​​Уже завтра! Международная защита в Польше от А до Я. Приглашаем на бесплатный тренинг

Когда: 28 мая, 17:30
Где: Центр беларусской солидарности, Oleandrów 6/2, Варшава

👉Чтобы зарегистрироваться на мероприятие, заполните короткую форму https://cutt.ly/zetN7q3N либо поставьте + в комментариях. Всем, кто уже записался на тренинг, сегодня придёт подтверждение.

К большому сожалению, беларусы продолжают массово покидать нашу страну из-за непрекращающихся репрессий. Многие из них обращаются за международной защитой в Польше.

Во время бесплатного тренинга руководительница отдела правовой помощи ЦБС Ольга Добровольская ответит на часто задаваемые вопросы об этой процедуре:

- Что такое международная защита?
- Кому может быть предоставлена международная защита и каковы критерии для её получения?
- Чем статус беженца отличается от дополнительной защиты?
- Где и как подать заявление?
- Какие этапы предоставления международной защиты существуют и на что необходимо обратить особое внимание?

Мы просим не записываться на тренинг представителей фирм-посредников. Встреча предназначена исключительно для людей, которые нуждаются в юридической помощи.

​​⚡МВД заявило о начале работ по продлению действительности польского проездного документа

Центр беларусской солидарности продолжает работу по защите прав и законных интересов граждан Беларуси в Польше. Недавно руководительница отдела правовой защиты ЦБС Ольга Добровольская обратилась к польскому сенатору Еве Калишук с просьбой помочь в решении ряда трудных вопросов, с которыми сталкиваются беларусы в Польше.

Благодаря усилиям правозащитницы, удалось привлечь внимание польских властей к насущным проблемам, таким как легализация новорожденных детей, короткий срок действия польского проездного документа, трудности с получением виз и долгий срок рассмотрения заявлений на получение вида на жительство.

Основываясь на полученной от Ольги Добровольской информации сенатор Ева Калишук вместе с главой польского Сената Малгожатой Кидавой-Блонской обратилась с заявлением к министру внутренних дел и администрации Польши Марцину Кервиньскому.

В ответ вице-министр МВД Мацей Душчык отметил, что в министерстве уже предпринимают шаги по решению вышеобозначенных вопросов. Вице-министр сообщил о начале работы по продлению действительности польского проездного документа. С большой долей вероятности, документ будут выдавать на 3 года. Также министерство ищет решение, которое бы позволило беларусам упростить процедуру легализации детей в Польше. Чиновник также отметил, что ЦБС ведёт активную работу в области защиты беларусов в Польше и неоднократно обращался, как в МВД, так и в другие государственные органы.

Мы от всего сердца благодарим сенаторку Еву Калишук и маршалкиню Сената Малгожату Кидаву-Блонскую за внимание к проблемам беларусов в Польше и помощь в решении озвученных нами проблем на самом высоком государственном уровне.

​​30 траўня – Boże Ciało

Сёння ў Польшчы адзначаецца адно з важных хрысціянскіх святаў з багатай гісторыяй – Boże Ciało. Гэта свята, перш за ўсё, асацыюецца з шэсцямі. Да ўрачыстасці Божага Цела прынята ўпрыгожваць вуліцы. Падчас працэсіі дзеці пасыпаюць кветкамі або пялёсткамі дарогу, па якой ідуць. Усё гэта зʼяўляецца выразам радаснага і светлага характару гэтага свята.

Boże Ciało – афіцыйны выходны дзень. У сувязі з дзяржаўным святам дні з 30 траўня па 2 чэрвеня ў аддзеле прававой дапамогі з’яўляюцца выходнымі. Чакаем вашых зваротаў у панядзелак, 3 чэрвеня. Школа дадатковай адукацыі працуе без зменаў, запрашаем вашых дзетак на заняткі ў звычайны час.

​​​​👨‍👩‍👦Сёння адзначаецца асаблівае свята – Міжнародны дзень аховы дзяцей!

У Цэнтры беларускай салідарнасці мы асабліва трапяткі ставімся да гэтай даты, бо наша Школа дадатковай адукацыі ўжо даўно стала для дзетак з Беларусі і Украіны другім домам, дзе яны могуць здабыць новыя веды, сяброў і падтрымку.

