📚Кірмаш гістарычнай кнігі ў Варшаве. Расклад прэзентацый і творчых сустрэч на 1 снежня
З 30 лістапада па 3 снежня ў Варшаве праходзіць Кірмаш гістарычнай кнігі. Дзякуючы працы Цэнтра беларускай салідарнасці на Кірмашы быў створаны асобны беларускі стэнд. Там прадстаўленыя беларускія кнігі, вядомыя аўтары і незалежныя выдавецтвы. Кірмаш праходзіць у самым сэрцы Варшавы – Каралеўскім замку (plac Zamkowy 4). Час працы 10:00 - 18:00.
Увага! Уваход на Кірмаш толькі з боку вуліцы Grodzkiej (адваротная частка замка). Пасля таго, як вы зойдзеце на Кірмаш, неабходна ісці ў левы бок да самага канца, дзе вас чакае беларускі стэнд нумар 71 і 72
👉Час творчых сустрэч і прэзентацый кніг:
01.12 / 14:00 Беларускі стэнд
Прэзентацыя кніжнай серыі «Бібліятэка Бацькаўшчыны» з удзелам Яраслава Іванюка і Ціхана Чарнякевіча.
01.12 / 16:00 Беларускі стэнд
Прэзентацыя кнігі Насты Кудасавай «Я працягваю»
01.12 / 17:00 Sala Forum
Выдавецтва Gutenberg разам з ЦБС прэзентуюць класіку польскай літаратуры ў перакладзе на беларускую мову. Вас чакаюць кнігі Віславы Шымборскай «Партрэт з памяці», Марыі Кунцэвічовай «Два месяцы», Адама Міцкевіча «Гражына» і Марыі Канапніцкай «Стэфэк Бурчымуха»
З 30 лістапада па 3 снежня ў Варшаве праходзіць Кірмаш гістарычнай кнігі. Дзякуючы працы Цэнтра беларускай салідарнасці на Кірмашы быў створаны асобны беларускі стэнд. Там прадстаўленыя беларускія кнігі, вядомыя аўтары і незалежныя выдавецтвы. Кірмаш праходзіць у самым сэрцы Варшавы – Каралеўскім замку (plac Zamkowy 4). Час працы 10:00 - 18:00.
Увага! Уваход на Кірмаш толькі з боку вуліцы Grodzkiej (адваротная частка замка). Пасля таго, як вы зойдзеце на Кірмаш, неабходна ісці ў левы бок да самага канца, дзе вас чакае беларускі стэнд нумар 71 і 72
👉Час творчых сустрэч і прэзентацый кніг:
01.12 / 14:00 Беларускі стэнд
Прэзентацыя кніжнай серыі «Бібліятэка Бацькаўшчыны» з удзелам Яраслава Іванюка і Ціхана Чарнякевіча.
01.12 / 16:00 Беларускі стэнд
Прэзентацыя кнігі Насты Кудасавай «Я працягваю»
01.12 / 17:00 Sala Forum
Выдавецтва Gutenberg разам з ЦБС прэзентуюць класіку польскай літаратуры ў перакладзе на беларускую мову. Вас чакаюць кнігі Віславы Шымборскай «Партрэт з памяці», Марыі Кунцэвічовай «Два месяцы», Адама Міцкевіча «Гражына» і Марыі Канапніцкай «Стэфэк Бурчымуха»
📚Прэзентацыі кніг і сустрэчы з Бахарэвічам, Вежнавец, Аркушам і не толькі! Расклад беларускіх імпрэз на Кірмашы гістарычнай кнігі ў Варшаве.
З 30 лістапада па 3 снежня ў Варшаве праходзіць Кірмаш гістарычнай кнігі. Дзякуючы працы Цэнтра беларускай салідарнасці на Кірмашы быў створаны асобны беларускі стэнд. Там прадстаўленыя беларускія кнігі, вядомыя аўтары і незалежныя выдавецтвы. Кірмаш праходзіць у самым сэрцы Варшавы – Каралеўскім замку (plac Zamkowy 4). Час працы 10:00 - 18:00.
