовать снижению цен на недвижимость.
Важно отметить, что вышеуказанная информация является проектом постановления. С высокой вероятностью в него могут быть внесены изменения.
Источник: Business Insider
❌Процедура удаления данных из Шенгенской информационной системы (SIS)
Шенгенская информационная система (SIS) – это система, обеспечивающая обмен информацией между государственными органами стран Шенгенской зоны. В частности, она отвечает за безопасность, выдачу виз и пограничный контроль. Содержащиеся в ней данные позволяют бороться с незаконным пересечением границы и терроризмом.
Страны Шенгенского соглашения вводят в систему SIS информацию о лицах, на которых наложен запрет на въезд и пребывание в Шенгенской зоне, а также данные о лицах, разыскиваемых правоохранительными органами.
Что делать, если ваши данные внесли в данную систему? Узнайте из совета специалистки отдела правовой помощи ЦБС Александры Хордыньской!
Шенгенская информационная система (SIS) – это система, обеспечивающая обмен информацией между государственными органами стран Шенгенской зоны. В частности, она отвечает за безопасность, выдачу виз и пограничный контроль. Содержащиеся в ней данные позволяют бороться с незаконным пересечением границы и терроризмом.
Страны Шенгенского соглашения вводят в систему SIS информацию о лицах, на которых наложен запрет на въезд и пребывание в Шенгенской зоне, а также данные о лицах, разыскиваемых правоохранительными органами.
Что делать, если ваши данные внесли в данную систему? Узнайте из совета специалистки отдела правовой помощи ЦБС Александры Хордыньской!
Рекордное количество беларусов, зарегистрированных в ZUS
По данным Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (ZUS),
по состоянию на конец июня 2024 года в Польше было застраховано более 134 тысяч граждан Беларуси. В июне 2023 года в системе числилось 122 тысячи беларусов.
Беларусы с большим отрывом остаются второй по численности после граждан Украины группой иностранцев, зарегистрированных в польском фонде социального страхования.
На конец июня наибольшее количество застрахованных иностранцев имели гражданство:
- Украины - 771 тысяча человек
- Беларуси - 134 тысячи человек
- Грузии - 27 тысяч человек
По данным Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (ZUS),
по состоянию на конец июня 2024 года в Польше было застраховано более 134 тысяч граждан Беларуси. В июне 2023 года в системе числилось 122 тысячи беларусов.
Беларусы с большим отрывом остаются второй по численности после граждан Украины группой иностранцев, зарегистрированных в польском фонде социального страхования.
На конец июня наибольшее количество застрахованных иностранцев имели гражданство:
- Украины - 771 тысяча человек
- Беларуси - 134 тысячи человек
- Грузии - 27 тысяч человек
💰Изменения критерия дохода для получения некоторых ВНЖ
Согласно постановлению Совета Министров от 12 июля 2024 года, с 1 января 2025 года будут изменены критерии дохода для получения права на социальную помощь.
С начала следующего года они составят:
• 1010 злотых для одного человека, не имеющего на содержании других людей (рост на 30%)
• 827 злотых для человека в составе семьи (рост на 37%)
👉Почему это важно?
В некоторых случаях при подаче документов на вид на жительство требуется подтвердить наличие стабильного и регулярного дохода. Новый критерий дохода будет применяться к сумме, необходимой для покрытия расходов на собственное содержание и содержание членов семьи.
Важно помнить, что для легализации на основании трудоустройства (единое разрешение на пребывание и трудоустройство) оплата труда должна соответствовать положениям о минимальной заработной плате (с января 2025 года минимальная зарплата будет составлять 4626 злотых брутто).
Примечания:
Подтверждение наличия стабильного и регулярного источника дохода не требуется в случае, если заявление на предоставление вида на жительство подают:
• супруг/супруга гражданина Польши,
• член семьи иностранца в течение первых 6 месяцев с момента предоставления ему статуса беженца или дополнительной защиты.
Согласно постановлению Совета Министров от 12 июля 2024 года, с 1 января 2025 года будут изменены критерии дохода для получения права на социальную помощь.
С начала следующего года они составят:
• 1010 злотых для одного человека, не имеющего на содержании других людей (рост на 30%)
• 827 злотых для человека в составе семьи (рост на 37%)
👉Почему это важно?
В некоторых случаях при подаче документов на вид на жительство требуется подтвердить наличие стабильного и регулярного дохода. Новый критерий дохода будет применяться к сумме, необходимой для покрытия расходов на собственное содержание и содержание членов семьи.
Важно помнить, что для легализации на основании трудоустройства (единое разрешение на пребывание и трудоустройство) оплата труда должна соответствовать положениям о минимальной заработной плате (с января 2025 года минимальная зарплата будет составлять 4626 злотых брутто).
Примечания:
Подтверждение наличия стабильного и регулярного источника дохода не требуется в случае, если заявление на предоставление вида на жительство подают:
• супруг/супруга гражданина Польши,
• член семьи иностранца в течение первых 6 месяцев с момента предоставления ему статуса беженца или дополнительной защиты.
🔔Нужна помощь с регистрацией фонда или поиском финансирования?
ЦБС предлагает бесплатные консультации для беларусов, украинцев и других иностранцев в Польше!
Чувствуете себя потерянными в бюрократических лабиринтах? Не знаете, с чего начать регистрацию фонда или поиск финансирования?