Тут мы дапамагаем захаваць сувязь з гісторыяй і культурай роднай краіны, асвойваць замежныя мовы і развіваць творчыя навыкі. Але галоўнае, што мы клапоцімся аб тым, каб кожнае дзіця адчувала сябе ў бяспецы, любімым і ўпэўненым у сабе.

Хай гэты дзень нагадае нам пра тое, як важна шанаваць і клапаціцца пра нашых дзяцей. Бо яны – наша будучыня, і яны заслугоўваюць самага найлепшага.

​​🔔Нужна помощь с регистрацией фонда или поиском финансирования?

ЦБС предлагает бесплатные консультации для беларусов, украинцев и других иностранцев в Польше!

Чувствуете себя потерянными в бюрократических лабиринтах? Не знаете, с чего начать регистрацию фонда или поиск финансирования?

Центр беларусской солидарности готов прийти на помощь! Мы запустили проект поддержки инициатив и организаций гражданского общества, созданный специально для беларусов, украинцев и других иностранцев, проживающих в Польше.

Наша инфолиния готова предоставить вам бесплатные консультации по следующим вопросам:

👉Регистрация и деятельность НГО:
- Первые шаги: создание организации, регистрация, отчетность.
- Требования законодательства, ограничения, внутреннее управление.
- Контрактные и трудовые отношения.
- Полезные интернет-ресурсы для НГО в Польше.

👉Финансовые консультации для активистов:
- Налогообложение для активистов, получающих доход в Польше.
- Открытие банковского счета для иностранца.
- Заполнение PIT и другие важные вопросы.

👉Финансовые консультации для организаций:
- Субсидии, пожертвования, налоговые льготы.
- Ведение финансовой документации в НГО.
- Ответы на другие важные вопросы.

Как с нами связаться?

Telegram: @cbs_NGO_help
Телефон: +48880111406
Время работы: будние дни, с 9:00 до 13:00

Помните, вся помощь ЦБС абсолютно бесплатна!

​​🇵🇱Адкрыты запіс на Карту Паляка ў Беластоку!

Podlaski Urząd Wojewódzki паведаміў, што з 3 па 5 чэрвеня будзе адкрыта рэгістрацыя на Карту Паляка.

Заяўкі прымаюцца па адрасе kp@uslugi.e-podlaskie.eu

❗️Важна! Заяўка павінна быць напісана строга ў адпаведнасці з наступным шаблонам. Адыход ад шаблону ці прымацаванне дадатковай інфармацыі прывядзе да адмовы ў разглядзе вашай заяўкі.

1. Тэма ліста:
Zapisy KP (імя і прозвішча, 4 апошнія лічбы пашпарта)
Напрыклад: Zapisy KP (Ivan Martsinovich 3934)

2. Змест ліста:
Імя і прозвішча (напрыклад, Ivan Martsinovich)
Дата нараджэння
Чатыры апошнія лічбы пашпарта
Нумар тэлефона ў міжнародным фармаце (+375/+48)

Спіс дакументаў для Карты Паляка і падрабязная інфармацыя дасяжная па спасылцы https://www.gov.pl/web/uw-podlaski/karta-polaka

​​Падтрымайце юрыста, які дапамагае беларусам!

Шаноўныя сябры! Заклікаем вас прагаласаваць за выдатнага польскага юрысконсульта Філіпа Чэрніцкага ў прэстыжным конкурсе «Крышталёвае сэрца».

Дзякуючы намаганням спадара Філіпа многія беларусы, якія зазналі рэпрэсіі і былі вымушаныя пакінуць нашу краіну, змаглі атрымаць прафесійную і бясплатную юрыдычную дапамогу. Юрыст стаў стваральнікам цэнтра пра бона пры Акружной палаце юрысконсультаў у Варшаве (OIRP).

У лютым 2021 года Цэнтр беларускай салідарнасці падпісаў дамову аб супрацы з OIRP. Дзякуючы гэтаму нашыя землякі могуць на бязвыплатнай аснове атрымаць кансультацыі па крымінальнаму, працоўнаму праву і іншых важных пытаннях. Акрамя таго, з 2022 года юрыст уключыўся ў падтрымку грамадзян Украіны, якія пераехалі ў Польшчу з-за вайны.