Увага! Уваход на Кірмаш толькі з боку вуліцы Grodzkiej (адваротная частка замка). Пасля таго, як вы зойдзеце на Кірмаш, неабходна ісці ў левы бок да самага канца, дзе вас чакае беларускі стэнд нумар 71 і 72
👉Даты творчых сустрэч і прэзентацый кніг:
02.12 / 15:00 Беларускі стэнд
Прэзентацыя кніг Алеся Аркуша «Тастамент Рагвалода» і «Вечар – як сон, у якім шмат агнёў», а таксама сустрэча аўтара з чытачамі.
02.12 / 16:00 Беларускі стэнд
Прэзентацыя кнігі Евы Вежнавец «Па што ідзеш, воўча?» і сустрэча аўтаркі з чытачамі.
02.12 / 17:00 Sala Forum
Прэзентацыя кнігі Альгерда Бахарэвіча «Плошча Перамогі» і сустрэча аўтара з чытачамі.
03.12 / 13:00 Беларускі стэнд
Сустрэчы з дзіцячымі аўтарамі! Васіль Дранько-Майсюк прэзентуе кнігу Тодара Кляшторнага "Пра ваўка, зайца і мядзведзя", а Аляксандр Кудрыцкі прэзентуе сваю захапляльную кнігу "Казік з каменнай горкі і вядзьмак Схаванага горада"
03.12 / 15:00 Sala Forum
Прэзентацыя кнігі Уладзіслава Гарбацкага «Экспедыцыя Вацлава Ластоўскага па Палессі» і сустрэча аўтара з чытачамі.
З 30 лістапада па 3 снежня ў Варшаве праходзіць Кірмаш гістарычнай кнігі. Дзякуючы працы Цэнтра беларускай салідарнасці на Кірмашы быў створаны асобны беларускі стэнд. Там прадстаўленыя беларускія кнігі, вядомыя аўтары і незалежныя выдавецтвы. Кірмаш праходзіць у самым сэрцы Варшавы – Каралеўскім замку (plac Zamkowy 4). Час працы 10:00 - 18:00.
Увага! Уваход на Кірмаш толькі з боку вуліцы Grodzkiej (адваротная частка замка). Пасля таго, як вы зойдзеце на Кірмаш, неабходна ісці ў левы бок да самага канца, дзе вас чакае беларускі стэнд нумар 71 і 72
👉Даты творчых сустрэч і прэзентацый кніг:
02.12 / 15:00 Беларускі стэнд
Прэзентацыя кніг Алеся Аркуша «Тастамент Рагвалода» і «Вечар – як сон, у якім шмат агнёў», а таксама сустрэча аўтара з чытачамі.
02.12 / 16:00 Беларускі стэнд
Прэзентацыя кнігі Евы Вежнавец «Па што ідзеш, воўча?» і сустрэча аўтаркі з чытачамі.
02.12 / 17:00 Sala Forum
Прэзентацыя кнігі Альгерда Бахарэвіча «Плошча Перамогі» і сустрэча аўтара з чытачамі.
03.12 / 13:00 Беларускі стэнд
Сустрэчы з дзіцячымі аўтарамі! Васіль Дранько-Майсюк прэзентуе кнігу Тодара Кляшторнага "Пра ваўка, зайца і мядзведзя", а Аляксандр Кудрыцкі прэзентуе сваю захапляльную кнігу "Казік з каменнай горкі і вядзьмак Схаванага горада"
03.12 / 15:00 Sala Forum
Прэзентацыя кнігі Уладзіслава Гарбацкага «Экспедыцыя Вацлава Ластоўскага па Палессі» і сустрэча аўтара з чытачамі.
👧Чакаем самых маленькіх беларусаў на прэзентацыях дзіцячых кніг!