Центр беларусской солидарности готов прийти на помощь! Мы запустили проект поддержки инициатив и организаций гражданского общества, созданный специально для беларусов, украинцев и других иностранцев, проживающих в Польше.
Наша инфолиния готова предоставить вам бесплатные консультации по следующим вопросам:
👉Регистрация и деятельность НГО:
- Первые шаги: создание организации, регистрация, отчетность.
- Требования законодательства, ограничения, внутреннее управление.
- Контрактные и трудовые отношения.
- Полезные интернет-ресурсы для НГО в Польше.
👉Финансовые консультации для активистов:
- Налогообложение для активистов, получающих доход в Польше.
- Открытие банковского счета для иностранца.
- Заполнение PIT и другие важные вопросы.
👉Финансовые консультации для организаций:
- Субсидии, пожертвования, налоговые льготы.
- Ведение финансовой документации в НГО.
- Ответы на другие важные вопросы.
Как с нами связаться?
Telegram: @cbs_NGO_help
Телефон: +48880111406
Время работы: будние дни, с 9:00 до 13:00
Помните, вся помощь ЦБС абсолютно бесплатна!
ЦБС предлагает бесплатные консультации для беларусов, украинцев и других иностранцев в Польше!
Чувствуете себя потерянными в бюрократических лабиринтах? Не знаете, с чего начать регистрацию фонда или поиск финансирования?
Центр беларусской солидарности готов прийти на помощь! Мы запустили проект поддержки инициатив и организаций гражданского общества, созданный специально для беларусов, украинцев и других иностранцев, проживающих в Польше.
Наша инфолиния готова предоставить вам бесплатные консультации по следующим вопросам:
👉Регистрация и деятельность НГО:
- Первые шаги: создание организации, регистрация, отчетность.
- Требования законодательства, ограничения, внутреннее управление.
- Контрактные и трудовые отношения.
- Полезные интернет-ресурсы для НГО в Польше.
👉Финансовые консультации для активистов:
- Налогообложение для активистов, получающих доход в Польше.
- Открытие банковского счета для иностранца.
- Заполнение PIT и другие важные вопросы.
👉Финансовые консультации для организаций:
- Субсидии, пожертвования, налоговые льготы.
- Ведение финансовой документации в НГО.
- Ответы на другие важные вопросы.
Как с нами связаться?
Telegram: @cbs_NGO_help
Телефон: +48880111406
Время работы: будние дни, с 9:00 до 13:00
Помните, вся помощь ЦБС абсолютно бесплатна!
Польский проездной документ ПОДТВЕРЖДАЕТ личность иностранца. Почему это важно?
Согласно интерпретации МВД, полученной руководительницей отдела правовой помощи ЦБС Ольгой Добровольской, польский проездной документ для иностранца является эквивалентом паспорта, выданного польским гражданам. Этот документ может служить не только для пересечения границы, но и для подтверждения личности его обладателя.
Также в своей интерпретации МВД отметило, что при подаче заявления на временный или постоянный вид на жительство, вида на жительство долгосрочного резидента ЕС иностранец может предоставить действующий польский проездной документ, если у него нет возможности предоставить свой беларусский паспорт или иной проездной документ.
Почему это важно? Беларусы могут пользоваться польским проездным документом в качестве документа, который подтверждает их личность:
- В административных органах
- В банках
- При пересечении границы
- В других случаях, когда необходимо удостоверить их личность
Эта интерпретация является важным аргументом в спорных ситуациях и имеет существенное значение для граждан Беларуси в Польше.
🔥Мы прикладываем скан полученного нами документа, который просим активно использовать и распространять 👉 https://cutt.ly/LwSwTn0g
Такая интерпретация сильно упрощает жизнь многим беларусам в Польше, которые не могут получить или заменить беларусский паспорт.
Согласно интерпретации МВД, полученной руководительницей отдела правовой помощи ЦБС Ольгой Добровольской, польский проездной документ для иностранца является эквивалентом паспорта, выданного польским гражданам. Этот документ может служить не только для пересечения границы, но и для подтверждения личности его обладателя.
Также в своей интерпретации МВД отметило, что при подаче заявления на временный или постоянный вид на жительство, вида на жительство долгосрочного резидента ЕС иностранец может предоставить действующий польский проездной документ, если у него нет возможности предоставить свой беларусский паспорт или иной проездной документ.
Почему это важно? Беларусы могут пользоваться польским проездным документом в качестве документа, который подтверждает их личность:
- В административных органах
- В банках
- При пересечении границы
- В других случаях, когда необходимо удостоверить их личность
Эта интерпретация является важным аргументом в спорных ситуациях и имеет существенное значение для граждан Беларуси в Польше.
🔥Мы прикладываем скан полученного нами документа, который просим активно использовать и распространять 👉 https://cutt.ly/LwSwTn0g
Такая интерпретация сильно упрощает жизнь многим беларусам в Польше, которые не могут получить или заменить беларусский паспорт.
⚡️Недостоверная информация из Управления по делам иностранцев: три ошибки в одном документе
В своей практике ЦБС часто сталкивается с случаями, когда государственные органы, к которым обращаются иностранцы, предоставляют информацию, не соответствующую действующему законодательству. Одной из таких историй поделилась руководительница отдела правовой помощи ЦБС Ольга Добровольская.