Для таго каб прагаласаваць, дастаткова перайсці па спасылцы https://krysztaloweserce.kirp.pl/glosowanie/ і націснуць «głosuj» пад кандыдатам Filip Czernicki. На наш погляд, вельмі важна, каб грамадскае прызнанне і ўзнагароды атрымлівалі людзі, якія займаюцца аховай правоў беларусаў і ўкраінцаў у Польшчы. Такія пазітыўныя прыклады будуць натхняць яшчэ больш людзей уключацца ў працу па падтрымцы ўцекачоў. Кожны з нас можа зрабіць унёсак у гэта. Дастаткова перайсці па спасылцы і прагаласаваць.

⚡️100-годдзе Васіля Быкава з Уладзімірам Арловым!

Шаноўныя сябры! 19 чэрвеня 2024 г. споўніцца 100 гадоў з дня нараджэння народнага пісьменніка Беларусі Васіля Быкава. Мы хацелі б запрасіць вас адзначыць гэтую дату ў таварыстве вядомага беларускага літаратара Уладзіміра Арлова. Спадар Уладзімір, які добра асабіста ведаў Быкава, правядзе для вас захапляльную экскурсію па творчым свеце беларускага класіка.

Дзе: Цэнтр беларускай салідарнасці, Oleandrów 6/2, Варшава
Калі: 23 чэрвеня, 17:00
Уваход вольны!

👉Вас чакаюць:
- Новыя факты, а таксама нечаканыя ракурсы жыцця і творчасці Васіля Быкава
- Жывы голас народнага пісьменніка Беларусі
- Быкаў як мастак
- Прэзентацыя новай кнігі Быкава «Бліндаж» з удзелам выдаўца, кіраўніка фонду Kamunikat.org Яраслава Іванюка.
- Фрагменты ўспамінаў Карласа Шэрмана пра Васіля Быкава прачытае старшыня беларускага ПЭНа Таццяна Нядбай
- Кніжны кірмаш з навінкамі беларускай літаратуры

​​💰“Как открыть свой бизнес в Польше?” Учебник по ведению коммерческой деятельности от А до Я.

За последние годы из Беларуси и Украины уехало большое количество предпринимателей, компаний и просто активных людей, которые зарабатывали на жизнь, работая на себя. После вынужденного переезда многие планируют продолжить коммерческую деятельность в Польше. Начиная свой бизнес в новой стране, у предпринимателей возникает множество вопросов, ответы на которые не так легко найти.

Специально для вас юристы Центра беларусской солидарности подготовили учебник, который раскрывает все самые важные аспекты ведения бизнеса в Польше. Из учебника вы узнаете о:

- Формах ведения коммерческой деятельности
- Процессе регистрации различных форм хозяйственной деятельности
- Ведении бухгалтерского учета
- Открытии и обслуживании банковских счетов
- Налогообложении для бизнеса
- Финансовой отчетности компаний
- Трудоустройстве сотрудников и заключении договоров
- Особенностях расчета заработной платы
- Проверках
- И многом другом!

Учебник доступен на русском и польском языке👇
RU https://cutt.ly/MwSvBo8l
PL https://cutt.ly/QwSvNSY4

Пожалуйста, обратите внимание! Центр беларусской солидарности не предоставляет консультации по вопросам ведения бизнеса. Учебник создан для того, чтобы вы лучше понимали свои права и обязанности, а также могли как можно скорее адаптироваться к жизни в Польше.

Маршалкіня Сената сустрэлася з маладымі беларускімі лідарамі

У сустрэчы ўзяла ўдзел кіраўніца аддзела прававой дапамогі ЦБС Вольга Дабравольская. Праваабаронца падзякавала галаве Сената Малгажаце Кідава-Блонскай за прасоўванне паднятых намі раней пытанняў, а менавіта за ліст, які яна накіравала на імя польскага міністра ўнутраных спраў і адміністрацыі. Вольга заклікала працягнуць падтрымку падобных ініцыятыў, якія будуць спрыяць паляпшэнню становішча нашых суайчыннікаў у Польшчы. Таксама ў Сенаце прайшло абмеркаванне сітуацыі, якая на дадзены момант склалася ў Беларусі.