Ужо заўтра на Кірмашы гістарычнай кнігі адбудуцца сустрэчы з дзіцячымі аўтарамі! Васіль Дранько-Майсюк прэзентуе кнігу Тодара Кляшторнага «Пра ваўка, зайца і мядзведзя», а Аляксандр Кудрыцкі прэзентуе сваю захапляльную кнігу «Казік з Каменнай Горкі і Вядзьмак Схаванага горада». Прэзентацыі будуць праходзіць у ігравой форме, скіраванай на самых маленькіх чытачоў і іх бацькоў.
Калі: 3 снежня, 13:00 – 14:00.
Дзе: Варшава, Каралеўскі замак (plac Zamkowy 4), Беларускі стэнд.
Увага! Уваход на Кірмаш толькі з боку вуліцы Grodzkiej (адваротная частка замка). Пасля таго, як вы зойдзеце на Кірмаш, неабходна ісці ў левы бок да самага канца, дзе вас чакае беларускі стэнд нумар 71 і 72.
Арганізатар беларускага стэнда - Цэнтр беларускай салідарнасці.
Ужо заўтра на Кірмашы гістарычнай кнігі адбудуцца сустрэчы з дзіцячымі аўтарамі! Васіль Дранько-Майсюк прэзентуе кнігу Тодара Кляшторнага «Пра ваўка, зайца і мядзведзя», а Аляксандр Кудрыцкі прэзентуе сваю захапляльную кнігу «Казік з Каменнай Горкі і Вядзьмак Схаванага горада». Прэзентацыі будуць праходзіць у ігравой форме, скіраванай на самых маленькіх чытачоў і іх бацькоў.
Калі: 3 снежня, 13:00 – 14:00.
Дзе: Варшава, Каралеўскі замак (plac Zamkowy 4), Беларускі стэнд.
Увага! Уваход на Кірмаш толькі з боку вуліцы Grodzkiej (адваротная частка замка). Пасля таго, як вы зойдзеце на Кірмаш, неабходна ісці ў левы бок да самага канца, дзе вас чакае беларускі стэнд нумар 71 і 72.
Арганізатар беларускага стэнда - Цэнтр беларускай салідарнасці.
Жыве беларуская літаратура!
Рэжым Лукашэнкі спрабуе не толькі запужаць людзей, але і пераламаць душу нашай нацыі, знішчаючы беларускія выдавецтвы, рэпрэсуючы незалежных аўтараў і выданні – робячы ўсё, каб беларусы забыліся пра сваю мову. Мы не можам гэтага ім дазволіць! Менавіта таму адным з важных кірункаў дзейнасці Цэнтра беларускай салідарнасці стала падтрымка беларускіх выдаўцоў і аўтараў, якія праз рэпрэсіі мусілі пераехаць у Польшчу.
Дзякуючы працы ЦБС з 30 лістапада па 3 снежня беларускія аўтары і выдаўцы былі прадстаўленыя на асобным стэндзе на Кірмашы гістарычнай кнігі ў Варшаве.
Мы пабачылі на ўласныя вочы, наколькі вялікі інтарэс выклікала беларуская незалежная літаратура! Людзі прыходзілі цэлымі сем'ямі, каб набыць кнігі ці пазнаёміцца з нашымі аўтарамі.
Вялікую цікаўнасць чытачоў выклікалі сустрэчы з выбітнымі беларускімі аўтарамі, такімі як Альгерд Бахарэвіч, Андрэй Хадановіч, Святлана Курс, Наста Кудасава, Аляксандр Кудрыцкі, Уладзіслаў Гарбацкі, Алесь Аркуш і Васіль Дранько-Майсюк. Акрамя таго, выдавецтва Gutenberg разам з ЦБС прэзентавалі класіку польскай літаратуры ў перакладзе на беларускую мову.
ЦБС працягне рабіць усё магчымае, для падтрымкі беларускай культуры, якая жыве – не гледзячы на ўсе перашкоды.