“Несколько дней назад моему клиенту была предоставлена международная защита в Польше. После вскрытия конверта я увидела, что вместе с решением находилась короткий документ-заметка на русском языке, в которой объяснялись права клиента после получения международной защиты в Польше. Я решила поделиться ей с вами, так как считаю, что вы должны узнать её “удивительное” содержание. Читаем его👇
💼Пункт 1. У вас есть польский документ. «Решение о предоставлении международной защиты не является документом, удостоверяющим личность. Карта пребывания удостоверяет личность и стабилизирует ваше пребывание на территории Польши.»
✅ Верно
Решение о предоставлении международной защиты, определённо, стабилизирует пребывание иностранца. Однако, само решение, действительно, не удостоверяет личность. Важно, получить карту.
Пока что всё в порядке, идём дальше.
💼Пункт 2. Вы получаете помощь в интеграции. «У вас есть только 60 дней с момента получения решения, чтобы получить помощь в интеграции. Если вы не подадите заявление в Повятовый центр помощи семье (PCPR) до истечения этого срока, вы утратите право на получение помощи.»
❌Ошибка. А как на самом деле?
Индивидуальная программа интеграции предоставляется по заявлению, поданному старосте через повятовый центр помощи семье, в течение 60 дней со дня вступления в законную силу решения о предоставлении статуса беженца или дополнительной защиты либо получения разрешения на временное пребывание с целью воссоединения с семьёй. Получение Вами решения главы Управления по делам иностранцев 14 дней без подачи обжалования / отказ от права подачи обжалования =
решение вступает в законную силу.
💼Пункт 3. Вы имеете те же права, что и гражданин Польши (за исключением права голоса).
«Вы можете работать, вести предпринимательскую деятельность, учиться и, при необходимости, получать медицинскую и социальную помощь.»
❌Ошибка. А как на самом деле?
Согласно польскому законодательству, вы по-прежнему будете иметь статус иностранца. Вы должны прожить в Польше 5 лет с момента подачи заявления о предоставлении международной защиты, чтобы в будущем получить право подать заявление на постоянное пребывание; международная защита может быть аннулирована, например, если перестали существовать обстоятельства, по причине которых она была предоставлена; вы не имеете возможности пригласить в Польшу родственников и друзей посредством воеводского приглашения; некоторые органы и организации могут не знать, что такое Женевский проездной документ или польский проездной документ для иностранца, и это далеко не полный список трудностей или ограничений.
💼Пункт 4 . Вы можете путешествовать в пределах Шенгенской зоны.
«Вы можете свободно передвигаться и проживать на территории стран Шенгенской зоны на тех же условиях, что и граждане Польши.»
❌Ошибка. А как на самом деле?
После получения международной защиты в Польше вы можете находиться на территории другой страны Шенгенской зоны, не превышая 90 дней в период каждых 180 дней. Помните, что во время поездок за пределы Польши вы должны:
- иметь при себе действующую карту побыту и действующий проездной документ,
- иметь достаточные средства для проживания, как на время планируемого пребывания, так и на возвращение в Польшу,
- иметь обосновать цель и условия планируемого пребывания.
Помните также, что если вы хотите работать на территории другого государства ЕС, вы должны убедиться в миграционных органах другой страны, не требуется ли вам получить разрешение на работу. Продолжение и выводы в следующем посте👇
В своей практике ЦБС часто сталкивается с случаями, когда государственные органы, к которым обращаются иностранцы, предоставляют информацию, не соответствующую действующему законодательству. Одной из таких историй поделилась руководительница отдела правовой помощи ЦБС Ольга Добровольская.
“Несколько дней назад моему клиенту была предоставлена международная защита в Польше. После вскрытия конверта я увидела, что вместе с решением находилась короткий документ-заметка на русском языке, в которой объяснялись права клиента после получения международной защиты в Польше. Я решила поделиться ей с вами, так как считаю, что вы должны узнать её “удивительное” содержание. Читаем его👇
💼Пункт 1. У вас есть польский документ. «Решение о предоставлении международной защиты не является документом, удостоверяющим личность. Карта пребывания удостоверяет личность и стабилизирует ваше пребывание на территории Польши.»
✅ Верно
Решение о предоставлении международной защиты, определённо, стабилизирует пребывание иностранца. Однако, само решение, действительно, не удостоверяет личность. Важно, получить карту.
Пока что всё в порядке, идём дальше.
💼Пункт 2. Вы получаете помощь в интеграции. «У вас есть только 60 дней с момента получения решения, чтобы получить помощь в интеграции. Если вы не подадите заявление в Повятовый центр помощи семье (PCPR) до истечения этого срока, вы утратите право на получение помощи.»
❌Ошибка. А как на самом деле?
Индивидуальная программа интеграции предоставляется по заявлению, поданному старосте через повятовый центр помощи семье, в течение 60 дней со дня вступления в законную силу решения о предоставлении статуса беженца или дополнительной защиты либо получения разрешения на временное пребывание с целью воссоединения с семьёй. Получение Вами решения главы Управления по делам иностранцев 14 дней без подачи обжалования / отказ от права подачи обжалования =
решение вступает в законную силу.
💼Пункт 3. Вы имеете те же права, что и гражданин Польши (за исключением права голоса).
«Вы можете работать, вести предпринимательскую деятельность, учиться и, при необходимости, получать медицинскую и социальную помощь.»
❌Ошибка. А как на самом деле?