Цэнтр беларускай салідарнасці дзякуе польскім палітыкам за вялікую ўвагу да праблем беларусаў і падтрымку нашых намаганняў па іх вырашэнні. Сустрэча адбылася ў рамках Усходнееўрапейскай школы палітычных даследаванняў, якая ў гэтыя дні вядзе сваю працу ў сценах ЦБС.

​​⚡️7 прычын падтрымаць ЦБС!

Цэнтр беларускай салідарнасці дапамагае беларусам у Польшчы на працягу амаль чатырох гадоў. Увесь гэты час мы цвёрда стаім на ахове правоў і інтарэсаў нашых суайчыннікаў.

Мы хацелі б нагадаць, што вы таксама можаце падтрымаць нас. У гэтыя складаныя часы ваша фінансавая падтрымка мае для нас вялізнае значэнне. Гарантуем, што кожны атрыманы ад вас злоты будзе выкарыстаны з карысцю для нашай агульнай справы.

Рэквізіты Цэнтра беларускай салідарнасці:
80 1160 2202 0000 0004 8785 5432 (Bank Millennium S.A.)
IBAN: PL 80 1160 2202 0000 0004 8785 5432
SWIFT: BIGBPLPW
FUNDACJA «CENTRUM BIAŁORUSKIEJ SOLIDARNOŚCI»
Назва пераводу: Darowizna na cele statutowe (УВАГА! Назва перавода павінна быць менавіта такой, мы не можам прыняць перавод з іншай назвай)
PayPal: info@belaruscenter.eu

Усё яшчэ не зрабілі данат? Вось 7 прычын, чаму вам варта гэта зрабіць!

1. За гэты час мы зрабілі больш за 50 000 юрыдычных кансультацый для беларусаў і ўкраінцаў у Польшчы.
2. Праз нашу школу дадатковай адукацыі прайшло больш за 1300 дзяцей з Беларусі і больш за 400 дзяцей з Украіны. Тут яны наведваюць заняткі роднай і замежнай мовы, малююць, ставяць спектаклі, граюць на музычных інструментах і шмат іншага.
3. Дзякуючы нашай працы ў беларусаў з’явілася магчымасць атрымліваць «гуманітарныя ВНЖ» у Польшчы.
4. Дзякуючы нашым намаганням беларусы з часовымі ВНЖ маюць магчымасць атрымаць польскія праязныя дакументы, якія замяняюць у падарожжах беларускі пашпарт.
5. Пры нашай падтрымцы рэпрэсаваныя выдаўцы змаглі адкрыць краму, у якой можна набыць беларускія кнігі і нацыянальную сімволіку.
6. Мы запусцілі інфалінію для людзей, якія хочуць адкрыць сваю некамерцыйную арганізацыю ў Польшчы і падтрымліваць іншых. Такім чынам яшчэ больш беларусаў могуць атрымліваць карысць ад грамадскіх арганізацый!
7. Па нашай ініцыятыве ў Варшаве зʼявілася Rondo Wolnej Białorusi, якое сімвалізуе падтрымку польскага грамадства для дэмакратычнай будучыні Беларусі.

І гэта далёка не поўны спіс нашых дасягненняў. Пры гэтым уся наша дапамога зʼяўляецца абсалютна бясплатнай. Падтрымайце нас, разам мы можам больш!

​​🌱Сустрэнем Купалле разам!

Калі: 22 чэрвеня, ад 16:00
Дзе: Praska Plaża Miejska, Варшава.
Уваход вольны!

Шаноўныя беларусы! А давайце як год таму сустрэнемся на беразе Віслы і разам пражывем самую кароткую і поўную таямніц ночку году!

Будзем спяваць песні, танчыць пад апекай найлепшых профі, плесці вянкі, шукаць папараць-кветку і новых сяброў. Акрамя таго, вас чакае латарэя, фотасесія і конкурс на найлепшы нацыянальны строй. Будуць арганізаваныя актыўнасці як для дарослых, так і адмысловая бяспечная прастора для дзяцей.

З боку cуарганізатараў абяцаем ненавязлівую, але захапляльную тэматычную канцэртную праграму, а напрыканцы вольны мікрафон і процьму вянкоў на вадзе, якая панясе іх да спаўнення нашых мараў😉

Падрабязней пра свята па спасылцы: https://www.facebook.com/events/1483918432526621?ref=newsfeed

Арганізатары: Фонд Купалінка і Цэнтр беларускай салідарнасці