Рэжым Лукашэнкі спрабуе не толькі запужаць людзей, але і пераламаць душу нашай нацыі, знішчаючы беларускія выдавецтвы, рэпрэсуючы незалежных аўтараў і выданні – робячы ўсё, каб беларусы забыліся пра сваю мову. Мы не можам гэтага ім дазволіць! Менавіта таму адным з важных кірункаў дзейнасці Цэнтра беларускай салідарнасці стала падтрымка беларускіх выдаўцоў і аўтараў, якія праз рэпрэсіі мусілі пераехаць у Польшчу.
Дзякуючы працы ЦБС з 30 лістапада па 3 снежня беларускія аўтары і выдаўцы былі прадстаўленыя на асобным стэндзе на Кірмашы гістарычнай кнігі ў Варшаве.
Мы пабачылі на ўласныя вочы, наколькі вялікі інтарэс выклікала беларуская незалежная літаратура! Людзі прыходзілі цэлымі сем'ямі, каб набыць кнігі ці пазнаёміцца з нашымі аўтарамі.
Вялікую цікаўнасць чытачоў выклікалі сустрэчы з выбітнымі беларускімі аўтарамі, такімі як Альгерд Бахарэвіч, Андрэй Хадановіч, Святлана Курс, Наста Кудасава, Аляксандр Кудрыцкі, Уладзіслаў Гарбацкі, Алесь Аркуш і Васіль Дранько-Майсюк. Акрамя таго, выдавецтва Gutenberg разам з ЦБС прэзентавалі класіку польскай літаратуры ў перакладзе на беларускую мову.
ЦБС працягне рабіць усё магчымае, для падтрымкі беларускай культуры, якая жыве – не гледзячы на ўсе перашкоды.
🇵🇱 БЕСПЛАТНЫЙ МИНИ-КУРС ПОЛЬСКОГО С НУЛЯ В ЛОДЗИ 🇵🇱
Для кого курс?
✔️Для тех, кто делает первые шаги в изучении польского языка
✔️Для тех, кто искал занятия, которые можно совмещать с работой и учёбой
✔️Для тех, кто ищет преподавателей с высшим педагогическим образованием, умеющих легко и интересно объяснить любую тему
Программа занятий состоит из 4-х стационарных встреч по 90 минут:
📚Алфавит. Правила чтения и произношения польских слов
📚Польские буквы и двузнаки. Чтение и правописание
📚Поговорим о семье и доме
📚Учимся самопрезентации на работе и в компании новых друзей
Старт курса - 09 декабря в 12:00 - по субботам и воскресеньям
Занятия будут проходить в Лодзи по адресу ul. Piotrkowska 65, lok. 29, школа Govori
✅ Чтобы записаться на курс, перейдите по ссылке и заполните форму:
https://docs.google.com/forms/d/1WlXdLAP26SAYp1YSl3YTTnn5WIrQ0WEEIdOWyydxqr8/viewform?edit_requested=true
📲 Менеджер школы свяжется с вами по телефону для подтверждения участия в занятиях.
Для кого курс?
✔️Для тех, кто делает первые шаги в изучении польского языка
✔️Для тех, кто искал занятия, которые можно совмещать с работой и учёбой
✔️Для тех, кто ищет преподавателей с высшим педагогическим образованием, умеющих легко и интересно объяснить любую тему
Программа занятий состоит из 4-х стационарных встреч по 90 минут:
📚Алфавит. Правила чтения и произношения польских слов
📚Польские буквы и двузнаки. Чтение и правописание
📚Поговорим о семье и доме
📚Учимся самопрезентации на работе и в компании новых друзей
Старт курса - 09 декабря в 12:00 - по субботам и воскресеньям
Занятия будут проходить в Лодзи по адресу ul. Piotrkowska 65, lok. 29, школа Govori
✅ Чтобы записаться на курс, перейдите по ссылке и заполните форму:
https://docs.google.com/forms/d/1WlXdLAP26SAYp1YSl3YTTnn5WIrQ0WEEIdOWyydxqr8/viewform?edit_requested=true
📲 Менеджер школы свяжется с вами по телефону для подтверждения участия в занятиях.