Согласно польскому законодательству, вы по-прежнему будете иметь статус иностранца. Вы должны прожить в Польше 5 лет с момента подачи заявления о предоставлении международной защиты, чтобы в будущем получить право подать заявление на постоянное пребывание; международная защита может быть аннулирована, например, если перестали существовать обстоятельства, по причине которых она была предоставлена; вы не имеете возможности пригласить в Польшу родственников и друзей посредством воеводского приглашения; некоторые органы и организации могут не знать, что такое Женевский проездной документ или польский проездной документ для иностранца, и это далеко не полный список трудностей или ограничений.
💼Пункт 4 . Вы можете путешествовать в пределах Шенгенской зоны.
«Вы можете свободно передвигаться и проживать на территории стран Шенгенской зоны на тех же условиях, что и граждане Польши.»
❌Ошибка. А как на самом деле?
После получения международной защиты в Польше вы можете находиться на территории другой страны Шенгенской зоны, не превышая 90 дней в период каждых 180 дней. Помните, что во время поездок за пределы Польши вы должны:
- иметь при себе действующую карту побыту и действующий проездной документ,
- иметь достаточные средства для проживания, как на время планируемого пребывания, так и на возвращение в Польшу,
- иметь обосновать цель и условия планируемого пребывания.
Помните также, что если вы хотите работать на территории другого государства ЕС, вы должны убедиться в миграционных органах другой страны, не требуется ли вам получить разрешение на работу. Продолжение и выводы в следующем посте👇
Недостоверная информация из Управления по делам иностранцев: три ошибки в одном документе. Продолжение поста.
Центр беларусской солидарности – правозащитная организация, которая активно взаимодействует с административными органами и судами для защиты прав и интересов граждан Беларуси в Польше.
Предыдущим постом мы хотели вам напомнить, что если у вас возникают вопросы или сомнения по поводу действий государственных органов или организаций, вы можете обратиться за помощью к нам. Построение эффективной миграционной системы – это очень сложная задача для любого государства. ЦБС считает важным делать свой вклад в её улучшение и совершенствование.
Данная информация не является источником права. Информация была подготовлена на основании действующего законодательства на момент выхода публикации. Важно понимать, что она касается типичных случаев, и может не в полной мере относиться к индивидуальным делам.
Центр беларусской солидарности – правозащитная организация, которая активно взаимодействует с административными органами и судами для защиты прав и интересов граждан Беларуси в Польше.
Предыдущим постом мы хотели вам напомнить, что если у вас возникают вопросы или сомнения по поводу действий государственных органов или организаций, вы можете обратиться за помощью к нам. Построение эффективной миграционной системы – это очень сложная задача для любого государства. ЦБС считает важным делать свой вклад в её улучшение и совершенствование.
Данная информация не является источником права. Информация была подготовлена на основании действующего законодательства на момент выхода публикации. Важно понимать, что она касается типичных случаев, и может не в полной мере относиться к индивидуальным делам.
7 прычын падтрымаць ЦБС!
Цэнтр беларускай салідарнасці дапамагае беларусам у Польшчы на працягу амаль чатырох гадоў. Увесь гэты час мы цвёрда стаім на ахове правоў і інтарэсаў нашых суайчыннікаў.
Мы хацелі б нагадаць, што вы таксама можаце падтрымаць нас. У гэтыя складаныя часы ваша фінансавая падтрымка мае для нас вялізнае значэнне. Гарантуем, што кожны атрыманы ад вас злоты будзе выкарыстаны з карысцю для нашай агульнай справы.
Рэквізіты Цэнтра беларускай салідарнасці:
80 1160 2202 0000 0004 8785 5432 (Bank Millennium S.A.)
IBAN: PL 80 1160 2202 0000 0004 8785 5432
SWIFT: BIGBPLPW
FUNDACJA «CENTRUM BIAŁORUSKIEJ SOLIDARNOŚCI»
Назва пераводу: Darowizna na cele statutowe (УВАГА! Назва перавода павінна быць менавіта такой, мы не можам прыняць перавод з іншай назвай)
PayPal: info@belaruscenter.eu
Усё яшчэ не зрабілі данат? Вось 7 прычын, чаму вам варта гэта зрабіць!
1. За гэты час мы зрабілі больш за 50 000 юрыдычных кансультацый для беларусаў і ўкраінцаў у Польшчы.
2. Праз нашу школу дадатковай адукацыі прайшло больш за 1300 дзяцей з Беларусі і больш за 400 дзяцей з Украіны. Тут яны наведваюць заняткі роднай і замежнай мовы, малююць, ставяць спектаклі, граюць на музычных інструментах і шмат іншага.
3. Дзякуючы нашай працы ў беларусаў з’явілася магчымасць атрымліваць «гуманітарныя ВНЖ» у Польшчы.
4. Дзякуючы нашым намаганням беларусы з часовымі ВНЖ маюць магчымасць атрымаць польскія праязныя дакументы, якія замяняюць у падарожжах беларускі пашпарт.
5. Пры нашай падтрымцы рэпрэсаваныя выдаўцы змаглі адкрыць краму, у якой можна набыць беларускія кнігі і нацыянальную сімволіку.
6. Мы запусцілі інфалінію для людзей, якія хочуць адкрыць сваю некамерцыйную арганізацыю ў Польшчы і падтрымліваць іншых. Такім чынам яшчэ больш беларусаў могуць атрымліваць карысць ад грамадскіх арганізацый!
7. Па нашай ініцыятыве ў Варшаве зʼявілася Rondo Wolnej Białorusi, якое сімвалізуе падтрымку польскага грамадства для дэмакратычнай будучыні Беларусі.
І гэта далёка не поўны спіс нашых дасягненняў. Пры гэтым уся наша дапамога зʼяўляецца абсалютна бясплатнай. Падтрымайце нас, разам мы можам больш!
Цэнтр беларускай салідарнасці дапамагае беларусам у Польшчы на працягу амаль чатырох гадоў. Увесь гэты час мы цвёрда стаім на ахове правоў і інтарэсаў нашых суайчыннікаў.
Мы хацелі б нагадаць, што вы таксама можаце падтрымаць нас. У гэтыя складаныя часы ваша фінансавая падтрымка мае для нас вялізнае значэнне. Гарантуем, што кожны атрыманы ад вас злоты будзе выкарыстаны з карысцю для нашай агульнай справы.
Рэквізіты Цэнтра беларускай салідарнасці:
80 1160 2202 0000 0004 8785 5432 (Bank Millennium S.A.)
IBAN: PL 80 1160 2202 0000 0004 8785 5432
SWIFT: BIGBPLPW
FUNDACJA «CENTRUM BIAŁORUSKIEJ SOLIDARNOŚCI»
Назва пераводу: Darowizna na cele statutowe (УВАГА! Назва перавода павінна быць менавіта такой, мы не можам прыняць перавод з іншай назвай)
PayPal: info@belaruscenter.eu
Усё яшчэ не зрабілі данат? Вось 7 прычын, чаму вам варта гэта зрабіць!
1. За гэты час мы зрабілі больш за 50 000 юрыдычных кансультацый для беларусаў і ўкраінцаў у Польшчы.
2. Праз нашу школу дадатковай адукацыі прайшло больш за 1300 дзяцей з Беларусі і больш за 400 дзяцей з Украіны. Тут яны наведваюць заняткі роднай і замежнай мовы, малююць, ставяць спектаклі, граюць на музычных інструментах і шмат іншага.
3. Дзякуючы нашай працы ў беларусаў з’явілася магчымасць атрымліваць «гуманітарныя ВНЖ» у Польшчы.
4. Дзякуючы нашым намаганням беларусы з часовымі ВНЖ маюць магчымасць атрымаць польскія праязныя дакументы, якія замяняюць у падарожжах беларускі пашпарт.
5. Пры нашай падтрымцы рэпрэсаваныя выдаўцы змаглі адкрыць краму, у якой можна набыць беларускія кнігі і нацыянальную сімволіку.
6. Мы запусцілі інфалінію для людзей, якія хочуць адкрыць сваю некамерцыйную арганізацыю ў Польшчы і падтрымліваць іншых. Такім чынам яшчэ больш беларусаў могуць атрымліваць карысць ад грамадскіх арганізацый!
7. Па нашай ініцыятыве ў Варшаве зʼявілася Rondo Wolnej Białorusi, якое сімвалізуе падтрымку польскага грамадства для дэмакратычнай будучыні Беларусі.
І гэта далёка не поўны спіс нашых дасягненняў. Пры гэтым уся наша дапамога зʼяўляецца абсалютна бясплатнай. Падтрымайце нас, разам мы можам больш!
🫶Беларускія лідаркі.
Сёння ў Цэнтры беларускай салідарнасці адбылася сустрэча ў рамках праграмы «Беларускія лідаркі. Інклюзіўнае лідарства ў дзеянні». Праект накіраваны на актыўных жанчын з Беларусі, якія ў дадзены момант знаходзяцца на тэрыторыі Польшчы і дзейнічаюць альбо хочуць дзейнічаць у сацыяльнай сферы.
Галоўны метад праекта – Job-shadowing. Гэта навучанне праз практыку: удзельніца праводзіць акрэслены час, назіраючы за працай абранай лідаркі, актыўнасцю, рэалізаванымі дзеяннямі ці прафесіяй, якой яна найбольш зацікаўленая, стоячы, так бы мовіць, у яе цяні. Аднак Job-shadowing – гэта не толькі пасіўнае назіранне: можна распытваць пра некаторыя аспекты, дыскутаваць, выказваць меркаванне.
У рамках мерапрыемства жанчыны сустрэліся з кіраўніцай аддзела прававой дапамогі ЦБС Вольгай Дабравольскай, дырэктаркай школы дадатковай адукацыі ЦБС Хэленай Нядзьвецкай, а таксама з даследчыцай з Варшаўскага ўніверсітэта Ксеніяй Гомель.
Беларускія лідаркі падрабязна даведаліся аб дзейнасці ЦБС і яго асобных аддзелаў, атрымалі інфармацыю і задалі пытанні аб міжнароднай ахове і легалізацыі, паглядзелі і абмеркавалі вынікі даследавання беларускай дыяспары ў Польшчы.
Шчыра дзякуем усім удзельніцам! Маем надзею, што досвед лідарак з нашай арганізацыі дапаможа вам рэалізаваць уласныя праекты і натхніць вас на новыя ідэі.