☝🏻5 снежня адзначаецца Міжнародны дзень валанцёра!
Адной з галоўных рыс нашага змагання за вольную Беларусь стала самаарганізацыя. Тысячы дваровых чатаў, ініцыятыў і арганізацый узніклі як быццам з паветра! За кожнай з іх стаяць тысячы неабыякавых людзей.
Цэнтр беларускай салідарнасці з’яўляецца адным з прыкладаў трансфармацыі нашага грамадства. ЦБС – гэта не проста назва, а дзясяткі людзей, для якіх важны лёс нашых суайчыннікаў.
У гэты дзень мы хочам падзякаваць нашым валанцёрам, якія вырашаюць многія пытанні і без якіх мы не можам уявіць нашу працу. Нізкі вам паклон, сябры! Акрамя таго, мы хацелі б падзякаваць заснавальніцы валанцёрскай сеткі Надзеі Лучанок і каардынатару Арцёму Хацкевічу за вялізную працу па арганізацыі і дапамозе валанцёрам ЦБС. Вы найлепшыя!❤️
Адной з галоўных рыс нашага змагання за вольную Беларусь стала самаарганізацыя. Тысячы дваровых чатаў, ініцыятыў і арганізацый узніклі як быццам з паветра! За кожнай з іх стаяць тысячы неабыякавых людзей.
Цэнтр беларускай салідарнасці з’яўляецца адным з прыкладаў трансфармацыі нашага грамадства. ЦБС – гэта не проста назва, а дзясяткі людзей, для якіх важны лёс нашых суайчыннікаў.
У гэты дзень мы хочам падзякаваць нашым валанцёрам, якія вырашаюць многія пытанні і без якіх мы не можам уявіць нашу працу. Нізкі вам паклон, сябры! Акрамя таго, мы хацелі б падзякаваць заснавальніцы валанцёрскай сеткі Надзеі Лучанок і каардынатару Арцёму Хацкевічу за вялізную працу па арганізацыі і дапамозе валанцёрам ЦБС. Вы найлепшыя!❤️
🎬Прагляд фільма «Радзіма» і дыскусія з аўтарамі!
Калі: 6 снежня, 20:30
Дзе: Kino Muranów, Варшава.
Квіткі: https://kinomuranow.pl/tickets/7894/buy?fbclid=IwAR0_a3NUkAx4NOf45EL9oy03VotBgzsCi6K56mT-2xUW0O0jV-2cizGplm0
Вядучая: Яўгенія Доўгая. Аўтары фільма: Аляксандр Міхалкевіч і Ганна Бадзяка.
Лічыцца, што з-за рэпрэсій Беларусь пакінулі не менш за 300 тысяч чалавек. У большасці гэта даволі маладыя людзі, якія ўцякаюць ад пагрозы апынуцца ў турме і маразму жыцця ў таталітарнай краіне.
Беларускія творцы спрабуюць асэнсававаць гэты траўматычны досвед. Фільм «Радзіма» – гэта партрэт пакалення, якое ўступіла ў дарослае жыццё ў пераломны момант нашай гісторыі. Запрашаем вас далучыцца да прагляду.
Калі: 6 снежня, 20:30
Дзе: Kino Muranów, Варшава.
Квіткі: https://kinomuranow.pl/tickets/7894/buy?fbclid=IwAR0_a3NUkAx4NOf45EL9oy03VotBgzsCi6K56mT-2xUW0O0jV-2cizGplm0
Вядучая: Яўгенія Доўгая. Аўтары фільма: Аляксандр Міхалкевіч і Ганна Бадзяка.
Лічыцца, што з-за рэпрэсій Беларусь пакінулі не менш за 300 тысяч чалавек. У большасці гэта даволі маладыя людзі, якія ўцякаюць ад пагрозы апынуцца ў турме і маразму жыцця ў таталітарнай краіне.
Беларускія творцы спрабуюць асэнсававаць гэты траўматычны досвед. Фільм «Радзіма» – гэта партрэт пакалення, якое ўступіла ў дарослае жыццё ў пераломны момант нашай гісторыі. Запрашаем вас далучыцца да прагляду.
❗️ Этапы процедуры по предоставлению международной защиты
Как шаг за шагом проходит процедура предоставления международной защиты в Польше? В какие сроки принимаются решения по подобным делам? Где можно подать соответствующее заявление?
Об этом вы узнаете из юридического совета руководительницы отдела правовой помощи ЦБС Ольги Добровольской!
🤔Нужна помощь? Получите бесплатную юридическую консультацию в ЦБС! Для записи достаточно написать или позвонить на нашу инфолинию t.me/CBShelp. По номеру +48662200400 вы можете получить общую информацию по вопросам легализации пребывания и международной защите, а также получить консультацию по социально-бытовым вопросам.
Наша поддержка направлена как на беларусов, бежавших от репрессий, так и на украинцев, вынужденных уехать из-за войны!🇺🇦
Как шаг за шагом проходит процедура предоставления международной защиты в Польше? В какие сроки принимаются решения по подобным делам? Где можно подать соответствующее заявление?
Об этом вы узнаете из юридического совета руководительницы отдела правовой помощи ЦБС Ольги Добровольской!
🤔Нужна помощь? Получите бесплатную юридическую консультацию в ЦБС! Для записи достаточно написать или позвонить на нашу инфолинию t.me/CBShelp. По номеру +48662200400 вы можете получить общую информацию по вопросам легализации пребывания и международной защите, а также получить консультацию по социально-бытовым вопросам.
Наша поддержка направлена как на беларусов, бежавших от репрессий, так и на украинцев, вынужденных уехать из-за войны!🇺🇦
Доносим правду о нарушениях прав человека в Беларуси!
Одной из важных задач беларусских организаций является донесение до иностранных политиков и общественности информации о нарушениях прав человека и репрессиях в Беларуси.
Вчера Центр беларусской солидарности организовал встречу беларусских организаций и активистов с польскими правозащитниками. Среди гостей присутствовали такие авторитетные организации, как Amnesty International, Stowarzyszenie Interwencji Prawnej, Human Doc и другие!
Спикерами мероприятия выступили:
Лев Антонюк - бывший политзаключенный и юрист;
Андрей Астапович - бывший следователь и представитель Belpol;
Александр Соколов - участник стачки и активист Рабочага Руху.
Выступающие рассказали о механизмах репрессий, применяемых силовыми структурами против сторонников перемен, преследованиях активистов профсоюзных организаций, нарушениях прав работников, положении политзаключенных и давлении властей на родственников активистов.
Благодаря подобным встречам мы можем донести польским правозащитникам и общественности всю правду о ситуации в Беларуси, ведь, как показывает практика, даже в таких близких странах, как Польша, не всегда хорошо знакомы с реальной ситуацией в нашей стране.
Одной из важных задач беларусских организаций является донесение до иностранных политиков и общественности информации о нарушениях прав человека и репрессиях в Беларуси.
Вчера Центр беларусской солидарности организовал встречу беларусских организаций и активистов с польскими правозащитниками. Среди гостей присутствовали такие авторитетные организации, как Amnesty International, Stowarzyszenie Interwencji Prawnej, Human Doc и другие!
Спикерами мероприятия выступили:
Лев Антонюк - бывший политзаключенный и юрист;
Андрей Астапович - бывший следователь и представитель Belpol;
Александр Соколов - участник стачки и активист Рабочага Руху.
Выступающие рассказали о механизмах репрессий, применяемых силовыми структурами против сторонников перемен, преследованиях активистов профсоюзных организаций, нарушениях прав работников, положении политзаключенных и давлении властей на родственников активистов.
Благодаря подобным встречам мы можем донести польским правозащитникам и общественности всю правду о ситуации в Беларуси, ведь, как показывает практика, даже в таких близких странах, как Польша, не всегда хорошо знакомы с реальной ситуацией в нашей стране.