Сёння ў Цэнтры беларускай салідарнасці адбылася сустрэча ў рамках праграмы «Беларускія лідаркі. Інклюзіўнае лідарства ў дзеянні». Праект накіраваны на актыўных жанчын з Беларусі, якія ў дадзены момант знаходзяцца на тэрыторыі Польшчы і дзейнічаюць альбо хочуць дзейнічаць у сацыяльнай сферы.
Галоўны метад праекта – Job-shadowing. Гэта навучанне праз практыку: удзельніца праводзіць акрэслены час, назіраючы за працай абранай лідаркі, актыўнасцю, рэалізаванымі дзеяннямі ці прафесіяй, якой яна найбольш зацікаўленая, стоячы, так бы мовіць, у яе цяні. Аднак Job-shadowing – гэта не толькі пасіўнае назіранне: можна распытваць пра некаторыя аспекты, дыскутаваць, выказваць меркаванне.
У рамках мерапрыемства жанчыны сустрэліся з кіраўніцай аддзела прававой дапамогі ЦБС Вольгай Дабравольскай, дырэктаркай школы дадатковай адукацыі ЦБС Хэленай Нядзьвецкай, а таксама з даследчыцай з Варшаўскага ўніверсітэта Ксеніяй Гомель.
Беларускія лідаркі падрабязна даведаліся аб дзейнасці ЦБС і яго асобных аддзелаў, атрымалі інфармацыю і задалі пытанні аб міжнароднай ахове і легалізацыі, паглядзелі і абмеркавалі вынікі даследавання беларускай дыяспары ў Польшчы.
Шчыра дзякуем усім удзельніцам! Маем надзею, што досвед лідарак з нашай арганізацыі дапаможа вам рэалізаваць уласныя праекты і натхніць вас на новыя ідэі.
🔔Последняя возможность получить помощь с регистрацией фонда или поиском финансирования.
Дорогие друзья! Близится к окончанию наш проект по поддержке негосударственных организаций и активистов. Не упустите эту возможность! ЦБС предлагает бесплатные консультации для беларусов, украинцев и других иностранцев в Польше.
Наша инфолиния по поддержке НГО готова предоставить вам бесплатные консультации по следующим вопросам:
👉Регистрация и деятельность НГО:
- Первые шаги: создание организации, регистрация, отчетность.
- Требования законодательства, ограничения, внутреннее управление.
- Контрактные и трудовые отношения.
- Полезные интернет-ресурсы для НГО в Польше.
👉Финансовые консультации для активистов:
- Налогообложение для активистов, получающих доход в Польше.
- Открытие банковского счета для иностранца.
- Заполнение PIT и другие важные вопросы.
👉Финансовые консультации для организаций:
- Субсидии, пожертвования, налоговые льготы.
- Ведение финансовой документации в НГО.
- Ответы на другие важные вопросы.
Как с нами связаться?
Telegram: @cbs_NGO_help
Телефон: +48880111406
Время работы: будние дни, с 9:00 до 13:00
Помните, вся помощь ЦБС абсолютно бесплатна!
Дорогие друзья! Близится к окончанию наш проект по поддержке негосударственных организаций и активистов. Не упустите эту возможность! ЦБС предлагает бесплатные консультации для беларусов, украинцев и других иностранцев в Польше.
Наша инфолиния по поддержке НГО готова предоставить вам бесплатные консультации по следующим вопросам:
👉Регистрация и деятельность НГО:
- Первые шаги: создание организации, регистрация, отчетность.
- Требования законодательства, ограничения, внутреннее управление.
- Контрактные и трудовые отношения.
- Полезные интернет-ресурсы для НГО в Польше.
👉Финансовые консультации для активистов:
- Налогообложение для активистов, получающих доход в Польше.
- Открытие банковского счета для иностранца.
- Заполнение PIT и другие важные вопросы.
👉Финансовые консультации для организаций:
- Субсидии, пожертвования, налоговые льготы.
- Ведение финансовой документации в НГО.
- Ответы на другие важные вопросы.
Как с нами связаться?
Telegram: @cbs_NGO_help
Телефон: +48880111406
Время работы: будние дни, с 9:00 до 13:00
Помните, вся помощь ЦБС абсолютно бесплатна!
😡10 сутак у ШІЗА за беларускую мову
На жаль, у Беларусі захоўваецца тэндэнцыя на пагаршэнне статусу беларускай мовы. Дзяржава не тое, што не прымае ніякіх захадаў па паляпшэнні сітуацыі, а працягвае палітыку дыскрымінацыі мовы і яе носьбітаў, што ў сваю чаргу вядзе да таго, што само грамадства не лічыць патрэбным падтрымліваць і пашыраць яе ўжыванне.
Праваабаронцы і актывісты працягваюць сачыць за станам беларускай мовы ў Беларусі і збіраць выпадкі дыскрымінацыі беларускай мовы і яе носьбітаў.
Прачытайце іх справаздачу за апошнія 6 месяцаў, гэта сапраўды ўражвае.
https://bellit.info/roznaje/ahljad-parushennjau-mounykh-pravou-u-bjelarusi-za-pjeryjad-z-1-studzjenja-2024-hoda-pa-30-chervjenja-2024-hoda.html
На жаль, у Беларусі захоўваецца тэндэнцыя на пагаршэнне статусу беларускай мовы. Дзяржава не тое, што не прымае ніякіх захадаў па паляпшэнні сітуацыі, а працягвае палітыку дыскрымінацыі мовы і яе носьбітаў, што ў сваю чаргу вядзе да таго, што само грамадства не лічыць патрэбным падтрымліваць і пашыраць яе ўжыванне.