🎄График работы и консультаций ЦБС в рождественские праздники
Дорогие друзья! Мы продолжаем делать огромную работу по оказанию помощи беларусам и украинцам в Польше. Только в период с 1 сентября по 30 ноября юристы Центра беларусской солидарности провели для вас 3683 юридических и специализированных консультаций, подготовили 181 процессуальный документ и выпустили несколько учебников. Активную работу вела и школа ЦБС, занятия в которой посещают более 260 детей. Кроме того, мы доносили информацию о положении дел в Беларуси до влиятельных организаций, чиновников и СМИ, организовали беларусский стенд на Ярмарке исторической книги в Варшаве, проводили экскурсии и другие мероприятия для вас.
К сожалению, наши ресурсы не безграничны, и после настолько интенсивного года работы нам определенно нужно "перезарядить батарейки".
В связи с этим мы хотели бы сообщить вам, что все отделы ЦБС уходят на рождественские каникулы с 23 декабря 2023 по 3 января 2024 года. Мы вернемся с новыми силами и энергией, чтобы делать еще больше для всех беларусов и украинцев, пострадавших от репрессий или войны и нуждающихся в нашей помощи.
Также хотим сообщить, что из-за большого количества обращений все места на юридические консультации до конца календарного года уже расписаны. Ближайшие доступные даты консультаций с юристами - это январь. ОДНАКО! Если вы столкнулись с экстренной ситуацией, которая не терпит отлагательства, мы оставили специальные слоты для таких случаев. Необходимая помощь будет вам предоставлена.
Благодарим вас за понимание и желаем вам хороших праздников❤️
Дорогие друзья! Мы продолжаем делать огромную работу по оказанию помощи беларусам и украинцам в Польше. Только в период с 1 сентября по 30 ноября юристы Центра беларусской солидарности провели для вас 3683 юридических и специализированных консультаций, подготовили 181 процессуальный документ и выпустили несколько учебников. Активную работу вела и школа ЦБС, занятия в которой посещают более 260 детей. Кроме того, мы доносили информацию о положении дел в Беларуси до влиятельных организаций, чиновников и СМИ, организовали беларусский стенд на Ярмарке исторической книги в Варшаве, проводили экскурсии и другие мероприятия для вас.
К сожалению, наши ресурсы не безграничны, и после настолько интенсивного года работы нам определенно нужно "перезарядить батарейки".
В связи с этим мы хотели бы сообщить вам, что все отделы ЦБС уходят на рождественские каникулы с 23 декабря 2023 по 3 января 2024 года. Мы вернемся с новыми силами и энергией, чтобы делать еще больше для всех беларусов и украинцев, пострадавших от репрессий или войны и нуждающихся в нашей помощи.
Также хотим сообщить, что из-за большого количества обращений все места на юридические консультации до конца календарного года уже расписаны. Ближайшие доступные даты консультаций с юристами - это январь. ОДНАКО! Если вы столкнулись с экстренной ситуацией, которая не терпит отлагательства, мы оставили специальные слоты для таких случаев. Необходимая помощь будет вам предоставлена.
Благодарим вас за понимание и желаем вам хороших праздников❤️
⚡️Как получить польский проездной документ. Видео для тех, кто не может поменять беларусский паспорт.
https://youtu.be/z7IEwgN2xV0
В свете того, что беларусские власти больше не будут выдавать, менять или продлевать паспорта беларусам за границей, руководительница отдела правовой помощи ЦБС Ольга Добровольская подготовила видео о польском проездном документе для иностранцев, который поможет вам заменить беларусский паспорт в поездках за границу.
Получить бесплатную юридическую помощь в ЦБС 👉 t.me/cbshelp
https://youtu.be/z7IEwgN2xV0
В свете того, что беларусские власти больше не будут выдавать, менять или продлевать паспорта беларусам за границей, руководительница отдела правовой помощи ЦБС Ольга Добровольская подготовила видео о польском проездном документе для иностранцев, который поможет вам заменить беларусский паспорт в поездках за границу.
Получить бесплатную юридическую помощь в ЦБС 👉 t.me/cbshelp
YouTube
Альтернатива беларусскому паспорту? Как получить польский проездной документ
В свете того, что беларусские власти больше не будут выдавать, менять или продлевать паспорта беларусам за границей, руководительница отдела правовой помощи ЦБС Ольга Добровольская подготовила видео о польском проездном документе для иностранцев в Польше…
❗️Польский проездной документ ПОДТВЕРЖДАЕТ личность иностранца. Почему это важно?
Руководительница отдела правовой помощи Центра беларусской солидарности, Ольга Добровольская, получила официальную интерпретацию от МВД Польши.
Согласно интерпретации МВД, польский проездной документ для иностранца является эквивалентом паспорта, выданного польским гражданам. Этот документ может служить не только для пересечения границы, но и для подтверждения личности его обладателя.
Также в своей интерпретации МВД отметило, что при подаче заявления на временный или постоянный вид на жительство, вида на жительство долгосрочного резидента ЕС иностранец может предоставить действующий польский проездной документ, если у него нет возможности предоставить свой беларусский паспорт или иной проездной документ.
Почему это важно? Беларусы смогут пользоваться польским проездным документом в качестве документа, который подтверждает их личность:
- В административных органах
- В банках
- При пересечении границы
- В других случаях, когда необходимо удостоверить их личность
Эта интерпретация может стать важным аргументом в спорных ситуациях и имеет существенное значение для граждан Беларуси в Польше.
⚡️Мы прикладываем скан полученного нами документа, который просим активно использовать и распространять 👉 https://cutt.ly/LwSwTn0g
Выражаем большую благодарность Ольге Добровольской за огромную работу, проделанную в течение нескольких последних месяцев в ходе интенсивных переговоров с министерством. Ее убедительные аргументы и тщательная подготовка обращений сыграли ключевую роль в том, чтобы донести до властей важность изменения подхода в вопросе выдачи польских проездных документов.
Удалось сформулировать предложения и доводы, которые не только убедили министерство в актуальности изменения подхода, но также создали основу для возможных новых законодательных изменений в данном вопросе.
Такая интерпретация сильно упростит жизнь многим беларусам в Польше, которые не могут получить или заменить беларусский паспорт.
Руководительница отдела правовой помощи Центра беларусской солидарности, Ольга Добровольская, получила официальную интерпретацию от МВД Польши.
Согласно интерпретации МВД, польский проездной документ для иностранца является эквивалентом паспорта, выданного польским гражданам. Этот документ может служить не только для пересечения границы, но и для подтверждения личности его обладателя.
Также в своей интерпретации МВД отметило, что при подаче заявления на временный или постоянный вид на жительство, вида на жительство долгосрочного резидента ЕС иностранец может предоставить действующий польский проездной документ, если у него нет возможности предоставить свой беларусский паспорт или иной проездной документ.
Почему это важно? Беларусы смогут пользоваться польским проездным документом в качестве документа, который подтверждает их личность:
- В административных органах
- В банках
- При пересечении границы
- В других случаях, когда необходимо удостоверить их личность
Эта интерпретация может стать важным аргументом в спорных ситуациях и имеет существенное значение для граждан Беларуси в Польше.
⚡️Мы прикладываем скан полученного нами документа, который просим активно использовать и распространять 👉 https://cutt.ly/LwSwTn0g
Выражаем большую благодарность Ольге Добровольской за огромную работу, проделанную в течение нескольких последних месяцев в ходе интенсивных переговоров с министерством. Ее убедительные аргументы и тщательная подготовка обращений сыграли ключевую роль в том, чтобы донести до властей важность изменения подхода в вопросе выдачи польских проездных документов.
Удалось сформулировать предложения и доводы, которые не только убедили министерство в актуальности изменения подхода, но также создали основу для возможных новых законодательных изменений в данном вопросе.
Такая интерпретация сильно упростит жизнь многим беларусам в Польше, которые не могут получить или заменить беларусский паспорт.