Праваабаронцы і актывісты працягваюць сачыць за станам беларускай мовы ў Беларусі і збіраць выпадкі дыскрымінацыі беларускай мовы і яе носьбітаў.
Прачытайце іх справаздачу за апошнія 6 месяцаў, гэта сапраўды ўражвае.
https://bellit.info/roznaje/ahljad-parushennjau-mounykh-pravou-u-bjelarusi-za-pjeryjad-z-1-studzjenja-2024-hoda-pa-30-chervjenja-2024-hoda.html
💰“Как открыть свой бизнес в Польше?” Учебник по ведению коммерческой деятельности от А до Я.
За последние годы из Беларуси и Украины уехало большое количество предпринимателей, компаний и просто активных людей, которые зарабатывали на жизнь, работая на себя. После вынужденного переезда многие планируют продолжить коммерческую деятельность в Польше. Начиная свой бизнес в новой стране, у предпринимателей возникает множество вопросов, ответы на которые не так легко найти.
Специально для вас юристы Центра беларусской солидарности подготовили учебник, который раскрывает все самые важные аспекты ведения бизнеса в Польше. Из учебника вы узнаете о:
- Формах ведения коммерческой деятельности
- Процессе регистрации различных форм хозяйственной деятельности
- Ведении бухгалтерского учета
- Открытии и обслуживании банковских счетов
- Налогообложении для бизнеса
- Финансовой отчетности компаний
- Трудоустройстве сотрудников и заключении договоров
- Особенностях расчета заработной платы
- Проверках
- И многом другом!
Учебник доступен на русском и польском языке👇
RU https://cutt.ly/MwSvBo8l
PL https://cutt.ly/QwSvNSY4
Пожалуйста, обратите внимание! Центр беларусской солидарности не предоставляет консультации по вопросам ведения бизнеса. Учебник создан для того, чтобы вы лучше понимали свои права и обязанности, а также могли как можно скорее адаптироваться к жизни в Польше.
За последние годы из Беларуси и Украины уехало большое количество предпринимателей, компаний и просто активных людей, которые зарабатывали на жизнь, работая на себя. После вынужденного переезда многие планируют продолжить коммерческую деятельность в Польше. Начиная свой бизнес в новой стране, у предпринимателей возникает множество вопросов, ответы на которые не так легко найти.
Специально для вас юристы Центра беларусской солидарности подготовили учебник, который раскрывает все самые важные аспекты ведения бизнеса в Польше. Из учебника вы узнаете о:
- Формах ведения коммерческой деятельности
- Процессе регистрации различных форм хозяйственной деятельности
- Ведении бухгалтерского учета
- Открытии и обслуживании банковских счетов
- Налогообложении для бизнеса
- Финансовой отчетности компаний
- Трудоустройстве сотрудников и заключении договоров
- Особенностях расчета заработной платы
- Проверках
- И многом другом!
Учебник доступен на русском и польском языке👇
RU https://cutt.ly/MwSvBo8l
PL https://cutt.ly/QwSvNSY4
Пожалуйста, обратите внимание! Центр беларусской солидарности не предоставляет консультации по вопросам ведения бизнеса. Учебник создан для того, чтобы вы лучше понимали свои права и обязанности, а также могли как можно скорее адаптироваться к жизни в Польше.
Бясплатная экскурсія "Шляхамі мястэчак"!
Дарагія сябры, рады паведаміць, што 11 жніўня ў Музеі гісторыі польскіх габрэяў POLIN адбудзецца экскурсія па часовай выставе "Шляхамі мястэчак". Экскурсія на беларускай мове правядзе для вас Таццяна Казак!
🗓 Дата: 11 жніўня 2024 года
🕔 Час: 14:00-15:00
📍 Месца: Музей гісторыі польскіх габрэяў POLIN, Варшава
Выстава прысвечана ўнікальнай спадчыне габрэйскіх мястэчак, іх культуры і традыцыям, якія сталі неад'емнай часткай гісторыі нашых зямель. Падчас экскурсіі вы зможаце даведацца пра жыццё і звычаі габрэйскіх абшчын, пабачыць рэдкія экспанаты і дакрануцца да багатай культурнай спадчыны.
Не ўпусціце магчымасць акунуцца ў гісторыю і атрымаць новыя веды пра габрэйскія мястэчкі! Экскурсію будзе праводзіць прафесійны гід на беларускай мове.
📌 Уваход вольны, аднак колькасць месцаў абмежавана. Калі ласка, зарэгіструйцеся загадзя. Для гэтага трэба напісаць на адрас atrutneva@polin.pl . За адзін раз можна зарэзерваваць 2 уваходных квітка. Арганізатары просяць у мэйле даслаць імёны і прозвішча ўдзельнікаў.
Дарагія сябры, рады паведаміць, што 11 жніўня ў Музеі гісторыі польскіх габрэяў POLIN адбудзецца экскурсія па часовай выставе "Шляхамі мястэчак". Экскурсія на беларускай мове правядзе для вас Таццяна Казак!
🗓 Дата: 11 жніўня 2024 года
🕔 Час: 14:00-15:00
📍 Месца: Музей гісторыі польскіх габрэяў POLIN, Варшава
Выстава прысвечана ўнікальнай спадчыне габрэйскіх мястэчак, іх культуры і традыцыям, якія сталі неад'емнай часткай гісторыі нашых зямель. Падчас экскурсіі вы зможаце даведацца пра жыццё і звычаі габрэйскіх абшчын, пабачыць рэдкія экспанаты і дакрануцца да багатай культурнай спадчыны.
Не ўпусціце магчымасць акунуцца ў гісторыю і атрымаць новыя веды пра габрэйскія мястэчкі! Экскурсію будзе праводзіць прафесійны гід на беларускай мове.
📌 Уваход вольны, аднак колькасць месцаў абмежавана. Калі ласка, зарэгіструйцеся загадзя. Для гэтага трэба напісаць на адрас atrutneva@polin.pl . За адзін раз можна зарэзерваваць 2 уваходных квітка. Арганізатары просяць у мэйле даслаць імёны і прозвішча ўдзельнікаў.
⚡️Марш 9 жніўня ў Варшаве!
9 жніўня 2020 года стала момантам, які падзяліў жыццё мільёнаў беларусаў на «да» і «пасля». Небывалая хваля рэпрэсій і гвалту здолела сцішыць наш агульны голас, але не здолела прымусіць нас замаўчаць.
У чацвёртую гадавіну пачатку масавых пратэстаў беларусы Варшавы выйдуць на марш, каб нагадаць усім пра сітуацыю ў Беларусі і паказаць наша нязломнае імкненне да свабоды!
⌛️9 жніўня, 18:00
📍Збор каля помніка Тадэвуша Касцюшкі (Plac Żelaznej Bramy).
🛣Маршрут Plac Żelaznej Bramy - Marszałkowska - Świętokrzyska - pomnik Kopernika.
Бярыце з сабой нашыя сцягі і клічце сяброў. Жыве Беларусь!
9 жніўня 2020 года стала момантам, які падзяліў жыццё мільёнаў беларусаў на «да» і «пасля». Небывалая хваля рэпрэсій і гвалту здолела сцішыць наш агульны голас, але не здолела прымусіць нас замаўчаць.
У чацвёртую гадавіну пачатку масавых пратэстаў беларусы Варшавы выйдуць на марш, каб нагадаць усім пра сітуацыю ў Беларусі і паказаць наша нязломнае імкненне да свабоды!
⌛️9 жніўня, 18:00
📍Збор каля помніка Тадэвуша Касцюшкі (Plac Żelaznej Bramy).
🛣Маршрут Plac Żelaznej Bramy - Marszałkowska - Świętokrzyska - pomnik Kopernika.
Бярыце з сабой нашыя сцягі і клічце сяброў. Жыве Беларусь!
✊Дзень, які змяніў усё!
9 жніўня 2020 году стала паваротнай датай беларускай гісторыі. Наш народ абудзіўся і крочыў у бок дэмакратыі, свабоды і роўнасці.
Пачынаючы наш шлях да волі, мы не маглі нават уявіць, наколькі складаным ён будзе. Складана было паверыць у тое, што ўлады і іх служкі здольныя на такі ўзровень рэпрэсій і звярынай жорсткасці. Складана было паверыць у тое, што звар'яцелыя дыктатары здольныя развязаць крывавую вайну ў цэнтры Еўропы ў ХХІ стагоддзі. Бясспрэчным зʼяўляецца толькі тое, што, як бы доўга мы бы не ішлі і якія перашкоды мы не сустракалі, гэты шлях вядзе нас да праўды і новай, безумоўна лепшай Беларусі.
Яшчэ адна рэч, якую вам абавязкова трэба ведаць – у складаную хвіліну Цэнтр беларускай салідарнасці будзе побач і ніколі не пакіне вас сам насам з праблемамі. Менавіта ў тых падзеях нарадзілася салідарнасць паміж беларусамі, што стала асновай і адной з галоўных каштоўнасцяў нашай арганізацыі.
А якім запомнілі 9 жніўня 2020 года вы? Падзяліцеся сваімі ўспамінамі ў каментарах!
9 жніўня 2020 году стала паваротнай датай беларускай гісторыі. Наш народ абудзіўся і крочыў у бок дэмакратыі, свабоды і роўнасці.
Пачынаючы наш шлях да волі, мы не маглі нават уявіць, наколькі складаным ён будзе. Складана было паверыць у тое, што ўлады і іх служкі здольныя на такі ўзровень рэпрэсій і звярынай жорсткасці. Складана было паверыць у тое, што звар'яцелыя дыктатары здольныя развязаць крывавую вайну ў цэнтры Еўропы ў ХХІ стагоддзі. Бясспрэчным зʼяўляецца толькі тое, што, як бы доўга мы бы не ішлі і якія перашкоды мы не сустракалі, гэты шлях вядзе нас да праўды і новай, безумоўна лепшай Беларусі.
Яшчэ адна рэч, якую вам абавязкова трэба ведаць – у складаную хвіліну Цэнтр беларускай салідарнасці будзе побач і ніколі не пакіне вас сам насам з праблемамі. Менавіта ў тых падзеях нарадзілася салідарнасць паміж беларусамі, што стала асновай і адной з галоўных каштоўнасцяў нашай арганізацыі.
А якім запомнілі 9 жніўня 2020 года вы? Падзяліцеся сваімі ўспамінамі ў каментарах!